Kurš zināja visvairāk svešvalodas. Cilvēks, kurš zina daudzas valodas, kā saka - pasaules valodu apguves noslēpumi

Citas valodas zināšanas ļauj ne tikai sazināties ar ārzemniekiem, ceļot un iegūt vairāk naudas, bet arī paplašina smadzeņu iespējas, aizkavē senilo demenci un palielina koncentrēšanās spējas. Lasiet tālāk, lai uzzinātu, kāpēc.

Ievērojami poligloti

Ir zināms, ka Ļevs Tolstojs tekoši runāja un lasīja franču, angļu un vācu valodās, lasīja čehu, itāļu un poļu valodā un pārvalda ukraiņu, grieķu, baznīcas slāvu un latīņu valodu. Turklāt rakstnieks bija saderinājies studējot Turku, holandiešu, ebreju un bulgāru valoda valodās.

Mēs pieņemam, ka viņš to nemaz nedarīja, lai lepotos ar savām spējām vai lai varētu sarunāties ar ārzemnieku, bet gan garīgo spēju attīstībai un vienkārši tāpēc, ka viņš nevarēja palikt dīkstāvē, vismaz vienu dienu nodzīvot bez prāta darbaspēks. Līdz pēdējiem gadiem Tolstojs strādāja, priecīgi sazinājās ar katru cilvēku un dziļi domāja par daudzām parādībām.

Citi slaveni poligloti: Ķeizariene Katrīna II (5 valodas), valstsvīra komandieris Bogdans Hmeļņickis (5 valodas), izgudrotājs Nikola Tesla (8 valodas), rakstnieks Aleksandrs Gribojedovs (9 valodas), pāvests Jānis Pāvils II (10 valodas) un rakstnieks Entonijs Burgess (12 valodas) .

Jāatzīmē, ka zinātnieku un it īpaši valodnieku vidū ir daudz poliglotu. Cilvēka smadzeņu iespējas demonstrē cilvēki, kuri zina vairākus desmitus valodas un dialektus. Tādējādi mūsu laikmetīgais Vilis Meļņikovs, Krievijas Viroloģijas institūta pētnieks, zina vairāk nekā 100 valodas, un Kopenhāgenas universitātes profesors, valodnieks Rasmuss Konstantīns Rasks runāja (un lieliski pārzināja viņu gramatiku un valodniecību) 230 valodās.

Angļu valoda kā smadzeņu treneris

2013. gadā Edinburgas universitātē, Skotijā, tika veikts eksperiments, kurā tika pārbaudīta spēja koncentrēties 38 vienvalodu un 60 divvalodu cilvēku vecumā līdz 19 gadiem. Nav skaidrs, vai jaunieši valodu iemācījās tāpēc, ka zināja, kā koncentrēties, vai arī šo spēju apguva ar valodas palīdzību, taču fakts ir tāds, ka cilvēki, kuri zina divas valodas, darbojās labāk neatkarīgi no tā, kad viņi sāka mācīties vai vidusskolā.

Ja teorētiski mēs pieņemam valodas apguve par cēloni un spēju koncentrēties sekai to var izskaidrot šādi: kad smadzenēm ir jāpārorganizējas par otro valodu, tām jākoncentrējas uz vissvarīgāko un jāizmet nevajadzīgais. Tas palīdz ātri tulkot nepieciešamās frāzes prātā un precīzāk saprast sarunu biedru, nenovēršot uzmanību no nepazīstamiem vārdiem, bet uztverot visu frāzi kopumā.

Bet spēja koncentrēties nav vienīgais bonuss poliglotam. Zinātnieki secināja, ka noteiktu smadzeņu daļu saspringšana jebkurā vecumā veicina jaunu neironu savienojumu veidošanos un to pielāgošanos esošajām ķēdēm. Turklāt tas notiek gan bērnībā, gan jaunā vai nobriedušā vecumā.

Iepriekš minēto apstiprina Zviedrijas Tulkošanas akadēmijā veiktais eksperiments. Tika piedāvāti jaunuzņemtie studenti svešvalodu apguve lielas grūtības (krievu, arābu vai dari). Valoda katru dienu bija jāapgūst daudzas stundas. Tajā pašā laikā zinātnieki sekoja medicīnas universitātes studentiem, kuri mācījās tikpat smagi. Eksperimenta sākumā un beigās (pēc 3 mēnešiem) abu grupu dalībniekiem tika veikta smadzeņu MRI. Izrādījās, ka studentiem, kuri studē medicīnu, smadzeņu struktūra nemainījās, bet tiem, kas intensīvi apguva valodu, smadzeņu daļu, kas atbildīga par jaunu zināšanu asimilāciju (hipokampu), ilgtermiņa atmiņu un orientāciju kosmosā palielinājās izmērs.

Visbeidzot, vai kāds cits valoda pozitīvi ietekmē garīgo spēju saglabāšanu vecumdienās. To apstiprināja pētījuma rezultāti, kas ilga no 1947. līdz 2010. gadam. 853 pētījuma dalībnieki eksperimenta sākumā un beigās, 63 gadus vēlāk, veica intelekta pārbaudi. Cilvēki, kuri zināja divas vai vairākas valodas, parādīja augstākas garīgās un garīgās spējas nekā viņu vienaudži, kuri visu mūžu runāja tikai dzimtajā valodā. Kopumā viņu smadzeņu stāvoklis bija labāks nekā tas, ko šajā vecumā parasti uzskata par normālu.

No šiem pētījumiem var secināt:

1. Mūsu smadzenēm ir nepieciešams stress, tāpat kā muskuļiem un saitēm. Ja mēs vēlamies saglabāt labas garīgās spējas līdz sirmam vecumam, mums pastāvīgi jāuztur prāts aizņemts. Un viens no efektīvākajiem rīkiem ir svešvalodas.
2. Labi funkcionējošas smadzenes gandrīz vienmēr nozīmē pilnīgāku un laimīgāku dzīvi, un noteikti dzīves panākumus. Tāpēc, ja mums jāpanāk bagātība, pašrealizācija un cieņa pret cilvēkiem, mums jāiemācās valodas vai, ja mēs jau zinām, kā lasīt svešvalodā, jāsāk padziļināta angļu valodas izpēte un iemācīties brīvi sazināties ar tās runātājiem.
3. Nav svarīgi, kad mēs sākam mācīties svešvalodu: jebkurā vecumā smadzenes tiek pārbūvētas, tajās veidojas jauni neironu savienojumi, kā arī palielinās to atsevišķās daļas, kas noved pie pilnīgākas realitātes uztveres , garīgo spēju palielināšanās, ieskaitot iegaumēšanu un koncentrēšanos.

Kopumā viņš saka, ka zina "tikai" 100. Bet viņš ir pieticīgs. Sarunas gaitā mēs aprēķinājām, ka Sergejs Anatoljevičs - Krievijas Humanitāro universitātes katedras vadītājs, filoloģijas doktors, Krievijas Dabaszinātņu akadēmijas korespondents - pārzina vismaz 400 valodas, ņemot vērā mazo apdraudēto tautu senie cilvēki un valodas. Viņam vajadzīgas tikai trīs nedēļas, lai iemācītos valodu. Kolēģu vidū šim 43 gadus vecajam profesoram ir "staigājošās enciklopēdijas" reputācija. Bet tajā pašā laikā viņš izceļas ar ... sliktu atmiņu.

Man vissarežģītākais jautājums ir: "Cik valodas jūs zināt?" Jo uz to precīzi atbildēt nav iespējams. Pat 10 valodas nevar zināt vienādi. Jūs, iespējams, zināt 500 - 600 vārdus un lieliski spējat sazināties valstī. Piemēram, es perfekti pārzinu angļu valodu, jo man visu laiku jāceļo un jārunā. Bet es domāju, ka mans vācu valoda ir labāka pasīvā. Un jūs varat runāt slikti, bet lasīt labi. Piemēram, seno ķīniešu klasiku es lasīju labāk nekā lielākā daļa ķīniešu. Vai arī jūs nedrīkstat lasīt vai runāt, bet zināt struktūru, gramatiku. Es nevaru runāt negidāli vai nanai, bet es labi atceros viņu vārdu krājumu. Daudzas valodas kļūst pasīvas, bet pēc tam, ja nepieciešams, tās atgriežas: Es devos uz Holandi un ātri atjaunoju holandiešu valodu. Tāpēc, ja saskaita visas man zināmās valodas dažādos zināšanu līmeņos, tad to ir vismaz 400. Bet es aktīvi runāju tikai 20.

Vai jūtat savu unikalitāti? - Nē, es zinu daudz cilvēku, kuri jau zina vairākus desmitus valodu. Piemēram, 80 gadus vecais austrāliešu profesors Stefans Vurms valodu zina vairāk nekā es. Un tekoši runā trīsdesmit. - Valodu kolekcionēšana - sporta interesēs? - Mums ir jānošķir valodnieki no poliglotiem. Poligloti ir cilvēki, kas specializējas milzīga daudzu valodu apguvē. Un, ja jūs nodarbojaties ar zinātni, tad valoda nav pašmērķis, bet gan darba rīks. Mana galvenā darbība ir valodu ģimeņu salīdzināšana savā starpā. Lai to izdarītu, nav nepieciešams runāt visās valodās, bet jums ir jāglabā atmiņā kolosāla informācija par saknēm, gramatiku un vārdu izcelsmi.

Vai jūs joprojām mācāties valodas? - 1993. gadā bija ekspedīcija uz Jeņiseju, viņi mācījās ket valodu - apdraudēta, tajā runā 200 cilvēki. Man bija viņu jāmāca. Bet lielāko daļu valodu apguvu skolā un universitātē. Sākot no 5. klases piecus gadus olimpiādēs Maskavas Valsts universitātē, es biju godalgotā vieta: es varēju rakstīt pēc priekšlikuma 15 indoeiropiešu valodās. Universitātē viņš mācīja galvenokārt austrumu valodu. POLIGLOTS IR Piedzimusi.

Vai viņi ir dzimuši ar valodu prasmi vai arī tas tiek panākts ar pastāvīgas apmācības centieniem? - Es daudz par to domāju. Dabiski, ka tā ir iedzimtība: manā ģimenē ir daudz poliglotu. Mans tēvs bija slavens tulks, rediģēja ārstu Živago un zināja vairākus desmitus valodu. Arī mans vecākais brālis, filozofs, ir lielisks poliglots. Vecākā māsa ir tulkotāja. Mans dēls, students, zina vismaz simts valodas. Vienīgais ģimenes loceklis, kurš neietilpst valodās, ir jaunākais dēls, taču viņš ir labs programmētājs. - Bet kā cilvēks spēj uzglabāt šādu informācijas masīvu atmiņā? - Un man, paradoksālā kārtā, ir ļoti slikta atmiņa: es neatceros tālruņu numurus, adreses, es nekad nevaru atrast otro reizi vietu, kur jau esmu bijis. Mana pirmā valoda - vācu - man bija ļoti grūta. Es tērēju daudz enerģijas, tikai iegaumējot vārdus. Vienmēr kabatās nēsāju kartes ar uzrakstiem - vienā pusē vācu valodā, otrā - krievu valodā, lai pa ceļam uz autobusu varētu pārbaudīt sevi. Un līdz skolas beigām es trenēju atmiņu. Es atceros, ka universitātes pirmajā gadā mēs bijām ekspedīcijā uz Sahalīnu un mācījāmies tur nivkh valodu, kas arī izmirst. Es devos tur bez iepriekšējas sagatavošanās un tieši tāpat, uzdrīkstējies, es iemācījos Nivkh vārdnīcu. Ne visi, protams, 30 000 vārdu, bet lielākā daļa. - Cik daudz laika jums vajag, lai iemācītos valodu?

Trīs nedēļas. Lai gan austrumu daļas, protams, ir daudz grūtākas. Japāņu valodā pagāja pusotrs gads. Es viņu mācīju universitātē veselu gadu, atzīmes bija izcilas, bet kādu dienu paņēmu japāņu avīzi un sapratu, ka neko nevaru lasīt. Es sadusmojos - un pats to iemācījos vasarā. - Vai jums ir sava mācību sistēma? - Es skeptiski vērtēju visas sistēmas. Es vienkārši paņemu mācību grāmatu un mācu no sākuma līdz beigām. Tas aizņem divas nedēļas. Tad - dažādos veidos. Jūs varat sev pateikt, ka šī valoda jums ir pazīstama, un, ja nepieciešams, jūs to paņemsit no plaukta un aktivizēsit. Manā praksē bija daudz šādu valodu. Ja valoda ir nepieciešama un interesanta, tad literatūra jālasa tālāk. Es nekad neesmu izmantojis lingafona kursus. Lai runātu labi, jums ir nepieciešams dzimtā valoda. Un labākais ir doties uz valsti un gadu tur nodzīvot.

Kādas senās valodas jūs zināt? - latīņu, sengrieķu, sanskrita, seno japāņu, uriju valoda, kurā II gadsimtā pirms mūsu ēras. e. runāja senajā Anatolijā. - Un kā jums izdodas atcerēties mirušās valodas - nav neviena, ar ko runāt? - ES lasu. No Hurrian ir palikuši 2-3 teksti. Ir valodas, no kurām ir saglabājušies divi vai trīs desmiti vārdu. KĀ ADAM UN EVE RUNĀJA.

Jūs meklējat cilvēces proto valodu. Vai jūs domājat, ka reiz visi pasaules iedzīvotāji runāja vienā valodā? - Mēs gatavojamies atklāt un pierādīt - visas valodas bija viena, un pēc tam tās sadalījās trīsdesmitajā un divdesmitajā gadsimtā pirms mūsu ēras. Valoda ir saziņas līdzeklis un tiek pārraidīta kā informācijas kods no paaudzes paaudzē, tāpēc tajā noteikti uzkrāsies kļūdas un iejaukšanās. Mēs mācām savus bērnus, nemanot, ka viņi jau mazliet runā citā valodā. Viņu runā ir smalkākas atšķirības no vecāko runām. Valoda neizbēgami mainās. Tas aizņem 100-200 gadus - tā ir pavisam cita valoda. Ja reiz vienas valodas runātāji gāja dažādos virzienos, tad pēc tūkstoš gadiem parādīsies divas dažādas valodas. Un mums ir jānoskaidro - vai 6000 mūsdienu valodām, ieskaitot dialektus, bija sākumpunkts? Mēs pamazām pārejam no mūsdienu valodām uz senajām. Tas ir kā lingvistiskā paleontoloģija - soli pa solim mēs rekonstruējam skaņas un vārdus, tuvojoties protovalodām. Un tagad ir pienācis posms, kad ir iespējams apvienot vairākas lielas valodu ģimenes, kuru pasaulē tagad ir apmēram desmit. Un tad uzdevums ir atjaunot šo makroģimeņu protovalodas un noskaidrot, vai ir iespējams tās apvienot un rekonstruēt vienu valodu, kuru, iespējams, runāja Ādams un Ieva.

TIKAI VAR GRIBĒT KRIEVIJĀ. - Kura valoda ir visgrūtākā un kura ir vieglākā? - Gramatika ir vienkāršāka angļu, ķīniešu valodā. Esperanto valodu iemācījos pusotras stundas laikā. Grūti mācīties - sanskrits un sengrieķu valoda. Bet visgrūtākā valoda uz zemes ir abhāzu valoda. Krievu - vidēja. Ārzemniekiem ir grūti asimilēties tikai līdzskaņu (rokas-pildspalvas) sarežģītās pārmaiņas un stresa dēļ. - Vai daudzas valodas mirst? - Visas valodas Urālos un ārpus Urāliem Nivkh un Ket ir no Jeņiseju ģimenes. Ziemeļamerikā viņi izmirst pārdesmit. Briesmīgs process. - Kāda ir jūsu attieksme pret rupjībām? Vai tas ir atkritumi? - Šie vārdi neatšķiras no citiem vārdiem. Salīdzinošais valodnieks ir pieradis nodarboties ar dzimumorgānu nosaukumiem jebkurā valodā. Angļu izteicieni ir ievērojami sliktāki nekā krievu. Japāņu valoda ir daudz mazāka ar lamuvārdiem: tie ir pieklājīgāki cilvēki.

Sergejs Anatoljevičs Starostins (1953. gada 24. marts, Maskava - 2005. gada 30. septembris, Maskava) - izcils krievu valodnieks, poliglots, salīdzinošo pētījumu, austrumu, kaukāziešu un indoeiropiešu pētījumu speciālists. Rakstnieka, tulkotāja, poliglota Anatolija Starostina dēls, filozofa un zinātnes vēsturnieka Borisa Starostina brālis. Krievijas Zinātņu akadēmijas korespondentvalsts literatūras un valodniecības (valodniecības) nodaļā. Krievijas Valsts humanitārās universitātes Austrumu kultūru un senatnes institūta salīdzinošo pētījumu centra vadītājs, Krievijas Zinātņu akadēmijas Lingvistikas institūta galvenais pētnieks, Leidenes universitātes (Nīderlande) goda doktors.

Kurš no poliglotiem visā pasaulē zina (vai zināja) visvairāk valodas?

Saskaņā ar akadēmisko svešvārdu vārdnīcu, POLYGLOT (no grieķu valodas poligloto - "daudzvalodu") ir persona, kas runā daudzās valodās.
Leģenda vēsta, ka Buda runāja pusotra simta valodās, un Mahomets zināja visas pasaules valodas. Pagājušajā gadsimtā dzīvoja slavenākais pagātnes poliglots, kura spējas ir pietiekami ticami apliecinātas - Vatikāna bibliotēkas kurators kardināls Džuzepe Kaspars Mezzofanti (1774 - 1849)

Mezzofanti savas dzīves laikā bija leģendārs. Papildus galvenajām Eiropas valodām viņš zināja igauņu, latviešu, gruzīnu, armēņu, albāņu, kurdu, turku, persiešu un daudzas citas. Tiek uzskatīts, ka viņš tulkoja no simt četrpadsmit valodām un septiņdesmit diviem "dialektiem", kā arī no vairākiem desmitiem dialektu. Viņš tekoši runāja sešdesmit valodās, gandrīz piecdesmit rakstīja dzejoļus un epigrammas. Tajā pašā laikā kardināls nekad nebrauca ārpus Itālijas un pats mācījās šo neiedomājamo valodu skaitu.
Šādiem brīnumiem ir grūti noticēt. Turklāt Ginesa rekordu grāmata apgalvo, ka Mezzofanti brīvi pārvaldīja tikai divdesmit sešas vai divdesmit septiņas valodas.

Starp ārvalstu valodniekiem vislielākais poliglots acīmredzot bija Kopenhāgenas universitātes profesors Rasmuss Kristians Rusks. Viņš runāja divsimt trīsdesmit valodās un vairākiem desmitiem sastādīja vārdnīcas un gramatikas.

Lielbritānijā žurnālistu Haroldu Viljamsu, kurš zina astoņdesmit valodas, mūsdienās var uzskatīt par nepārspējamu poliglotu. Interesanti, ka Harolds iemācījās grieķu, latīņu, ebreju, franču un vācu valodu, būdams tikai vienpadsmit gadus vecs.

Tikko angļu valodā iznāca jauns Ginesa pasaules rekordu grāmatas sējums. Vissvarīgākais planētas poliglots 1997. gadā ir atzīts par četrdesmit gadus veco libiāņu izcelsmes brazīlieti Ziyad Fawzi, kurš runā piecdesmit astoņās valodās. Neskatoties uz izcilajām spējām, senors Favzi ir izcili pazemīgs cilvēks. Pieticīgi pasniedz svešvalodas Sanpaulu universitātē. Tulko pieticīgi. Jebkura no piecdesmit astoņām valodām. Un viņš vēlas tulkot no simta. Un - no jebkura uz jebkuru. Tagad viņš gatavo mācību grāmatas publicēšanai vairākās valodās, izmantojot savu ātrās asimilācijas metodi.

Pārsteidzošākais no mūsu poliglotiem ir Vilis Meļņikova. Tās stāsts ir vienkāršs un vienlaikus neticams. Puisis tika nosūtīts uz Afganistānas karu. Tālāk, tāpat kā filmā "Dimanta roka": nokrita, pamodās - ģipsis ... Villijs no komas iznāca kā cits cilvēks. Bet dimantu vietā viņš ieguva kaut ko dārgāku - neierobežotu piekļuvi pasaules lingvistiskajam internetam. Kopš tā laika Vilijs katru gadu studē vairākas valodas. Lai gan "studēšana" nav gluži īstais vārds, lai aprakstītu notiekošo. Aculiecinieki saka: "Šķiet, ka valodas viņam nāk." Villijs uzmanīgi raugās uz cilvēku, kurš runā nepazīstamā dialektā, klausās viņa runu, tad it kā noskaņojas, izmēģinot dažādus reģistrus, un pēkšņi kā uztvērējs "noķer vilni" un bez iejaukšanās izdod skaidru runu ...

Cik daudz Melņikovs patiesībā zina, nav zināms. Katru reizi, kad tiek veikts eksperiments, lai izpētītu viņa metodi, Villijs tiekas ar citas unikālas izloksnes runātāju. Pēc sarunas viņa personīgais "lingvistiskais" īpašums tiek papildināts ar jaunu valodu ... "Šī vairs nav metode, bet kaut kas ārpus tās," saka zinātnieki.

Sadaļā par jautājumu, kā sauc cilvēku, kurš zina daudzas valodas (vai vienkārši ļoti gudrs)? ko autors Asins sūkšana labākā atbilde ir daudzas poliglotu valodas!

Atbilde no Seesterns[guru]
ātra asprātība
atjautība
attapība

Atbilde no Andrejs Azarovs[guru]
šajā kontekstā patiesībā ir daudz sinonīmu vārdu ...
poliglots
pazinējs
intelektuāls
gudrinieks
utt.
viņš, parādot inteliģences brīnumus
zināšanas
- tu vari rakstīt
pārējais jau ir rakstīts iepriekš

Atbilde no Es-stars[guru]
ja nemaldos, tad cilvēku, kurš zina daudzas valodas, sauc par poliglotu, vai varbūt tas beidzot nav no tās opera xs karoch, bet vienkārši ļoti gudrs - brīnumbērns, ģēnijs utt. un tā tālāk

Atbilde no Iesūkt[guru]
Poliglots (no grieķu valodas “daudz” un “glotta” valoda) ir persona, kas runā daudzās valodās.
Visizcilākais poliglots ir itāļu kardināls Džuzepe Mezzofanti (1774-1849), kurš nekad neatstāja Itāliju, bet brīvi pārvalda 38 valodas un vēl 30 valodas; turklāt viņš zināja 50 dažādu valodu dialektus.
Poliglotu vidū ir arī Entonijs Grabovskis, orientālists Arminiuss Vamberijs, rakstnieks, dzejnieks un revolucionārs Hosē Risals, esperanto valodas veidotājs Ludviks Zamenhofs, arheologs Heinrihs Šlīmans, pāvests Jānis Pāvils II.

Atbilde no Ksenija[guru]
poliglots - persona, kurai vairāki pieder. valodās.
Inteliģentu cilvēku sauc par erudītu.
Jūs varat teikt šādi: "Parādot erudīcijas brīnumus ..."