Written ist ein unregelmäßiges Verb. Vollständige Liste unregelmäßiger englischer Verben

Erinnern Sie sich an das Einmaleins in der Mathematik? Also rein Englische Sprache Dies ist eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben. Dies ist eine der Grundlagen der englischen Sprache, die Sie lernen müssen. Ein unregelmäßiges Verb entspricht nicht den allgemein anerkannten Regeln der Grammatik. Drunter ist Tabelle der unregelmäßigen Verben im Englischen mit Audiobegleitung. Und wenn Sie wirklich fließend Englisch sprechen möchten, müssen Sie diese Verben lernen.

Infinitiv	einfache Vergangenheit (Präteritum)	Vergangenes Teilchen (Partizip Perfekt)	Übersetzung
Sei	war/waren	gewesen	Sei
schlagen	schlagen	geschlagen	schlagen
werden	wurde	werden	werden
Start	begann	begonnen	anfangen
brechen	Pleite	gebrochen	brechen
bringen	gebracht	gebracht	bringen
bauen	gebaut	gebaut	bauen
brennen	verbrannt	verbrannt	brennen
platzen	platzen	platzen	explodieren
besorgen	gekauft	gekauft	besorgen
dürfen	könnte	könnte	können können
fangen	erwischt	erwischt	fangen, greifen
wählen	wählte	gewählt	wählen
kommen	kam	kommen	kommen
kosten	kosten	kosten	kosten
schneiden	schneiden	schneiden	schneiden
Tun	tat	Erledigt	machen
ziehen	zog	gezeichnet	mit einem Bleistift zeichnen)
trinken	getrunken	betrunken	trinken
Antrieb	Gefahren	Gefahren	Auto fahren)
essen	aß	gegessen	Essen Essen
fallen	fällen	gefallen	fallen
fühlen	gefühlt	gefühlt	fühlen
Streit	gekämpft	gekämpft	Streit
finden	gefunden	gefunden	finden
Fliege	geflogen	geflogen	Fliege
vergessen	vergessen	Vergessene	vergessen
erhalten	bekommen	bekommen	bekommen, werden
geben	gab	gegeben	geben
gehen	ging	gegangen	gehen
wachsen	wuchs	gewachsen	wachsen, wachsen
aufhängen	aufgehängt	aufgehängt	hängen, hängen
haben	hatte	hatte	haben
hören	gehört	gehört	hören
verstecken	versteckt	versteckt	verstecken
Schlag	Schlag	Schlag	Schlag, Schlag
halten	gehaltenen	gehaltenen	halten
schmerzen	schmerzen	schmerzen	einen Schmerz verursachen
halten	gehalten	gehalten	halten; weiterhin tun
wissen	wusste	bekannt	wissen
lernen	gelernt	gelernt	lernen)
verlassen	links	links	Verlassen lassen
lassen	lassen	lassen	lassen
Lüge	legen	gelegen	Lüge
verlieren	verloren	verloren	verlieren
machen	gemacht	gemacht	tun, machen
bedeuten	gemeint	gemeint	meinen
treffen	getroffen	getroffen	treffen; treffen
zahlen	bezahlt	bezahlt	bezahlen
beweisen	bewiesen	bewiesen	beweisen
setzen	setzen	setzen	setzen
lesen	lesen	lesen	lesen
Ring	Rang	Sprosse	Forderung
laufen	rannte	laufen	laufen
sagen	genannt	genannt	sagen
sehen	gesehen	gesehen	sehen
Satz	Satz	Satz	setzen
nähen	genäht	genäht	nähen
verkaufen	verkauft	verkauft	verkaufen
schicken	gesendet	gesendet	senden Senden
scheinen	leuchtete	leuchtete	scheinen
zeigen	zeigte	gezeigt	zeigen
schließen	schließen	schließen	nah, zuschlagen
singen	gesungen	gesungen	singen
sitzen	saß	saß	sitzen
schlafen	habe geschlafen	habe geschlafen	Schlafen
sprechen	gesprochen	gesprochen	sprechen
ausgeben	ausgegeben	ausgegeben	Zeit verbringen)
verderben	verwöhnt	verwöhnt	verderben
Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung	verteilen
Frühling	sprang	entsprungen	springen
Stand	stand	stand	Stand
stehlen	Stahl	gestohlen	stehlen, stehlen
schwimmen	Schwamm	geschwommen	schwimmen
nehmen	nahm	vergriffen	nehmen
unterrichten	gelehrt	gelehrt	lehren, lehren
erzählen	erzählt	erzählt	(jemandem) erzählen
denken	Gedanke	Gedanke	denken
Wurf	warf	geworfen	Wurf
verstehen	verstanden	verstanden	verstehen
aufwachen	wachte auf	aufgewacht	wach auf wach auf
tragen	trug	getragen	Kleidung tragen)
weinen	weinte	weinte	weinen
gewinnen	gewonnen	gewonnen	gewinnen
schreiben	schrieb	geschrieben	schreiben

Alle, die anfangen einzutauchen faszinierende Welt Wer Englisch lernt, steht oft vor einer ganzen Reihe von Problemen und Schwierigkeiten. Das ist nicht überraschend. Schließlich können unverständliche Wendungen, verwirrende Zeitformen und unregelmäßige Verben selbst dem fröhlichsten Schüler die Naturwissenschaft trüben. Lasst uns herausfinden, wie wir sein sollen Woher kommen unregelmäßige Verben im Englischen??

Es ist kein Geheimnis, dass jede Sprache viele Phasen ihrer Entstehung durchläuft und durch den Einfluss benachbarter Länder und Kulturen geprägt wird. Englisch ist keine Ausnahme. Es ist allgemein anerkannt, dass unregelmäßige Verben ein Echo aus der Vergangenheit sind, als sich die Sprache noch im Entwicklungsstadium befand.

Der Einfluss der europäischen Gesellschaft auf England war enorm und nahm eigene Anpassungen im Kommunikationsbereich vor. Aber die Engländer, ein Volk, das Veränderungen nicht allzu sehr mochte und seine Muttersprache ehrte. Daher kommunizierte er weiterhin auf seine gewohnte Weise. So haben Verben, die über die Jahrhunderte hinweg bestanden haben, in der modernen Gesellschaft Wurzeln geschlagen. Es ist erwähnenswert, dass mit diesen Wörtern alles in Ordnung ist, sie sind richtig, sie sind einfach recht originell und gehorchen keinem Zeitrahmen, daher werden sie auf ihre eigene Weise konjugiert. Wie beherrscht man diese Wortarten und lernt sie schließlich? Es gibt viele Wege.

Wie lerne ich unregelmäßige englische Verben?

Tabelle unregelmäßiger englischer Verben recht umfangreich und hat mehr als zweihundert Wörter. Oh, sagst du! Keine Sorge, die meisten englischen Muttersprachler kennen sie nicht alle selbst. Genug zum Lernen Grundwörter und Sie werden in der Lage sein, jedes Gespräch zu unterstützen und auf einem anständigen Niveau in der englischsprachigen Gesellschaft zu sein. Und wenn Sie ein paar effektive Möglichkeiten kennen, verwandeln Sie langweilige Wissenschaft in ein spannendes Spiel.

Um diese Aufgabe zu vereinfachen, ist es notwendig, das Untersuchungsobjekt zu visualisieren. Schreiben Sie dazu unregelmäßige Verben auf Karten und hängen Sie diese überall in der Wohnung auf, insbesondere an Orten, die Sie am häufigsten besuchen. So haben Sie sie immer vor Augen und können sich diese ohne große Schwierigkeiten merken.

Wenn Sie Ihrem Kind ein Verb beibringen möchten, können Sie Karten vorbereiten, auf denen alle Formen geschrieben werden. Wenn das Kind also einen Tisch wie ein Puzzle zusammenfaltet, wird es sich immer wieder an immer mehr Motive erinnern. Allerdings kann diese Version der Studie auch von einem Erwachsenen durchgeführt werden.

Noch einer von wirksame Methoden, besteht darin, die Audioversion der Verben herunterzuladen und sie beispielsweise auf dem Weg zur Arbeit und nach Hause systematisch anzuhören. Und für ein Kind wäre es eine gute Möglichkeit, ein Lied zu komponieren, das aus diesen Worten besteht. Singen Sie es gemeinsam auf dem Weg zum Laden oder bei einem gemeinsamen Geschäft und nach einer Woche werden Sie die ersten Ergebnisse bemerken.

Englisch ist recht einfach zu lernen, wenn man es von einer kreativen Seite angeht. Werfen Sie langweiliges Auswendiglernen und eintönige Wiederholungen weg, und schon bald werden Sie selbst nicht mehr merken, wie Sie anfangen, in dieser Sprache nicht nur zu sprechen, sondern auch zu denken.

Englisch erfordert einen detaillierten und systematischen Ansatz. Wenn es natürlich vorrangig darum geht, Wissen zu erwerben, das in der Praxis hilfreich ist. Im Rahmen dieses Ziels nehmen wir einen besonderen Platz ein, für den es durchaus gilt rationale Erklärungen.

Verb / Verb
Sei	waren, waren	gewesen	Sei
schlagen	schlagen	geschlagen ["bi:tn]	Schlagen
werden	wurde	werden	Werden
Start	begann	begonnen	Anfangen
bluten	geblutet	geblutet	Bluten
Schlag	geblasen	geblasen	Schlag
brechen	Pleite	kaputt ["brouk(e)n]	Brechen
bringen	gebracht	gebracht	Bringen
bauen	gebaut	gebaut	Bauen
brennen	verbrannt	verbrannt	brennen
platzen	platzen	platzen	Ausbrechen
besorgen	gekauft	gekauft	Besorgen
fangen	erwischt	erwischt	fangen, ergreifen, fangen
wählen	wählte [ʃəuz]	gewählt	Wählen
kommen	kam	kommen	Kommen
kosten	kosten	kosten	Kosten
schleichen	kroch	kroch	Kriechen
schneiden	schneiden	schneiden	Schneiden
Tun	tat	Erledigt	Machen
ziehen	zog	gezeichnet	zeichnen, ziehen
Traum	Traum	Traum	Träumen, Nickerchen machen
trinken	getrunken	betrunken	Trinken
Antrieb	Gefahren	getrieben ["getrieben]	Antrieb
essen	aß	gegessen ["i:tn]	Essen
fallen	fällen	gefallen ["fɔ:lən]	Fallen
füttern	gefüttert	gefüttert	Füttern
fühlen	gefühlt	gefühlt	Fühlen
Streit	gekämpft	gekämpft	Streit
finden	gefunden	gefunden	Finden
fit	fit	fit	Passend zur Größe
Fliege	geflogen	geflogen	Fliege
vergessen	vergessen	Vergessene	Vergessen
verzeihen	verziehen	vergeben	Verzeihen
einfrieren	gefroren	gefroren ["frouzn]	Einfrieren
bekommen[holen]	bekommen	bekommen	Erhalten
geben	gab	gegeben	geben
gehen	ging	gegangen	Gehen

wachsen	wuchs	gewachsen	Wachsen
aufhängen	aufgehängt	aufgehängt	Aufhängen
haben	hatte	hatte	Haben
hören	gehört	gehört	Hören
verstecken	versteckt	versteckt ["versteckt]	Verstecken
Schlag	Schlag	Schlag	das Ziel treffen
halten	gehaltenen	gehaltenen	Halten
schmerzen	schmerzen	schmerzen	Schmerzen
halten	gehalten	gehalten	Enthalten
knien	kniete nieder	kniete nieder	Knien
wissen	wusste	bekannt	Wissen
legen	gelegt	gelegt	setzen
führen	LED	LED	Nachricht
mager	mager	mager	Neigung
lernen	gelernt	gelernt	Lernen
verlassen	links	links	Verlassen
verleihen	Fastenzeit	Fastenzeit	ausleihen
lassen	lassen	lassen	Lassen
Lüge	legen	gelegen	Lüge
Licht	zündete	zündete	erleuchten
verlieren	verloren	verloren	Verlieren
machen	gemacht	gemacht	Produzieren
bedeuten	gemeint	gemeint	Meinen
treffen	getroffen	getroffen	Treffen
Fehler	falsch	falsch	Fehler machen
zahlen	bezahlt	bezahlt	Bezahlen
beweisen	bewiesen	bewiesen	Beweisen
setzen	setzen	setzen	Setzen
aufhören	aufhören	aufhören	hinausgehen
lesen	lesen	lesen	Lesen
Fahrt	Ritt	geritten	ein Pferd reiten
Ring	Rang	Sprosse	Ring
erheben	Rose	auferstanden ["rizn]	Aufstehen
laufen	rannte	laufen	laufen
sagen	genannt	genannt	Sprechen
sehen	gesehen	gesehen	Sehen
suchen	gesucht	gesucht	Suchen
verkaufen	verkauft	verkauft	Verkaufen
schicken	gesendet	gesendet	Schicken

Satz	Satz	Satz	Setzen
nähen	genäht	genäht	Nähen
schütteln [ʃeik]	schüttelte [ʃuk]	geschüttelt ["ʃeik(ə)n]	Shake
zeigen [ʃəu]	zeigte [ʃəud]	gezeigt [ʃəun]	Zeigen
schrumpfen [ʃriŋk]	schrumpfte [ʃræŋk]	geschrumpft [ʃrʌŋk]	Reduzieren
geschlossen [ʃʌt]	geschlossen [ʃʌt]	geschlossen [ʃʌt]	Schließen
singen	gesungen	gesungen	Singen
Waschbecken	sank, sank	versunken	Ertrinken
sitzen	saß	saß	Sitzen
schlafen	habe geschlafen	habe geschlafen	Schlafen
gleiten	gleiten	gleiten	Gleiten
Sau	gesät	gesät	Sau
sprechen	gesprochen	gesprochen ["spouk(e)n]	Sprechen
Fluch	Dinkel	Dinkel	Buchstabieren
ausgeben	ausgegeben	ausgegeben	Ausgeben
verschütten	verschüttet	verschüttet	Baracke
verderben	verwöhnt	verwöhnt	Verderben
Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung	Ausbreitung
Frühling	sprang	entsprungen	Springen
Stand	stand	stand	Stand
stehlen	Stahl	gestohlen ["stəulən]	Stehlen
Stock	gesteckt	gesteckt	stechen
Stachel	gestochen	gestochen	Stachel
fegen	gefegt	gefegt	fegen
anschwellen	geschwollen	geschwollen ["swoul(e)n]	Anschwellen
schwimmen	Schwamm	geschwommen	Schwimmen
schwingen	geschwungen	geschwungen	Schwanken
nehmen	nahm	genommen ["teik(ə)n]	Nehmen nehmen
unterrichten	gelehrt	gelehrt	Lernen
Träne	zerrissen	zerrissen	Träne
erzählen	erzählt	erzählt	Erzählen
denken [θiŋk]	dachte [θɔ:t]	dachte [θɔ:t]	Denken
werfen [θrəu]	warf [θru:]	geworfen [θrəun]	Wurf
verstehen [ʌndə"stænd]	verstanden [ʌndə"stud]	verstanden [ʌndə"stud]	Verstehen
aufwachen	wachte auf	aufgewacht ["wouk(e)n]	Aufwachen
tragen	trug	getragen	Tragen
weinen	weinte	weinte	Weinen
nass	nass	nass	nass
gewinnen	gewonnen	gewonnen	Gewinnen
Wind	Wunde	Wunde	Zappeln
schreiben	schrieb	geschrieben ["ritn]	Schreiben

Warum ist es wichtig, unregelmäßige englische Verben zu kennen?

Daher spielen unregelmäßige Verben, wie oben erwähnt, eine Schlüsselrolle für das erfolgreiche Lernen der englischen Sprache. Davon sind viele Menschen überzeugt. Betrachten Sie die wichtigsten Nuancen.

Die Praxis zeigt, dass die Hälfte der Fehler beim Sprechen und Schreiben auf die falsche Verwendung von Formen und Zeiten von Verben zurückzuführen sind. Oft ist das Verb in einem Satz überflüssig oder wird falsch verwendet. Dies kann die Bedeutung völlig verändern. Das Prinzip beim Englischlernen besteht darin, mit den Themen zu beginnen, bei denen häufig Fehler gemacht werden. Deshalb Tabelle der unregelmäßigen Verben müssen vollständig erforscht werden. Andernfalls kann es durchaus zu negativen Konsequenzen kommen, die in einer Phrasenverwirrung bestehen. Wenn es viele Fehler gibt, verschwindet die Lust, die Sprache zu lernen. Dies kann nicht zugelassen werden. Es ist wichtig, sich auf den Erfolg der Aufgabe zu konzentrieren. Mit der richtigen Vorgehensweise werden alle Ziele erreicht.

Unregelmäßige Verben können zur Bildung von Phrasen und Sätzen verwendet werden, die hinsichtlich ihrer Wirkung und Originalität einzigartig sind. Englische Philologen sind stolz auf solche Verben und verweisen sie auf die Ursprünge der alten germanischen Sprache. Viele englischsprachige Dichter und Schriftsteller schöpften aus ihnen kreative Kraft. Leser könnten sagen, dass sie keine Gedichte auf Englisch schreiben werden (obwohl mit der Zeit alles möglich ist, ist es schwierig, die Wendungen des Schicksals vorherzusagen). Sie bilden jedoch das Fundament. Ohne sie ist es unmöglich, Englisch zu lernen. Viele Menschen, die ihre Freizeit dem Erlernen einer internationalen Sprache gewidmet haben, konnten dies bestätigen. Durch eine systematische Vorgehensweise können Sie alle Themen beherrschen, auch solche, die als lerntechnisch schwierig gelten.

Das Studium unregelmäßiger Verben ist auch deshalb erforderlich, weil ihnen einige regelmäßige Verben sehr ähnlich sind. Gefunden ist zum Beispiel wie unregelmäßiges Verb. Wenn es so wahrgenommen wird, wird es in der Praxis zu Verwirrung kommen. Jede Nuance ist wichtig und eine Überlegung wert.

Sie müssen so früh wie möglich mit dem Erlernen unregelmäßiger Verben beginnen. Die meisten von ihnen basieren eher auf Ausnahmen als auf Regeln. Dieser schwierige Moment soll anspornen und anregen. Regelmäßige Verben werden danach viel einfacher zu lernen sein. Überhaupt, Grundlegende unregelmäßige Verben im Englischen Dennoch haben sie ein bestimmtes System. Sie wird Ihnen helfen, sie zu lernen.

Unregelmäßige Verben sind schwierig, das ist eine Tatsache. Es lohnt sich jedoch, diesen „heimtückischen Wortarten“ jeden Tag mindestens 10 Minuten zu widmen, damit sie ein für alle Mal verinnerlicht werden. Ein bestimmtes System wird die Aufgabe ein wenig erleichtern. Es ist wichtig zu verstehen: Ohne unregelmäßige Verben gibt es kein Englisch. Deshalb lohnt es sich, ihnen Zeit zu geben.

Unser heutiges Thema ist die Bekanntschaft mit einem so interessanten Phänomen wie den Formen unregelmäßiger Verben. Wie Sie wissen, ist die englische Sprache sehr raffiniert. Diese Sprache stellt uns oft alle möglichen Fallen. Eine davon sind unregelmäßige Verben. Englisch ist nicht die einzige Sprache, die unregelmäßige Verben hat. Französisch auch reich an unregelmäßigen Verben. Drei oder vier Formen für unregelmäßig Englische Verben?

Romanische Sprache, deutsche Sprache, Latein, Griechisch enthält auch unregelmäßige Verben. Und sogar die russische Sprache ist voll davon. Ich glaube, Sie haben im Englischen schon oft von unregelmäßigen Verben gehört, also von unregelmäßigen Verben. Warum werden solche Verben unregelmäßig genannt? Alles ist ganz einfach: In der Vergangenheitsform werden sie auf ihre eigene Weise konjugiert, haben ihre eigene Sonderform, während alle anderen Verben in der Vergangenheitsform die Endung haben -ed.

Wie unterscheidet man unregelmäßige Verben von regelmäßigen?

Zum Vergleich konjugieren wir drei regelmäßige reguläre Verben in der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple):

*arbeiten-* ra		singen
Ich arbeitete	ich übersetzte	Es gelang mir
Du hast gearbeitet	Du hast übersetzt	Du hast es geschafft
Er arbeitete	Er übersetzte	Er schaffte
Sie arbeitete	Sie hat übersetzt	Sie hat es geschafft
Es funktionierte	Es wurde übersetzt	Es ist gelungen
Wir arbeiteten	Wir haben übersetzt	Wir haben es geschafft
Sie arbeiteten	sie übersetzten	Sie haben es organisiert

Wie Sie sehen, werden alle 3 Verben auf die gleiche Weise konjugiert, entsprechend dem Schema Stamm + Endung -ed.

Ganz anders verhält es sich bei unregelmäßigen Verben. Wir konjugieren 3 weitere Verben im Präteritum (Past Simple), die falsch sind, und achten dabei darauf, dass jedes dieser Verben am Ende oder sogar am Wortstamm eine eigene, völlig andere Form hat:

*Schlag-* Schlag	*gehen-* gehen	*bringen-* bringen
ich blies	ich ging	ich brachte
Du hast vermasselt	Du gingst	Du brachtest
Er hat geplatzt	Er ging	Er brachte
Sie hat geplatzt	Sie ging	Sie brachte
Es hat geplatzt	Es ging	Es brachte
Wir haben vermasselt	Wir gingen	Wir brachten
Sie sind geplatzt	Sie gingen	Sie brachten

Selbst mit bloßem Auge ist klar, dass jedes dieser Verben in seiner eigenen, völlig unterschiedlichen Form vorkam. Der Haken daran ist, dass es keine spezifische Regel gibt, anhand derer Sie die Form eines unregelmäßigen Verbs herausfinden können. Jeder von ihnen versteckt sich auf seine Weise. Die englische Sprache, Freunde, ist voller kniffliger Dinge und Unterwasserriffe. Ein weiterer Haken ist, dass jedes unregelmäßige Verb nicht eine, sondern drei Formen hat.

Drei Formen unregelmäßiger Verben

Was sind also diese drei Formen?

Die erste ist die Infinitiv- oder anfängliche (unbestimmte) Form des Verbs
Das zweite ist das Partizip Perfekt I, also die Form, die der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple) entspricht. Sie wird auch im 2. und 3. Fall der Konditionalstimmung (Konditional des 2-d und des 3-d) verwendet. d Fall)
Das dritte ist das Partizip Perfekt II, das im Perfekt der Gegenwart (Present Perfect) und im Präteritum (Past Perfect) verwendet wird. Die gleiche Form wird im Passiv, im Konditional des 3-D-Falls und in einigen anderen grammatikalischen Regeln verwendet.

Hier sind einige Beispiele für drei Formen unregelmäßiger Verben:

Aufstehen – entstanden – entstanden – aufstehen
Sein – war, waren – gewesen – sein
Gebären – gebären – gebären – gebären
Werden – wurde – werden – werden, werden
Zu beginnen – begann – begann – begann
Fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen
Auswählen – Auswählen – Auswählen – Auswählen
Graben – graben – graben – graben, graben
Träumen – träumen – träumen – träumen, träumen
Fühlen – fühlen – fühlen – fühlen
Vergessen – vergessen – vergessen – vergessen
Haben – hatten – mussten – haben

Schauen wir uns nun diese drei Formen anhand von Satzbeispielen in allen oben genannten Zeitformen an.

Also die einfache Vergangenheitsform des Verbs (Past Simple Tense):

Gestern sie gefühlt(selbst schlecht) fühlen). Gestern ging es ihr schlecht. Letzten Mittwoch haben wir getroffen Jim ( treffen). Wir haben Jim letzten Mittwoch getroffen. Letzte Nacht habe ich Traum Du ( träumen). "Ich habe letzte Nacht von dir geträumt. ICH War letztes Jahr in Paris ( sein) – Ich war letztes Jahr in Paris.

Perfektes Präsens des Verbs (Present Perfect Tense):

ich habe gerade gesehen ihn ( um zu sehen). „Ich habe ihn gerade gesehen. Tom hat es bereits getan gebracht meine Bücher ( bringen). Tom hat meine Bücher bereits mitgebracht. Hast du jemals gewesen in London sein)? - Warst du jemals in London? Ann hat es bereits getan Vergessene ihr Freund( vergessen).- Anna hat ihren Freund bereits vergessen.

Die Vergangenheitsform des Verbs (Past Perfect Tense):

Mir ist aufgefallen, dass ich es getan habe Vergessene meine Schlüssel( vergessen). — Mir ist aufgefallen, dass ich meine Schlüssel vergessen habe. Er verstand, dass er es getan hatte verloren seine Dokumente ( verlieren). Ihm wurde klar, dass er seine Papiere verloren hatte.

Passive Stimme (Passivstimme):

Der Hund ist gefüttert von mir ( füttern). Der Hund wird von mir gefüttert (ich habe den Hund gefüttert). Gemacht in Frankreich ( machen). - Hergestellt in Frankreich.

Bedingte Stimmung des 2. und 3. Falls (Bedingt). Hier sind die zweite und dritte Form:

Wenn ich hatte Geld, ich würde ein Auto kaufen haben). - Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen (realer Zustand). Wenn ich hatte Geld hätte ich gekauft einen Wagen ( haben, kaufen).- Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen (unwirklicher Zustand, Vergangenheitsform).
Wie lernt man alle Formen unregelmäßiger Verben?

Spickzettel für unregelmäßige Verben

Wie oben erwähnt, gibt es keine Regeln, nach denen die Formen unregelmäßiger Verben gebildet werden, jedes hat seine eigenen. Wir hoffen jedoch, dass diese poetische Form Ihnen hilft, sich solche unregelmäßigen Verben schnell zu merken:

Schreiben-geschrieben-geschrieben
Essen-essen-essen
Sprechen-gesprochen-gesprochen
Um kaputt zu gehen

Kommen-kam-kommen
Werden-geworden-geworden
Laufen-laufen-laufen
Schwimmen schwamm schwamm

Wissen-wussten-wussten
Werfen-werfen-werfen
Zu blasen-blasen-blasen
Fliegen-fliegen-fliegen

Tossing-sang-sing
Zum Klingeln-klingeln-klingeln
Verstecken-verstecken-verstecken
Beißen-gebissen

Zum Senden-gesendet-gesendet
Ausgeben-ausgegeben-ausgegeben
Schlafen-schlafen-schlafen
Behalten-behalten-behalten

Erzählen-erzählt-erzählt
Zu verkaufen-verkauft-verkauft
Lehren-lehren-lehren
Fangen-gefangen-gefangen

Zu kämpfen-kämpfte-kämpfte
Denken-Gedanken-Gedanken
Kaufen-gekauft-gekauft
Bringen-gebracht-gebracht

Zum Schneiden-Schneiden-Schneiden
Zu-zu-zu-zumachen
Kosten-Kosten-Kosten
Verlieren-verloren-verloren

Führen-geführt-geführt
Zu füttern-gefüttert-gefüttert
Fühlen-fühlen-gefühlt
Halten-gehalten-gehalten

Anhand dieser lustigen poetischen Form sehen wir, dass einige unregelmäßige Verben die gleichen Buchstabenkombinationen haben, was es ihnen ermöglicht, sich zu reimen und es uns somit leichter macht, sie uns zu merken.

Die „vierte“ Form unregelmäßiger Verben

Es wird allgemein angenommen, dass es auch eine vierte Form unregelmäßiger Verben gibt. Diese 4. Konfiguration wird nach dem Schema gebildet Basis + Endung -ing. Es definiert das Partizip Präsens, also das Partizip Präsens in Zeitformen wie dem Präsenskontinuum (Present Continuous) und dem Präsenskontinuum (Past Continuous). Mit anderen Worten: Dies ist die Gegenwarts- und Vergangenheitsform der unvollkommenen Form. Daraus folgt, dass es nicht 3, sondern 4 Formen unregelmäßiger Verben gibt. Diese 4. Konfiguration ist jedoch sozusagen inoffiziell.

Betrachten Sie dieselbe 4. Form anhand von Beispielen für Sätze mit Present Continuous:

Die gleiche 4. Form in Sätzen mit Past Continuous.

Jeder, der sich jemals an ein Englischlehrbuch gesetzt hat, kennt ein Phänomen wie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben. Was ist diese Liste? Es enthält Verben, die von den Standardregeln für die Bildung von Vergangenheitsformen und Partizipien abweichen. Es wird angenommen, dass in der Alltagssprache etwa siebzig Prozent präzise verwendet werden unregelmäßige Verben (Englischer Titel Begriff).

Daraus können wir schließen, dass die Kenntnis der Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen einfach notwendig ist, wenn Sie fließend sprechen und den Gesprächspartner verstehen möchten.

Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 470 Wörter. Ist es möglich, einen solchen Band zu lernen? Das ist natürlich ganz real. Damit Sie sich beim Sprechen auf Englisch sicher fühlen, müssen Sie jedoch nur 180 Verben kennen.

Bevor wir uns direkt der Liste selbst zuwenden, geben wir einige Tipps, wie Sie möglichst schnell und effizient zum gewünschten Wissen gelangen.

Mechanisches Lernen

Die Technik des mechanischen Speicherns von Informationen ist eine der gebräuchlichsten Techniken. Aber wie effektiv ist es?

Beim Auswendiglernen merken wir oft, dass viele Wörter schnell vergessen werden und manche sich gar nicht mehr in unserem Langzeitgedächtnis festsetzen. Damit sich diese Technik nur von der besten Seite zeigt, ist es notwendig, die erlernten Verben so oft wie möglich in der Praxis anzuwenden. Übrigens hilft es sehr, sie in einem Film, einer Sendung oder einfach nur einem Lied anzuhören.

Stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung haben

Zunächst müssen Sie sich mit der Bedeutung jedes neuen Wortes vertraut machen. Normalerweise enthalten alle Tabellen mit unregelmäßigen Verben eine Übersetzungsspalte. Machen Sie sich also keine Sorgen über stundenlange Übersetzungen unabhängige Arbeit mit Wörterbuch. Nachdem die richtigen Assoziationen mit der Muttersprache in den Kopf passen, können Sie sicher mit den gebildeten Formen fortfahren.

Unregelmäßige Verben in Gedichten

Machen Sie sich keine Sorgen – Sie sind nicht der einzige Schüler, der versucht, die vollständige Liste der unregelmäßigen englischen Verben zu beherrschen, und Ihre Schwierigkeiten haben jemanden, den Sie teilen können. Und manche Handwerker versuchen sogar irgendwie zu helfen.

Im Internet finden Sie leicht alle Arten von Gedichten, die speziell für diesen Zweck erstellt wurden. Sie enthalten eine Reihe der gebräuchlichsten Verben, die geschickt in den Gesamtreim und den Ton des Werks integriert sind. Und es gibt viele lustige Assoziationen, also denken Sie daran notwendige Informationen wird noch einfacher sein.

Verwendung unregelmäßiger Verben

Spiele können nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen gespielt werden. Und wenn es um Bildung geht Fremdsprache Dann sind Spiele eine der effektivsten Erinnerungsmöglichkeiten. Auch im Internet finden Sie fertige Optionen. In der Regel handelt es sich dabei um Lernkarten, verschiedene Animationen oder Minispiele, begleitet von Klangbeispielen. Wenn Sie nicht unbedingt am Computer spielen möchten, können Sie ganz einfach etwas mit Ihren eigenen Händen machen, zum Beispiel die gleichen Karten. Wenn Sie einen Englisch-Lernpartner haben, wäre ein Analogon eines Wortspiels oder die Erstellung von Dialogen bestehend aus unregelmäßigen Verben angebracht.

Lernen Sie unregelmäßige Verben kennen

Nachdem wir ein wenig über die Methoden des Auswendiglernens erzählt haben, kommen wir zum Wichtigsten. Deshalb präsentieren wir Ihnen eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung.

Alphabetische Verben (a, b, c, d)

Verben, die mit a beginnen:

verweilen – verweilen – verweilen – bleiben, festhalten;

entstehen – entstanden – entstanden – entstehen, entstehen;

wach-erwacht-erwacht; wachte auf – wach auf, wach auf.

Für den Buchstaben b:

Verleumdung – Verleumdung – Verleumdung;

Rückfall – Rückfall – Rückfall – Abfall;

sein – war (waren) – gewesen – sein, sein;

tragen – gebären – geboren – tragen, geboren werden;

schlagen – schlagen – geschlagen – schlagen;

werden – wurde – werden – werden, werden;

geschehen – geschehen – geschehen – geschehen;

zeugen – zeugen (gezeugt) – gezeugt – erzeugen;

beginnen – begann – begonnen – beginnen;

umgürten – umgürten – umgürten – umschließen;

erblicken – erblicken – erblicken – reifen;

biegen – gebogen – gebogen – biegen (sya);

trauern – beraubt (hinterblieben) – beraubt (hinterblieben) – berauben;

betteln – betteln (flehen) – b-esought (flehen) – betteln, betteln;

besetzen – besetzen – besetzen – belagern;

besprechen – maßgeschneidert – maßgeschneidert – bestellen;

bespat – bespat – bespat – spucken;

bestride – bestrode – bestritten – setz dich, setz dich zu Pferd;

Wette – Wette (gewettet) – Wette (gewettet) – Wette;

betake – betaked – betaken – angenommen, gesendet werden;

bieten – schlecht (bade) – bieten (geboten) – befehlen, fragen;

binden – gebunden – gebunden – binden;

Biss – Biss – Biss (gebissen) – Biss;

bluten – bluten – bluten – bluten;

segnen – gesegnet – gesegnet (gesegnet) – segnen;

blasen – geblasen – geblasen (geblasen) – blasen;

brechen – pleite – kaputt – (c) brechen;

züchten – gezüchtet – gezüchtet – wachsen;

bringen – gebracht – gebracht – gebracht;

ausstrahlen – ausstrahlen – ausstrahlen – verteilen, zerstreuen;

einschüchtern – einschüchtern – einschüchtern – erschrecken;

bauen – gebaut – gebaut – bauen;

brennen – verbrannt (verbrannt) – verbrannt (verbrannt) – brennen, brennen;

platzen – platzen – platzen – platzen, explodieren;

Büste - Büste (kaputt) - Büste (kaputt) - gespalten (jemand);

kaufen – gekauft – gekauft – kaufen.

Verben beginnen mit:

kann – könnte – könnte – können, können;

fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen;

wählen – wählen – gewählt – wählen;

spalten – Nelke (gespalten, gespalten) – gespalten (gespalten, gespalten) – sezieren;

festhalten – festhalten – festhalten – festhalten, festhalten;

komm – kam – komm – komm;

Kosten – Kosten – Kosten – Kosten;

kriechen – kroch – kroch – kriechen;

schneiden – schneiden – schneiden – schneiden.

Verben, die mit d beginnen:

wagen – wagen (gewagt) – gewagt – wagen;

austeilen - ausgeteilt - ausgeteilt - austeilen;

graben – graben – graben – graben;

tauchen - getaucht (Taube) - getaucht - tauchen, tauchen;

tun – getan – erledigt – tun;

zeichnen – gezeichnet – gezeichnet – zeichnen, ziehen;

Traum - Traum (geträumt) - Traum (geträumt) - Schlaf, Traum;

trinken - getrunken - betrunken - trinken,

fahren – fahren – fahren – fahren, fahren;

verweilen – verweilen – verweilen – verweilen, verweilen.

Alphabetische Fortsetzung (e, g, f, h)

Verben, die mit e beginnen:

essen – gegessen – gegessen – essen, essen.

Verben, die mit f beginnen:

fallen – fiel – gefallen – fallen;

füttern – gefüttert – gefüttert – füttern;

fühlen – gefühlt – gefühlt – fühlen;

kämpfen – gekämpft – gekämpft – gekämpft;

finden – gefunden – gefunden – finden;

fliehen – floh – floh – weglaufen, fliehen;

Flutlicht – angestrahlt (Flutlicht) – angestrahlt (Flutlicht) – mit einem Scheinwerfer leuchten;

fliegen – flogen – geflogen – fliegen;

unterlassen – unterlassen – unterlassen – unterlassen;

verbieten – verbieten (verbieten) – verboten – verbieten;

Prognose - Prognose (vorhergesagt) - Prognose (vorhergesagt) - vorhersagen;

vorhersehen – voraussehen – vorhersehen – vorhersehen;

vergessen – vergessen – vergessen – vergessen;

vergeben – vergeben – vergeben – vergeben;

verlassen – verlassen – verlassen – verlassen;

abschwören – abgeschworen – abgeschworen – entsagen;

einfrieren – einfrieren – einfrieren – einfrieren, einfrieren.

Verben, die mit g beginnen:

widersprechen – widersprechen – widersprechen – leugnen, widersprechen;

bekommen – bekommen – bekommen – bekommen;

umgürten – umgürtet (umgürtet) – umgürtet (umgürtet) – umkreisen;

geben – gegeben – gegeben – gegeben;

geh – ging – gegangen – geh, geh;

Grab – begraben – begraben (graviert) – eingravieren;

schleifen – schleifen – schleifen – schärfen, schleifen;

wachsen – wuchs – gewachsen – wachsen.

Verben, die mit h beginnen:

hängen – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt;

haben – gehabt – gehabt – haben;

hören – gehört – gehört – hören;

behauen – behauen – behauen; behauen – hacken, behauen;

verstecken – versteckt – versteckt – verstecken (sya);

schlagen – schlagen – schlagen – schlagen, schlagen;

halten – gehalten – gehalten – halten;

verletzen – verletzen – verletzen – Schmerzen bereiten, beleidigen.

Zweiter Teil des Alphabets

Verben, die mit i beginnen:

eingelegt – eingelegt – eingelegt – investieren, Linie;

Eingabe - Eingabe (eingegeben) - Eingabe (eingegeben) - eingeben;

einfügen – einfügen – einfügen – einfügen, investieren;

verweben – verweben – verweben – weben, mit einem Muster bedecken.

Verben, die mit k beginnen:

behalten – behalten – behalten – aufbewahren;

ken – kenned (kent) – kenned – kennen, durch Sehen erkennen;

knien – kniete (kniete) – kniete (kniete) – kniete;

stricken - stricken (gestrickt) - stricken (gestrickt) - stricken;

wissen – wussten – wussten – wissen.

Verben, die mit l beginnen:

beladen – beladen – beladen (beladen) – beladen;

legen – legen – legen – legen, legen;

führen – geführt – geführt – führen;

schlank – schlank (gelehnt) – gelehnt (gelehnt) – schlank, schlank;

springen – sprang (sprang) – sprang (sprang) – springen;

lernen – gelernt (gelernt) – gelernt (gelernt) – lehren;

verlassen – links – links – werfen;

verleihen – verliehen – verliehen – verleihen;

lass – lass – lass – loslassen, geben;

lügen – legen – liegen – lügen;

Licht – beleuchtet (beleuchtet) – beleuchtet (beleuchtet) – erleuchten;

verlieren – verloren – verloren – verlieren.

m Verben:

machen – gemacht – gemacht – erschaffen;

könnte – könnte – könnte – können, können;

bedeuten – gemeint – gemeint – eine Bedeutung haben;

treffen - getroffen - getroffen - getroffen;

Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – es ist falsch, Rollen zu verteilen;

falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden;

falsch – falsch – falsch – verpassen;

verlegt – verlegt – verlegt – an einen anderen Ort gebracht;

irreführen – irreführen – irreführen – verwirren;

falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden – falsch interpretiert;

falsch geschrieben – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – mit Fehlern schreiben;

falsch ausgeben – falsch ausgegeben – falsch ausgegeben – speichern;

missverstehen – missverstanden – missverstanden – missverstanden;

mähen – gemäht – gemäht (gemäht) – geschnitten (Rasen).

Verben, die mit r beginnen:

loswerden – loswerden (freiwerden) – loswerden (freiwerden) – loswerden;

reiten – ritt – geritten – reiten;

klingeln – klingelte – läutete – anrufen;

steigen – stiegen – auferstanden – steigen;

rennen – rennen – rennen – rennen, fließen.

Verben, die mit s beginnen:

sah – gesägt – gesägt (gesägt) – sägen;

sagen – sagte – sagte – sprechen, sagen;

sehen – sah – gesehen – sehen;

suchen – gesucht – gesucht – suchen;

verkaufen – verkauft – verkauft – handeln;

senden – gesendet – gesendet – senden;

set - set - set - install;

schütteln – schütteln – schütteln – schütteln;

rasieren – rasiert – rasiert (rasiert) – rasieren (Xia);

Schuppen – Schuppen – Schuppen – Schuppen;

glänzen – glänzte (glänzte) – glänzte (glänzte) – glänzte, glänzte;

schießen – schießen – schießen – schießen, schießen;

zeigen – gezeigt – gezeigt (gezeigt) – zeigen;

zu – zu – zu – zu;

singen – sang – gesungen – singen;

sinken – sank – sinken – sinken, sinken, sinken;

sitzen – sitzen – sitzen – sitzen;

schlafen – geschlafen – geschlafen – schlafen;

rutschen – rutschen – rutschen – rutschen;

Schlitz – Schlitz – Schlitz – reißen, schneiden;

Geruch - roch (rochen) - roch (rochen) - Geruch, Geruch;

sprechen – gesprochen – gesprochen – ein Gespräch führen;

Geschwindigkeit – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigen, eilen;

buchstabieren - buchstabiert (buchstabiert) - buchstabiert (buchstabiert) - schreiben oder lesen, jeden Buchstaben aussprechen;

ausgeben – ausgegeben – ausgegeben – ausgeben;

verschütten - verschüttet (verschüttet) - verschüttet (verschüttet) - verschüttet;

Spin – gesponnen (Spanne) – gesponnen – Spin;

spucken - spucken (spucken) - spucken (spucken) - spucken;

spalten – spalten – spalten – spalten (sya);

verwöhnen – verdorben (verwöhnt) – verdorben (verwöhnt) – verwöhnen;

Scheinwerfer - angestrahlt (angestrahlt) - angestrahlt (angestrahlt) - erhellen;

verbreiten – verbreiten – verbreiten – verbreiten;

stehen – standen – standen – stehen;

stehlen – gestohlen – gestohlen – stehlen;

kleben – stecken – stecken – stechen, kleben;

stechen – gestochen – gestochen – stechen;

stink-stank; stank - stank - unangenehm riechen;

schlagen – geschlagen – geschlagen – schlagen, schlagen, schlagen;

schwören – schwören – schwören – schwören, einen Eid leisten;

anschwellen - geschwollen - geschwollen (geschwollen) - anschwellen;

schwimmen – schwamm – schwamm – schwimmen;

schaukeln – schaukeln – schaukeln – schaukeln.

Verben, die mit t beginnen:

nehmen – genommen – genommen – nehmen, nehmen;

lehren – gelehrt – gelehrt – lernen;

reißen – reißen – zerrissen – brechen;

erzählen – erzählt – erzählt – erzählen, sagen;

denken – denken – denken – denken;

werfen – warf – geworfen – werfen.

Verben, die mit w beginnen:

aufwachen - aufgewacht (aufgewacht) - aufgewacht (aufgewacht) - aufwachen, aufwachen;

tragen – getragen – getragen – tragen (Kleidung);

weben - gewebt (gewebt) - gewebt (gewebt) - weben;

heiraten – heiraten (verheiratet) – heiraten (verheiratet) – heiraten;

weinen – weinten – weinten – weinen;

nass – nass (benetzt) – nass (benetzt) – nass, befeuchten;

gewinnen – gewonnen – gewonnen – gewinnen;

Wind – Wunde – Wunde – Start (Mechanismus);

schreiben – schrieb – geschrieben – schreiben.

Wir hoffen, dass Ihnen die englische Sprache nach der Lektüre des Artikels etwas klarer geworden ist.

Englisch ist die Sprache der Ausnahmen, in der Studierende beim Erlernen einer neuen grammatikalischen Regel mit einem Dutzend Fehlern konfrontiert werden, bei denen diese Regel nicht funktioniert. Eine dieser Regeln ist die Verwendung unregelmäßiger Verben in der Vergangenheitsform. Für viele Englischlerner ist dieses Thema ein Albtraum. Aber ohne sie geht es nicht, denn das sind die Realitäten des Englischen! Es gibt jedoch eine gute Nachricht: Im modernen Englisch werden unregelmäßige Verben nach und nach abgeschafft und durch regelmäßige ersetzt. Warum und wie – wir werden im Artikel darauf eingehen.

Warum sind englische Verben unregelmäßig?

Die Schwierigkeit, unregelmäßige Verben zu verwenden, erleben nicht nur Ausländer, sondern auch die Sprecher selbst. Dennoch ist die Nichtstandardisierung dieser Wortart für englische Philologen kein Nachteil, sondern ein Grund zum Stolz. Sie glauben, dass unregelmäßige Verben ein Kulturdenkmal sind, das die Geschichte der englischen Sprache fortsetzt. Die Erklärung hierfür sind die germanischen Wurzeln des Ursprungs unregelmäßiger Verben, die das britische Englisch zu einer traditionellen Variante der Sprache machen. Zum Vergleich: Die Amerikaner versuchen mit aller Kraft, sie loszuwerden unregelmäßige Form, um es in das richtige umzuwandeln. Daher erweitert sich die Liste der nicht standardmäßigen Verben für diejenigen, die beide Varianten der Sprache lernen. Somit ist die falsche Version uralt, was sich in Prosa und Poesie widerspiegelt.

Wie viele Formen hat ein Verb im Englischen?

Wenn man über Verben im Englischen spricht, sollte man beachten, dass sie drei Formen haben:

Infinitiv, auch bekannt als ;
I oder Partizip I – diese Form wird in der einfachen Vergangenheitsform (Past Simple) und im 2. und 3. Fall der bedingten Stimmung (Bedingung des 2-d- und des 3-d-Falls) verwendet;
Partizip Perfekt II oder Partizip II für Past Perfect, Passiv und Konditional des 3-D-Falls.

Die Tabelle „Drei auf Englisch“ wird später im Artikel vorgestellt.

Was sind regelmäßige und unregelmäßige Verben? Bildungsregeln

Regelmäßige Verben sind solche, in denen Vergangenheitsform(Past Simple) und die Form Partizip II (Partizip II) werden durch Anhängen der Endung -ed an die Anfangsform gebildet. Die Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Regelmäßige Verben“ hilft Ihnen, diese Regel besser zu verstehen.

Bei der Bildung der Formen Partizip I und Partizip II gibt es einige Besonderheiten:

Wenn das Verb mit dem Buchstaben -e endet, wird es durch das Hinzufügen von -ed nicht verdoppelt.
Der Konsonant in einsilbigen Verben wird beim Hinzufügen dupliziert. Beispiel: stop – gestoppt (stop – gestoppt);
Wenn das Verb auf -y endet, gefolgt von einem Konsonanten, wird y in i geändert, bevor -ed hinzugefügt wird.

Unregelmäßige Verben sind solche, die sich bei der Bildung temporärer Formen nicht an die allgemeine Regel halten. Im Englischen sind dies unter anderem die einfachen Verbformen im Präteritum (Past Simple) und das Partizip II (Participle II).

Unregelmäßige Verben werden gebildet mit:

Ablaut, in dem der Grundton geändert wird. Beispiel: schwimmen – schwamm – schwamm (schwimmen – schwamm – schwamm);

die Verwendung von Suffixen, die sich von denen unterscheiden, die in der Grammatik der Sprache akzeptiert werden. Beispiel: do – tat – getan (do – tat – tat);

die gleiche oder unveränderte Form. Beispiel: schneiden – schneiden – schneiden (schneiden – schneiden – schneiden).

Da jedes unregelmäßige Verb seine eigene Veränderungsform hat, sollten sie auswendig gelernt werden.

Insgesamt gibt es im Englischen 218 unregelmäßige Verben, von denen etwa 195 aktiv verwendet werden.

Neuere Studien auf dem Gebiet der Sprache zeigen, dass seltene Verben aufgrund der Ersetzung der 2. und 3. Form durch reguläre Verbformen, also der Hinzufügung der Endung - ed., nach und nach aus der Sprache verschwinden. Diese Tatsache wird durch die Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen“ bestätigt – die Tabelle stellt eine Reihe von Verben dar, die sowohl regelmäßige als auch unregelmäßige Formen haben.

Tabelle der unregelmäßigen Verben

Die Tabelle „Drei Formen unregelmäßiger Verben im Englischen“ enthält die am häufigsten verwendeten Verben. Die Tabelle zeigt 3 Formen und eine Übersetzung.

Unregelmäßige Verben kamen aus dem Altenglischen ins moderne Englisch, das von den Angeln und Sachsen – britischen Stämmen – gesprochen wurde.

Unregelmäßige Verben entstanden aus den sogenannten starken Verben, von denen jedes seine eigene Konjugationsart hatte.

Harvard-Forscher fanden heraus, dass die meisten verwendeten Verben unregelmäßig sind und dies auch bleiben wird, da sie häufiger als andere verwendet werden.

In der Geschichte der englischen Sprache gibt es ein Phänomen, bei dem das richtige Verb unregelmäßig wurde. Zum Beispiel „schleichen“, das zwei Formen hat – schleichen und schleichen.

Nicht nur Englischlerner haben Probleme mit Verben, sondern auch Muttersprachler, denn selbst sie geraten bei dieser schwierigen Wortart in unangenehme Situationen.

Eine von ihnen ist Jennifer Garner, die ihr ganzes Leben lang davon überzeugt war, dass das Verb „schleichen“ richtig ist.

Sie wurde vom Moderator einer der Sendungen, an denen die Schauspielerin teilnahm, korrigiert. Mit dem Wörterbuch in der Hand machte er Jennifer auf ihren Fehler aufmerksam.

Seien Sie daher nicht verärgert, wenn Ihnen bei der Verwendung unregelmäßiger Verben Fehler unterlaufen. Die Hauptsache ist, dass sie nicht systematisch werden.

Reguläre Verben

Die Tabelle „Drei Formen regelmäßiger Verben im Englischen mit Transkription und Übersetzung“ ist auf der Grundlage der am häufigsten verwendeten Verben zusammengestellt.

		Partizip Perfekt I und II
fragen
antworten
erlauben
zustimmen
leihen, leihen

kopieren, umschreiben
vorbereiten
schließen

tragen, ziehen
ruf an, ruf an
diskutieren
entscheiden, entscheiden
erklären	erklären
gleiten
weinen, schreien
Ende, Ende, Ende

scheinen
reiben
greifen
helfen
passieren, passieren
verwalten
sehen


wie
Beweg dich
verwalten
notwendig sein, brauchen
offen
abrufen


empfehlen	sajgest
Studienstudie
Halt halt
anfangen
reisen
sprechen
überweisen	transitieren
Versuch es
verwenden
Sorge
Lauf Lauf
sehen

arbeiten

Beispiele für die Verwendung von 3 Verbformen mit Übersetzung

Oben haben wir uns drei Formen von Verben im Englischen angesehen. Eine Tabelle mit Anwendungs- und Übersetzungsbeispielen hilft, das Thema zu vertiefen.

Hier werden für jede grammatikalische Konstruktion zwei Beispiele angegeben – eines mit regelmäßigen, das andere mit unregelmäßigen Verben.

Grammatik Design	Beispiel auf Englisch	Übersetzung
einfache Vergangenheit	Peter hat gestern gearbeitet. Letzte Woche ging es ihr schlecht.	Peter hat gestern gearbeitet. Letzte Woche ging es ihr nicht gut.
Vollendete Gegenwart	James hat mir bereits geholfen. Warst du schon mal in Thailand?	James hat mir bereits geholfen. Warst du schon mal in Thailand?
Vorvergangenheit	Mir wurde klar, dass ich mein letztes Ticket genutzt hatte. Helen bemerkte, dass sie ihre Dokumente zu Hause vergessen hatte.	Mir wurde klar, dass ich das letzte Ticket benutzt hatte. Ihr wurde klar, dass sie die Dokumente zu Hause vergessen hatte.
Passive Stimme	Amy wurde letzten Sonntag in den Zoo gebracht. Einem Baby wird jeden Abend ein Schlaflied vorgesungen.	Amy wurde letzten Sonntag in den Zoo gebracht. Dem Baby wird jeden Abend ein Schlaflied gesungen.
Bedingt	Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. Wenn sie uns helfen könnte, hätte sie es getan.	Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. Wenn sie uns helfen könnte, würde sie es tun.

Übungen

Um sich unregelmäßige Verben besser merken zu können, müssen Sie sie nicht nur auswendig lernen und wiederholen, sondern auch verschiedene Übungen durchführen.

Übung 1. Vor Ihnen liegt eine Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Unregelmäßige Verben.“ Füllen Sie eines der drei fehlenden Formulare aus.

Übung 2. Vor Ihnen liegt eine Tabelle „Drei Formen des Verbs im Englischen. Regelmäßige Verben“. Fügen Sie die Formen Partizip I und II ein.

Übung 3. Übersetzen Sie anhand der Tabellen die folgenden Sätze ins Englische.

Ich habe ein Buch gelesen.
Wir haben sie gestern gesehen.
Die Smiths lebten bis 2000 in London. Dann zogen sie nach Manchester.
Alice war 2014 Studentin.
Sie arbeiteten vor zwei Jahren für dasselbe Unternehmen.
Er hat gerade das Training beendet.
Als wir Kinder waren, nahm uns meine Mutter oft mit in diesen Park.
Als Kind bin ich ein Spielzeugauto gefahren.

Antworten zu den Übungen

Übung 1.

Übung 2.

gefragt, ausgeliehen, geschlossen, entschieden, erklärt, geholfen, angefangen, gereist, genutzt, gearbeitet.

Übung 3

Ich lese ein Buch.
Wir haben sie gestern gesehen.
Die Smiths lebten bis 2000 in London. Dann zogen sie nach Manchester.
Alice war 2014 Studentin an der Univercity.
Sie haben vor zwei Jahren im selben Unternehmen gearbeitet.
Er hat gerade das Training beendet.
Als wir Kinder waren, gingen wir in diesen Park spazieren.
Ich bin in meiner Kindheit ein Spielzeugauto gefahren.

Gewöhnen Sie sich an, die Grundformen des englischen Verbs regelmäßig zu wiederholen. Eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben, Übungen und regelmäßigen Wiederholungen hilft Ihnen, die Schwierigkeiten der englischen Sprache schnell zu bewältigen.