Tabelle der unregelmäßigen Verben im englischen Druck. Top unregelmäßige englische Verben

Erinnerst du dich an das Einmaleins in der Mathematik? Im Englischen ist dies also eine Tabelle mit unregelmäßigen Verben. Dies ist eine der Grundlagen in Englisch, die Sie lernen müssen. Ein unregelmäßiges Verb ist eines, das sich nicht den allgemein anerkannten Grammatikregeln anpasst. Drunter ist Tabelle der unregelmäßigen Verben im Englischen mit Audiobegleitung. Und wenn Sie wirklich fließend Englisch sprechen wollen, müssen Sie diese Verben lernen.

Infinitiv einfache Vergangenheit
(Präteritum)
Vergangenes Teilchen
(Partizip Perfekt)
Übersetzung
Sei war / waren gewesen Sei
schlagenschlagengeschlagenschlagen
werdenwurdewerdenwerden
Startgestartetbegonnenanfangen
brechenPleitegebrochenbrechen
bringengebrachtgebrachtbringen
bauengebautgebautbauen
brennenverbranntverbranntbrennen
platzenplatzenplatzenexplodieren
besorgengekauftgekauftbesorgen
dürfenkönntekönntekönnen können
fangenerwischterwischtfangen, greifen
wählengewähltgewähltwählen
kommenkamkommenkommen
kostenkostenkostenkosten
schneidenschneidenschneidenschneiden
TuntatErledigtmachen
ziehenzoggezeichnetmit Bleistift zeichnen)
trinkengetrunkenbetrunkentrinken
AntriebGefahrenGefahrenAuto fahren)
essengegessenEssen Essen
fallenfällengefallenfallen
fühlengefühltgefühltfühlen
StreitgekämpftgekämpftStreit
findengefundengefundenfinden
FliegegeflogengeflogenFliege
vergessenvergessenVergessenevergessen
erhaltenbekommenbekommenbekommen, werden
gebengabgegebengeben
gehenginggegangengehen
wachsenwuchsgewachsenwachsen, wachsen
aufhängenaufgehängtaufgehängthängen, hängen
habenhattehattehaben
hörengehörtgehörthören
versteckenverstecktverstecktverstecken
SchlagSchlagSchlagschlagen, schlagen
haltengehaltenengehaltenenhalten
schmerzenschmerzenschmerzenum Schmerzen zu verursachen
haltengehaltengehaltenhalten; weiter machen
wissenwusstebekanntwissen
lernengelerntgelerntlernen)
verlassenlinkslinksVerlassen lassen
lassenlassenlassenlassen
LügelegengelegenLüge
verlierenverlorenverlorenverlieren
machengemachtgemachtmachen, machen
bedeutengemeintgemeintmeinen
treffengetroffengetroffentreffen; treffen
zahlenbezahltbezahltbezahlen
beweisenbewiesenbewährtbeweisen
setzensetzensetzensetzen
lesenlesenlesenlesen
RingRangSprosseForderung
laufenlieflaufenlaufen
sagengenanntgenanntsagen
sehengesehengesehensehen
SatzSatzSatzsetzen
nähengenähtgenähtnähen
verkaufenverkauftverkauftverkaufen
schickengesendetgesendetsenden Senden
scheinenleuchteteleuchtetescheinen
zeigenzeigtegezeigtzeigen
schließenschließenschließenschließen, zuschlagen
singensanggesungensingen
sitzensaßsaßsitzen
schlafenhabe geschlafenhabe geschlafenSchlafen
sprechengesprochengesprochensprechen
ausgebenausgegebenausgegebenZeit verbringen)
verderbenverwöhntverwöhntverderben
AusbreitungAusbreitungAusbreitungverteilen
Frühlingsprangentsprungenspringen
StandstandstandStand
stehlenStahlgestohlenstehlen, stehlen
schwimmenSchwammgeschwommenschwimmen
nehmennahmvergriffennehmen
unterrichtengelehrtgelehrtlehren, lehren
erzählenerzählterzählterzählen (jemandem)
denkenGedankeGedankedenken
WurfwarfgeworfenWurf
verstehenverstandenverstandenverstehen
aufwachenaufgewachtaufgewecktwach auf wach auf
tragentruggetragenKleidung tragen)
weinenweinteweinteweinen
gewinnengewonnengewonnengewinnen
schreibenschriebgeschriebenschreiben

Alle, die anfangen zu tauchen faszinierende Welt lernen auf Englisch, oft mit einer ganzen Reihe von Problemen und Schwierigkeiten konfrontiert. Dies ist nicht überraschend. Schließlich können unverständliche Redewendungen, verwirrende Zeitformen und unregelmäßige Verben die Wissenschaft selbst für den fröhlichsten Schüler trüben. Lassen Sie uns herausfinden, wie man ist Woher kommen unregelmäßige Verben im Englischen??

Es ist kein Geheimnis, dass jede Sprache viele Stadien ihrer Entstehung durchläuft und durch den Einfluss benachbarter Länder und Kulturen geformt wird. Englisch ist keine Ausnahme. Es ist allgemein anerkannt, dass unregelmäßige Verben Echos der Vergangenheit sind, als sich die Sprache erst im Entwicklungsstadium befand.

Der Einfluss der europäischen Gesellschaft auf England war kolossal und nahm seine eigenen Anpassungen in der Sphäre der Kommunikation vor. Aber die Engländer, ein Volk, das Veränderungen nicht allzu sehr mochte und seine Muttersprache ehrte. Daher kommunizierte er weiterhin auf seine übliche Weise. So haben Verben, die Jahrhunderte überdauert haben, in der modernen Gesellschaft Fuß gefasst. Es ist erwähnenswert, dass mit diesen Wörtern alles in Ordnung ist, sie sind richtig, sie sind einfach ziemlich originell und gehorchen keinem Zeitrahmen, daher werden sie auf ihre eigene Weise konjugiert. Wie also beherrscht man diese Wortarten und lernt sie schließlich? Es gibt viele Wege.

Wie lerne ich unregelmäßige englische Verben?

Tabelle unregelmäßiger englischer Verben ziemlich umfangreich und hat mehr als zweihundert Wörter. Ach, sagst du! Keine Sorge, die meisten englischen Muttersprachler kennen sie selbst nicht alle. Genug zum Lernen Basiswörter und Sie werden in der Lage sein, jedes Gespräch zu unterstützen und auf ein anständiges Niveau in der englischsprachigen Gesellschaft zu schauen. Und wenn Sie ein paar effektive Methoden kennen, verwandeln Sie langweilige Wissenschaft in ein aufregendes Spiel.

Um diese Aufgabe zu vereinfachen, ist es notwendig, den Untersuchungsgegenstand zu visualisieren. Schreiben Sie dazu unregelmäßige Verben auf Karten und hängen Sie sie überall in der Wohnung auf, besonders an Orten, die Sie am häufigsten besuchen. So haben Sie sie immer vor Augen und können sich diese ohne große Schwierigkeiten merken.

Wenn Sie Ihrem Kind ein Verb beibringen möchten, können Sie Karten vorbereiten, auf denen alle Formen geschrieben werden. Wenn Sie also einen Tisch wie ein Puzzle zusammenfalten, wird sich das Kind immer wieder an immer mehr Designs erinnern. Diese Version der Studie kann jedoch von einem Erwachsenen praktiziert werden.

Noch einer von wirksame Methoden, besteht darin, die Audioversion der Verben herunterzuladen und sie beispielsweise auf dem Weg zur Arbeit und nach Hause systematisch anzuhören. Und für ein Kind wäre es eine großartige Option, ein Lied zu komponieren, das aus diesen Wörtern besteht. Singen Sie es zusammen auf dem Weg zum Einkaufen oder bei einem gemeinsamen Geschäft und nach einer Woche werden Sie die ersten Ergebnisse bemerken.

Englisch ist recht einfach zu lernen, wenn man es von einer kreativen Seite angeht. Werfen Sie langweiliges Auswendiglernen und monotone Wiederholungen weg, und bald werden Sie selbst nicht mehr bemerken, wie Sie nicht nur anfangen werden, in dieser Sprache zu sprechen, sondern auch zu denken.

Jeder, der sich schon einmal an ein englisches Lehrbuch gesetzt hat, kennt ein solches Phänomen wie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben. Was ist diese Liste? Es enthält Verben, die von den Standardregeln zur Bildung von Vergangenheitsformen und Partizipien abweichen. Es wird angenommen, dass in der täglichen Sprache ungefähr siebzig Prozent genau verwendet werden unregelmäßige Verben (englischer Name Begriff).

Daraus können wir schließen, dass die Kenntnis der Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen einfach notwendig ist, wenn Sie den Gesprächspartner fließend sprechen und verstehen möchten.

Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 470 Wörter. Ist es möglich, ein solches Volumen zu lernen? Das ist natürlich ziemlich real. Damit Sie sich beim Sprechen auf Englisch sicher fühlen, müssen Sie jedoch nur 180 Verben kennen.

Bevor wir uns direkt der Liste selbst zuwenden, geben wir einige Tipps, wie Sie möglichst schnell und effizient zum gewünschten Wissen kommen.

Mechanisches Lernen

Die Technik des mechanischen Auswendiglernens von Informationen ist eine der am weitesten verbreiteten Techniken. Aber wie effektiv ist es?

Beim Auswendiglernen stellen wir oft fest, dass viele Wörter schnell wieder vergessen sind und sich manche sogar rundweg weigern, sich in unserem Langzeitgedächtnis festzusetzen. Damit sich diese Technik nur von der besten Seite zeigt, ist es notwendig, die erlernten Verben so oft wie möglich in der Praxis anzuwenden. Übrigens hilft es sehr, sie in einem Film, einer Sendung oder einfach nur einem Lied zu hören.

Stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung haben

Zunächst müssen Sie sich mit der Bedeutung jedes neuen Wortes vertraut machen. Normalerweise enthalten alle Tabellen mit unregelmäßigen Verben eine Übersetzungsspalte, also machen Sie sich keine Sorgen über Stunden unabhängige Arbeit mit Wörterbuch. Nachdem die richtigen Assoziationen mit der Muttersprache in den Kopf passen, können Sie sicher zu den gebildeten Formularen übergehen.

Unregelmäßige Verben in Gedichten

Keine Sorge – Sie sind nicht der einzige Schüler, der versucht zu meistern volle Liste Englische unregelmäßige Verben, und es gibt jemanden, der Ihre Nöte teilt. Und manche Handwerker versuchen sogar irgendwie zu helfen.

Im Internet finden Sie leicht alle Arten von Gedichten, die speziell für solche Zwecke erstellt wurden. Sie enthalten eine Reihe der gebräuchlichsten Verben, die geschickt in den Gesamtreim und -ton des Werks eingebaut sind. Und da gibt es viele lustige Assoziationen, also denken Sie daran notwendige Informationen wird noch einfacher.

mit unregelmäßigen Verben

Spiele können nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen gespielt werden. Und wenn es um das Erlernen einer Fremdsprache geht, dann sind Spiele eine der effektivsten Formen des Auswendiglernens. Im Internet finden Sie auch fertige Optionen. Meistens handelt es sich dabei um Karteikarten, verschiedene Animationen oder Minispiele, begleitet von Soundbeispielen.Wenn Sie nicht wirklich am Computer spielen möchten, dann können Sie zum Beispiel mit den gleichen Karten ganz einfach etwas mit Ihren eigenen Händen machen. Wenn Sie einen englischen Lernpartner haben, wäre ein Analogon eines Wortspiels oder die Erstellung von Dialogen, die aus unregelmäßigen Verben bestehen, angebracht.

Lerne unregelmäßige Verben kennen

Nachdem wir ein wenig über die Methoden des Auswendiglernens erzählt haben, gehen wir zum Wichtigsten über. Deshalb präsentieren wir Ihnen eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung.

Alphabetische Verben (a, b, c, d)

Verben beginnend mit a:

bleiben - bleiben - bleiben - bleiben, festhalten;

entstehen - entstanden - entstanden - entstehen, entstehen;

wach-wach-wach; erwachte - wach auf, wach auf.

Für den Buchstaben b:

Verleumdung - Verleumdung - Verleumdung - Verleumdung;

Rückfall - rückfällig - rückfällig - herunterfallen;

sein - war (waren) - gewesen - zu sein, zu sein;

tragen - gebären - geboren - tragen, geboren werden;

schlagen – schlagen – schlagen – schlagen;

werden - wurde - werden - werden, werden;

befall - befall - befall - geschehen;

zeugen - gezeugt (gezeugt) - gezeugt - erzeugen;

beginnen - begann - begann - beginnen;

begird - begirt - begirt - umkreisen;

siehe - erblickt - erblickt - zu reifen;

biegen - biegen - biegen - biegen (sya);

bereave - bereft (traurig) - bereft (traurig) - berauben;

beseech - bat (bittete) - b-esought (flehte) - betteln, betteln;

bedrängen - bedrängen - bedrängen - belagern;

bespeak - maßgeschneidert - maßgeschneidert - bestellen;

bespit - bespat - bespat - spucken;

bestride - bestrode - bestridden - hinsetzen, zu Pferd sitzen;

Wette - Wette (wettete) - Wette (wettete) - Wette;

betake - betaket - betaken - angenommen, gesendet werden;

bieten - schlecht (bade) - bieten (bidden) - befehlen, fragen;

binden – binden – binden – binden;

Biss - Biss - Biss (gebissen) - Biss;

bluten - bluten - bluten - bluten;

segnen - gesegnet - gesegnet (gesegnet) - segnen;

blasen - geblasen - geblasen (geblasen) - geblasen;

brechen - brach - gebrochen - (c) brechen;

züchten - gezüchtet - gezüchtet - wachsen;

bringen - gebracht - gebracht - bringen;

Broadcast - Broadcast - Broadcast - verteilen, streuen;

einschüchtern - einschüchtern - einschüchtern - erschrecken;

bauen – bauen – bauen – bauen;

brennen - verbrannt (verbrannt) - verbrannt (verbrannt) - brennen, brennen;

platzen - platzen - platzen - platzen, explodieren;

Büste - Büste (kaputt) - Büste (kaputt) - Split (jemanden);

kaufen – gekauft – gekauft – kaufen.

Verben beginnend mit:

kann - könnte - könnte - in der Lage sein, in der Lage sein;

fangen - gefangen - gefangen - fangen, fangen;

wähle – wähle – wähle – wähle;

spalten - Nelke (gespalten, gespalten) - gespalten (gespalten, gespalten) - sezieren;

klammern - klammern - klammern - klammern sich an, klammern sich an;

komm - kam - komm - komm;

Kosten - Kosten - Kosten - Kosten;

kriechen - krochen - krochen - kriechen;

schneiden – schneiden – schneiden – schneiden.

Verben beginnend mit d:

wage - durst (gewagt) - gewagt - gewagt;

deal - ausgehandelt - ausgehandelt - ausgehandelt;

graben - graben - graben - graben;

tauchen - tauchte (Taube) - tauchte - tauchen, tauchen;

tun – tat – getan – tun;

zeichnen - zeichnete - gezeichnet - zeichnen, ziehen;

Traum - Traum (geträumt) - Traum (geträumt) - Schlaf, Traum;

trinken - getrunken - getrunken - getrunken,

fahren - fuhr - gefahren - fahren, fahren;

verweilen - verweilen - verweilen - verweilen, verweilen.

Alphabetfortsetzung (e, g, f, h)

Verben beginnend mit e:

essen - gegessen - gegessen - essen, essen.

Verben beginnend mit f:

fallen - fiel - gefallen - fallen;

füttern - gefüttert - gefüttert - füttern;

fühlen – fühlen – fühlen – fühlen;

kämpfen – gekämpft – gekämpft – gekämpft;

finden - gefunden - gefunden - finden;

fliehen - geflohen - geflohen - weglaufen, fliehen;

Flutlicht - mit Flutlicht (Flutlicht) - mit Flutlicht (Flutlicht) - mit einem Scheinwerfer leuchten;

fliegen - flog - geflogen - fliegen;

unterlassen - unterlassen - unterlassen - unterlassen;

verbieten - verbieten (verboten) - verboten - verbieten;

prognostizieren – prognostizieren (prognostizieren) – prognostizieren (prognostizieren) – vorhersagen;

voraussehen - voraussehen - voraussehen - voraussehen;

vergessen – vergessen – vergessen – vergessen;

verzeihen - verziehen - vergeben - verzeihen;

verlassen - verlassen - verlassen - verlassen;

abschwören - abschwören - abschwören - entsagen;

einfrieren - einfrieren - einfrieren - einfrieren, einfrieren.

Verben beginnend mit g:

Gainsay - Gainsaid - Gainsaid - verneinen, widersprechen;

bekommen - bekam - bekam - bekommen;

gürten - umgürtet (umgürtet) - umgürtet (umgürtet) - umkreisen;

geben - gab - gegeben - geben;

gehen - ging - gegangen - gehen, gehen;

grab - graviert - graviert (graven) - gravieren;

schleifen - schleifen - schleifen - schärfen, schleifen;

wachsen – wachsen – wachsen – wachsen.

Verben beginnend mit h:

hängen - aufgehängt (aufgehängt) - aufgehängt (aufgehängt) - aufgehängt;

haben - hatten - hatten - haben;

hören – gehört – gehört – hören;

behauen - behauen - behauen; gehauen - hacken, hauen;

verstecken - versteckt - versteckt - verstecken (sya);

schlagen - schlagen - schlagen - schlagen, schlagen;

halten - gehalten - gehalten - halten;

verletzen - verletzen - verletzen - Schmerzen bereiten, beleidigen.

Zweiter Teil des Alphabets

Verben beginnend mit i:

inlay - eingelegt - eingelegt - investieren, Linie;

Eingabe - Eingabe (Eingabe) - Eingabe (Eingabe) - Eingabe;

einfügen - einfügen - einfügen - einfügen, investieren;

verweben - verweben - verweben - weben, mit einem Muster bedecken.

Verben beginnend mit k:

behalten - behalten - behalten - aufbewahren;

ken - kenned (kent) - kenned - wissen, durch Sehen erkennen;

knien - kniete (kniete) - kniete (kniete) - kniete;

stricken - stricken (gestrickt) - stricken (gestrickt) - stricken;

wissen – wussten – wussten – wissen.

Verben beginnend mit l:

lade - beladen - beladen (beladen) - laden;

legen - gelegt - gelegt - gelegt, gelegt;

Blei - LED - LED - Blei;

mager - mager (gelehnt) - gelehnt (gelehnt) - mager, mager;

Sprung - sprang (sprang) - sprang (sprang) - springen;

lernen - gelernt (gelernt) - gelernt (gelernt) - lehren;

verlassen - links - links - werfen;

verleihen - verliehen - verliehen - verleihen;

lass - lass - lass - lass los, gib;

liegen – liegen – liegen – liegen;

Licht - beleuchtet (beleuchtet) - beleuchtet (beleuchtet) - erleuchtet;

verlieren - verloren - verloren - verlieren.

m Verben:

machen – gemacht – gemacht – erschaffen;

kann - könnte - könnte - in der Lage sein, in der Lage sein;

bedeuten - gemeint - gemeint - eine Bedeutung haben;

treffen – treffen – treffen – treffen;

Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – Fehlbesetzung – es ist falsch, Rollen zu verteilen;

verhört - verhört - verhört - verhört;

mishit - mishit - mishit - verfehlen;

mislay - verlegt - verlegt - an einen anderen Ort gelegt;

irreführen - irreführen - irreführen - verwirren;

falsch gelesen - falsch gelesen - falsch gelesen - falsch interpretieren;

falsch geschrieben - falsch geschrieben (falsch geschrieben) - falsch geschrieben (falsch geschrieben) - mit Fehlern schreiben;

falsch ausgeben - falsch ausgegeben - falsch ausgegeben - sparen;

missverstehen - missverstanden - missverstanden - missverstehen;

mähen - gemäht - gemäht (gemäht) - geschnitten (Rasen).

Verben beginnend mit r:

befreien - befreien (befreien) - befreien (befreien) - loswerden;

reiten - ritten - ritten - reiten;

ring - klingelte - klingelte - Anruf;

erhebt euch – erhebt euch – erhebt euch – erhebt euch;

laufen – laufen – laufen – laufen, fließen.

Verben beginnend mit s:

sah - gesägt - gesägt (gesägt) - zu sägen;

sagen - sagte - sagte - sprechen, sagen;

sehen - sah - gesehen - sehen;

suchen – gesucht – gesucht – suchen;

verkaufen - verkauft - verkauft - handeln;

senden - gesendet - gesendet - senden;

einstellen - einstellen - einstellen - installieren;

schütteln - schütteln - schütteln - schütteln;

rasieren - rasiert - rasiert (rasiert) - rasieren (Xia);

Schuppen - Schuppen - Schuppen - Schuppen;

Shine - Shine (Shined) - Shine (Shined) - Shine, Shine;

schießen - schießen - schießen - schießen, schießen;

zeigen - zeigte - gezeigt (gezeigt) - zeigen;

halt - halt - halt - knall;

singen – singen – singen – singen;

sinken - sinken - sinken - sinken, sinken, sinken;

sitzen – sitzen – sitzen – sitzen;

schlafen - schlief - schlief - schlafen;

rutschen - rutschen - rutschen - rutschen;

Schlitz - Schlitz - Schlitz - Riss, Schnitt;

riechen - roch (roch) - roch (roch) - riechen, riechen;

sprechen - gesprochen - gesprochen - ein Gespräch führen;

speed - sped (beschleunigt) - sped (beschleunigt) - beschleunigen, beeilen;

buchstabieren - buchstabieren (buchstabieren) - buchstabieren (buchstabieren) - schreiben oder lesen, jeden Buchstaben aussprechen;

ausgeben – ausgegeben – ausgegeben – ausgeben;

verschütten - verschüttet (verschüttet) - verschüttet (verschüttet) - verschüttet;

spin - gesponnen (Span) - gesponnen - gesponnen;

spucken - spucken (spucken) - spucken (spucken) - spucken;

spalten - spalten - spalten - spalten (sya);

verderben - verwöhnt (verwöhnt) - verwöhnt (verwöhnt) - verderben;

spotlight - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - beleuchten;

verbreiten - verbreiten - verbreiten - verbreiten;

stand - stand - stand - stand;

stehlen - stehlen - gestohlen - stehlen;

stecken - stecken - stecken - stechen, kleben;

stechen - stechen - stechen - stechen;

Gestank; gestunken - gestunken - unangenehm riechen;

schlagen - schlagen - schlagen - schlagen, schlagen, schlagen;

schwören - schwören - schwören - schwören, einen Eid leisten;

schwellen - geschwollen - geschwollen (geschwollen) - schwellen;

schwimmen - schwamm - schwamm - schwimmen;

schaukeln - schaukeln - schaukeln - schaukeln.

Verben beginnend mit t:

nimm - nahm - genommen - nimm, nimm;

lehren – gelehrt – gelehrt – lernen;

reißen - zerrissen - zerrissen - brechen;

erzählen - erzählt - erzählt - erzählen, sagen;

denken - dachten - dachten - denken;

werfen – werfen – werfen – werfen.

Verben beginnend mit w:

aufwachen - aufgewacht (aufgewacht) - aufgewacht (aufgewacht) - aufwachen, aufwachen;

tragen - trugen - getragen - tragen (Kleidung);

weben - weben (gewebt) - gewebt (gewebt) - weben;

wed - wed (verheiratet) - wed (verheiratet) - heiraten;

weinen - weinen - weinen - weinen;

nass - nass (benetzt) ​​- nass (benetzt) ​​- nass, befeuchten;

gewinnen - gewonnen - gewonnen - gewonnen;

Wind - Wunde - Wunde - Start (Mechanismus);

schreiben - schrieb - geschrieben - schreiben.

Wir hoffen, dass Englisch nach dem Lesen des Artikels für Sie etwas klarer geworden ist.

Hier finden Sie eine Tabelle unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung ins Russische und Transkription, Videos zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger Verben, Links.

Im Englischen gibt es eine spezielle Kategorie von Verben, die bei der Bildung des Partizip Perfekt nicht den allgemein anerkannten Regeln folgen. Sie werden als „falsch“ bezeichnet. Im Gegensatz zu „normalen“ Verben, an die die Endung –ed angehängt wird, um das Partizip Perfekt zu bilden, bleiben diese Verben entweder unverändert oder nehmen ungewöhnliche Formen an, die nicht immer leicht zu merken sind. Zum Beispiel:

legen - legen - legen;
fahren – getrieben – getrieben.

Wenn das erste Verb leicht zu lernen und in Sätzen zu verwenden ist, muss das zweite direkt durch Auswendiglernen gelernt werden.

Woher kommen solche Schwierigkeiten mit manchen Verben? Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass es sich um eine Art "Fossilien" handelt, die seit der Antike in der Sprache erhalten geblieben sind. Während ihrer Entwicklung übernahm die englische Sprache eine große Anzahl von Wörtern aus anderen europäischen Sprachen, einige Wörter blieben jedoch unverändert. Unregelmäßige Verben fallen in diese Kategorie.

Tabelle unregelmäßiger englischer Verben:

VERB EINFACHE VERGANGENHEIT PARTIZIP PERFEKT ÜBERSETZUNG
bleiben [əbʌid] Wohnsitz [əbəud] Wohnsitz [əbəud] ertragen, ertragen
entstehen [ə"raiz] entstand [ə"rəuz] entstanden [ə "riz (ə) n] entstehen, auftreten
wach [ə"weik] erwachte [ə"wəuk] erwacht [ə"wəukən] wach auf wach auf
Sei waren, waren gewesen Sei
tragen langweilig getragen Tragen, herausnehmen
schlagen schlagen geschlagen ["bi:tn] Schlagen
werden wurde werden Werden
Start gestartet begonnen Anfangen
halten gesehen gesehen betrachten, sehen
biegen gebogen gebogen Biegen
berauben beraubt / beraubt entziehen, wegnehmen
bitten bat / bat Fragen, bitten
bedrängt bedrängt bedrängt Umgeben
Wette Wette Wette Wette
Gebot geboten / gebot geboten Angebot, Bestellung
binden gebunden gebunden binden
beissen Bit gebissen Beißen, picken
bluten geblutet geblutet Bluten
Schlag blies geblasen Schlag
brechen Pleite kaputt ["brouk(e)n] Brechen
züchten gezüchtet gezüchtet Züchten, vermehren
bringen gebracht gebracht Bringen
Stirnrunzeln ["braubi:t] Stirnrunzeln ["braubi:t] einschüchtern ["braubi:tn]/ einschüchtern ["braubi:t] Einschüchtern, einschüchtern
bauen gebaut gebaut Bauen
brennen verbrannt verbrannt brennen
platzen platzen platzen Ausbrechen
Büste erwischt erwischt bankrott gehen, bankrott gehen
besorgen gekauft gekauft Besorgen
gießen gießen gießen Werfen, wegwerfen
fangen erwischt erwischt fangen, ergreifen, fangen
wählen wählte [ʃəuz] gewählt Wählen
spalten gespalten gespalten Splitten, schneiden
haften klammerte klammerte festhalten, festhalten
Kleidung bekleidet / bekleidet Kleid
kommen kam kommen Kommen
kosten kosten kosten Kosten
schleichen schlich schlich Kriechen
schneiden schneiden schneiden Schneiden
handeln behandelt behandelt Bewältigen
graben Bogen Bogen Graben
widerlegen widerlegt widerlegt / widerlegt Widerlegen
tauchen Taube getaucht tauchen, tauchen
Tun tat Erledigt Machen
ziehen zog gezeichnet ziehen, ziehen
Traum Traum Traum Träume, Nickerchen
trinken getrunken betrunken Trinken
Antrieb Gefahren getrieben ["getrieben] Antrieb
verweilen wohnte / wohnte leben, wohnen
essen gegessen ["i:tn] Essen
fallen fällen gefallen ["fɔ:lən] Fallen
füttern gefüttert gefüttert Füttern
fühlen gefühlt gefühlt Fühlen
Streit gekämpft gekämpft Streit
finden gefunden gefunden Finden
fit fit fit Passend zur Größe
Vlies geflohen geflohen Lauf weg, verschwinde
schleudern geschleudert geschleudert Werfen, werfen
Fliege geflogen geflogen Fliege
verbieten verboten verboten Verbieten
verzichten (aufgeben) Zukunft verzichtet Ablehnen, unterlassen
Prognose ["fɔ:ka:st] Prognose ["fɔ:ka:st] Prognose ["fɔ:ka:st] Vorhersagen
voraussehen vorausgesehen vorgesehen voraussehen, voraussehen
voraussagen vorausgesagt vorausgesagt vorhersagen, vorhersagen
vergessen vergessen Vergessene Vergessen
verzeihen verziehen vergeben Verzeihen
verlassen verlassen verlassene Verlassen lassen
einfrieren gefroren gefroren ["frouzn] Einfrieren
erhalten bekommen bekommen Erhalten
vergolden vergoldet vergoldet Vergolden
geben gab gegeben geben
gehen ging gegangen Gehen
mahlen Boden Boden mahlen, mahlen
wachsen wuchs gewachsen Wachsen
aufhängen aufgehängt aufgehängt Aufhängen
haben hatte hatte Haben
hören gehört gehört Hören
verstecken versteckt versteckt ["versteckt] Verstecken
heben hob / hob hob / hob Ziehen drücken
hauen gehauen gehauen/gehauen/ Hacken, kürzen
Schlag Schlag Schlag das Ziel treffen
verstecken versteckt versteckt verstecken, verstecken
halten gehaltenen gehaltenen Halten
schmerzen schmerzen schmerzen Schmerzen
Einlage [ɪnˈleɪ] eingelegt [ɪnˈleɪd] eingelegt [ɪnˈleɪd] investieren (Geld), verkrusten
Eingabe [ˈɪnpʊt] Eingabe [ˈɪnpʊt] Eingabe [ˈɪnpʊt] eintreten, eintreten
verweben [ɪntəˈwiːv] verwoben [ɪntəˈwəʊv] verwoben [ɪntəˈwəʊv(ə)n] Weben
halten gehalten gehalten Enthalten
knien kniete kniete Knien
stricken stricken stricken Stricken, verdammt
wissen wusste bekannt Wissen
legen gelegt gelegt setzen
führen LED LED Nachricht
mager mager mager Neigung
Sprung sprang sprang Springen, springen
lernen gelernt gelernt Lernen
verlassen links links Verlassen
verleihen Fastenzeit Fastenzeit ausleihen
lassen lassen lassen Lassen
Lüge legen gelegen Lüge
Licht zündete zündete erleuchten
verlieren verloren verloren Verlieren
machen gemacht gemacht Produzieren
bedeuten gemeint gemeint Meinen
treffen getroffen getroffen Treffen
Fehler verwechselt falsch Fehler machen
mähen gerührt gemäht Mähen, schneiden
überwinden [əʊvəˈkʌm] überwunden [əʊvəˈkeɪm] überwinden [əʊvəˈkʌm] überwinden, überwinden
zahlen bezahlt bezahlt Bezahlen
flehen plädierte / plädierte Betteln, fragen
beweisen bewiesen bewährt Beweisen
setzen setzen setzen Setzen
aufhören aufhören aufhören hinausgehen
lesen lesen lesen Lesen
Relais weitergegeben weitergegeben übermitteln, senden
loswerden loswerden loswerden Freigabe freigeben
Fahrt Ritt geritten ein Pferd reiten
Ring Rang Sprosse Ring
erheben Rose auferstanden ["rizn] Aufstehen
laufen lief laufen laufen
gesehen gesägt gesägt / gesägt sägen, sägen
sagen genannt genannt Sprechen
sehen gesehen gesehen Sehen
suchen gesucht gesucht Suchen
verkaufen verkauft verkauft Verkaufen
schicken gesendet gesendet Schicken
Satz Satz Satz Setzen
nähen genäht genäht Nähen
schütteln [ʃeik] schüttelte [ʃuk] erschüttert ["ʃeik(ə)n] Shake
rasieren [ʃeɪv] rasiert [ʃeɪvd] rasiert [ʃeɪvd] / rasiert [ʃeɪvən] Rasieren, rasieren
scheren [ʃɪə] geschoren [ʃɪəd] geschoren [ʃɪəd] / geschoren [ʃɔ:n] Scheren, schneiden
vergossen vergossen vergossen verschütten, verlieren
glänzen [ʃaɪn] leuchtete [ʃoʊn] leuchtete [ʃoʊn] Glanz, Glanz
scheiße scheiße scheiße Mist
Schuh [ʃu:] beschlagen beschlagen Schuh, Schuh
schießen [ʃu:t] Schuss [ʃɒt] Schuss [ʃɒt] schießen, fotografieren
zeigen [ʃəu] zeigte [ʃəud] gezeigt [ʃəun] Zeigen
schrumpfen [ʃriŋk] schrumpfte [ʃræŋk] geschrumpft [ʃrʌŋk] Reduzieren
geschlossen [ʃʌt] geschlossen [ʃʌt] geschlossen [ʃʌt] Schließen
singen sang gesungen Singen
Waschbecken gesunken, gesunken versenkt Ertrinken
sitzen saß saß Sitzen
erschlagen erschossen getötet Töte töte
schlafen habe geschlafen habe geschlafen Schlafen
gleiten gleiten gleiten Gleiten
Schlinge geschleudert geschleudert auflegen
schleichen geschlichen / geschlichen wegrutschen
Schlitz Schlitz Schlitz Schnip schnap
Geruch Stint Stint riechen, fühlen
schlagen schlug geschlagen [ˈsmɪtn] schlagen, schlagen
Sau gesät gesät Sau
sprechen gesprochen gesprochen ["spouk(e)n] Sprechen
Geschwindigkeit beschleunigt beschleunigt Beeil dich, lauf
Fluch Dinkel Dinkel Buchstabieren
ausgeben ausgegeben ausgegeben Ausgeben
verschütten verschüttet verschüttet Baracke
drehen gesponnen gesponnen Drehen, drehen
schlafen spucken / spucken spucken / spucken Spucke
Teilt Teilt Teilt Teilen, brechen
verderben verwöhnt verwöhnt Verderben
Ausbreitung Ausbreitung Ausbreitung Ausbreitung
Frühling sprang entsprungen Springen
Stand stand stand Stand
stehlen Stahl gestohlen ["stəulən] Stehlen
Stock gesteckt gesteckt stechen
Stachel gestochen gestochen Stachel
stinken stank betäuben stinken, riechen
streuen gestreut übersät Besprühen
schreiten schritt getreten Schritt
schlagen getroffen getroffen / getroffen Schlagen, schlagen
Schnur Schnur Schnur Schnur, hängen
Streben strebte / strebte Versuch es
tragen schwor geschworen schwöre, schwöre
Schweiß geschwitzt / geschwitzt Schweiß
fegen gefegt gefegt fegen
anschwellen geschwollen geschwollen Anschwellen
schwimmen Schwamm geschwommen Schwimmen
schwingen geschwungen geschwungen Schwanken
nehmen nahm genommen ["teik(ə)n] Nehmen nehmen
unterrichten gelehrt gelehrt Lernen
Träne riss zerrissen Träne
erzählen erzählt erzählt Erzählen
denken [θiŋk] dachte [θɔ:t] dachte [θɔ:t] Denken
werfen warf [θru:] geworfen [θrəun] Wurf
Schub [θrʌst] Schub [θrʌst] Schub [θrʌst] stoßen, stoßen
Gewinde getreten getreten trampeln, zerquetschen
unterziehen [ʌndəˈɡəʊ] Leben [ʌndə "wɛnt] unterzogen [ʌndə"ɡɒn] erleben, aushalten
verstehe [ʌndə"stænd] verstanden [ʌndə"Gestüt] verstanden [ʌndə"Gestüt] Verstehen
verpflichten [ʌndəˈteɪk] unternahm [ʌndəˈtʊk] [ʌndəˈteɪk(ə)n] übernehmen, machen
rückgängig machen ["ʌn"du:] undid ["ʌn" dɪd] rückgängig gemacht ["ʌn"dʌn] Zerstören, abbrechen
verärgert [ʌp"set] verärgert [ʌp"set] verärgert [ʌp"set] verärgert, verärgert
aufwachen aufgewacht aufgewacht ["wouk(e)n] Aufwachen
tragen trug getragen Tragen
weben gewebt / gewebt gewebt / gewebt Weben, weben
heiraten heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] Heiraten
weinen weinte weinte Weinen
nass nass nass nass
gewinnen gewonnen gewonnen Gewinnen
Wind Wunde Wunde Zappeln
zurückziehen zurückgezogen zurückgezogen Entfernen, entfernen
zurückhalten zurückgehalten zurückgehalten halten, verstecken
standhalten widerstanden widerstanden ertragen, widerstehen
Ring ausgewrungen ausgewrungen Drücken, drehen
schreiben schrieb geschrieben ["ritn] Schreiben

Video zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger englischer Verben:

Top 100 der unregelmäßigen Verben im Englischen.

In diesem Video analysiert der Autor die beliebtesten unregelmäßigen Verben im Englischen (Top 100 selbst zusammengestellt). Es werden Beispiele für alle unregelmäßigen Verben, Sprachausgabe usw. gegeben. Die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben kommen zuerst, gefolgt von den weniger verwendeten.

Aussprache unregelmäßiger englischer Verben.

Britische unregelmäßige englische Verben. Der Autor ermöglicht es, nach ihm zu wiederholen und so an der korrekten Aussprache unregelmäßiger Verben zu feilen.

Unregelmäßige englische Verben lernen mit Hilfe von Rap.

Ein interessantes Video zum Erlernen unregelmäßiger englischer Verben, die Rap überlagert sind.

Beispiele für die Verwendung unregelmäßiger Verben:

1. Ich konnte schwimmen, wenn ich War fünf. 1. Ich konnte schwimmen, als ich fünf Jahre alt war.
2. Peter wurde zufällig Unternehmer. 2. Peter wurde durch Zufall Unternehmer.
3. Er nahm noch ein freier Tag. 3. Er nahm sich einen weiteren Tag frei.
4. Sie hatte zwei Katzen und ein Hund. 4. Sie hatten zwei Katzen und einen Hund.
5. Wir tat viel Arbeit gestern. 5. Wir haben gestern einen tollen Job gemacht.
6. Jane das letzte Stück Kuchen. 6. Jane aß das letzte Stück des Kuchens.
7. Er bekommen eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen. 7. Er bekam eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen.
8. Ich gab mein altes Fahrrad zum Nachbarssohn. 8. Ich habe mein altes Fahrrad dem Nachbarssohn gegeben.
9. Wir ging Einkaufen im Einkaufszentrum vor zwei Tagen. 9. Wir gingen zum nächsten Geschäft das Einkaufszentrum vor zwei Tagen.
10. Sie gemacht eine ziemlich leckere Pasta. 10. Sie hat ziemlich leckere Nudeln gemacht.
11. Haben Sie gekauft ein neues Auto? 11. Haben Sie ein neues Auto gekauft?
12. Wir haben Gefahren den ganzen Weg bis zu ihrem Haus. 12. Wir fuhren den ganzen Weg zu ihrem Haus.
13. Sie ist gewachsen so viel, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben. 13. Sie ist so sehr gewachsen, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben.
14. Hast du jemals geritten ein Tricicle? 14. Sind Sie schon einmal Dreirad gefahren?
15. Sie müssen nicht zweimal wiederholen, wie es ist verstanden. 15. Sie müssen nicht zweimal wiederholen, weil alles klar ist.
16. Ihr Hund hat gebissen Meine Schwester heute. 16. Ihr Hund hat heute meine Schwester gebissen.
17. Haben Sie gewählt Ihr zukünftiger Beruf? 17. Haben Sie Ihren zukünftigen Beruf gewählt?
18. Wir haben vollständig Vergessene die Smiths anzurufen. 18. Wir haben ganz vergessen, die Smiths anzurufen.
19. Ich habe versteckt einen Ordner und jetzt kann ich ihn nicht finden. 19. Ich habe den Ordner versteckt und kann ihn jetzt nicht finden.
20. Es war Gedanke für ihn notwendig sein. 20. Alle dachten, es würde ihm gut tun.

Für ein erfolgreiches Studium Fremdsprache Es ist notwendig, eine gewisse Grundlage zu schaffen, die aus grundlegenden Fähigkeiten besteht. Diese Grundlage umfasst neben Wortschatz und entwickelter Aussprache auch grammatikalische Kenntnisse. Zweifellos ist für die englische Grammatik das System der Zeitformen und Verbformen von größter Bedeutung, ohne deren Wissen man keinen einzigen Satz bilden kann. Heute werden wir beim Studium des Themas den Wortschatzerwerb mit der Beherrschung der Grammatik kombinieren, da wir einen der wichtigsten analysieren werden grundlegendes Konzept- Unregelmäßige englische Verben. Betrachten wir das Wesen des Phänomens und geben Sie auch eine Liste aller erforderlichen Wörter mit Transkription und Übersetzung ins Russische.

Um die im Titel gestellte Frage zu beantworten, machen wir einen kurzen Exkurs in die Theorie.

Englische Verben haben mehrere Grundformen, die helfen, angespannte Aspekte zu bilden:

  1. Infinitiv - Es ist die anfängliche Wörterbuchform. ().
  2. unbestimmte Vergangenheit - ein Formular zum Ausdruck vergangener Ereignisse. Die Regel wird gebildet, indem die Endung -ed an den Infinitiv angehängt wird. ().
  3. Partizip Perfekt - die für die Bildung von Perfekt und Passiv notwendige Form. Nach grammatikalischen Normen sollte es mit der vorherigen Kategorie übereinstimmen, d.h. auch anhängen -ed. ().
  4. Partizip Präsens - es wird nicht immer als eigene Form unterschieden, es ist jedoch zu beachten, dass es sich um Verben mit der Endung -ing handelt, die in den Zeitformen der fortlaufenden Gruppe verwendet werden. ()

Heute interessieren uns der zweite und dritte Punkt der Liste, da sie für die Richtigkeit oder Unregelmäßigkeit des Verbs verantwortlich sind. Wir haben bereits angemerkt, dass die allgemeine Regel für die Bildung von Vergangenheitsformen die Endung -ed ist. Aber etablierte sprachliche Klischees entsprechen aus historischen Gründen nicht immer den Normen, und es ist viel einfacher, Ausnahmen zu akzeptieren, als zu versuchen, den etablierten Weg zu ändern. Deshalb gibt es in der englischen Sprache so etwas wie unregelmäßige Verben. Die englische Grammatik nennt dieses Phänomen unregelmäßige Verben.

Zu den unregelmäßigen Verben gehören solche Verben, bei denen die Form der Vergangenheitsform nicht nach der allgemeinen Regel gebildet wird, das heißt, sie sind durch atypische Konjugation gekennzeichnet. Solch Verbformen müssen Sie auswendig lernen, da sie für jeden Fall individuell sind. Bemerkenswert ist, dass der Anteil unregelmäßig gesprochener englischer Verben bei etwa 70 % liegt. Das bedeutet, dass nur 30 % aller häufig verwendeten Verben der allgemeinen Regel gehorchen.

Darauf vervollständigen wir die Theorie und gehen zum praktischen Teil über, in dem wir Beispiele für unregelmäßige englische Verben mit Übersetzung und Transkription betrachten. So können Sie Vokabellernen und Aussprachearbeit kombinieren.

Lerne unregelmäßige englische Verben

Sie können es wahrscheinlich kaum erwarten, herauszufinden, wie viele unregelmäßige Verben Sie sich im Englischen merken müssen? Wir haben es eilig, Sie zu überraschen, denn Sie haben wahrscheinlich nicht mit einer solchen Zahl gerechnet: Über 450 Vertreter der falschen Art der Bildung vergangener Formen werden ausgezeichnet. Aber keine Sorge, wir werden nicht die vollständige Liste der unregelmäßigen Verben lernen, da mehr als die Hälfte der darin enthaltenen Wörter in der modernen Sprache seit langem nicht mehr verwendet werden. Es bleiben etwa zweihundert aktiv verwendete Wörter übrig, die wir in noch kleinere Gruppen aufteilen werden, um den Stoff nach und nach zu beherrschen.

Die ersten 50 Wörter für Anfänger

Anfängern reicht es aus, die Sprache zu lernen, um sich mit einer sehr kleinen Liste der häufigsten Verben vertraut zu machen. Dieses Minimum wird ausreichen, damit Sie damit arbeiten können einfache Sätze auf Englisch. Um während des Trainings nicht von anderen Regeln abgelenkt zu werden, geben wir neben dem Beispiel an, wie das Wort auf Englisch gelesen wird, und erklären auch ungefähr, welchen russischen Lauten es entspricht englische Buchstaben. Die russische Transkription wird nur in diesem Abschnitt vorgestellt, da das weitere Studium mehr erfordert hohes Niveau Kenntnis einer Fremdsprache.

Top 50 unregelmäßige Verben
Formen* Transkriptionen Russische Aussprache Übersetzung
sein war war gewesen [bi - woz / yer - bin]Sei
beginnen begann begonnen [bigin - bigen - bigan]anfangen
brechen brach gebrochen [break-brooke-broken]brechen
bringen brachte gebracht [bring - brut - brut]bringen
bauen baute gebaut [build-bilt-bilt]bauen
kaufen-gekauft-gekauft [durch - booten - booten]besorgen
fangen fing gefangen [Fang - koot - koot]fangen
kommen kam gekommen [kam-keim-kam]kommen
Schnitt Schnitt Schnitt [kat-kat-kat]schneiden
tun tat getan [duu - tat - dan]machen
trinken - getrunken - getrunken [trinken – trinken – trinken]trinken
fahren – getrieben – getrieben [fahren fuhr gefahren]Antrieb
Essen aß gegessen [iit - et - iitn]essen
fallen fiel gefallen [Narr - Teufel - Dummkopf]fallen
fühlen fühlte gefühlt [fiil - gefühlt - gefühlt]fühlen
finden fand gefunden [finden fand gefunden]finden
fliegen flog geflogen [Fliege - Grippe - Strom]Fliege
vergessen vergass vergessen [Nebel - NebelOt - NebelOtn]vergessen
bekommen-bekam-bekam [bekomme - goth - goth]erhalten
geben gab gegeben [geben gab gegeben]geben
gehen, ging, gegangen [gehen - weg - gon]gehen
haben-hatten-hatten [hav - Kopf - Kopf]haben
hören hörte gehört [heer - hyerd - hyerd]hören
halten – gehalten – gehalten [halten-halten-halten]halten
behalten – behalten – behalten [kip - capt - capt]halten
wissen wusste gewusst [wissen - neu - Mittag]wissen
verlassen, verlies, hat verlassen [liiv - links - links]verlassen
lassen-lassen-lassen [lassen – lassen – lassen]lassen
liegen-liegen-liegen [legen - legen - Bahn]Lüge
verlieren verloren verloren [luuz - verloren - verloren]verlieren
machen machte gemacht [machen - Magd - Magd]machen
gemein - gemeint - gemeint [miin - mant - mant]meinen
treffen-treffen-treffen [miit - mat - mat]treffen
zahlen-bezahlt-bezahlt [zahlen – zahlen – zahlen]bezahlen
legen – legen – legen [stellen - stellen - stellen]setzen
lesen Las gelesen [lesen - rot - rot]lesen
Rennen rannte gerannt [lauf-ren-lauf]laufen
sagen sagte gesagt [sey - sed - sed]sprechen
sehen sah gesehen [si - Sau - siin]sehen
zeigen zeigte gezeigt[ʃou–ʃoud–ʃoun][zeigen - shoud - shoun]zeigen
sitzen saß gesessen [sitzen - setzen - setzen]sitzen
schlafen - geschlafen - geschlafen [ausrutschen - klatschen - klatschen]Schlafen
sprechen – gesprochen – gesprochen [sprach-sprach-sprach]sprechen
stand – stand – stand [Ständer - Gestüt - Gestüt]Stand
nehmen genommen genommen [nimm-tuk-teiken]nehmen
sagen sagte gesagt [tel-erzählte-erzählte]erzählen
denken-denken-denken[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t][Sohn - Sout - Sout]denken
verstehen - verstanden - verstanden[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd][andestand - andestud - andestud]verstehen
gewinnen gewonnen gewonnen [gewinnen - eins - eins]gewinnen
schreiben schrieb geschrieben [rechts - route - ritn]schreiben

*Die Spalte enthält die drei Hauptformen des Verbs in folgender Reihenfolge:

  • Infinitiv (Infinitiv);
  • Past Indefinite (Past Indefinite/Simple);
  • Partizip Perfekt (Partizip II).

Jetzt kennen Sie die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben im Englischen. Diese Wortliste kann jederzeit einfach ausgedruckt und gespeichert werden. Erweitern Sie Ihr Wissen nach und nach, laden Sie sich nicht sofort mit großen Mengen an Informationen auf. Da die Tabelle viele Hauptverben enthält, wird es keine Schwierigkeiten geben, die Wörter zu lernen, da sie in der Praxis in jedem zweiten Text oder Dialog verwendet werden.

Top 100 - Fortgeschrittener Wortschatz

Wenn Sie die erlernten Verben bereits sicher verwenden, ist es an der Zeit, auf die nächste Wissensstufe zu wechseln und neue unregelmäßige englische Verben zu entdecken.

In diesem Abschnitt werden wir die häufigsten unregelmäßigen Verben weiter untersuchen, wobei uns eine weitere Tabelle helfen wird. Es enthält die gleiche Anzahl von Wörtern, die alphabetisch angeordnet sind wie das erste, aber wir geben darin keinen ungefähren russischen Klang mehr an: Es wird Ihnen helfen, zu verstehen, wie das Wort ausgesprochen wird Englische Transkription. Wir hoffen, dass Sie das Material zur Verwendung von Transkriptionszeichen bereits studiert haben. Setzen wir also die Arbeit fort: Wir werden nur 50 weitere Wörter studieren und die 100 wichtigsten unregelmäßigen Verben erhalten.

Formen Transkriptionen Übersetzung
entstehen – entstanden – entstanden[ə'raiz - ə'rəuz - ə'riz(ə)n]aufstehen, aufstehen
wach – erwachte – erwachte[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]wach auf wach auf
Bär - Langweiler - Geboren ertragen, ertragen, gebären
werden wurde geworden werden
gebunden-gebunden-gebunden binden
beißen, biss, gebissen beißen, beißen
pusten Schlag
brennen-verbrannt-verbrannt brennen, brennen
wählen wählte gewählt wählen
kosten - kosten - kosten kosten
kriechen – kroch – kroch kriechen, kriechen
Deal-Deal-Deal handeln, tauschen
dig-dag-dag graben, graben
ziehen – ziehen – ertrinken malen
träumen – träumen – träumen Traum Traum
kämpfen – gekämpft – gekämpft kämpfen, kämpfen, kämpfen
füttern fütterte gefüttert füttern
verzeihen-vergeben-vergeben verzeihen, verzeihen
frieren fror gefroren einfrieren, einfrieren
wachsen-gewachsen-gewachsen wachsen, wachsen
hängen hing gehangen * hängen, hängen
verstecken-versteckt-versteckt verstecken, verstecken, verstecken
verletzt – verletzt – verletzt verletzt, verletzt, verletzt
Blei-geführt-geführt führen, führen
lernen – gelernt – gelernt studieren, lehren
verleihen – verliehen – verliehen leihen, leihen
reiten - geritten - geritten Fahrt
klingeln klingelte geklingelt anrufen, anrufen
erheben, erhob, erhoben aufstehen, aufsteigen
suchen – gesucht – gesucht suchen
verkaufen-verkauft-verkauft verkaufen
Satz-Satz-Satz setzen, installieren
schütteln-schütteln-geschüttelt[ʃeɪk - ʃʊk - ʃeɪkən]schütteln, schütteln
glänzend-glänzen-glänzen[ʃaɪn–ʃoʊn–ʃoʊn]leuchten, leuchten, leuchten
geschlossen-geschlossen-geschlossen[ʃʌt-ʃʌt-ʃʌt]schließen
singen sang gesungen singen
rutschen - rutschen - rutschen gleiten
riechen-riechen-riechen riechen, riechen
ausgeben-Dinkel-Dinkel ausgeben, verschwenden
stehlen Stahl gestohlen stehlen, stehlen
schwimmen – geschwommen – geschwommen schwimmen
Schaukel-schaukel-schaukel schwanken
lehren – gelehrt – gelehrt lehren, erziehen
reißen - zerrissen - zerrissen reißen, reißen, reißen
werfen-geworfen-geworfen[θroʊ – θru: – θroʊn]werfen, werfen, werfen
verärgert – verärgert – verärgert[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]verärgert, verärgert; umkippen
wach-wach-wach wach auf wach auf
tragen trug getragen ein Kleid tragen
weinen – weinen – weinen weinen, schluchzen
feucht feucht Feucht einweichen, befeuchten, befeuchten

*Wichtiger Hinweis für Übersetzer: Dieses Verb hat zwei Bedeutungen. Die in der Tabelle angegebenen Formen geben Ausdrücke an, die bei der Übersetzung verwendet werden "häng, hänge Sachen auf." Ein seltenerer Zusammenhang ist das Aufhängen als Hinrichtung, das Aufhängen eines Verbrechers. In einer solchen Situation verhält sich dieses englische Verb wie ein normales, d.h. hängt die Endung -ed an: hang - hanged - hanged.

Wir haben also alle wichtigen und beliebten unregelmäßigen Verben der englischen Sprache berücksichtigt, zu denen wir Ihnen gratulieren! Bemühen Sie sich nicht, den gesamten Bestand an neuen Wörtern auf einmal zu beherrschen, da Sie nur noch verwirrter in Formen und Bedeutungen werden. Für effiziente und schnelles Auswendiglernen Wir bieten an, das gegebene Material auszudrucken, die Verben zur leichteren Wahrnehmung in Gruppen zu unterteilen und Karten mit Rechtschreibung zu erstellen englisches Wort und russische Übersetzung. Diese Methode hilft den meisten Schülern erfolgreich, die Deklination unregelmäßiger Verben zu lernen.

Wenn Sie bereits die gängigsten englischen Verben mit Transkription beherrschen, laden wir Sie ein, Ihren Horizont noch weiter zu erweitern und sich mit der weniger beliebten, aber häufigen Verwendung falscher Wörter in der Sprache zu befassen.

Seltene, aber notwendige Verben

Die Liste der unregelmäßigen englischen Verben, die wir untersucht haben, enthält bereits hundert Beispiele. Dies ist, wie wir bereits festgestellt haben, ungefähr die Hälfte des Wirkstoffs Wortschatz moderner Engländer zum Thema unregelmäßige Verben. Die Verwendung der nächsten 100 Wörter ist definitiv nicht etwas, dem Sie jeden Tag begegnen müssen. Aber erstens werden sie oft in Standardtests und Aufgaben zur Bestätigung des Sprachniveaus aufgenommen, und zweitens ist es besser, seltene grammatikalische Momente der Sprache zu kennen, als etwas falsch zu verstehen und in eine unangenehme Situation zu geraten. Lassen Sie uns also seltene, aber notwendige, unregelmäßige Verben auf Englisch mit Übersetzung und Transkription studieren.

Formen Transkriptionen Übersetzung
verweilen - verweilen / verweilen - verweilen / verweilen[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]ertragen, ertragen, ertragen; bleiben
verleumden - verleumden - verleumden[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]Verleumdung
Rückfall – Rückfall – Rückfall[ˈbækslaɪd - bækˈslɪd - bækˈslɪd]zurückziehen, ablehnen
schlagen schlugen geschlagen schlagen
befallen-befallen-befallen passieren, passieren
gezeugt-gezeugt/gezeugt-gezeugt erzeugen, produzieren
begird-begirt-begirt gürten
erblicken – erblicken – erblicken erblicken
biegen-gebogen-gebogen biegen
Hinterbliebene/hinterbliebene/hinterbliebene entziehen, wegnehmen
flehe-flehe-flehe beten, bitten
bedrängt – bedrängt – bedrängt belagern, umzingeln
bespeak - maßgeschneidert - maßgeschneidert bestellen, bestellen
bespit - bespat - bespat Spucke
Wette-Wette-Wette[ˈwette – ˈwette – ˈwette]wetten, wetten
betake – betake – betaket nehmen, nehmen, gehen
Gebot-Gebot/Gebot-gebot befehlen, fragen, einen Preis festlegen
bluten-bluten-bluten bluten
züchten - gezüchtet - gezüchtet vermehren, wachsen, sich fortpflanzen
Sendung-Sendung-Sendung[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]Rundfunk (Fernseh-/Rundfunk)
einschüchtern - einschüchtern - einschüchtern[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]einschüchtern, einschüchtern
platzen - platzen - platzen platzen, platzen, platzen
Büste-Büste/Büste-Büste/Büste abreißen, zerstören, bankrott gehen, ruinieren
gegossen-gegossen-gegossen werfen, Metall gießen
chide-chid-chid schelten
spalten-spalten-spalten spalten, schneiden
klammerte - klammerte - klammerte sich festhalten, festhalten
wohnen – wohnte – wohnte verweilen, verweilen, verweilen
fliehen-flohen-flohen weglaufen, retten
schleudern - schleudern - schleudern eilen
unterlassen-vorenthalten-vorenthalten Refrain
verboten-verboten-verboten Verbot
Prognose-Prognose-Prognose[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]vorhersagen, prognostizieren
vorhersehen-vorhersehen-vorhersehen antizipieren
verlassen-verlassen-verlassen Verlassen lassen
abschwören-abgeschworen-abgeschworen abdanken
Gainsay – Gainsaid – Gainsaid[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]leugnen, widersprechen
vergoldet - vergoldet/vergoldet - vergoldet/vergoldet[ɡɪld - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd - ɡɪlt / ˈɡɪldɪd]vergolden, vergolden
schleifen-geschliffen-geschliffen[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]zerkleinern, reiben, mahlen
heben-heben/heben-heben/heben ziehen, heben, bewegen
hauen – hauen – hauen kürzen, schneiden
hit-hit-hit schlagen, schlagen, schlagen
eingelegt-eingelegt-eingelegt[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]investieren, einfügen
Eingabe-Eingabe-Eingabe[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]Daten eingeben
verweben – verwoben – verwoben[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]sich verflechten, verflechten
knien-knien-knien knien
stricken – stricken – stricken stricken
beladen-beladen-beladen/beladen laden, laden
mager – mager – mager mager, mager, mager
Sprung-Sprung-Sprung springen, springen
Licht - erleuchtet - erleuchtet erleuchten
misdeal – falsch gehandelt – falsch gehandelt[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]falsch machen/tun
missverstanden-missverstanden-missverstanden[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]Angst einflößen
mähen-mähen-mähen mähen, ernten (Getreide)
überbieten - überbieten - überbieten überbieten, überbieten
plädieren-plädieren-plädieren vor Gericht gehen
beweisen - bewiesen - bewiesen / bewiesen beweisen, bestätigen
aufhören – aufhören – aufhören werfen, gehen
Rückstoß-Rückstoß-Rückstoß[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]neu binden, neu binden
Miete-miete-miete zerreißen, zerreißen
befreien – befreien – befreien Freigabe freigeben
nähen – genäht – genäht/genäht nähen
scheren – geschoren – geschoren[ʃɪə - ʃɪəd - ʃɔːn]schnip schnap
Schuppen - Schuppen - Schuppen[ʃed–ʃed–ʃed]ablegen, verlieren
Schuh - beschlagen - beschlagen[ʃuː - ʃɒd - ʃɒd]Schuh, Schuh
Schuss-Schuss-Schuss[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]schießen, rennen
schreddern - schreddern - schreddern[ʃrot - ʃrot - ʃrot]zerkleinern, zerkleinern, zerbröseln
schrumpfen geschrumpft[ʃrɪŋk–ʃræŋk–ʃrʌŋk]schrumpfen, schrumpfen
shrive-shrive/shrive-shriven/shrived[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]bekennen, Sünden vergeben
töten-erschlagen-erschlagen töten
Schlinge - geschleudert - geschleudert hängen, werfen
slink-slunk-slunk schleichen, schleichen
Schlitz - Schlitz - Schlitz mitschneiden
schlagen-smote-geschlagen schlagen, schlagen, kämpfen
säen-säen-säen Sau
Geschwindigkeit-schnell-schnell fahren, laufen
verschüttet-verschüttet-verschüttet Baracke
spinngesponnen/spanngesponnen drehen, wenden, drehen
spuck-spuck/spuck-spuck/spuck Spucke
Split-Split-Split Teilt
verderben-verwöhnt-verwöhnt verderben
verbreiten-verbreiten-verbreiten verteilen
Feder – Feder – Feder springen, springen
stecken-stecken-stecken Kleber
stechen – stechen – stechen Stachel
bestreut-bestreut-bestreut säen, streuen
schritt-schritt-schritt Schritt
schlagen – schlagen – schlagen schlagen, schlagen
mühe-strebte-strebte versuchen, kämpfen
schwören - schwören - schwören fluchen
fegen-fegen-fegen fegen
anschwellen-anschwellen-anschwellen anschwellen
Schub-Schub-Schub[θrʌst–θrʌst–θrʌst]schieben, stoßen
trat-getreten-getreten/getreten Schritt
aufhalten - aufhalten - aufhalten[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]lauern
weben – gewebt/ gewebt – gewebt/ gewebt weben
Mi-Mi-Mi heiraten
Wind-Wunde-Wunde aufziehen (Mechanismus)
Arbeit - gearbeitet (geschmiedet) * – gearbeitet (geschmiedet)[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]arbeiten
wringen-wringen-wringen quetschen, drehen, quetschen

*geschmiedet - eine sehr veraltete Buchform, die Tabelle dient nur als Referenz. Im modernen Englisch wird seine Verwendung nicht praktiziert und nicht empfohlen.

Jetzt können wir tatsächlich sagen, dass wir alle unregelmäßigen Verben im modernen Englisch gelernt haben. Da die restlichen Wörter in den meisten Fällen von bereits studierten Verben abgeleitet sind. Wir haben uns zum Beispiel das Wort angesehen verstehen. Wenn wir denselben Ausdruck treffen, aber mit einem negativen Präfix - missverstehen, wir werden bereits wissen, dass seine Formen sein werden falsch verstanden/falsch verstanden.

Das ist alles, lernen Sie unregelmäßige Verben auf Englisch, arbeiten Sie mit Übersetzung und Transkription und beeilen Sie sich nicht, sich alles auf einmal zu merken. Es ist besser, ein paar Wörter pro Tag zu analysieren, als unter einer riesigen Liste zu leiden und nervös zu sein, weil man sich nicht daran erinnert. Viel Erfolg in der Praxis!

Aufrufe: 209

Das Verb ist der König der englischen Sprache. Auch der kürzeste Satz enthält immer ein Verb. Umgekehrt kann ein Verb verwendet werden, um einen Satz in einem Wort zu bilden, zum Beispiel „ Stoppen!" ("Stoppen!").

Verben werden manchmal als "Aktionswörter" bezeichnet. Das stimmt teilweise. Viele Verben vermitteln die Idee des Handelns, etwas "tun" - zum Beispiel " laufen" (laufen), " Streit" (Streit), " Tun" (machen), " arbeiten" (arbeiten).

Aber einige Verben haben nicht die Bedeutung von Handeln, sondern von Existenz, nicht von „Tun“, sondern von „Sein“. Das sind Verben wie " Sei" (Sei), " existieren" (existieren), " erscheinen" (erscheinen), " gehören" (gehören).

Das Subjekt wird als Prädikat an das Verb angehängt. Also im Satz Maria spricht Englisch“ („Maria spricht Englisch“) Maria- Subjekt und Verb spricht- Prädikat.

Daher können wir sagen, dass Verben Wörter sind, die erklären, was das Subjekt tut ( tut) oder was/was ist ( Ist) und beschreiben:

  • Aktion (" Johannes spielt Fußball- "John spielt Fußball");
  • Zustand (" Ashley scheint nett zu sein"Ashley scheint nett zu sein."

Verben im Englischen haben ein Merkmal. Die meisten Wörter anderer Wortarten - usw. - ändern sich nicht (obwohl Substantive Singular und haben Plural). Aber fast alle Verben ändern sich grammatikalische Formen. Zum Beispiel das Verb „ arbeiten“ („Arbeit“) fünf Formen:

  • arbeiten, arbeiten, arbeiten, gearbeitet, arbeiten

Beachten Sie jedoch, dass dies im Vergleich zu Sprachen, in denen ein Verb 30 oder mehr Formen haben kann (z. B. Ungarisch), nicht viel ist - wenn Sie angefangen haben, Verben in zu lernen, können Sie aufatmen.

100 Hauptverben auf Englisch

Das Folgende ist eine Liste von 100 grundlegenden englischen Verben. Es wird nützlich sein, zuerst diese beliebtesten Verben der englischen Sprache zu lernen. Die Verben in der Tabelle sind in absteigender Reihenfolge der Verwendungshäufigkeit angegeben:

Grundlegende Verbform

Verb in der Vergangenheitsform
(Präteritum)

Partizip Perfekt
(Partizip Perfekt)

haben müssen)

tun (machen)

sagen (sprechen)

bekommen, erhalten)

machen (machen)

wissen (wissen)

denken denken)

nehmen nehmen)

Schau Schau)

Komm, komm)

möchte)

verwenden (benutzen)

finden (finden)

geben (geben)

erzählen (erzählen)

Arbeit Arbeit)

anrufen (rufen; anrufen)

Versuch es)

fragen (fragen; fragen)

brauchen (brauchen)

fühlen (fühlen)

werden (werden)

Verlassen lassen)

setzen (stellen; setzen)

bedeuten (gemein)

behalten (behalten)

lassen (zulassen)

beginnen (beginnen)

scheinen (scheinen)

Hilfe Hilfe)

zeigen (zeigen)

hört hört)

spielen (spielen)

Rennen Rennen)

Beweg dich)

glaube Glaube)

bringen bringen)

passieren (passieren)

schreiben (schreiben)

sitzen (sitzen)

stehen (stehen)

verlieren verlieren)

bezahlen bezahlen)

treffen (treffen)

einschließen (einschließen)

fortfahren (weitermachen)

einstellen (einstellen)

lernen zu unterrichten)

gelernt / gelernt

gelernt / gelernt

Änderungsänderung)

führen (führen)

verstehen verstehen)

beobachten (beobachten)

Folgen Folgen)

Halt halt)

erstellen (schaffen)

sprechen (sprechen)

ausgeben (ausgeben)

wachsen (wachsen)

offen (offen)

gewinnen (gewinnen)

lehren (lehren)

Angebot (Angebot)

erinnern (erinnern)

erscheinen (erscheinen)

kaufen (kaufen)

dienen (dienen)

sterben (sterben)

senden Senden)

bauen (bauen)

bleiben (bleiben)

fallen (fallen)

schnip schnap)

erreichen (erreichen)

Töte töte)

erhöhen (erhöhen)

passieren (übergehen)

verkaufen (verkaufen)

Ähnliche Artikel

2023 liveps.ru. Hausaufgaben und fertige Aufgaben in Chemie und Biologie.