F šillers Vilhelms stāsta darba galvenajiem varoņiem. Ārzemju literatūra saīsināta

"Vilhelms Tell") ir vācu dzejnieka, filozofa un dramaturga Frīdriha Šillera luga, dramatiska izrāde piecos cēlienos, kas sarakstīta 1803. – 1804. gadā un pirmo reizi iestudēta 1804. gada martā vācu Veimārā. Šillera pēdējais pabeigtais darbs. Tas stāsta par leģendāro XIII beigu Šveices tautas varoni - XIV gadsimta sākumu Vilhelmu Tēlu, prasmīgu strēlnieku, cīnītāju par savas valsts neatkarību no Habsburgu impērijas (Austrijas un Svētās Romas impērijas). Izrādes vēsturiskais fons bija Napoleona nākšana pie varas un Napoleona karu sākums Eiropā. Izrādes vadmotīvi ir mīlestība uz brīvību, patriotisks entuziasms un cilvēku cīņa pret svešu tirānu.

Darba tulkojums franču valodā veidoja pamatu itāļu komponista Džoakīno Rosīni (1829) tāda paša nosaukuma operai.

Galvenie datumi

Galvenie varoņi

  • Ciema iedzīvotāji: Vilhelms Tell; Konrāds Baumgartens; Verners Štafahers; Valters Fuersts (V. Tellas sievastēvs); Arnolds Melhalts.
  • Hermans Geslers - Imperatora gubernators, viens no Austrijas valdības pārstāvjiem Šveices kantonos.
  • Verners fon Attinghauzens - vietējais feodāls, barons.
  • Ulrihs fon Rudencs - viņa brāļadēls.
  • Berta fon Bruneka- turīga mantiniece, fon Rūdenca līgava.

Kopsavilkums

Vilhelms Tells nāk palīgā Baumgartenam, kuru vajā Austrijas gubernatora karavīri. Tele palīdz viņam - vētrā, riskējot ar dzīvību - šķērsot ezeru. Citā kantonā zemniekam Štaufaheram draud mājokļa un ekonomikas zaudēšana: reģiona gubernators ir iekārojis viņa bagātību. Pēc sievas ieteikuma Štaufahers dodas pie Uri, meklējot cilvēkus, kuri arī nav apmierināti ar ārvalstu fokusa spēku. Arī Arnolds Meltāls atrada patvērumu Uri, pārvērties par noziedznieku, mēģinot novērst laupīšanu savā pagalmā; tomēr viņa tēvs tika bargi sodīts. Tiek izstrādāts kopīgs plāns, kura rezultātā vajadzētu panākt kopīgu triju kantonu (Švica, Untervaldena un Uri) zemnieku zvērestu kalnos, uz Rütli klajas, kur saplūst kantonu robežas.

Vietējais barons fon Attinghauzens lūdz savu brāļadēlu nepievienoties Austrijas dienestam. Māsasdēla mīļākā līgava ir turīgā Austrijas mantiniece Berta fon Bruneka.

Vilhelms Tells, kurš dzīvo attālumā no notikumiem, apmeklē Furstas sievastēvu. Pilsētas laukumā pēc Geslera gubernatora pavēles tika uzstādīts stabs ar cepuri, ar kuru visiem garāmgājējiem ir pienākums paklanīties, tāpat kā pašam Gesleram. Sargi kopā ar viņa dēlu aiztur Alpu šāvēju, bet viņi iestājas par viņiem vietējie... Tomēr parādās gubernators un rīko "izklaidi", pieprasot, lai Tell sakuļ dēlam ābolu. Dēls pats uzliek ābolu uz galvas. Tēls izvelk divas bultiņas un ar vienu notriec nelaimīgo ābolu. Otra bulta tika sagatavota gubernatoram. Par atklātu atbildi, par kuru vajadzēja otro bultiņu, Tell tiek arestēts. Šķērsojot nemierīgo ezeru, viņam izdodas aizbēgt no apsargiem.

Mirstošais barons fon Attinghauzens tiek uzsākts zvēresta noslēpumā Rütli glade. Viņa brāļadēls fon Rudencs zvēr uzticību savai tautai un lūdz palīdzību, lai atrastu nolaupīto līgavu.

Tēls nogalina Austrijas gubernatoru ar bultu, kas izšauta sirdī. Nemiernieki apbruņojas un ar kauju paņem cietokšņus un pilis. Fon Rūdenzs izglābj savu līgavu Bertu no uguns. Uzvarētāja tauta no cepures uz staba izgatavo brīvības simbolu.

Ir pienākušas ziņas par imperatora slepkavību, un notiek slepkavu meklēšana. Klejojošais mūks, kuru Tell ielaidis savā mājā, ir slepkavības organizators - paša imperatora brāļadēls, Švābijas hercogs. Tells izdzina viņu no savas mājas, norādot ceļu caur Alpiem uz Itāliju, pie pāvesta, lai nožēlotu grēkus. Par godu vispārējiem brīvības svētkiem laimīgais līgavainis fon Rūdencs dod "brīvu" baudītājiem.

Tulkojumi krievu valodā

Skatīt arī

  • "Vilhelms Tells jeb atbrīvotā Šveice" (M., 1802 un 1817) - franču rakstnieka Floriana darba tulkojums krievu valodā (1800).
  • (I cēliens, 1. aina) tulkojis FI Tjutčevs ("No ezera pūš vēsums un svētlaime"; 1851).

Uzrakstiet atsauksmi par rakstu "Wilhelm Tell (play)"

Piezīmes

Avoti un saites

  • "" Vai lugas teksts ir vācu valodā. (Vācu)
  • "" - Ivana Turgeņeva (1843) atskats uz jaunu lugas tulkojumu.

Fragments no Vilhelma Tella (lugu)

- Viņš nogalināja līdz nāvei - sita kundzi! .. Tā viņš sita, tik vilka! ..
- Par ko? - vaicāja Alpatihs.
- es lūdzu iet. Tas ir sievietes bizness! Aizved mani prom, viņš saka, nebojā mani ar maziem bērniem; cilvēki, viņš saka, visi palikuši, ko, viņš saka, mēs esam tad? Kā viņš iecerējis sist. Tātad viņš sita, tik vilka!
Alpatihs it kā apstiprinoši pamāja ar galvu uz šiem vārdiem un, nevēlēdamies uzzināt neko vairāk, devās uz pretējām durvīm - saimnieka istabu, kurā palika viņa pirkumi.
- Jūs nelietis, iznīcinātāj, - šajā laikā kliedza tieva, bāla sieviete ar bērnu rokās un no galvas saplēstu lakatu, kas izlauzās pa durvīm un skrēja pa kāpnēm uz pagalmu. Ferapontovs izgāja viņai aiz muguras un, ieraugot Alpatihu, iztaisnoja vesti, matus, žāvājās un iegāja istabā pēc Alpatiha.
- Vai jūs vēlaties doties? - viņš jautāja.
Neatbildot uz jautājumu un neatskatoties uz īpašnieku, pārdomājot viņa pirkumus, Alpatihs jautāja, cik daudz īpašnieks sekoja uzturēšanās brīdim.
- Skaitīsim! Nu, vai jūs esat bijis kopā ar gubernatoru? - vaicāja Ferapontovs. - Kāds risinājums iznāca?
Alpatihs atbildēja, ka gubernators noteikti neko viņam nav teicis.
- Vai mūsu gadījumā mēs atņemsim? - teica Ferapontovs. - Dodiet to Dorogobuzh par septiņiem rubļiem par ratiem. Un es saku: uz tiem nav krusta! - viņš teica.
- Seļivanovs, viņš to trāpīja ceturtdien, pārdeva miltus armijai par deviņiem rubļiem maisu. Nu, dzersi tēju? Viņš pievienoja. Kamēr zirgi tika dēti, Alpatihs un Ferapontovs dzēra tēju un runāja par maizes cenu, par ražu un labvēlīgiem laika apstākļiem ražas novākšanai.
- Tomēr tas sāka norimt, - teica Ferapontovs, izdzēris trīs tases tējas un piecēlies, - mēs droši vien to paņēmām. Teica, ka viņiem netiks atļauts. Tātad, spēks ... Un maisījums, pēc viņu teiktā, Matvejs Ivanovičs Platovs vienā dienā noslīcināja viņus Marina upē, astoņpadsmit tūkstošus vai kaut ko citu.
Alpatihs savāca savus pirkumus, nodeva kučierim, kurš ienāca, norēķinājās ar īpašnieku. Pie vārtiem atskanēja riteņu, ķepu un vagona zvanu skaņas aiziešana.
Bija jau krietni pāri pusdienlaikam; puse ielas atradās ēnā, otru spilgti apgaismoja saule. Alpatihs paskatījās pa logu un devās uz durvīm. Pēkšņi atskanēja dīvaina tālas svilpes un sitiena skaņa, un pēc tam atskanēja saplūstoša lielgabala uguns dārdoņa, no kuras drebēja logi.
Alpatihs izgāja uz ielas; divi cilvēki skrēja pa ielu līdz tiltam. No dažādiem virzieniem atskanēja svilpes, lielgabalu lodes un pilsētā krītošu granātu plīsumi. Bet šīs skaņas bija gandrīz nedzirdamas un nepievērsa iedzīvotājiem uzmanību, salīdzinot ar šaušanas skaņām, kas dzirdamas ārpus pilsētas. Tā bija bombardēšana, kuru Napoleons pavēlēja atvērt pilsētā piecos no simt trīsdesmit ieročiem. Sākumā cilvēki nesaprata šīs bombardēšanas nozīmi.
Krītošo granātu un lielgabalu lodīšu skaņas sākumā izraisīja tikai zinātkāri. Ferapontova sieva, kura iepriekš nebija pārtraukusi gaudošanu zem šķūnīša, apklusa un ar bērnu rokās izgāja pie vārtiem, klusi skatīdamās uz cilvēkiem un klausoties skaņās.
Pavārs un veikalnieks iznāca pie vārtiem. Visi ar jautru ziņkāri mēģināja redzēt, kā čaulas lido pār viņu galvām. Vairāki cilvēki iznāca no stūra, animēti runājot.
- Tas ir spēks! - teica viens. - Gan vāks, gan griesti tika sasisti gabalos.
"Tas uzsita zemi kā cūka," sacīja cits. - Tas ir tik svarīgi, tas ir tik iedrošināti! Viņš teica smejoties. - Paldies, atlecu, citādi viņa būtu tevi iesmērējusi.
Cilvēki vērsās pie šiem cilvēkiem. Viņi apstājās un stāstīja, kā iekļuvuši mājā netālu no paša kodola. Tikmēr citas čaulas, tagad ar ātru, drūmu svilpi - lielgabalu lodes, tagad ar patīkamu svilpi - granātas, nebeidza lidot pāri cilvēku galvām; bet neviena čaula netuvojās tuvu, viss izturēja. Alpatihs apsēdās vagonā. Īpašnieks stāvēja pie vārtiem.
- Ko es neesmu redzējis! Viņš kliedza pavāram, kurš, uzrocījis piedurknes, sarkanos svārkos, šūpodamies ar kailiem elkoņiem, devās uz stūri, lai klausītos, ko stāsta.
"Tas ir brīnums," viņa teica, bet, dzirdot īpašnieka balsi, viņa atgriezās, pavelkot aizliktos svārkus.
Atkal, bet šoreiz pavisam tuvu, kaut kas svilpa kā lidojošs putns no augšas uz leju, ielas vidū uzplaiksnīja uguns, kaut kas izšāva un ielu nosedza ar dūmiem.
- Nelietis, kāpēc tu to dari? - iekliedzās saimnieks, pieskrējis pie pavāra.
Tajā pašā mirklī sievietes žēlabaini gaudoja no dažādiem virzieniem, bērns izbijies raudāja un ap pavāru klusi pārpildīja cilvēkus ar bālām sejām. No šī pūļa visvairāk skanēja pavāra vaidi un teikumi:
- Ak, ak, ak, mani mīļie! Mani mīļie ir balti! Neļauj nomirt! Mani mīļie ir balti! ..
Pēc piecām minūtēm uz ielas neviens nepalika. Pavāre ar augšstilbu, kuru saplosīja granātābola skaidas, tika nogādāta virtuvē. Alpatihs, viņa kučieris, Ferapontovas sieva ar bērniem, sētnieks sēdēja pagrabā un klausījās. Ieroču dārdoņa, čaulu svilpe un pavāra žēlojošais vaids, kas valdīja pār visām skaņām, ne mirkli nerimās. Pēc tam saimniece satricināja un pārliecināja bērnu, tad nožēlojamā čukstā visiem, kas ienāca pagrabā, jautāja, kur ir viņas īpašnieks, kurš paliek uz ielas. Veikalniece, kas iegāja pagrabā, viņai teica, ka īpašnieks kopā ar cilvēkiem devās uz katedrāli, kur tika pacelta Smoļenskas brīnumainā ikona.
Līdz krēslai kanonāde sāka rimties. Alpatihs izgāja no pagraba un apstājās pie durvīm. Pirms skaidrā vakara debesis klāja dūmi. Un caur šiem dūmiem dīvaini spīdēja jauns, augsts Mēness sirpis. Pēc bijušās briesmīgās ieroču kņadas klusēšanas pār pilsētu šķita klusums, kuru pārtrauca tikai soļu čaukšana, vaidi, attāli kliedzieni un uguns sprakšķēšana, kas it kā izplatījās visā pilsētā. Pavāra vaidi tagad ir miruši. Melni dūmu mākoņi no ugunsgrēkiem cēlās un izplatījās no abām pusēm. Uz ielas nevis rindās, bet kā skudras no sagrautas bumbas, dažādās formās un dažādos virzienos karavīri gāja garām un skrēja. Alpatiha acīs vairāki no viņiem ieskrēja Ferapontova pagalmā. Alpatihs izgāja pie vārtiem. Kāds pulks, drūzmējoties un steidzoties, bloķēja ielu, dodoties atpakaļ.
"Viņi izīrē pilsētu, dodieties prom, dodieties prom," viņam pavēstīja virsnieks, kurš pamanīja viņa figūru, un ar kliedzienu nekavējoties vērsās pie karavīriem:
- Es ļaušu tev skriet pa pagalmiem! Viņš kliedza.
Alpatihs atgriezās būdā un, piezvanījis kučierim, pavēlēja viņam aiziet. Sekojot Alpatiham un kučierim, visa Ferapontova mājsaimniecība izgāja. Redzot dūmus un pat ugunsgrēku ugunsgrēkus, kas tagad redzami krēslas sākumā, sievietes, kuras līdz tam bija klusējušas, pēkšņi sāka kliegt, skatoties uz ugunsgrēkiem. It kā viņiem atbalsojoties, citos ielas galos atskanēja tie paši saucieni. Alpatihs, kučierim paspiežot rokas, iztaisnoja samezglotos grožus un zirga apdari zem nojumes.

Izrāde apraksta vienkāršo cilvēku grūto dzīvi trīs meža kantonos, kurus pārvalda imperatora gubernatori. Tāpēc kādreiz zemnieka Baumgartena sieva komandante negodīja, par ko viņš tika nogalināts. Nabaga zemnieks bailēs bēg, un viņam palīdz drosmīgais Viljams Tels.

Citā vietā zemnieks Štaufahers baidās zaudēt visu, kas viņam ir, jo Austrijas gubernators vēlas pārņemt viņa valdījumu. Uz kuru viņa sieva nolemj doties uz pilsētu un atrast tos pašus cilvēkus, kas nav apmierināti ar likumu. Un visu nepatikšanu un nelaimju rezultātā zemnieki apvienojas Rütli kalnu apgabalā un plāno savu uzbrukumu. Tur tiek izsludināts mūžīgas uzticības zvērests savai zemei, un zemnieki sāk sacelšanos, kas vērsta pret Habsburgiem.

Un šajā brīdī tuksnesī dzīvojošais Vilhelms Tells pilnīgi nezina par notiekošajiem notikumiem un mierīgi apciemo radinieku, kurš atrodas Altorfā kopā ar savu dēlu. Šajā vietā gubernators noteica likumu, saskaņā ar kuru visiem nācās paklanīties pie nūjas, it kā tas būtu pats gubernators Geslers. Tomēr Vilhelms neievēroja šo noteikumu un gandrīz nonāca cietumā, no kura viņu aizsargāja vietējie iedzīvotāji.

Pats gubernators, kurš ieradās notikuma vietā, nolemj mācīt Vilhelmam mācību un uzdod ar bultiņu nošaut viņa paša dēlam no galvas ābolu. Vilhelms izvelk divas bultiņas. Vienu viņš notriec ābolu, bet otrs plāno iesist gubernatoram. Tajā laikā Tell tiek arestēts, bet viņam izdodas aizbēgt. Atgriezies pie Altorfa, viņš nogalina vadītāju. Un tāpēc pašā pilsētā sākas liela sacelšanās, kurai pievienojas cilvēki no citiem kantoniem. Un tāpēc šis darbs parāda apvienotās tautas spēku, kas viņiem palīdz radīt Šveices brīvvalsti.

Vilhelma Tella attēls vai zīmējums

Citas pārstāstīšanas lasītāja dienasgrāmatai

  • Kopsavilkums Kenterberijas pasakas par Hauceru

    Divdesmit deviņi svētceļnieki gatavojās doties uz Kenterberiju, pie svētā relikvijām. Viņi tikās krodziņā, pusdienoja un runājās. Svētceļnieki dzīvē darīja dažādas lietas un nāca no dažādām klasēm.

  • Jūda Iskariota Andrejeva kopsavilkums

    Kristu daudzkārt brīdināja par Jūdu Iskariotu, taču viņš viņos neklausījās. Laika gaitā Kristus mācekļi tomēr pie viņa pierada. Bet viņi viņu nepieņēma. Kad Jūdasam strīdā ar Tomasu bija taisnība, ciema ļaudis apmeloja Jēzu

  • Prišvina vistas uz poļiem kopsavilkums

    Stāsta galvenie varoņi ir vista ar nosaukumu Pīķa karaliene un viņas neparastie bērni. Viss sākās ar to, ka kaimiņi vienai ģimenei uzdāvināja dažas zosu olas. Saimnieki viņus ievietoja inkubācijai melnās vistas ligzdā, un viņa iznesa četrus mīļus zoslēnus

  • Abstrakta domu smarža. Roberts Šeklijs

    Lerojs Klīvijs ir 243. pasta nodaļas vadītājs. Viņš pārvadāja pasta kravu kosmosa kuģis... Kuģis nebija kārtībā. Lerojam Kleevijam izdevās aizlidot uz skābekļa planētu Z-M-22. Tad kuģis eksplodēja.

  • Kopsavilkums Visi sapņo par Železņikova suni

    Galvenā varone, septītās klases skolniece Jura, kurai dots iesauka Sokratik, dzīvo Arbat ielā. Viņa tēvs nomira pirms 3 gadiem. Viņam ir 13 gadi. Viņš sadraudzējās ar literatūras skolotāju Fjodoru Fedoroviču, visi viņu sauca par Efefu.

Izrāde notiek trīs "meža kantonos" - Švicā, Uri un Untervaldenā, kas, apvienojoties 1291. gadā, veidoja Šveices savienības pamatu cīņā pret Austrijas Habsburgu varu.

Švicas kantonā skumst zemnieks Verners Štafahers. Reģiona gubernators viņam draud. Viņš sola atņemt viņam mājokli un mājsaimniecības tikai tāpēc, ka viņam nepatika labklājība, kurā viņš dzīvo. Vernera sieva iesaka viņam doties uz Uri, tur arī būs cilvēki, kas nav apmierināti ar Focht-ārzemnieku varu. Lai arī viņa ir sieviete, viņa saprot, ka cīņā pret kopēju ienaidnieku ir jāapvienojas.

Mājās cienījama persona Uri Werner Fürst, Arnolds Melchtal no Unterwalden slēpjas no Focht Landenberg. Pēc gubernatora pavēles viņi gribēja viņam atņemt pāris vēršus, pretojoties, viņš pārtrauca austriešu karavīra pirkstu un bija spiests, tāpat kā noziedznieks, bēgt no savām mājām. Tad tēva acis tika izliktas par dēla nodarījumu, viss tika atņemts, dots personāls un ļauts klīst zem cilvēku logiem.

Bet cilvēku pacietība beidzās. Vernera Fursta mājā Meltāls, Štuffahers un pats īpašnieks vienojas sākt kopīgas darbības. Katrs no viņiem dosies pie saviem ciemata iedzīvotājiem un pārrunās ar viņiem lietu stāvokli, un pēc tam desmit uzticami vīri no katra kantona pulcēsies, lai izstrādātu kopīgu lēmumu kalnos, Rütli klajumā, kur trīs kantonu robežas saplūst.

Muižnieku varu neatbalsta šo vietu suverēnais barons Attinghauzens. Viņš attur savu brāļadēlu Rūdencu no iestāšanās Austrijas dienestā. Vecais barons nojauš, ka patiesais iemesls, kas mudināja viņa brāļadēlu pieņemt tik apkaunojošu lēmumu, ir mīlestība pret turīgo Austrijas mantinieci Bertu fon Brunecku, taču tas nav nopietns iemesls, kāpēc vīrietis nodod savu dzimteni. Apmulsis tēvoča gaišredzības dēļ, Rūdens neatrod atbildi, bet tomēr pamet pili.

Švitu, Untervaldenes un Uri ciema iedzīvotāji pulcējas Rütli klajumā. Viņi veido aliansi. Ikviens saprot, ka ar mierīgiem līdzekļiem nevar panākt vienošanos ar Austrijas gubernatoriem, tāpēc ir jāizstrādā precīzs militāro operāciju plāns. Vispirms jums jānoņem Rosbergas un Sarnenas pilis. Sarnenā būs viegli nokļūt Ziemassvētkos, kad saskaņā ar Fochtu tradīciju no ciema iedzīvotājiem ir ierasts dāvināt dāvanas. Ceļš Melchtal novirzīs jūs uz Rosbergas cietoksni. Tur viņam ir pazīstams kalps. Kad abas pilis tiks notvertas, kalnu virsotnēs parādīsies ugunsgrēki - tas kalpos kā signāls milicijas gājienam. Redzot, ka tauta ir bruņota, Focti būs spiesti pamest Šveici. Zemnieki cīņā par brīvību nodod lojalitātes zvērestu un izklīst.

Tella ceļš ved viņu uz laukumu Altorfā, kur uz staba ir cepure, kura pēc Landsfocht Gesler pavēles visiem garāmgājējiem ir jāpieliekas. Viņu nepamanot, Alpu šāvējs un viņa dēls iet garām, bet sargā stāvošie karavīri viņu aiztur un par to, ka viņš nepildīja cepuri, vēlas viņu nogādāt cietumā. Ciema iedzīvotāji iestājas par Tellu, bet šeit parādās Geslers ar savu svītu. Uzzinājis, kas par lietu, viņš aicina Alpu šāvēju ar bultiņu notriekt dēlam ābolu, pretējā gadījumā viņam un viņa dēlam draud nāve. Ciema iedzīvotāji un Valters Fursts, kurš piegāja, pierunā Gesleru mainīt domas - Landsfocht ir nelokāms. Tad Tella dēls - Valters - pats kļūst, uzliek galvā ābolu. Vilhelms Tells nošauj un notriec ābolu. Visi ir aizkustināti, bet Geslers šāvējam jautā, kāpēc viņš pirms mērķēšanas izvilka divas bultiņas. Vilhelms atklāti atzīst, ka, ja pirmais šāviens būtu nogalinājis viņa dēlu, otrā bulta būtu caurdurusi Gesleru. Landfocht pavēles pasaka, ka jāapcietina.

Barons Attinghauzens mirst savā pilī, ap viņu ir ciema iedzīvotāji no trim kalnu kantoniem. Viņi mīl savu saimnieku, viņš viņiem vienmēr ir bijis uzticams atbalsts. Vecais vīrs saka, ka pamet šo pasauli ar skumjām sirdī, jo viņa zemnieki bez viņa paliek "bāreņi", nebūs, kas viņus pasargātu no ārzemniekiem. Tad vienkārši cilvēki atklāj viņam noslēpumu, ka viņi ir noslēguši trīs kantonu aliansi par Rutli un kopā cīnīsies pret impērijas tirāniju. Barons priecājas, ka dzimtene būs brīva, tikai aptumšo muižnieku vienaldzība pret notiekošo, bet viņš mirst ar cerību, ka bruņinieki nodos Šveices uzticības zvērestu. Ieskrien barona brāļadēls Rūdencs, viņš kavējās pie mirstošā cilvēka gultas, bet pār mirušā ķermeni viņš zvēr uzticību savai tautai. Rūdens informē, ka ir informēts par Rūtli pieņemto lēmumu, taču runas stunda ir jāpaātrina. Tell bija pirmais kavēšanās upuris, un no viņa nolaupīja viņa līgavu Bertu fon Bruneku. Viņš lūdz zemniekus palīdzēt viņu atrast un atbrīvot.

Kalnu virsotnēs iedegas signālugunis, urīnieši apbruņojas un steidzas iznīcināt Igo Uri cietoksni Altdorfā, kas ir Austrijas Landfochts varas simbols. Uz ielas parādās Valters Fūrsts un Meltāls, kurš stāsta, ka naktī ar pārsteiguma uzbrukumu Ulrihs Rūdencs sagūstīja Zargena pili. Viņš un viņa draudze, kā plānots, devās uz Rosbergu, sagūstīja to un aizdedzināja. Izrādījās, ka Berta fon Bruneka atradās vienā no pils istabām. Rudencis, kurš nāca palīgā, metās ugunī, un, tiklīdz viņš iznesa savu līgavu no pils, spāres sabruka. Pats Meltāls apsteidza savu likumpārkāpēju Landenbergu, kura ļaudis apžilbināja viņa tēvu, viņš gribēja viņu nogalināt, bet tēvs lūdza atbrīvot noziedznieku. Tagad viņš jau ir tālu no šejienes.

Izrāde beidzas ar tautas svētkiem. Triju kantonu ciema iedzīvotāji priecājas par viņu brīvību un pateicas Tellam par atbrīvošanos no Landfocht. Berta paziņo Rudenecai par savu piekrišanu precēties, tas pats vispārējo svētku laikā dod brīvību visiem viņa dzimtcilvēkiem.

Drāmas darbība norisinās trīs Šveices kantonos, kas atrodas ap Lucernas ezeru un iepriekš bija brīvi, un tagad uz tiem pretendē Austrija. Tas izraisīja konfliktu starp šveiciešiem un Landhofiem (Austrijas imperatora gubernatoriem). Katra no trim kantoniem iedzīvotāji sākumā dažādos veidos izrāda savu pretestību.

Starp vecākā kantona zemniekiem izceļas Verners Štafahers, jo “viņš ir visu apspiesto tēvs” un rūpējas par dzimtenes priekšrocībām. Notikumi drāmā notiek 14. gadsimta sākumā, kad Austrijas imperators nomira un viņa vietā stājās Alberts Habsburgs, kurš neapstiprināja Šveices ganu tautas vecās brīvības, "tāpat kā katrs imperators pirms viņa," saka Štaufahers. Tas bija tiešais tautas sacelšanās cēlonis. Kļūst skaidrs, ka tikai vispārīgas darbības visi trīs kantoni par uzvaru. Kā to panākt?

Ruffli padomē (zāliens ezera rietumu krastā, leģendārais Šveices neatkarības šūpulis) Štauffahers saka, ka visi šveicieši ir "ar vienām asinīm", "mēs nākam no vienas un tās pašas dzimtās zemes". Ducis Vācijas ziemeļu iedzīvotāju ieradās dienvidu vietās, kur apmetās starp "šiem mežiem un augstajiem kalniem". Tā izveidojās Švics un pēc tam citi Šveices kantoni. Tieši šo brīvību zemnieki apgalvo. Viņi “negaidīja ceļus princu priekšā. Un viņi brīvi izvēlējās impēriju vairogu. " Bet senči nevarēja “iztikt bez varas”, tāpēc “visu to pašu godināja imperators - vācu meistara un itāļu valstis”. Un ar šo Vācijas imperatoru pēc viņa aicinājuma viņi piedalījās militārajās kampaņās. Šeit nebija verdzības. No Švica bija Konrāds Huns, Itels Redings, kurš kļuva par draudzes vadītāju, Hanss Mauers, kurš noraidīja mēģinājumus pakļauties Austrijai. Visi klātesošie vienojās aizstāvēt savu brīvību, apzīmēja savu apņēmību ar zvērestu "nepieļaut Austrijas vardarbību, nodot no sveša kalpa to, ko imperators nepiespieda ...".

Senos laikos Štaufahera sievastēvs Ibergs bija Šveices zemnieku domu šūna, pulcēja tautas vecākos, kuriem viņš lasīja pergamentus ("impērijas čarteri, kas šveiciešiem deva brīvību"), pārdomāja "dzimtenes labklājību". Landvogs Geslers spēja domāt par brīvajiem šveiciešiem, kas paklanīsies pret savu austriešu cepuri (ko viņi karājās uz stabiem, kas piestiprināti pie staba). Bet fakts ir tāds, ka tas karājas Altorfā (Uri kantonā). "Virs troņa - kur tika pasniegtas ticības." Štauffahers aicināja nepieļaut “jaunā jūga kaunu”. Verners ir patiess tautas patriots, viņš zina, ka “visu brīvo pilsoņu pienākums ir valsts, tās cietoksnis, aizstāvēt”. Štaufahers kļūst par vienu no galvenajiem kantonu demokrātiskās apvienošanās organizatoriem, nacionālās atbrīvošanās kustības vadītāju Šveicē pret Austrijas un tās Landvogtu "vardarbības tirāniju". Pilsonis un demokrāts viņš secina, ka laikā, kad “cilvēks cilvēkam kļūst par vilku”, var un vajag paņemt zobenu: “Celsimies par tēvu zemi, par savām sievām un par bērniem - augšām!” Pats Štauffahers nav varonīgs indivīds, taču viņš aicina bruņotu cīņu pret nacionālo verdzību.

Triju kantonu zemnieki solīja sanākt kopā pret landvogtiem un viņu kalpiem. Vinkkeledijs (no Untervaldes) ieteica sākt sacelšanos Ziemassvētkos, kad būtu vieglāk iekļūt Landvogta zemēs un tās aizvest. Tam piekrita, it īpaši Štaffahers, kurš brīdināja: “Esiet pacietīgi! Ļaujiet pieaugt tirānu vainai, bet pienāks diena un kopējais parāds, ko mēs viņiem samaksāsim vairāk nekā uzreiz ”. Viņš beidz ar vārdiem, kas nošķir cīnītājus no vienaldzīgajiem cilvēkiem. Tas viss ir sižeta sižets. Pašā darba sākumā zemnieks Baumgartens aizbēga no mājām, jo \u200b\u200bviņš nogalināja, aizstāvot ģimenes un paša godu, imperatora gubernatoru ar cirvi par to, ka viņš sāka pieķerties sievai. Meltāls arī iesaistījās sadursmē ar “savu” Landvogtu, kurš nepakļāvās savam kalpam, jo \u200b\u200bviņš “pēc mūsu Landvogta pavēles vēlējās mums atņemt dažus brīnišķīgus vēršus ... Es toreiz nevarēju sevi savaldīt un godīgā dusmā pārspēt nežēlīgos.

Austrijas paverdzinātāju naids, gatavība cīnīties par gribu pastiprinās, kad Meltāls dzird, ka Landvogs izgrūda tēva acis. Melhtals savu spontāna protesta psiholoģiju apgalvo “dabiski”: “pat vērsis, mūsu paklausīgais kalps, dusmīgs, sit ar varenu ragu un met ienaidnieku zem mākoņiem”. Meltāls iesniedz priekšlikumu pieņemt likumu: "Kas Austrijai iesaka paklausīt, lai viņam tiek atņemtas tiesības un gods ..." aizsargāt ". Tāds ir darba cilvēka patriotisma stiprums. Untervaldenes zemnieki ir gatavi cīņai par Rozbergas un Sarnera piļu ieņemšanu, pirms "pats imperators ierodas ar armiju".

Darba centrā ir mednieka Vilhelma Tella attēls. Jau drāmas pirmajā ainā viņš izglābj Baumgartenu no vajāšanas. Vētras laikā pie Tell ezera izglābj citu, pildot cilvēka pienākumu: “Es varu jūs glābt no Landvogt. Lai cits mūs glābj no vētras ”. Tēls tiecas ne tikai uz sociālo, bet arī uz garīgo brīvību. Neapdomīgais varonis sapņo par varonību kā garīgu vērtību, un tas prasa drosmīgas darbības. Viņš saka: "Kad laiva iet bojā, ir vieglāk braukt vienam"; "Kurā ir spēks, viņš pats ir spēcīgākais." Kā redzam, Tella drosme ir individuāla varonības piemērs. Viņš saka: “Es nezinu, kā palīdzēt ar vārdiem. Bet, kad īstā lieta sāk vārīties - piezvani Tellam, un viņš tev sekos. " Tells nepaklanījās Geslera austriešu cepurei, par ko viņš tika sodīts ar pārsteidzošu pavēli: nošaut ābolu uz viņa paša dēla Valtera galvas, kurš, starp citu, tik ļoti tic savam tēvam, ka saka:

*
“Nu, tēvs, pierādi, ka esi strēlnieks!
*
Budelis netic, viņš grib mūs iznīcināt,
*
Lai viņu par spīti, nošauj un sit ”.
*
Šī aina ir viena no galvenajām drāmās. Tell jau kādu laiku turpinās iekšējā cīņa... Viņš ar sajūsmu atbild uz Landvogt rīkojumu:
* “Jūs esat brīnījies par šausmīgu lietu, ser ...
* Tas man jādara no bērna galvas ...
* Nē, lai Dievs tevi tur
* Tas tiešām ir jāpieprasa no tēva.

Geslers nemaina lēmumus, nejoko. Pastāsti šausmīgā sajūsmā, paslēpdams vēl vienu bultiņu savā klēpī, šaujot un sitot ābolam uz dēla galvas. Štaufaheram Tella darbība ir iegansts, signāls cīņai. Tieši šī aina vispilnīgāk parāda darba drāmu. Tella varonība ir romantiska. Geslera ieslodzījumā, ezera vētras laikā viņš tiek atbrīvots no važām, aizbēg no Landvogta un kļūst par atriebēju. Tēls poētizē brīvību un redz savu svēto pienākumu atriebties Gesleram. Poētiski domājot, Vilhelms Tells sevi uzskata tikai par Dieva gribas izpildītāju. Izvēlējies ērtu vietu šāvienam ceļa malā, pa kuru Landvogtam vajadzēja braukt, Tell arī ir liecinieks Geslera sadursmei ar nabadzīgo sievieti Armgardu, kura uz ceļiem vēlas lūgt brīvību ieslodzītajam vīram, taču nevar izraisīt Gesleram nožēlu pat ar Dieva vārdu. : “… Un, kad sieviete ar bērniem, uzkliedzot Gesleram, metas zirga kājās:“… Saspiediet mani ar maniem bērniem ... Ļaujiet jūsu zirga kaltajam nagam mīdīt nelaimīgos bāreņus! Jūs izdarījāt noziegumus vēl ļaunāk ... ", Tell atbrīvo savu loloto bultiņu, sitot pie sirds Landvogtam, kurš paspēja saprast:" Šis ir Tella šāviens ", un pats Tel rezumē:" Es zināju, ka strēlnieks, citus šeit nevarat atrast! Brīvība nabaga namam, miers nevainīgajiem! Tagad tu nekaitē savai dzimtenei! " Tas ir, mērķis ir sasniegts: apspiedējs tiek nogalināts, cilvēki ir brīvi. Alpu strēlnieka māksla no Dieva. Bet Tell ir ne tikai atriebējs. Šis varonis ir ne tikai romantisks, bet arī reālistisks. Viņš ir ekonomisks zemnieks, mednieks un strēlnieks, gādīgs tēvs un vīrs, viņš ir humāns cilvēks. Viņa pārliecība: “... Ja jūs vēlaties dzīvē izlauzties cauri, esiet gatavs aizsardzībai ...”; "Un tad man ir tikai dzīves prieks, kad es katru dienu cīnos un gūstu." Tellam ir laipna un jūtīga sirds. Tādēļ viņš palīdz visiem. To ļoti izjūt viņa sieva, un tāpēc viņš saka, ka viņš "un tiks nosūtīts tur, kur ir briesmas".

Vilhelma Tella sievastēvs izjūt znota spēku, drosmi, aizsargā viņu meitas priekšā, kura nesaprata, ka viņam “ar gabaliem saplēstu sirdi un dvēseli, pēc nāves sāpēm vajadzēja šaut” uz ābolu. Uri kantons aizkavē sacelšanās uguni, kuru Tell aizdedzināja un turpināja Melhtals un citi zemnieki: “Rosbers jau sen ir pieveikts, un no Sarnenas palika tikai pelni”, kurā svarīga loma bija Šveices barona Attinghausena brāļadēlam Rudenzam. Šo uzvaras motīvu rezumē viens no cīņas organizatoriem Valters Fursts: “Brīvība! .. Lūk, īsti svētki! Bērni viņu neaizmirsīs arī vecumdienās! ”.

Papildus Vilhelma Tella un dumpīgo zemnieku attēliem, milzīga loma darba mākslinieciskās idejas iemiesojumā spēlēs citu sociālo slāņu pārstāvji. Imperatora Geslera vietnieks parādās kā atklāti negatīvs varonis. Štauffahera sieva Ģertrūde izskaidro necilvēcisko dusmu un nežēlības iemeslus:

* “Un Geslers ir jaunākais ģimenē,
* Viņam pieder tikai bruņinieka apmetnis,
* Tāpēc par godīga cilvēka laimi
# Viņš ar ļaunu aci skatās uz sāniem. "

Tas ir pašpārliecināts, nežēlīgs Šveices tautas izpildītājs. Geslers, Landenbergs un citi Landvogi ir gatavi zvērēt uzticību jaunajam imperatoram Albrehtam (Austrija). Geslers ienīst šveiciešus, no viņiem gaida tikai paklausību:

*
"Es salauzīšu viņu spītīgo neatlaidību,
*
Es apslāpēšu drosmīgo brīvības garu. "

Rudencis ieņēma nestabilu pozīciju. Iemīlējies bagātajā Bertā Bruneckā, viņš zaudē savdabību un ir gatavs zvērēt uzticību Austrijas valdniekiem viņas labā. Bet ceļā uz to vispirms kļūst tēvocis, kurš pamana. Pārdomājot, Rudencis sastrīdas ar Gesleru (kad viņš izsmej Tellu):

* “Es nebiju pelnījis tādu nežēlību
* Mani cilvēki - jums nav tiesību to darīt ... "

Pēc otrā šāviena Tella Rudenca kļūst par vienu no zemnieku sacelšanās vadītājiem:

* “Es atgriezos pie dzimtajiem cilvēkiem.

Izrāde notiek trīs "meža kantonos" - Švicā, Uri un Untervaldenā, kas, apvienojoties 1291. gadā, veidoja Šveices savienības pamatu cīņā pret Austrijas Habsburgu varu.

Parastajiem cilvēkiem ir grūti cieš no Austrijas imperatora gubernatoru - Fochtu - patvaļas. Pie ciema no Unterwalden Baumgarten cietokšņa komandants gandrīz negodāja sievu. Baumgartens viņu nogalināja, un viņam nācās bēgt no Landsfocht karavīriem. Vētrā, kurai draud dzīvība, drosminieks Vilhelms Tell palīdz viņam pāriet ezerā. Tādējādi viņš izvairās no vajāšanas.

Švicas kantonā sēro zemnieks Verners Štafahers. Reģiona gubernators viņam draud. Viņš sola atņemt viņam mājas un saimniecību tikai tāpēc, ka viņam nepatika labklājība, kurā viņš dzīvo. Vernera sieva iesaka viņam doties uz Uri, tur arī būs cilvēki, kas nav apmierināti ar Focht-ārzemnieku varu. Lai arī viņa ir sieviete, viņa saprot, ka cīņā pret kopēju ienaidnieku ir jāapvienojas.

Arnolds Meltāls no Unterwalden slēpjas no Focht Landenberg cienījama vīrieša mājā Uri pilsētā Verneram Furstam. Pēc gubernatora pavēles viņi gribēja viņam atņemt pāris vēršus, pretojoties, viņš pārtrauca austriešu karavīra pirkstu un bija spiests, tāpat kā noziedznieks, bēgt no savām mājām. Tad tēva acis tika izliktas par dēla nodarījumu, viss tika atņemts, dots personāls un ļauts klīst zem cilvēku logiem.

Bet cilvēku pacietība beidzās. Vernera Fursta mājā Meltāls, Štuffahers un pats īpašnieks vienojas sākt kopīgas darbības. Katrs no viņiem dosies pie saviem ciemata iedzīvotājiem un pārrunās ar viņiem lietu stāvokli, un pēc tam desmit uzticami vīri no katra kantona pulcēsies, lai izstrādātu kopīgu lēmumu kalnos, Rütli glade, kur trīs kantonu robežas saplūst.

Muižnieku varu neatbalsta šo vietu suverēnais barons Attinghauzens. Viņš attur savu brāļadēlu Rudenzu no iestāšanās Austrijas dienestā. Vecais barons pieļauj, ka patiesais iemesls, kas mudināja viņa brāļadēlu pieņemt tik apkaunojošu lēmumu, ir mīlestība pret turīgo Austrijas mantinieci Bertu fon Brunecku, taču tas nav nopietns iemesls, kāpēc vīrietis nodod savu dzimteni. Apmulsis tēvoča Rudenca redzamībā, viņš neatrod atbildi, bet tomēr pamet pili.

Švitu, Untervaldenes un Uri ciema iedzīvotāji pulcējas Rütli klajumā. Viņi veido aliansi. Ikviens saprot, ka ar mierīgiem līdzekļiem nevar panākt vienošanos ar Austrijas gubernatoriem, tāpēc ir jāizstrādā precīzs militāro operāciju plāns. Vispirms jums jānoņem Rosbergas un Sarnenas pilis. Sarnenā būs viegli nokļūt Ziemassvētkos, kad saskaņā ar Fohtu tradīciju ciema iedzīvotājiem ir ierasts dāvināt dāvanas. Ceļš Melchtal novirzīs jūs uz Rosbergas cietoksni. Tur viņš zina kalponi. Kad abas pilis tiks notvertas, kalnu virsotnēs parādīsies ugunsgrēki - tas kalpos kā signāls milicijas gājienam. Redzot, ka tauta ir bruņota, Focti būs spiesti pamest Šveici. Zemnieki cīņā par brīvību nodod lojalitātes zvērestu un izklīst.

Vilhelms Tells, kura mājas atrodas kalnos, joprojām ir norobežojies no galvenajiem notikumiem ciematos. Viņš veic mājas darbus. Salabojis vārtus, viņš kopā ar vienu no dēliem dodas pie sievastēva Valtera Fursta Altorfā. Viņa sievai Gedvigai tas nepatīk. Tur Geslers, imperatora gubernators, un viņam tie nepatīk. Turklāt Tell nesen medībās viens pats satika Gesleru un bija liecinieks tam, kā viņš no viņa nobijies, "viņš nekad neaizmirsīs kaunu".

Tella ceļš ved viņu uz laukumu Altorfā, kur uz staba ir cepure, kura pēc Landsfocht Gesler pavēles visiem garāmgājējiem ir jāpieliekas. Viņu nepamanot, Alpu šāvējs un viņa dēls iet garām, bet sargā stāvošie karavīri viņu aiztur un par to, ka viņš nepildīja cepuri, vēlas viņu nogādāt cietumā. Ciema iedzīvotāji iestājas par Tellu, bet šeit parādās Geslers ar savu svītu. Uzzinājis, kas par lietu, viņš aicina Alpu šāvēju ar bultu notriekt dēlam ābolu, pretējā gadījumā viņam un viņa dēlam draud nāve. Ciema iedzīvotāji un Valters Fursts, kurš piegāja, pierunā Gesleru mainīt domas - Landsfocht ir nelokāms. Tad Tella dēls - Valters - pats kļūst, uzliek galvā ābolu. Vilhelms Tells nošauj un notriec ābolu. Visi ir aizkustināti, bet Geslers šāvējam jautā, kāpēc viņš pirms mērķēšanas izvilka divas bultiņas. Vilhelms atklāti atzīst, ka, ja pirmais šāviens nogalinātu viņa dēlu, otrā bulta būtu caurdurusi Gesleru. Landfocht pavēles pasaka, ka jāapcietina.

Laivā Landfocht kopā ar karavīriem dodas pāri ezeram, lai nogādātu Vilhelmu Tellu Kusnacht kantonā. Sākas vētra, Focht karavīri met airus, tad Geslers piedāvā bultiņu, lai vadītu laivu. Viņi viņu atsaista, viņš tuvina laivu krastam un izlec uz akmeņiem. Tagad, caur Tell kalniem, viņš gatavojas doties uz Kusnacht.

Barons Attinghauzens nomirst savā pilī, ap viņu ir ciema iedzīvotāji no trim kalnu kantoniem. Viņi mīl savu saimnieku, viņš viņiem vienmēr ir bijis uzticams atbalsts. Vecais vīrietis saka, ka pamet šo pasauli ar bēdām sirdī, jo viņa zemnieki bez viņa paliek "bāreņi", nebūs, kas viņus pasargātu no ārzemniekiem. Tad parastie cilvēki viņam atklāj noslēpumu, ka viņi ir noslēguši trīs kantonu aliansi uz Rutli un kopā cīnīsies pret impērijas tirāniju. Barons priecājas, ka dzimtene būs brīva, tikai aptumšo muižnieku vienaldzība pret notiekošo, bet viņš mirst ar cerību, ka bruņinieki nodos Šveices uzticības zvērestu. Ieskrien barona brāļadēls Rūdencs, viņš kavējās pie mirstošā cilvēka gultas, bet pār mirušā ķermeni viņš zvēr uzticību savai tautai. Rūdens informē, ka ir informēts par Rūtli pieņemto lēmumu, taču runas stunda ir jāpaātrina. Tels kļuva par pirmo vilcināšanās upuri, un no viņa tika nolaupīta viņa līgava Berta fon Bruneka. Viņš lūdz zemniekus palīdzēt viņam viņu atrast un atbrīvot.

Tels atrodas kalnu takā, kas ved uz Kusnacht, slazdā un gaida Gesleru. Papildus viņam joprojām ir zemnieki, kuri cer saņemt atbildi uz viņu lūgumiem no Focht. Parādās Geslers, pie viņa steidzas sieviete, lūdzot vīra atbrīvošanu no cietuma, bet pēc tam Tella bulta viņu apdzen, laukums nomirst ar vārdiem: "Šis ir Tellas šāviens." Visi priecājas par tirāna nāvi.

Kalnu virsotnēs iedegas signālugunis, urīnieši apbruņojas un steidzas iznīcināt Igo Uri cietoksni Altdorfā - Austrijas Landfochts varas simbolu. Uz ielas parādās Valters Fūrsts un Meltāls, kurš stāsta, ka naktī ar pārsteiguma uzbrukumu Ulrihs Rūdencs sagūstīja Zargena pili. Viņš un viņa draudze, kā plānots, devās uz Rosbergu, sagūstīja to un aizdedzināja. Izrādījās, ka Berta fon Bruneka atradās vienā no pils istabām. Rudens ieradās laikā un metās ugunī, un, tiklīdz viņš iznesa savu līgavu no pils, spāres sabruka. Pats Meltāls apsteidza savu likumpārkāpēju Landenbergu, kura ļaudis apžilbināja viņa tēvu, viņš gribēja viņu nogalināt, bet tēvs lūdza atbrīvot noziedznieku. Tagad viņš jau ir tālu no šejienes.

Tauta svin uzvaru, cepure uz staba kļūst par brīvības simbolu. Parādās kurjers ar vēstuli no imperatora Albrehta atraitnes Elizabetes. Imperators tiek nogalināts, viņa slepkavām izdevās aizbēgt. Elizabete lūdz izdot noziedzniekus, no kuriem galvenais ir imperatora brāļadēls, Švābijas hercogs Jānis. Bet neviens nezina, kur viņš atrodas.

Klejojošais mūks lūdz pajumti Tell mājā. Atzīstot Tellu par šāvēju, kurš nogalināja imperatora laukumu, mūks nomet savu halātu. Viņš ir imperatora brāļadēls, viņš nogalināja imperatoru Albrehtu. Bet pretēji Jāņa cerībām Vilhelms ir gatavs viņu padzīt no savas mājas, jo “algotņu slepkavības” tronim nevar salīdzināt ar “tēva pašaizsardzību”. Tomēr labais Tēls nespēj atgrūst mierināmo cilvēku, un tāpēc, atbildot uz visiem Jāņa palīdzības lūgumiem, viņš parāda viņam ceļu cauri kalniem uz Itāliju, pie pāvesta, kurš viens pats var palīdzēt noziedzniekam atrast ceļu uz mierinājumu.

Izrāde beidzas ar tautas svētkiem. Triju kantonu ciema iedzīvotāji priecājas par viņu brīvību un pateicas Tellam, ka viņš atbrīvojās no poligona. Berta paziņo Rudenetam par piekrišanu precēties, tas pats vispārējo svētku reizē dod brīvību visiem viņa dzimtcilvēkiem.

Izrāde apraksta vienkāršo cilvēku grūto dzīvi trīs meža kantonos, kurus pārvalda imperatora gubernatori. Tāpēc kādreiz zemnieka Baumgartena sieva komandante negodīja, par ko viņš tika nogalināts. Nabaga zemnieks bailēs bēg, un viņam palīdz drosmīgais Viljams Tels.

Citā vietā zemnieks Štaufahers baidās zaudēt visu, kas viņam ir, jo Austrijas gubernators vēlas pārņemt viņa valdījumu. Uz kuru viņa sieva nolemj doties uz pilsētu un atrast tos pašus cilvēkus, kas nav apmierināti ar likumu. Un visu nepatikšanu un nelaimju rezultātā zemnieki apvienojas Rütli kalnu apgabalā un plāno savu uzbrukumu. Tur tiek izsludināts mūžīgas uzticības zvērests savai zemei, un zemnieki sāk sacelšanos, kas vērsta pret Habsburgiem.

Un šajā brīdī tuksnesī dzīvojošais Vilhelms Tells pilnīgi nezina par notiekošajiem notikumiem un mierīgi apciemo radinieku, kurš atrodas Altorfā kopā ar savu dēlu. Šajā vietā gubernators noteica likumu, saskaņā ar kuru visiem nācās paklanīties pie nūjas, it kā tas būtu pats gubernators Geslers. Tomēr Vilhelms neievēroja šo noteikumu un gandrīz nonāca cietumā, no kura viņu aizsargāja vietējie iedzīvotāji.

Pats gubernators, kurš ieradās notikuma vietā, nolemj mācīt Vilhelmam mācību un uzdod ar bultiņu nošaut viņa paša dēlam no galvas ābolu. Vilhelms izvelk divas bultiņas. Vienu viņš notriec ābolu, bet otrs plāno iesist gubernatoram. Tajā laikā Tell tiek arestēts, bet viņam izdodas aizbēgt. Atgriezies pie Altorfa, viņš nogalina vadītāju. Un tāpēc pašā pilsētā sākas liela sacelšanās, kurai pievienojas cilvēki no citiem kantoniem. Un tāpēc šis darbs parāda apvienotās tautas spēku, kas viņiem palīdz radīt Šveices brīvvalsti.

Vilhelma Tella attēls vai zīmējums

Citas pārstāstīšanas un atsauksmes par lasītāja dienasgrāmatu

  • Meitenes uz Dragūnas bumbu kopsavilkums

    Galvenais varonis, zēns Deniss, stāsta, kā vienu dienu, kad viņam bija 8 gadi, viņš un viņa klase devās uz cirka izrādi. Viņš par to ļoti priecājās, jo cirkā bija tikai vienu reizi un ļoti ilgi. Zēnam šeit patika.

  • Kopsavilkums Es redzu sauli Dumbadze

    Romānā aprakstīta mierīga dzīve Gruzijas ciematā. Apraksts ir no galvenā varoņa, jaunā vīrieša Soso, kurš stāsta par savu ciema līdzcilvēku vienmuļo dzīvi un par visām tā laika grūtībām.

  • Zateņiki Nosova kopsavilkums

    Petjai un Valjai ļoti patīk izdomāt dažādas spēles, viņi sevi uzskata par lieliskiem izklaidētājiem. Reiz viņi izlasīja pasaku par trim cūkām un sāka spēlēt

  • Šekspīra karaļa Līra kopsavilkums

    Traģiskā radījuma pamatā ir slavenais pamats - gadagrāmatas angļu karalis Līra, kura savos samazināšanās gados nolēma piešķirt savu varu bērniem.

  • The Windsor Ridiculous Shakespeare kopsavilkums

    Šīs lugas darbība notiek Vindzoras pilsētā. Un stāsts risinās ap trim bagātajām dāmām. Divas no tām ir bagātu pilsoņu sievas. Un trešais vēl ir jauns un bagāta līgava... Šīs sievietes ir “ņirgātājas”, kuras alkatīgajiem vīriešiem ir mācījušas mācību.

Johans Kristofs Frīdrihs Šillers

"Vilhelms Tell"

Izrāde notiek trīs “meža kantonos” - Švicā, Uri un Untervaldenā, kas, apvienojoties 1291. gadā, veidoja Šveices savienības pamatu cīņā pret Austrijas Habsburgu varu.

Vienkāršiem cilvēkiem, kuri cieš no Austrijas imperatora gubernatoru - Fochtu patvaļas, ir grūti. Pie ciema no Unterwalden Baumgarten cietokšņa komandants gandrīz negodāja sievu. Baumgartens viņu nogalināja, un viņam nācās bēgt no Landsfocht karavīriem. Vētrā, kurai draud dzīvība, drosminieks Vilhelms Tell palīdz viņam pāriet ezerā. Tādējādi viņš izvairās no vajāšanas.

Švicas kantonā sēro zemnieks Verners Štafahers. Reģiona gubernators viņam draud. Viņš sola atņemt viņam mājas un saimniecību tikai tāpēc, ka viņam nepatika labklājība, kurā viņš dzīvo. Vernera sieva iesaka viņam doties uz Uri, tur arī būs cilvēki, kas nav apmierināti ar Focht-ārzemnieku varu. Lai arī viņa ir sieviete, viņa saprot, ka cīņā pret kopēju ienaidnieku ir jāapvienojas.

Arnolds Meltāls no Unterwalden slēpjas no Focht Landenberg cienījama vīrieša mājā Uri pilsētā Verneram Furstam. Pēc gubernatora pavēles viņi gribēja viņam atņemt pāris vēršus, pretojoties, viņš pārtrauca austriešu karavīra pirkstu un bija spiests, tāpat kā noziedznieks, bēgt no savām mājām. Tad tēva acis tika izliktas par dēla nodarījumu, viss tika atņemts, dots personāls un ļauts klīst zem cilvēku logiem.

Bet cilvēku pacietība beidzās. Vernera Fursta mājā Meltāls, Štuffahers un pats īpašnieks vienojas sākt kopīgas darbības. Katrs no viņiem dosies pie saviem ciemata iedzīvotājiem un pārrunās ar viņiem lietu stāvokli, un pēc tam desmit uzticami vīri no katra kantona pulcēsies, lai izstrādātu kopīgu lēmumu kalnos, Rütli glade, kur trīs kantonu robežas saplūst.

Muižnieku varu neatbalsta šo vietu suverēnais barons Attinghauzens. Viņš attur savu brāļadēlu Rudenzu no iestāšanās Austrijas dienestā. Vecais barons pieļauj, ka patiesais iemesls, kas mudināja viņa brāļadēlu pieņemt tik apkaunojošu lēmumu, ir mīlestība pret turīgo Austrijas mantinieci Bertu fon Brunecku, taču tas nav nopietns iemesls, kāpēc vīrietis nodod savu dzimteni. Apmulsis tēvoča Rudenca redzamībā, viņš neatrod atbildi, bet tomēr pamet pili.

Švitu, Untervaldenes un Uri ciema iedzīvotāji pulcējas Rütli klajumā. Viņi veido aliansi. Ikviens saprot, ka ar mierīgiem līdzekļiem nevar panākt vienošanos ar Austrijas gubernatoriem, tāpēc ir jāizstrādā precīzs militāro operāciju plāns. Vispirms jums jānoņem Rosbergas un Sarnenas pilis. Sarnenā būs viegli nokļūt Ziemassvētkos, kad saskaņā ar Fochtu tradīciju no ciema iedzīvotājiem ir ierasts dāvināt dāvanas. Ceļš Melchtal novirzīs jūs uz Rosbergas cietoksni. Tur viņam ir pazīstams kalps. Kad abas pilis tiks notvertas, kalnu virsotnēs parādīsies ugunsgrēki - tas kalpos kā signāls milicijas gājienam. Redzot, ka tauta ir bruņota, Focti būs spiesti pamest Šveici. Zemnieki cīņā par brīvību nodod lojalitātes zvērestu un izklīst.

Vilhelms Tells, kura mājas atrodas kalnos, joprojām ir norobežojies no galvenajiem notikumiem ciematos. Viņš veic mājas darbus. Salabojis vārtus, viņš kopā ar vienu no dēliem dodas pie sievastēva Valtera Fursta Altorfā. Viņa sievai Gedvigai tas nepatīk. Tur Geslers, imperatora gubernators, un viņam tie nepatīk. Turklāt Tell nesen medībās viens pats satika Gesleru un bija liecinieks tam, kā viņš no viņa nobijies, "viņš nekad neaizmirsīs kaunu".

Tella ceļš ved viņu uz laukumu Altorfā, kur uz staba ir cepure, kura pēc Landsfocht Gesler pavēles visiem garāmgājējiem ir jāpieliekas. Viņu nepamanot, Alpu šāvējs un viņa dēls iet garām, bet sargā stāvošie karavīri viņu aiztur un par to, ka viņš nepildīja cepuri, vēlas viņu nogādāt cietumā. Ciema iedzīvotāji iestājas par Tellu, bet šeit parādās Geslers ar savu svītu. Uzzinājis, kas par lietu, viņš aicina Alpu šāvēju ar bultu notriekt dēlam ābolu, pretējā gadījumā viņam un viņa dēlam draud nāve. Ciema iedzīvotāji un Valters Fursts, kurš piegāja, pierunā Gesleru mainīt domas - Landsfocht ir nelokāms. Tad Tella dēls - Valters - pats kļūst, uzliek galvā ābolu. Vilhelms Tells nošauj un notriec ābolu. Visi ir aizkustināti, bet Geslers šāvējam jautā, kāpēc viņš pirms mērķēšanas izvilka divas bultiņas. Vilhelms atklāti atzīst, ka, ja pirmais šāviens būtu nogalinājis viņa dēlu, otrā bulta būtu caurdurusi Gesleru. Landfocht pavēles pasaka, ka jāapcietina.

Laivā Landfocht kopā ar karavīriem dodas pāri ezeram, lai nogādātu Vilhelmu Tellu Kusnacht kantonā. Sākas vētra, Focht karavīri met airus, tad Geslers piedāvā bultiņu, lai vadītu laivu. Viņi viņu atsaista, viņš tuvina laivu krastam un izlec uz akmeņiem. Tagad, caur Tell kalniem, viņš gatavojas doties uz Kusnacht.

Barons Attinghauzens nomirst savā pilī, ap viņu ir ciema iedzīvotāji no trim kalnu kantoniem. Viņi mīl savu saimnieku, viņš viņiem vienmēr ir bijis uzticams atbalsts. Vecais vīrietis saka, ka pamet šo pasauli ar bēdām sirdī, jo viņa zemnieki bez viņa paliek "bāreņi", nebūs, kas viņus pasargātu no ārzemniekiem. Tad parastie cilvēki viņam atklāj noslēpumu, ka viņi ir noslēguši trīs kantonu aliansi uz Rutli un kopā cīnīsies pret impērijas tirāniju. Barons priecājas, ka dzimtene būs brīva, tikai aptumšo muižnieku vienaldzība pret notiekošo, bet viņš mirst ar cerību, ka bruņinieki nodos Šveices uzticības zvērestu. Ieskrien barona brāļadēls Rūdencs, viņš kavējās pie mirstošā cilvēka gultas, bet pār mirušā ķermeni viņš zvēr uzticību savai tautai. Rūdens informē, ka ir informēts par Rūtli pieņemto lēmumu, taču runas stunda ir jāpaātrina. Tels kļuva par pirmo vilcināšanās upuri, un no viņa tika nolaupīta viņa līgava Berta fon Bruneka. Viņš lūdz zemniekus palīdzēt viņam viņu atrast un atbrīvot.

Tels atrodas kalnu takā, kas ved uz Kusnacht, slazdā un gaida Gesleru. Papildus viņam joprojām ir zemnieki, kuri cer saņemt atbildi uz viņu lūgumiem no Focht. Parādās Geslers, pie viņa steidzas sieviete, lūdzot vīra atbrīvošanu no cietuma, bet pēc tam Tella bulta viņu apdzen, laukums nomirst ar vārdiem: "Šis ir Tellas šāviens." Visi priecājas par tirāna nāvi.

Kalnu virsotnēs tiek iedegtas signālugunis, urīnieši apbruņojas un steidzas iznīcināt Igo Uri cietoksni Altdorfā - Austrijas Landfochts varas simbolu. Uz ielas parādās Valters Fūrsts un Meltāls, kurš stāsta, ka naktī ar pārsteiguma uzbrukumu Ulrihs Rūdencs sagūstīja Zargena pili. Viņš un viņa draudze, kā plānots, devās uz Rosbergu, sagūstīja to un aizdedzināja. Izrādījās, ka Berta fon Bruneka atradās vienā no pils istabām. Rudencis, kurš nāca palīgā, metās ugunī, un, tiklīdz viņš iznesa savu līgavu no pils, spāres sabruka. Pats Meltāls apsteidza savu likumpārkāpēju Landenbergu, kura ļaudis apžilbināja viņa tēvu, viņš gribēja viņu nogalināt, bet tēvs lūdza atbrīvot noziedznieku. Tagad viņš jau ir tālu no šejienes.

Tauta svin uzvaru, cepure uz staba kļūst par brīvības simbolu. Parādās kurjers ar vēstuli no imperatora Albrehta atraitnes Elizabetes. Imperators tiek nogalināts, viņa slepkavām izdevās aizbēgt. Elizabete lūdz izdot noziedzniekus, no kuriem galvenais ir imperatora brāļadēls, Švābijas hercogs Jānis. Bet neviens nezina, kur viņš atrodas.

Klejojošais mūks lūdz pajumti Tell mājā. Atzīstot Tellu par šāvēju, kurš nogalināja imperatora laukumu, mūks nomet savu halātu. Viņš ir imperatora brāļadēls, viņš nogalināja imperatoru Albrehtu. Bet pretēji Jāņa cerībām Vilhelms ir gatavs viņu padzīt no savas mājas, jo “algotņu slepkavības” tronim nevar salīdzināt ar “tēva pašaizsardzību”. Tomēr labais Tēls nespēj atgrūst mierināmo cilvēku, un tāpēc, atbildot uz visiem Jāņa palīdzības lūgumiem, viņš parāda viņam ceļu cauri kalniem uz Itāliju, pie pāvesta, kurš viens pats var palīdzēt noziedzniekam atrast ceļu uz mierinājumu.

Izrāde beidzas ar tautas svētkiem. Triju kantonu ciema iedzīvotāji priecājas par viņu brīvību un pateicas Tellam, ka viņš atbrīvojās no poligona. Berta paziņo Rudenetam par piekrišanu precēties, tas pats vispārējo svētku reizē dod brīvību visiem viņa dzimtcilvēkiem.

Vienkāršā tauta cieš no Fochtu - Austrijas imperatora gubernatoru - uzvedības. Cietokšņa komandants mēģināja izvarot sievu pie viena no ciema iedzīvotājiem. Sadusmotais vīrs Baumgartens nogalināja ļaundari un aizbēga. Vilhelms Tells palīdz viņam šķērsot ezeru. Cilvēks tiek izglābts. Gubernators Verneram Štauffaheram piedraud atņemt mājokļus un ekonomiku. Sieva iesaka viņam atrast sabiedrotos Uri pret ārzemnieku varu.

Focti centās vēršus atņemt Arnoldam Melhaltam. Mēģinot nosargāt savu saimniecību, vīrietis nedaudz ievainoja austriešu karavīru un pameta savu dzimto pilsētu kā bēgli. Viņa tēva acis par to tika aizrautas, un viss, ko viņš bija ieguvis, tika atņemts. Cilvēki nolēma atjaunot taisnīgumu. Meltāls, Štaufers un Verners Fursts savāc armiju.

Arī barons Attinghause iebilst pret jauno valdību. Viņa brāļadēls Rudencis gatavojas pievienoties Austrijas virsnieku rindām, jo \u200b\u200bviņš iemīlēja austrieti Bertu fon Bruneku. Barons atrunā jauno vīrieti, bet viņš klusi aiziet. Schwyz, Unterwalden un Uri ciemata iedzīvotāji noslēdz līgumu. Viņi sagatavo uzbrukuma plānu ienaidniekam un apspriež detaļas.

Vilhelms Tells nav iesaistīts notiekošajā. Viņš gatavojas apciemot sievastēvu Valteru Fuerstu. Sieva nelaiž vīru un vienu no dēliem, bet vīrieši dodas uz Altorfu. Šeit laukumā ir cepure uz staba. Viņai garām ejošajiem jāpieliekas, ko Vilhelms nedara, nepamanot stabu. Viņi viņu aiztur un draud nosūtīt cietumā. Vietējie ciema iedzīvotāji iestājas par bultiņu. Parādās Geslers un piedāvā notriekt ābolu, uzliekot to viņa paša dēlam uz galvas. Pretējā gadījumā nāve apdraud abus. Tells notriec ābolu, bet joprojām tiek nogādāts cietumā. Pa ceļam sākas vētra, un šāvējs aizbēg uz Kusnacht.

Mirst barons Attinghauzens. Ciema iedzīvotāji pulcējas netālu no viņa un atzinās savam saimniekam noslēgtajā aliansē pret Austrijas valdniekiem. Barons ir sajūsmā. Rudencis nāk skriet, bet kavējas un sola palikt uzticīgs Dzimtenei.

Frīdrihs Šillers

VILHELMA PASTĀST

Tulkojums no vācu valodas un N. Slavjatinska piezīmes

B. Dekhtereva ilustrācijas

RAKSTURI

Hermans Geslers, impērijas gubernators (landfocht, focht) Švicā un Uri.

Verners fon Attinghauzens, suverēns barons.

Ulrihs fon Rudencs, viņa brāļadēls.

Ciema iedzīvotāji no Švicas:

Verners Štafahers,

Konrāds Gunns,

Itel lasīšana,

Hanss Mauers,

Iorg Gough,

Ulrihs Šmids,

Džosts Veilers.

Uri ciemati:

Valters Fuersts,

Vilhelms Tells,

Rösselman, Priesteris.

Petermans, akolīts.

Kuoney, gans.

Dot to atpakaļ, mednieks.

Ruodi, zvejnieks.

Ciemati no Unterwalden:

Arnolds Melhalts,

Konrāds Baumgartens,

Majers Sarnens,

Struts Vinkkeleds,

Klaus Flue,

Burkgart Bugel,

Arnolds Seva.

Feifers no Lucernas.

Kunz no Gersau.

Ennijs, zvejnieks zēns.

Zappie, ganu zēns.

Ģertrūde, Štafičera sieva.

Hedviga, Tellas sieva, Fursta meita.

Berta fon Bruneka, bagāta mantiniece.

Zemnieces:

Armgarda,

Mehtgilda,

Elsbeta,

Hildegards.

Valters, Vilhelms - Tell dēli.

Frisgards, Leitholds - algotņu kājnieki.

Rūdolfs Garass, Geslera jātnieks.

Johans Parricida, Švābijas hercogs.

Stüssi, lauka sargs.

Trompetists kantons Uri.

Imperatora vēstnesis.

Uzdevumu vadītājs.

Mūrnieks, mācekļi un strādnieki.

Vēstnesis.

Žēlsirdības brāļi.

Reiters, Geslera un Landenbergas Landfochts zirgu sargi.

Ciema iedzīvotāji un ciema iedzīvotāji no meža kantoniem.

PIRMĀ DARBĪBA

Pirmais sižets

Četru meža kantonu augsts akmeņains krasts, pretī Švicam. Ezers veido līci. Netālu no krasta atrodas būda.

Zvejnieku zēns peld kanoe. Ezera otrā pusē redzami spoži izgaismoti zālāji, ciemati un Švica vientuļie īpašumi. Skatītāja kreisajā pusē Hakena asie zobi iespiežas pa mākoņiem; pa labi, skatuves aizmugurē redzami sniegoti kalni. Pat pirms priekškara pacelšanās atskan Šveices ganu dziesmas skaņas un melodiskais zvanu zvans, kas turpinās vēl kādu laiku pat pēc priekškara pacelšanas.


Zvejnieku zēns

(dzied kanoe; dungo Šveices ganu dziesmu)

Peldēšanās prieks aicina ezeru,
Aizmigušais jaunietis ir foršs.
Un flautas skaņas
Viņš dzird caur sapni
Viņš ir eņģeļu maigs
Aizrauj dziesma.
Es pamodos, pilns jautrības un prieka,
Un viļņi plunčājas un puto ap viņu.
Un ļauna balss
Dziļumā ir:
"Aiz manis, mans mīļākais,
Maigu ūdeņu dziļumos! "

Gans

(uz kalna; vienas melodijas variācija)

Ardievas pļavas
Crimson Dawns!
Šķiršanās mums ir skumjas.
Ak, vasara ir beigusies!
Ir pienācis laiks mums doties uz ielejām ... Tiekamies vēlreiz,
Kad visi pamostas no ledainā sapņa
Un mežā skanēs dzeguzes balss
Ziedi augs koši, pavasaris dungos.
Ardievas pļavas
Crimson Dawns!
Šķiršanās mums ir skumjas.
Ak, vasara ir beigusies!

Alpu mednieks

(parādās pretējās klints augšpusē; otrā variācija)

Kalnos pērkona dārdoņa un dārd,
Strēlnieks nekautrējas uz slidenām takām:
Viņš drosmīgi iet
Starp sniegu, starp ledu,
Kur avoti nezina
Viņi nezina krāsas.
Zemāk izplatās miglas grēda,
Un lepnās pilsētas noslīkst zem tā.
Un tikai dažu minūšu laikā
Tuchek pārtraukumi
Mirgo zaļā krāsā
Audzes un lauki.

Reljefs iegūst citu izskatu; kalnos atskan blāvs dārdoņa, virs zemes skrien mākoņu ēnas.

Ruodi, zvejnieks iznāk no būdas. Dot to atpakaļ, mednieks, nokāpj no klints. Kuoney, gans staigā ar piena paplāti uz pleca; Zappie, dublējums, seko tam.


Ruodi

Dzīvo, mans zēns! Izvelciet maršruta autobusu!
Nāk vētru sirmais mats. Pērk lavīna.
Miten sevi apsedza ar mākoņu vāciņu,
Un no aizām smaržoja aukstums.
Pār mums plosās negaiss.

Kuoney

Jā, līs, makšķerniek. Dedzīgi ir aitas
Viņi ēd zāli, un suns raka zemi.

Līdzīgi raksti

2020 liveps.ru. Mājas darbi un gatavie uzdevumi ķīmijā un bioloģijā.