คำจำกัดความของเนื้อหาตามพจนานุกรมภาษาวรรณกรรมสมัยใหม่ พจนานุกรมพื้นฐานของภาษารัสเซียสมัยใหม่

พจนานุกรมภาษารัสเซีย

“ การศึกษาด้านภาษาศาสตร์เป็นตัวบ่งชี้วัฒนธรรมของสังคมและบุคคลเป็นรายบุคคล” K.D. Ushinsky ในยุคของเราในสภาวะของการสะสมข้อมูลอย่างรวดเร็วกระแสของสิ่งพิมพ์ในทุกสาขาของความรู้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดนี้เพิ่มความสำคัญของประเภทต่างๆอย่างล้นหลาม หนังสืออ้างอิงออกแบบมาเพื่อการรับข้อมูลที่เชื่อถือได้อย่างรวดเร็วและสะดวกในลักษณะทางวิทยาศาสตร์ ประยุกต์ หรือทางการศึกษา ความรู้อันมหาศาลของมนุษย์ถูกบีบอัดไว้ในพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิง

พจนานุกรมอธิบาย นี่คือประสบการณ์แรกของพจนานุกรมอธิบายการศึกษาของภาษารัสเซียซึ่งนักเรียนชาวรัสเซียควรใช้ โรงเรียนมัธยมปลาย- โดยให้เครื่องหมายทางไวยากรณ์ที่ระบุว่าคำนั้นอยู่ในส่วนใดของคำพูด แสดงการแบ่งทางสัณฐานวิทยาของคำเป็นต้นกำเนิดและจุดสิ้นสุด เน้นส่วนต่อท้าย และสลับพยัญชนะในกระบวนทัศน์ทางไวยากรณ์ คำอธิบาย - พจนานุกรมถูกเรียกเพราะทุกคำในนั้นมีการอธิบายหรือตีความตามที่พวกเขาพูด สิ่งนี้จะช่วยให้นักเรียนใช้คำและสำนวนได้อย่างถูกต้องในการพูดและเพิ่มพูนคำศัพท์

พจนานุกรมการสะกดคำ การใช้พจนานุกรมนี้ทำให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีการเขียนคำที่ไม่สามารถตรวจสอบตามกฎเกณฑ์ได้อย่างถูกต้องหรือยาก เมื่ออ่านคำแนะนำทางไวยากรณ์ที่ให้มาเป็นคำ ให้ใช้คำอธิบายคำย่อ คุณยังสามารถค้นหาวิธีเขียนชื่อและชื่อกลางอย่างถูกต้อง รวมถึงชื่อเมืองที่อยู่ท้ายพจนานุกรมได้อีกด้วย ในตอนท้ายของพจนานุกรมจะมีการกำหนดกฎการสะกดคำ เมื่อทำงานเขียนให้อ้างอิงถึงพวกเขาด้วย

พจนานุกรมคำพ้องและคำตรงข้าม ด้วยพจนานุกรมนี้ คุณสามารถค้นหาคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามได้ คำพ้องความหมาย (จากคำภาษากรีก "ชื่อเดียวกัน") คือคำที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกัน: เด็กชาย เด็กชาย เด็กน้อย คำตรงข้าม (จากคำนำหน้าภาษากรีก "anti-" และคำว่า "ชื่อ") เป็นคำของกลุ่มความหมายเดียวกัน แต่มีความหมายตรงกันข้าม: สว่าง - มืด, แพง - ราคาถูก

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ จุดประสงค์ของพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์คือการให้ประวัติและที่มาของคำนั่นคือเพื่อแสดงความเชื่อมโยงของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในคำศัพท์ของภาษารัสเซียกับประวัติศาสตร์การพัฒนาประเทศของเรากับเศรษฐกิจ การเมือง วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และวิถีชีวิต ในเรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะนึกถึงคำพูดของครูชาวรัสเซียผู้โด่งดังแห่งศตวรรษที่ 19 K. D. Ushinsky:“ ธรรมชาติของประเทศประวัติศาสตร์ของประเทศและผู้คนที่สะท้อนให้เห็นในจิตวิญญาณของบุคคลนั้นแสดงออกมา คำ. ผู้คนหายสาบสูญไป แต่คำที่พวกเขาสร้างขึ้นยังคงเป็นคลังภาษาที่เป็นอมตะและไม่สิ้นสุด”

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงที่ปรึกษาและเพื่อนร่วมทางในชีวิตเท่านั้น แต่ยังเป็นการตอบแทนอีกด้วย วัฒนธรรมทางภาษา- นี่ไม่ใช่พจนานุกรมหรือพจนานุกรมสำเนียง นี่คือคู่มืออ้างอิง เบี้ยเลี้ยงทุกวัน หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย: รูปแบบคำที่เทียบเท่า รูปแบบที่ยอมรับ รูปแบบที่ล้าสมัย ต่อไปนี้เป็นการรวบรวมคำที่มักฟังดูไม่ถูกต้องในชีวิตประจำวัน รวมถึงกฎพื้นฐานและกรณีการใช้งานที่ยากลำบาก ดังนั้นหนังสืออ้างอิงจึงเน้นตัวอย่างและข้อผิดพลาดมากกว่าทฤษฎี พจนานุกรม - หนังสืออ้างอิง

พจนานุกรมการสะกด BOS มีคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ รวมถึงคำที่แม้จะไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาวรรณกรรมทั่วไป แต่ก็พบได้ในนิยายหรือวรรณกรรมเฉพาะทางและจำเป็นต้องมีการปรับมาตรฐานอักขรวิธี เช่น คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์-เทคนิค คำในภาษาพูดและภาษาถิ่น (ภูมิภาค) คำที่ล้าสมัย ประวัติศาสตร์นิยม พจนานุกรมประกอบด้วยคำชี้แจงและการแก้ไขการสะกดคำและรูปแบบแต่ละคำ และในการเน้นคำ

พจนานุกรมสารานุกรมนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้อ่านที่หลากหลายและมีปริมาณค่อนข้างน้อยและในขณะเดียวกันก็เป็นสากลซึ่งครอบคลุมความรู้ทุกสาขาสิ่งพิมพ์สารานุกรม ES มีคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับคำภาษาต่างประเทศจำนวนมาก รัสเซียโบราณ หรือแหล่งกำเนิดอื่น ๆ แต่แน่นอนว่าไม่สามารถแทนที่พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียหรือพจนานุกรมได้อย่างสมบูรณ์ คำต่างประเทศ.

การส่งผลงานที่ดีของคุณไปยังฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงาน จะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

โพสต์เมื่อ http: www. ดีที่สุด. รุ/

การแนะนำ

พจนานุกรมภาษารัสเซียเป็นองค์ประกอบสำคัญในการศึกษาคำศัพท์ สำนวน และองค์ประกอบอื่นๆ ของภาษารัสเซีย

พจนานุกรมคือ:

1) คำศัพท์ คำศัพท์ภาษา ภาษาถิ่น อะไรก็ได้ กลุ่มสังคม, นักเขียนรายบุคคล ฯลฯ

2) หนังสืออ้างอิงที่รวบรวมคำศัพท์ (หรือหน่วยคำ วลี สำนวน ฯลฯ) จัดเรียงตามลักษณะเฉพาะ และให้ข้อมูลเกี่ยวกับความหมาย การใช้ ที่มา การแปลเป็นภาษาอื่น เป็นต้น (พจนานุกรมภาษาศาสตร์) หรือข้อมูลเกี่ยวกับแนวคิด วัตถุที่พจนานุกรมกำหนด เกี่ยวกับบุคคลในสาขาวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม ฯลฯ (พจนานุกรมสารานุกรม)

ความหมายของคำว่า DICTIONARY นี้ให้ไว้โดย Big Encyclopedic Dictionary เรียบเรียงโดย A.M. โปรโคโรวา

คนส่วนใหญ่ต้องจัดการกับพจนานุกรมประเภท “คลาสสิก” เพียงไม่กี่ประเภท ได้แก่ พจนานุกรมอธิบาย ซึ่งเราจะหันไปใช้เมื่อต้องการค้นหาความหมายของคำบางคำ (โดยปกติแล้วจะเข้าใจยาก) สองภาษา; การสะกดและการสะกดคำซึ่งพวกเขาถามเกี่ยวกับวิธีการเขียนหรือออกเสียงคำเฉพาะอย่างถูกต้อง และบางทีอาจเป็นนิรุกติศาสตร์ ในความเป็นจริงแล้ว พจนานุกรมประเภทต่างๆ มีมากกว่ามาก เกือบทั้งหมดนำเสนอในรูปแบบพจนานุกรมภาษารัสเซียและผู้อ่านชาวรัสเซียสามารถเข้าถึงได้

หน้าที่หลักของพจนานุกรมคือการอธิบายความหมายของคำ และคำอธิบายหรือการตีความพจนานุกรมควรมีความชัดเจนและเข้าใจได้ หากเป็นไปได้โดยไม่ต้องใช้คำที่แพร่หลายน้อยกว่าและเข้าใจได้น้อยกว่าคำที่ตีความ โดยปกติแล้วความหมายทั่วไปจะถูกตีความก่อน ตามด้วยความหมายที่หายากกว่า เนื่องจาก ความหมายเฉพาะคำต่างๆ มักขึ้นอยู่กับบริบท พจนานุกรมที่มีรายละเอียดมากขึ้นจะให้ตัวอย่างคำที่ใช้ในบริบทต่างๆ

นอกเหนือจากการตีความและตัวอย่างการใช้งานแล้ว พจนานุกรมยังเป็นแหล่งเก็บข้อมูลทางภาษาที่หลากหลายอีกด้วย เป็นแหล่งข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการสะกดและการออกเสียงคำที่ถูกต้อง โดยให้การออกเสียงและการสะกดคำที่ต้องการและทางเลือกในกรณีที่อนุญาตให้มีมากกว่าหนึ่งคำ พจนานุกรมยังสามารถให้ข้อมูลไวยากรณ์ นิรุกติศาสตร์ของคำ (ที่มาและ การพัฒนาทางประวัติศาสตร์) รูปแบบที่ได้รับในกรณีที่ผิดปกติหรือรูปแบบยาก คำพ้องความหมายและคำตรงข้าม พจนานุกรมขนาดใหญ่ประกอบด้วยคำศัพท์ทางเทคนิค ชื่อทางภูมิศาสตร์คำศัพท์ต่างประเทศและบทความชีวประวัติ อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่ข้อมูลประเภทนี้มีการกระจายไปทั่ว ประเภทต่างๆพจนานุกรมส่วนตัวมากขึ้น สิ่งพิมพ์พจนานุกรมอธิบาย

กับ โลวาร์ และ ภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

ความร่ำรวยของคำศัพท์ในภาษารัสเซียถูกนำเสนอครั้งแรกในพจนานุกรมของ Russian Academy ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปลายศตวรรษที่ 18 วี. ก่อนการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม พจนานุกรมได้รับการตีพิมพ์อย่างไม่สม่ำเสมอ ดังนั้นการเรียบเรียงพจนานุกรมจึงล้าหลังการพัฒนาคำศัพท์ภาษารัสเซีย

ในปี พ.ศ. 2406-2409 Vladimir Dal ตีพิมพ์พจนานุกรมสี่เล่มของเขา แต่นี่เป็นสิ่งพิมพ์ที่น่าสนใจ เป็นพื้นฐาน และสำคัญอย่างยิ่ง ไม่มีพจนานุกรมภาษารัสเซีย ต ยุคสมัย เกี่ยวกับภาษาเนื่องจากมีคำภาษาท้องถิ่นมากมาย

สถานการณ์ในพจนานุกรมของเราเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากหลังการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม ในช่วงเวลาอันสั้น มีการตีพิมพ์พจนานุกรมสี่เล่ม เรียบเรียงโดยศาสตราจารย์ D. N. Ushakova พจนานุกรมเล่มเดียวโดย S. I. Ozhegov; ในปีพ. ศ. 2508 การตีพิมพ์ "พจนานุกรมภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่" เล่มที่สิบเจ็ดของ Academy of Sciences เสร็จสมบูรณ์ พจนานุกรมของ V. Dahl ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำ นอกจากนี้ยังมีการสร้างพจนานุกรมคำต่างประเทศที่สมบูรณ์ซึ่งรวมอยู่ในภาษารัสเซียมีการเผยแพร่พจนานุกรมคำพ้องความหมายและอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง นอกเหนือจากการรวบรวมพจนานุกรมแล้วยังมีการพัฒนาประเด็นทางทฤษฎีของพจนานุกรมด้วย

« พจนานุกรมการใช้ชีวิตภาษารัสเซียอันยิ่งใหญ่" เรียบเรียงโดย V. Dahl Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872) เป็นแพทย์โดยการฝึกอบรม แต่ในช่วงชีวิตอันยาวนานของเขาเขาเปลี่ยนไป ทั้งซีรีย์อาชีพ : เป็นกะลาสีเรือ เป็นแพทย์ทหาร มีตำแหน่งหน้าที่รับผิดชอบ บริการสาธารณะ, ทำหน้าที่เป็นนักเขียนนิยาย ดาห์ลทำงานในพจนานุกรมมาเป็นเวลา 47 ปี โดยรวมแล้วพจนานุกรมของเขามีคำศัพท์มากกว่า 200,000 คำ ภารกิจหลักที่ดาห์ลตั้งไว้สำหรับตัวเองคือ "ศึกษาภาษาพื้นบ้านแล้วไปต่อจากที่นั่น" ปลดปล่อยสุนทรพจน์วรรณกรรมรัสเซียจากการยืมจากต่างประเทศอัปเดตด้วยความช่วยเหลือของ ภาษาถิ่น- พจนานุกรมมีพื้นฐานมาจาก “การดำรงชีวิต ภาษาพูดรัสเซียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวบ้าน” เนื่องจาก“ ภาษาท้องถิ่นของเราเป็นเด็กที่ถูกต้องตามกฎหมายของภาษารัสเซียและถูกสร้างขึ้นอย่างถูกต้องแม่นยำยิ่งขึ้นซื่อสัตย์กว่าและสวยงามกว่าศัพท์เฉพาะที่เราเขียน” ดังนั้นพจนานุกรมจึงมีคำศัพท์ในภูมิภาคมากมายเช่น: กระดาษปาปิรัส(Vologda) - ถ้วยไม้เล็ก ๆ ปาปัชที่ไทย(Bessarabian) - ข้าวโพดซัง; พาร์สุข(Ryazan) - หมู; คู่(ปัสคอฟ) - แอปเปิ้ลอ่อนหรือลูกแพร์ พาร์เฟนกา(Vyatskoye) - มันฝรั่ง; ปาฟูรา(Arkhangelsk) - คนที่ดมยาสูบ ฯลฯ ด้วยการใช้พจนานุกรมจากคำพูดพื้นบ้าน Dahl พยายามพิสูจน์ความไร้ประโยชน์ของคำต่างประเทศส่วนใหญ่ ดังนั้นเมื่อรวมคำต่างประเทศไว้ในพจนานุกรม Dahl จะใส่ "สำนวนภาษารัสเซียที่เทียบเท่ากันหรือใกล้เคียงกันทั้งหมดเพื่อแสดงว่าเรามีคำนี้หรือไม่" ตัวอย่างเช่น: เครื่องจักร -มีชีวิตชีวา; ความสามัคคี - ข้อตกลง; ยิมนาสติก - ความคล่องตัว; ขอบฟ้า - ขอบฟ้า, ขอบฟ้า, ตึกระฟ้า ตึกระฟ้า, ตา, ผ้าม่าน, ปิด, ความชั่วร้าย, ดู; เสียงสะท้อน - ก้องครวญเพลง เสียงเล็ก ๆ ; ความเห็นแก่ตัว - ความเห็นแก่ตัวความเห็นแก่ตัวฯลฯ

ดาห์ลเป็นฝ่ายตรงข้ามของการจัดเรียงคำตามตัวอักษร ซึ่ง "การเชื่อมโยงคำพูดที่มีชีวิตทั้งหมดจะขาดและสูญหายไป" คำพูดของดาห์ลถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นคำที่มาจากรัง ผู้เรียบเรียงดูเหมือนว่าด้วยการจัดเรียงคำที่ซ้อนกันเช่นนี้ กฎของการผลิตคำภาษารัสเซียจะถูกเปิดเผย นอกจากนี้การจัดเรียงคำที่เกี่ยวข้องดังกล่าวตามที่ Dahl กล่าวทำให้เขาเป็นอิสระจากคำจำกัดความเชิงตรรกะของแนวคิดที่แม่นยำในระดับหนึ่ง ดาห์ลชอบที่จะอธิบายคำศัพท์โดยเลือกคำพ้องความหมายหรือคำและสำนวนที่คล้ายกันโดยทั่วไปจากภาษาวรรณกรรมและภาษาถิ่น ดาห์ลยกตัวอย่างกว้างๆ เมื่ออธิบายคำนี้หรือคำนั้น

พจนานุกรมของ Dahl ซึ่งรวบรวมเมื่อเกือบร้อยปีก่อนนั้นน่าสนใจสำหรับเรา อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ซึ่งครอบคลุมถึงสุนทรพจน์พื้นบ้านที่มีชีวิตในยุคแรกอย่างกว้างขวาง ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 19วี. ด้วยภาษาถิ่นและความเป็นมืออาชีพ

เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การปฏิวัติเดือนตุลาคมและมีสิ่งใหม่ๆ มากมายปรากฏในภาษารัสเซีย โดยเฉพาะในด้านคำศัพท์ ดังนั้นในช่วงปีหลังการปฏิวัติแรกจึงมีการค้นพบความต้องการพจนานุกรม ประเภทต่างๆส่วนใหญ่อยู่ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย

ในปี พ.ศ. 2478-2483 มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" สี่เล่ม แก้ไขโดยศาสตราจารย์ ดี. เอ็น. อูชาโควา นอกจากบรรณาธิการแล้ว นักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดยังมีส่วนร่วมในการรวบรวม: V.V. Vinogradov, G.O. Vinokur, B.A. Larin, S.I. Ozhegov และ B.V. Tomashevsky

พจนานุกรมมีคำศัพท์ประมาณ 85,000 คำ ตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ผู้เขียนได้แนะนำคำศัพท์ของภาษารัสเซียวรรณกรรมทั่วไปสมัยใหม่ พจนานุกรมประกอบด้วยคำศัพท์ที่นำเสนอใน งานศิลปะในวารสารศาสตร์ของศตวรรษที่ 19 และ 20 รวมคำศัพท์ในยุคโซเวียตไว้อย่างกว้างขวาง เมื่อเทียบกับพจนานุกรมฉบับก่อนๆ หน่วยวลีถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางและสม่ำเสมอในพจนานุกรม ดังนั้นด้วยคำว่าน้ำจึงมีการระบุการรวมกันแบบอินทิกรัลยี่สิบเอ็ดคำกับคำนี้เช่น: น้ำปอนด์ (ในครก) ราวกับว่าจุ่มลงในน้ำคุณไม่สามารถทำปลายน้ำหกได้เหมือนปล่อยมันลงในน้ำ เหมือนน้ำจากหลังเป็ด เหมือนปลาที่อยู่ในน้ำ (ต้องรู้สึก) ลุยไฟและน้ำ ออกจากน้ำให้แห้ง จับปลาในแหล่งน้ำลำบาก น้ำสะอาดอนุมาน ฯลฯ คำจำกัดความในพจนานุกรมของ D. N. Ushakov เสริมด้วยตัวอย่างจากผลงานคลาสสิกและสมัยใหม่ นิยาย, วารสารศาสตร์, วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์

พจนานุกรมให้คำแนะนำเกี่ยวกับการออกเสียงคำที่ถูกต้อง เช่น 1) ถัดจากคำว่าน่าเบื่อจะมีตัวอักษร [shn] อยู่ในวงเล็บ; ซึ่งหมายความว่าคุณต้องออกเสียงว่า "น่าเบื่อ" 2) ด้วยคำว่าสวัสดีตัวอักษร [ast] อยู่ในวงเล็บซึ่งหมายความว่าคุณต้องออกเสียง "สวัสดี" ไม่ใช่ "สวัสดี" 3) คำว่า Commission มีตัวอักษร [isi]; ดังนั้นแม้ว่าคำนี้จะมีตัวอักษร s สองตัว แต่จำเป็นต้องออกเสียง s หนึ่งเสียง: "commission" ไม่ใช่ "commission"

เครื่องหมายโวหารบนคำมีประโยชน์มาก เช่นเดียวกับในพจนานุกรมของ D.N. Ushakov เครื่องหมายเหล่านี้ไม่ได้ใช้ในพจนานุกรมใด ๆ ก่อนหน้านี้ เครื่องหมายช่วยให้ผู้อ่านทราบว่าคำนั้นอยู่ในรูปแบบใด และนี่เป็นตัวกำหนดการใช้งานที่ถูกต้อง

"พจนานุกรมภาษารัสเซีย" ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ S. I. Ozhegov ตีพิมพ์ในปี 2492 เมื่อรวบรวมพจนานุกรมและแก้ไขผู้เขียนได้ตั้งภารกิจต่อไปนี้:

1) รวบรวมพจนานุกรมของภาษาวรรณกรรมรัสเซียทั่วไปสมัยใหม่รวมคำและสำนวนที่ปรากฏในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและแพร่หลายไปทั่วประเทศให้ครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

2) ชี้แจงคำจำกัดความของความหมายของคำโดยส่วนใหญ่เป็นคำศัพท์ทางสังคมและการเมืองในขณะเดียวกันก็ทำให้การกำหนดคำจำกัดความง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้และเข้าถึงได้สำหรับผู้อ่านในวงกว้าง

3) จำกัด ปริมาณพจนานุกรมไว้ที่หนึ่งเล่ม

4) ทำให้พจนานุกรมเป็นบรรทัดฐานนั่นคือสิ่งหนึ่งที่จะมีข้อบ่งชี้ถึงการใช้คำที่ถูกต้อง การออกเสียงที่ถูกต้อง และการสร้างรูปแบบคำทางไวยากรณ์ที่ถูกต้อง

งานเหล่านี้กำหนดองค์ประกอบของพจนานุกรมและการประมวลผลคำในพจนานุกรม พจนานุกรมของ S. I. Ozhegov มีคำศัพท์ประมาณ 57,000 คำ การเลือกคำค่อนข้างแม่นยำสะท้อนถึงคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ความหมายของคำหลายคำ โดยเฉพาะศัพท์ทางสังคม-การเมือง ให้ไว้แม่นยำและถูกต้องมากกว่าพจนานุกรมฉบับก่อนๆ ตัวอย่างเช่นความหมายของคำ: ต่ำช้า, การรับรู้, สงคราม, การคิด ยุทธศาสตร์ ลัทธิฟาสซิสต์ ภาษา และอื่นๆ อีกมากมาย ฯลฯ

หน่วยวลีมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในพจนานุกรม ที่คำว่าใจดี , ตัวอย่างเช่นมีการระบุหน่วยวลีเก้าหน่วยพร้อมคำนี้: คนที่มีความปรารถนาดีตามเจตจำนงเสรีของคุณเอง- ของคุณ ค่าความนิยม- อะไรดีฯลฯ

คำในพจนานุกรมของ S.I. Ozhegov มีเครื่องหมายไวยากรณ์และการบ่งชี้รูปแบบไวยากรณ์

เช่น คำว่า สดพร้อมด้วยแบบฟอร์มดังต่อไปนี้ มีชีวิตอยู่เอ่อสด; อาศัยอยู่ขอาศัยอยู่กแท้จริง;ด้วยการปฏิเสธ: nไทยอาศัยอยู่ไม่ได้อยู่ขnไทยอาศัยอยู่ที่คำว่า ไกลมีแบบฟอร์มดังต่อไปนี้: - โอ้ (ห่างไกล) -โอ้ (ห่างไกล) -ตกลง (ไกล) -เอก ข (ไกล) -นิเวศน์ , - โยโกะ (ไกลและ ไกล); งขมากกว่า(ระดับเปรียบเทียบ) ที่คำว่า โลกมีแบบฟอร์มต่อไปนี้: สิ้นสุด -และกรณีสัมพันธการก (ที่ดิน),ไวน์ เบาะ ที่ดิน,พหูพจน์ หมายเลข - ซิมลี , โลกไทยล, ชมไทยบลา

เหมือนในพจนานุกรมเอ็ดเลย D. N. Ushakova คำในพจนานุกรมของ S. I. Ozhegov มีเครื่องหมายโวหาร

ใน กรณีที่จำเป็นคำมีข้อบ่งชี้การออกเสียงที่ถูกต้อง เช่นกับคำว่า เพนนีไทยตัวอักษร NE ย่อมาจาก; ดังนั้นจึงควรออกเสียงว่า "pince-nez" ไม่ใช่ "pince-nez"

หลังจากการเสียชีวิตของ S.I. Ozhegov พจนานุกรมของเขาได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งโดยมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมโดยศาสตราจารย์ น.ยู. ชเวโดวา บนพื้นฐานของพจนานุกรมนี้ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ถูกสร้างขึ้นในเล่มเดียวซึ่งสะท้อนถึงระดับการพัฒนาคำศัพท์ภาษารัสเซียในปัจจุบัน (M. , 1992; ผู้เขียน SI Ozhegov และ N.Yu. Shvedova)

ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1965 พจนานุกรมสมัยใหม่ เกี่ยวกับสถาบันวิทยาศาสตร์ภาษารัสเซีย ปริมาณของมัน - 17 เล่ม

คำต่างๆ มีเครื่องหมายไวยากรณ์และโวหาร มีการระบุการผสมคำทั้งหมดซึ่งรวมถึงคำที่วิเคราะห์อย่างกว้างขวาง สำหรับแต่ละรายการพจนานุกรมจะมี ข้อมูลโดยย่อซึ่งให้การสะกด รูปแบบ และสำเนียงที่บันทึกไว้ในพจนานุกรมฉบับก่อนๆ และยังระบุแหล่งที่มาด้วย เป็นคำที่ป้อนเป็นภาษารัสเซีย

พจนานุกรมประกอบด้วยตัวอย่างที่เลือกสรรมาอย่างดีมากมายซึ่งแสดงให้เห็นความหมายและเฉดสีของความหมายของคำใดคำหนึ่ง

การพัฒนาความหมายและประวัติศาสตร์วรรณกรรมโดยละเอียดของรายการพจนานุกรม ระบบแนวปฏิบัติเชิงบรรทัดฐานและโวหารที่มีการคิดอย่างลึกซึ้งและประยุกต์ใช้อย่างเชี่ยวชาญ ความครอบคลุมคำศัพท์ที่กว้างขวาง ทั้งหมดนี้ทำให้พจนานุกรมเป็นเครื่องมือที่มีค่าที่สุดสำหรับครู

ควบคู่ไปกับพจนานุกรมขนาดใหญ่ USSR Academy of Sciences ในช่วง พ.ศ. 2500-2504 ตีพิมพ์พจนานุกรมสี่เล่มสำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย จากพจนานุกรม เอ็ด. D. N. Ushakov มีความโดดเด่นด้วยการแนะนำคำศัพท์สมัยใหม่อย่างกว้างขวางและความสม่ำเสมอในบันทึกโวหารที่มากขึ้น มันแตกต่างจากพจนานุกรมวิชาการขนาดใหญ่ตรงที่ไม่มีเอกสารอ้างอิงสำหรับแต่ละรายการในพจนานุกรมและมีคำจำนวนน้อยกว่า ประกอบด้วยคำศัพท์และวลีที่ใช้กันทั่วไปของภาษารัสเซียสมัยใหม่

ในปี พ.ศ. 2524-2527 พจนานุกรมวิชาการมี 4 เล่มออกเป็นฉบับปรับปรุงและขยายความใหม่

พจนานุกรมคำพ้องความหมายได้รับการออกแบบมาเพื่อสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่มีความหมายเหมือนกันระหว่างคำต่างๆ แม้ว่าพจนานุกรมเหล่านี้จะรักษาลำดับคำตามตัวอักษร แต่ภายในตัวอักษร คำ (และวลี) จะถูกรวบรวมเป็นกลุ่มหรือแถวที่มีความหมายเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น: เดือด, ฟอง, เดือดดาล, เดือด; หมอผี, พ่อมด, นักมายากล, หมอผี; อย่างเด่นชัด, โดยส่วนใหญ่, อย่างเด่นชัด, โดยส่วนใหญ่, โดยส่วนใหญ่, มากขึ้นฯลฯ

สำหรับคำพ้องความหมายแต่ละรายการสามารถระบุเครื่องหมายโวหารได้ (ภาษาพูดเรียบง่ายเหมือนหนอนหนังสือ ฯลฯ ) และตัวอย่างที่ให้แนวคิดเกี่ยวกับความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างความหมายของคำในชุดคำพ้องความหมายเดียวกัน เพื่อให้ผู้อ่านค้นหาคำที่ต้องการได้อย่างรวดเร็วสมาชิกแต่ละคนของกลุ่มที่มีความหมายเหมือนกันจะได้รับตามลำดับตัวอักษร: ฟองสบู่ -เห็นโกรธ พ่อมด -ดูหมอผี, ส่วนใหญ่ -ดูเป็นหลัก

ในพจนานุกรมศัพท์ของสหภาพโซเวียตสมัยใหม่ มีพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซียหลายพจนานุกรม ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายสองเล่ม เอ็ด A. P. Evgenieva (1970-1971) ให้การตีความคำศัพท์ของซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน พร้อมตัวอย่างจากตำรานวนิยาย ใน "พจนานุกรมคำพ้องความหมาย" เล่มเดียวภายใต้กองบรรณาธิการเดียวกัน (1975) เฉพาะคำศัพท์ชุดแรกซึ่งมักจะเป็นกลางทางโวหารเท่านั้นที่มาพร้อมกับตัวอย่างข้อความ และคำที่เหลือจะมีบันทึกเกี่ยวกับโวหารและความคิดเห็นเกี่ยวกับ เฉดสีความหมายของแต่ละบุคคล

“ พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย” โดย Z. E. Aleksandrova (1969) เป็นพจนานุกรมดัชนี: มีเพียงรายการหน่วยคำศัพท์ที่รวมอยู่ในแถวที่มีความหมายเหมือนกันหนึ่งแถวหรืออีกแถวหนึ่ง (โดยรวมมี 9,000 แถวที่มีความหมายเหมือนกันในพจนานุกรม) โดยไม่มีรายละเอียด ลักษณะความแตกต่างในความหมาย การระบายสีโวหารและการบริโภค ตามที่ระบุไว้ในคำนำ “พจนานุกรมนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นหนังสืออ้างอิงในทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ และเหนือสิ่งอื่นใดสำหรับผู้ที่เขียนในนั้น แปลจาก ภาษาที่แตกต่างกันเป็นภาษารัสเซียหรือแก้ไขข้อความภาษารัสเซีย”

พจนานุกรมคำพ้องความหมายเป็นเครื่องมือสำคัญในการศึกษาคำศัพท์ที่หลากหลายของภาษา เพื่อการเรียนรู้คำศัพท์ในทางปฏิบัติและการใช้คำพูด

ในปี 1967 มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย" ฉบับแรกซึ่งรวบรวมโดยทีมนักเขียนที่แก้ไขโดย A.I. Molotkov (ในปี 1978 พจนานุกรมนี้ตีพิมพ์ในฉบับที่ 3 แล้ว) ในพจนานุกรม มีการรวบรวมและตีความหน่วยวลีมากกว่าสี่พันหน่วย เข้าใจแล้ว ความแปรปรวนของหน่วยวลี มีการระบุความหมายที่แตกต่างกัน และให้สำนวนที่มีความหมายเหมือนกัน พจนานุกรมแต่ละรายการมีตัวอย่างการใช้หน่วยวลีที่นำมาจากผลงานคลาสสิกของรัสเซียและจากวรรณกรรมโซเวียตสมัยใหม่ ในตอนท้ายของรายการพจนานุกรมบางรายการจะมีการให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ซึ่งอธิบายที่มาของวลีตลอดจนลิงก์ทางบรรณานุกรมไปยังงานที่มีการอธิบายหน่วยวลีที่เป็นปัญหา

ตัวอย่างการประมวลผลหน่วยวลีในพจนานุกรม:

ลับเชือกรองเท้า (ลูกกรง) เรียบง่าย มีส่วนร่วมในการพูดคุยที่ว่างเปล่าพูดคุยไม่ได้ใช้งาน - เอาน่า ทำไมคุณถึงนั่งลับดาบอยู่ตรงนั้น ไปเอาฟืนมา...ก. อุสเพนสกี้ จากการพูดคุยกับเพื่อนๆ ฉันไปที่นี่ตลอดฤดูร้อนกินฉันดื่ม ฉันให้กำลังใจ ฉันลับระเบียงที่นี่กับสาวๆ ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ และทันใดนั้นฉันก็จากไป!เชคอฟ เจ้าบ่าว และพ่อ กับ เครื่องล้างจานสามารถลับคมสาวในตอนเย็นได้เฟดิน พี่น้อง...

คำพ้องความหมาย: เกาลิ้นของคุณ

ต้นฉบับ: แกะสลักเสาราวบันไดที่มีลวดลาย (ลูกกรง - จากภาษาอิตาลี บาเลาสโตร- คอลัมน์, ราวบันไดหัน; lyasy - จากภาษาโปแลนด์ ลาซ่า - ขัดแตะ, ตาข่าย, ในการก่อสร้าง - สั่น) แปลจากภาษาอังกฤษ: S. Maksimov. คำติดปีก. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ.ศ. 2442 หน้า 35; วี.วี. วิโนกราดอฟ. จากประวัติศาสตร์คำศัพท์ภาษารัสเซีย - “ภาษารัสเซียที่โรงเรียน”, พ.ศ. 2484 ฉบับที่ 2 หน้า 17.

นอกจากพจนานุกรมเชิงวลีแล้ว ยังมีคอลเลกชันคำและสำนวนยอดนิยมอีกด้วย ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือคอลเลกชัน "Winged Words" รวบรวมโดย N. S. และ M. G. Ashukin (1960) รวมถึงหนังสือของ S. Maksimov "Winged Words" ซึ่งเขียนในศตวรรษที่ผ่านมาและตั้งแต่นั้นมาก็มีการตีพิมพ์หลายฉบับ

พร้อมด้วยความฉลาดและ พจนานุกรมวลีและพจนานุกรมภาษาซี nonims มีพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ e ซึ่งมีการเปิดเผยที่มาของคำใดคำหนึ่งโดยเฉพาะ มีพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์หลายภาษาของภาษารัสเซีย - หนึ่งในนั้น - “ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย” โดย A. Preobrazhensky ตีพิมพ์ในฉบับแยกในปี พ.ศ. 2453-2457 มันออกมา 14 ประเด็นที่มีเนื้อหาตั้งแต่ A ถึง T.2 รุ่นล่าสุด(T-Y) ได้รับการตีพิมพ์ใน “การดำเนินการของสถาบันภาษารัสเซียของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต” ฉบับที่ 1, พ.ศ. 2492 ในปี พ.ศ. 2502 พจนานุกรมได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก

พจนานุกรมของ A. Preobrazhensky ซึ่งรวบรวมก่อนการปฏิวัติไม่ได้สูญเสียคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ในสมัยของเรา ถึงแม้ว่าในบางแง่จะล้าสมัยก็ตาม พื้นฐานเพิ่มเติม - ทั้งในปริมาณและในการพัฒนานิรุกติศาสตร์ของคำ - คือ "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" สี่เล่มพร้อม เขียนโดย M. R. Vasmer (1964-1973; ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Heidelberg 1950-1958)

“ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์สั้น ๆ ของภาษารัสเซีย” รวบรวมโดย N. M. Shansky, V. V. Ivanov และ T. V. Shanskaya แก้ไขโดย S. G. Barkhudarov (1961; 3rd ed. - 1975) - คู่มือ ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับครู

หนึ่งในคุณสมบัติที่มีประโยชน์ของพจนานุกรมนี้คือการแสดงลำดับประวัติศาสตร์ของกระบวนการสร้างคำ นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับพจนานุกรมวิทยาศาสตร์ยอดนิยมอีกประเภทหนึ่งเช่นกันในประเภท - "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" โดย N.M. แชนสกี้ และ ที.เอ. โบโบรวา (1994)

ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับที่มาของคำศัพท์ที่ยืมมามีอยู่ในพจนานุกรมคำต่างประเทศ พจนานุกรมเหล่านี้มักจะแสดงรายการคำที่ยืมมา คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคที่ใช้ในภาษาที่กำหนดและในยุคที่กำหนด บอกว่าคำเหล่านั้นมาจากภาษาใด และอธิบายความหมายของคำต่างประเทศ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ “พจนานุกรมคำต่างประเทศ” ซึ่งตีพิมพ์ไปแล้วประมาณ 20 ฉบับ และ “พจนานุกรมคำต่างประเทศสมัยใหม่” (1992)

คำศัพท์ใหม่จะถูกบันทึกลงในพจนานุกรมชนิดพิเศษ หนึ่งในสิ่งพิมพ์เหล่านี้คือ “Dictionary of New Words and Meanings” (1995) มีการรวบรวม Neologisms จากสี่ทศวรรษที่ผ่านมาไว้ที่นี่ ลัทธิใหม่แต่ละลัทธิได้รับการตีความ และการใช้งานมีภาพประกอบพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาจากสื่อ คำพูดภาษาพูดวรรณกรรมวารสารศาสตร์และนิยาย

มีพจนานุกรมหลายฉบับที่เน้นเรื่องการใช้ภาษาในทางปฏิบัติโดยเฉพาะ ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด ความไม่ถูกต้องในการใช้คำ วลี และโครงสร้างไวยากรณ์ และให้คำแนะนำที่ถูกต้องตามหลักภาษาและกฎเกณฑ์สำหรับการใช้คำเชิงบรรทัดฐาน ใน ยุคโซเวียตพจนานุกรมประเภทแรกคือหนังสืออ้างอิงพจนานุกรม "ความถูกต้องของคำพูดภาษารัสเซีย" รวบรวมโดย L. P. Krysin และ L. I. Skvortsov แก้ไขโดย S. I. Ozhegov (1962; 1965 - 2nd ed.) ซึ่งรวบรวมและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดเป็นหลัก ข้อผิดพลาด พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซียที่สำคัญยิ่งขึ้นโดย D. E. Rosenthal และ M. A. Telenkova (1976; 3rd ed. - ในปี 1984) มีกรณีต่างๆ มากมายของความยากลำบากที่เกิดขึ้นจาก การใช้งานจริงภาษารัสเซีย - จากข้อผิดพลาดในการออกเสียงและความเครียดไปจนถึงความไม่ถูกต้องในโครงสร้างวากยสัมพันธ์

มีพจนานุกรมที่มีข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางไวยากรณ์ของคำ เช่น คุณลักษณะของการผันคำ การผันคำกริยา การเปลี่ยนแปลงตัวเลข เป็นต้น ข้อมูลดังกล่าวจำเป็นสำหรับการสร้างข้อความที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ สิ่งพิมพ์ประเภทนี้ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "พจนานุกรมไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย" โดย A. A. Zaliznyak (1977; 2nd ed. - in 1980)

ประเภทพจนานุกรมพิเศษคือพจนานุกรมหลากหลายที่ส่งถึงเด็กนักเรียน ตัวอย่างเช่น "School Explanatory Dictionary of the Russian Language" โดย M. S. Lapatukhin et al. (1981), "School Dictionary of Antonyms of the Russian Language" โดย M. R. Lvov (1987), "School Dictionary of Russian Language" A. N. Tikhonova (1996), “พจนานุกรมโรงเรียนของคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย” โดย K. S. Gorbachevich และคณะ (1980), “พจนานุกรมโรงเรียนของคำต่างประเทศ” โดย V. V. Odintsov และคณะ (1994 ) พจนานุกรมดังกล่าวรวบรวมบนพื้นฐานของการเลือกใช้คำศัพท์อย่างระมัดระวัง: ประกอบด้วยคำที่ใช้บ่อยที่สุดตลอดจนคำที่พบบ่อยที่สุดในการฝึกพูดของนักเรียน ข้อมูลเกี่ยวกับความหมาย โครงสร้างคำ การใช้ และที่มาของคำ นำเสนอในรูปแบบที่เรียบง่ายและเข้าถึงได้ นอกจากนี้ข้อมูลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีลักษณะทางการศึกษา

บทสรุป

พจนานุกรมและหนังสืออ้างอิงเป็นเพื่อนคู่ใจในชีวิตของเรา ทำหน้าที่ขยายความรู้และปรับปรุงวัฒนธรรมทางภาษาของเรา พวกมันสมควรถูกเรียกว่าดาวเทียมแห่งอารยธรรม พจนานุกรมเป็นคลังภาษาประจำชาติที่ไม่มีวันหมดอย่างแท้จริง

เพราะการก้าวที่รวดเร็ว ชีวิตสมัยใหม่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของภาษา พจนานุกรมจะต้องได้รับการอัปเดตตามข้อกำหนดของเวลา ควรรวมคำศัพท์ใหม่ไว้ในพจนานุกรมที่ตีพิมพ์ซ้ำบ่อยครั้งตามลำดับที่เพิ่มเข้าไป พจนานุกรมภาษาศาสตร์อธิบายคำศัพท์ - ความหมาย, คุณสมบัติการใช้งาน, คุณสมบัติโครงสร้างความเข้ากันได้ ความสัมพันธ์กับระบบคำศัพท์ของภาษาอื่น เป็นต้น

นักเขียนพจนานุกรมมีส่วนร่วมในการรวบรวมสารานุกรม การศึกษาด้านภาษาและวัฒนธรรม พจนานุกรมคำศัพท์อย่างไรก็ตาม หน้าที่หลักของพวกเขาคือการสร้างพจนานุกรมภาษาศาสตร์

พจนานุกรมภาษาศาสตร์แบ่งออกเป็นหลายประเภทตามวัตถุประสงค์และวิธีการอธิบายพจนานุกรม สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยพจนานุกรมอธิบายซึ่งมีหน้าที่อธิบาย (ตีความ) ความหมายของคำและแสดงการใช้คำพูด ในสังคม พจนานุกรมอธิบายถูกมองว่าเป็นแหล่งเก็บข้อมูลความมั่งคั่งของภาษาและเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการทำงานของภาษา ในส่วนใหญ่ ประเทศที่พัฒนาแล้วโลก การสร้างพจนานุกรมอธิบายภาษาประจำชาติถือเป็นส่วนสำคัญของนโยบายภาษาของรัฐและได้รับการสนับสนุนจากโครงการพิเศษของรัฐ

รายชื่อแหล่งที่มาที่ใช้

1. พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต V. I. Dal ใน 4 เล่ม - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, พ.ศ. 2406-2409

2. พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย แก้ไขโดยศาสตราจารย์ ดี. เอ็น. อูชาโควา

3. พจนานุกรมภาษารัสเซีย S.I. Ozhegov, มอสโก "ภาษารัสเซีย" 2532

4. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย น.เอ็ม. แชนสกี้ ที.เอ. โบโบรวา. "Proserpina" LLP "โรงเรียน 2537"

5. พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย แก้ไขโดย A.P. Evgenieva, มอสโก "Astrel" AST, 2548

6. พจนานุกรมสารานุกรมใหญ่ เรียบเรียงโดย A.M. โปรโคโรวา

โพสต์บน Allbest.ru

...

เอกสารที่คล้ายกัน

รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกระบวนการพัฒนาการพูด เด็กนักเรียนระดับต้น- ลักษณะของหลัก พจนานุกรมภาษาศาสตร์ภาษารัสเซีย การทำให้คำพูดเป็นมาตรฐานซึ่งสอดคล้องกับอุดมคติทางวรรณกรรมและภาษาศาสตร์ การวิเคราะห์ประเภทของบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่

วิทยานิพนธ์เพิ่มเมื่อ 02/11/2014


พจนานุกรมอธิบาย ฉบับของ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" โดย V.I. ดาเลีย. พจนานุกรมภาษารัสเซียเล่มเดียว พจนานุกรมระบบ พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย พจนานุกรมคำต่างประเทศ พจนานุกรมการแปล พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 29/01/2550


พจนานุกรมและการรวบรวมพจนานุกรมภาษารัสเซีย การจำแนกพจนานุกรม: นิรุกติศาสตร์, อธิบาย, คำพ้องความหมาย, วลี, การสะกดและพจนานุกรมของความยากลำบากในภาษารัสเซีย ศึกษาสิ่งพิมพ์พจนานุกรมที่มีชื่อเสียง การเผยแพร่ห้องสมุดพจนานุกรม

วิทยานิพนธ์เพิ่มเมื่อ 05/07/2552


ประวัติพจนานุกรม หน้าที่ของพจนานุกรม สาระสำคัญของประเภทที่อธิบายและคำศัพท์ การจัดระบบของวิทยาใหม่ คำต่างประเทศ คำแปล หน่วยทางวลี วิเคราะห์สิ่งใหม่ๆ ในคำศัพท์ภาษารัสเซีย การใช้พจนานุกรมเพื่อตรวจสอบการสะกด

การนำเสนอเพิ่มเมื่อ 26/10/2014


ประวัติคำศัพท์ภาษารัสเซีย หน้าที่ของพจนานุกรมและพารามิเตอร์ของการจำแนกประเภท ความหมายของคำ การตีความ และตัวอย่างการใช้เป็นหน้าที่หลักของพจนานุกรม การแบ่งสิ่งพิมพ์พจนานุกรมออกเป็นพจนานุกรมภาษา (ภาษาศาสตร์) และสารานุกรม

บทคัดย่อเพิ่มเมื่อ 04/06/2554


ระบบการสร้างคำในภาษารัสเซียในศตวรรษที่ 20 การผลิตคำสมัยใหม่ (ปลายศตวรรษที่ 20) องค์ประกอบคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย การสร้างคำศัพท์ใหม่อย่างเข้มข้น การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างความหมายของคำ

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 11/18/2549


ปัญหาของการเกิดขึ้นและบทบาทโวหารของคำพ้องความหมาย ความหมายของพจนานุกรมในชีวิตมนุษย์การจำแนกประเภทของพจนานุกรม ทางวิทยาศาสตร์และ ค่าที่ใช้พจนานุกรมคำพ้องความหมาย A.Yu. Kozhevnikov คุณลักษณะและบทบาทในการศึกษา ภาษาต่างประเทศและระหว่างการแปล

งานหลักสูตรเพิ่มเมื่อ 14/01/2013


การทำงานกับพจนานุกรมใน โรงเรียนประถมศึกษา- การอ่าน-สอบ วิธีการสอน และการให้ความรู้แก่เด็กนักเรียนรุ่นเยาว์ ประเภทของพจนานุกรม: โรงเรียน การศึกษา ภาษารัสเซีย, คำอธิบาย, วลีขนาดใหญ่, การสะกดคำ; คำพ้องและคำตรงข้ามของภาษารัสเซีย

งานหลักสูตร เพิ่มเมื่อ 11/13/2554


กระบวนการสร้างภาษาวรรณกรรมแห่งชาติ บทบาทของเอ.เอส. พุชกินในรูปแบบของภาษาวรรณกรรมรัสเซียอิทธิพลของบทกวีที่มีต่อการพัฒนา การเกิดขึ้นของ "พยางค์ใหม่" ความมั่งคั่งที่ไม่สิ้นสุดของสำนวนและลัทธิรัสเซียในงานของ A.S. พุชกิน

การนำเสนอเพิ่มเมื่อ 26/09/2014


วัตถุประสงค์ของพจนานุกรมภาษาและสารานุกรมของภาษารัสเซีย พจนานุกรมอธิบาย การสะกด การสะกด ประวัติศาสตร์ นิรุกติศาสตร์ ภาษาถิ่น (ภูมิภาค) พจนานุกรมวลีและความถี่ พจนานุกรมคำต่างประเทศ คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย

พจนานุกรมของ S. I. Ozhegov

งานหลักในการเตรียมพจนานุกรมทำโดย S. I. Ozhegov พจนานุกรมฉบับพิมพ์ครั้งแรกได้รับการตีพิมพ์เมื่อต้นปี พ.ศ. 2492 ในปี พ.ศ. 2495 พจนานุกรมฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2496 - ฉบับที่สาม (ไม่แตกต่างจากฉบับที่สองมากนัก) ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองในขณะที่ยังคงรักษาโครงสร้างทั่วไปหลักการเลือกคำและคำอธิบายไว้จะแตกต่างอย่างมากจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกในการพัฒนาเนื้อหาเฉพาะ เป็นหนังสือที่แตกต่างกันในทางปฏิบัติ

พจนานุกรมของ Ozhegov ฉบับอายุการใช้งานครั้งสุดท้ายคือฉบับปี 1960 ฉบับปรับปรุงและขยายครั้งที่ 9 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1972 เรียบเรียงโดย เอ็น ยู ชเวโดวา ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1991 มีการตีพิมพ์พจนานุกรม 14 ฉบับ และปริมาณเพิ่มขึ้นจาก 57,000 คำเป็น 70,000 คำ

ในปี 1992 พจนานุกรมฉบับใหม่ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของบรรณาธิการสองคน - S. I. Ozhegov และ N. Yu. พจนานุกรมมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติม จากการคำนวณของผู้เขียนนั้นได้รวมคำศัพท์และสำนวนใหม่มากกว่า 3,000 คำ ความหมายใหม่จำนวนมากและการผสมผสานที่มั่นคง สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการที่ใช้งานอยู่ในคำศัพท์และวลีภาษารัสเซียสมัยใหม่ สิ่งนี้ใช้กับสาขาต่างๆ เช่น วิทยาศาสตร์ การเมือง ธุรกิจ การผลิต การเงิน และการค้าเป็นหลัก ในฉบับพิมพ์ใหม่หลายอุดมการณ์และ ลักษณะทางการเมืองและการประเมินแนวคิดที่นำเสนอในระดับที่แตกต่างกันในฉบับก่อน ๆ (เช่น ผู้ใจบุญ, การกุศลฯลฯ) และไม่รวมตัวอย่างการใช้งานที่มีแนวโน้ม ( การว่างงาน, ว่างงาน) และเครื่องหมายที่ก่อนหน้านี้จำแนกคำบางคำเป็นคำศัพท์ที่ล้าสมัย กลุ่มคำทั้งหมดและการรวมกันที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของศาสนาและคริสตจักร (ชื่อลัทธิ พิธีกรรมและศีลศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์ วันหยุดของคริสตจักร ฯลฯ) ได้รับการตรวจสอบและตีความอีกครั้ง ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในคำศัพท์ภาษารัสเซียในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และศัพท์แสงที่ชัดเจน คำที่ใช้แล้วทิ้ง calques ที่เทียบเท่ากับภาษารัสเซียที่เทียบเท่า เช่นเดียวกับคำต่างประเทศหลายคำที่เจาะลึกคำพูดอย่างกว้างขวาง ถูกรวมอยู่ในพจนานุกรมโดยคัดเลือกเท่านั้น: พวกเขา ยังคงต้องทนต่อการทดสอบของเวลา

พจนานุกรมฉบับที่ 2 โดย S.I. Ozhegov และ N.Yu. ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1994 ได้รับการเสริมด้วยคำศัพท์ 800 คำที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานสมัยใหม่เมื่อเทียบกับฉบับที่ 1 ฉบับที่ 3 เป็นแบบแผน (พ.ศ. 2538 และ 2539); ฉบับที่ 4 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1997 และเพิ่มเติมเกี่ยวกับคลังข้อมูลของพจนานุกรมเองตลอดจนความหมายของคำและสำนวนวลีที่ไม่ได้สังเกตก่อนหน้านี้ซึ่งรวมอยู่ในส่วนภาพประกอบของบทความมีจำนวนมากกว่า 3,000 หน่วยและวัสดุใหม่ (ส่วนใหญ่ กรณีจากแหล่งข้อมูลสมัยใหม่) สะท้อนถึงกระบวนการมีชีวิตในการพัฒนาคำศัพท์ภาษารัสเซีย ฉบับปี 1998 (ฉบับที่ 4 อัปเดต) มีคำศัพท์และสำนวนวลีมากกว่า 80,000 คำ

"พจนานุกรมภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่" จำนวน 17 เล่ม

ใน "พจนานุกรมภาษาวรรณกรรมรัสเซียยุคใหม่" 17 เล่ม (Big Academic) - หนึ่งในพจนานุกรมที่สำคัญที่สุดของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - มีการรวบรวมและอธิบายมากกว่า 120,000 คำ พจนานุกรมฉบับพิมพ์ครั้งแรกจัดทำขึ้นในปี พ.ศ. 2491-2508 ภารกิจหลักคือคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับบรรทัดฐานของการใช้คำและแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ของคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

พจนานุกรมรวมเฉพาะคำศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปตั้งแต่ A.S. Pushkin จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 คำพิเศษและคำประจำภูมิภาค คำศัพท์ที่ล้าสมัยและคำสแลงยังคงอยู่นอกพจนานุกรม แม้ว่าคำเหล่านี้บางหมวดหมู่จะมีอยู่ในพจนานุกรมก็ตาม

คุณลักษณะที่สำคัญของพจนานุกรมซึ่งทำให้แตกต่างจากพจนานุกรมฉบับก่อนๆ คือการรวมคำที่มาจากอนุพันธ์อย่างกว้างขวางซึ่งได้รับการรับรองจากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือใช้อย่างแพร่หลายในภาษาพูดที่มีชีวิต พจนานุกรมยังประกอบด้วยความหมายและการใช้คำที่ไม่รวมอยู่ในสิ่งพิมพ์พจนานุกรมอื่นๆ เนื่องจากมีเล่มน้อย ครอบครองสถานที่พิเศษ วัสดุภาพประกอบที่มาพร้อมกับรายการพจนานุกรมแต่ละรายการ ทุกความหมาย ทุกเฉดสี ทุกการใช้คำได้รับการสนับสนุนโดยคำพูดจำนวนหนึ่งที่นำมาจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

พจนานุกรมประกอบด้วย: 1) คำล้าสมัยที่ไม่ได้ใช้ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ แต่ยังมีชีวิตอยู่และใช้ในภาษาของศตวรรษที่ 19: วง- วงกลม กลุ่มคนที่แสวงหาเป้าหมายอันแคบและเห็นแก่ตัว เป็นผู้ใหญ่- ดู, คอ- คอ, แก้ม, 2) คำที่แสดงถึงปรากฏการณ์ ชีวิตเก่า, ชีวิตเก่า: เลิก- ภาษีที่เป็นตัวเงินหรือภาษีที่เจ้าของที่ดินเก็บจากข้าแผ่นดิน ทนายความ- ผู้ร้องคดี ทนายความเอกชน 3) เงื่อนไขของลักษณะทางประวัติศาสตร์ซึ่งแสดงถึงปรากฏการณ์ของชีวิตรัสเซียเก่าและรัสเซียเก่า: โพลียูดี้, ทีม, ความจริง(ประมวลกฎหมาย); 4) คำต่างประเทศ รวมถึงคำที่แสดงถึงปรากฏการณ์ที่ไม่เป็นลักษณะเฉพาะของชีวิตเรา: สะวันนา, ปลวก, แฟนซ่า, เพื่อนฯลฯ คำต่างประเทศที่ล้าสมัยยังรวมอยู่ในพจนานุกรมด้วยหากใช้ในนิยาย: แชมเบอร์เลน, นักเรียนนายร้อยห้อง, หน้าหนังสือ, คัมเมอร์-ฟราว, เสือชีวิต, แพทย์เพื่อชีวิต 5) ภาษาพูดที่อยู่ในขอบเขตของการใช้วรรณกรรมโดยมีลักษณะลดลงบ้าง: ฉีกขาด, พึมพำ, ไม้ค้ำยัน, โพล่ง, รับมะนาว, หลอกลวง, สกปรกนอกพจนานุกรมยังเหลือเพียงคำที่ใช้พูดหยาบๆ ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับในการใช้วรรณกรรมเลย เช่น ที่จะซน, เลอะ; 6) คำภาษาถิ่น (ภูมิภาค) ซึ่งแม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาษาวรรณกรรม แต่ก็เป็นที่รู้จักและใช้กันอย่างแพร่หลายในผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียที่เก่งที่สุด: หม้อน้ำ, เขียวขจี, สูบบุหรี่, ไข่ปลา, เร่งความเร็ว, สูงสุด(หุบเหว) ท่านหญิง, บีรุกเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องรวมคำในพจนานุกรมที่แสดงถึงปรากฏการณ์ของชีวิตชาวนา: ซาคุตะ, คราด, กรง, คุเรน; 7) คำศัพท์ใหม่ในช่วงทศวรรษที่ 1930-1950: ผู้ควบคุมเครื่องหลายเครื่อง, สตาฮาโนไวท์, แผนห้าปี 8) การผลิตและคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค: ฆ่า, ลาวา, อ่างเก็บน้ำ, คนขุดแร่; 9) ชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ใช้ในภาษาในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง: รูบิคอน, โคดีนกา, ซิลล่าและชาริบดิส; 10) ชื่อส่วนตัว (เหมาะสม) ที่ใช้ในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง: เฮอร์คิวลิส, โครซัส, คเลสตาคอฟหรือเป็นส่วนหนึ่งของชื่อคำศัพท์: แพนซี่, อายุบัลซัค; 11) ตัวย่อต่างๆ: UN, NATO, CMEA; 12) การผสมผสานคำศัพท์ที่มีลักษณะต่างกันอย่างมั่นคงและนี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของพจนานุกรมภาษารัสเซีย

พจนานุกรมประกอบด้วยคำแนะนำจำนวนหนึ่งที่นำไปสู่ลักษณะเชิงบรรทัดฐานของรัสเซีย คำศัพท์ปีเหล่านั้น: ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คำที่ถูกต้อง รูปแบบที่ถูกต้อง การออกเสียงและความเครียดที่ถูกต้อง ฯลฯ

ในระหว่างทำงานในการพิมพ์ครั้งที่ 1 ซึ่งลงทะเบียนกองทุนคำศัพท์และวลีเป็นหลักและการทำงานในช่วงทศวรรษที่ 1940-1950 แนวคิดของพจนานุกรมใหม่เกิดขึ้นซึ่งจะสะท้อนข้อเท็จจริงของภาษาวรรณกรรมในเวลาต่อมารวมถึง ทศวรรษ 1970 แนวความคิดในการจัดทำพจนานุกรมวิชาการฉบับใหม่ถูกแปลงเป็นแผนออกพจนานุกรมเล่มแรกใหม่ ความคิดริเริ่มในการเตรียมฉบับที่ 2 เป็นของ F. P. Filin และ K. S. Gorbachevich กลายเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของฉบับใหม่ ในปี พ.ศ. 2534-2537 เล่ม I-VI ได้รับการตีพิมพ์แล้ว พจนานุกรม คำนำระบุว่า “การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในอัตราส่วนของคำศัพท์ที่ใช้กันทั่วไปและคำศัพท์เฉพาะทางนั้นเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยี บทบาทของวิทยาศาสตร์ที่เพิ่มขึ้น และการไหลเข้าของข้อมูลอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ จำนวนชื่อใหม่ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ กิจกรรมระดับมืออาชีพ- ขณะนี้คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์แพร่หลายเข้าสู่คำพูดในชีวิตประจำวัน และกระบวนการที่เรียกว่าการกำหนดคำศัพท์พิเศษกำลังดำเนินการอยู่ ข้อพิสูจน์ว่าคำศัพท์หลายคำที่เติบโตเป็นภาษาวรรณกรรมสามารถนำมาคิดใหม่และใช้เชิงเปรียบเทียบได้ ( การบาดเจ็บทางจิต, สุญญากาศทางศีลธรรม, เสียงโวยวายของประชาชนฯลฯ) ผู้เรียบเรียงพจนานุกรมยังคำนึงถึงกระบวนการที่เป็นวัตถุประสงค์ของการทำให้เป็นประชาธิปไตยด้วย คำพูดที่ทันสมัยซึ่งนำไปสู่การเข้าสู่ภาษาวรรณกรรมของคำและสำนวนภาษาพูด ( หลังเลิกเรียน, ชนบทห่างไกล, ช่าง, ชาวบ้าน, จากการโทรถึง เรียกฯลฯ)

ด้วยเหตุผลวัตถุประสงค์ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 การตีพิมพ์พจนานุกรมถูกขัดจังหวะ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (ตัวอักษร A - L) ได้รับการตีพิมพ์เพียงหกเล่มเท่านั้น

ทฤษฎีและการปฏิบัติในการรวบรวมพจนานุกรมเรียกว่าพจนานุกรมศัพท์ ประวัติความเป็นมาของพจนานุกรมภาษารัสเซียครอบคลุมตลอดสหัสวรรษ แบ่งออกเป็นยุคโบราณ (ศตวรรษที่ XI-XVII) และยุคใหม่ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ถึงปลายศตวรรษที่ 20) ต่อไปเราจะพิจารณาพจนานุกรมที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 โดยพิจารณาจากสิ่งพิมพ์พจนานุกรมหลายประเภทที่ถูกสร้างขึ้นในภายหลัง

ขึ้นอยู่กับการเลือกคำและลักษณะของคำอธิบาย พจนานุกรมแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก - สารานุกรมและภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์, ภาษาศาสตร์)

พจนานุกรมสารานุกรมประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับแนวคิด วัตถุ ปรากฏการณ์ ตลอดจนชื่อเฉพาะประเภทต่างๆ (ชื่อบุคคลสำคัญ ชื่อภูมิศาสตร์ ชื่อสถาบัน ฯลฯ) พจนานุกรมสารานุกรมแบ่งออกเป็นทั่วไปและเฉพาะเจาะจง หรือเฉพาะสาขา ซึ่งรวมถึงศัพท์ของสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี หรือชีวิตทางสังคม

พจนานุกรมภาษา(ภาษาศาสตร์ ภาษาศาสตร์) ตีความความหมายของคำ มีข้อมูลเกี่ยวกับความเครียด รูปแบบไวยากรณ์ และลักษณะเฉพาะของการใช้คำ พจนานุกรมภาษาแบ่งออกเป็นภาษาเดียวและสองภาษา (หลายภาษา) หรือแปล ในทางกลับกัน พจนานุกรมภาษาเดียวจะถูกแบ่งออกเป็นพจนานุกรมเชิงอธิบาย คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม ประวัติศาสตร์ ออร์โทพีก อักขรวิทยา นิรุกติศาสตร์ วลี ฯลฯ ในหมู่พวกเขา พจนานุกรมเชิงบรรทัดฐานเชิงอธิบายมีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียสมัยใหม่

ในพจนานุกรมภาษารัสเซียชื่อ "พจนานุกรมอธิบาย" ถูกนำมาใช้ครั้งแรกโดย V.I. Dahl ซึ่งเรียกผลงานที่โด่งดังของเขาว่า "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" “พจนานุกรมถูกเรียกว่าคำอธิบายเพราะว่า” ดาห์ลเขียนไว้ในคำนำว่า “พจนานุกรมไม่เพียงแปลคำหนึ่งเป็นอีกคำหนึ่งเท่านั้น แต่ยังตีความและอธิบายรายละเอียดความหมายของคำและแนวคิดที่รองลงมาด้วย” พจนานุกรมอธิบายมีอยู่แล้วก่อนพจนานุกรมของดาห์ล แต่ไม่ได้เรียกว่าพจนานุกรมอธิบาย

พจนานุกรมอธิบายได้แก่ หนังสืออ้างอิงสากลความหมาย (ความหมาย) ของคำ โวหาร ไวยากรณ์ และวลี พจนานุกรมอธิบายขนาดใหญ่ประกอบด้วยชุดตัวอย่างการใช้คำและสำนวนที่เลือกมาจากภาพประกอบ ผลงานที่ดีที่สุดวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียและโซเวียต

พจนานุกรมโดย D. N. Ushakov

"พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" เอ็ด ศาสตราจารย์ D. N. Ushakova (2478-2483) ยังคงสืบสานประเพณีของพจนานุกรมอธิบายเชิงบรรทัดฐานของรัสเซีย ("พจนานุกรมของ Russian Academy", เล่มที่ 1, แก้ไขโดย J. K. Grot) ประกอบด้วยคำศัพท์ 85,289 คำ - คำศัพท์จากนิยายตั้งแต่พุชกินไปจนถึงกอร์กี รวมถึงคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และสังคมและการเมืองที่แพร่หลายในศตวรรษที่ 19 พจนานุกรมนำเสนอคำศัพท์ประเภทต่างๆ โดยเฉพาะคำศัพท์ทางสังคมการเมืองและอุตสาหกรรมที่เป็นภาษาประจำชาติหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 (เช่น การโฆษณาชวนเชื่อ, การโฆษณาชวนเชื่อ, เกษตรกรรม, เกษตรขั้นต่ำ, ต่อต้านศาสนา, ต่อต้านฟาสซิสต์, ลัทธิบอลเชวิส, บอลเชวิค, ผู้ได้รับการเสนอชื่อ, สถานีไฟฟ้าพลังน้ำ, เครื่องเก็บเกี่ยว, ตัวดำเนินการรวม, ลัทธิเลนินฯลฯ) รวมคำประสมที่ใช้บ่อยที่สุดด้วย ( อากิตพร็อพ, มหาวิทยาลัย, สภาเมือง, ฟาร์มส่วนรวม, ผู้บัญชาการกองพล, การฝึกทางกายภาพ, ประกันสังคมฯลฯ)

พจนานุกรมมีเป้าหมายเชิงบรรทัดฐานที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด: เพื่อระบุการใช้คำที่ถูกต้อง การสร้างรูปแบบที่ถูกต้อง การออกเสียงที่ถูกต้องของคำ และรูปแบบของแต่ละบุคคล

การใช้คำวลีและรูปแบบของคำเชิงบรรทัดฐานในพจนานุกรมของ Ushakov ไม่เพียง แต่เป็นข้อบ่งชี้ถึงความหมายที่ถูกต้องของคำเท่านั้น พจนานุกรมอธิบายเรื่องทั่วไป กำหนดการแสดงออกจะได้รับ รูปแบบไวยากรณ์, ระบุสถานที่เน้น, ตัวอย่างการใช้คำที่ผิด, การสร้างรูปแบบคำ, เน้นพยางค์เน้นเสียง, การออกเสียงที่ไม่ถูกต้องหรือการสะกดคำแต่ละคำ ข้อเท็จจริงแต่ละข้อเหล่านี้มาพร้อมกับบันทึกหรือคำอธิบายที่จำกัดหรือห้ามปราม:

(อากาศ). ผิด. vm. (อากาศ).

จาน - อ่า กรุณา-a (จานผิด...)...

เพลิดเพลิน -ด้วย -กิน เนซอฟ(หนังสือคริสตจักรล้าสมัย) 1. กับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้เพียงพอสำหรับใครบางคนเพื่อความพึงพอใจ 2. ล่าสุดมีการใช้งานที่ไม่ถูกต้องเกิดขึ้น คำนี้ในความหมายของ "แรงดึงดูดเหนือใครบางคน" หรือ “มีความหมายเด่นเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง”: บางสิ่งบางอย่างมีชัย เหนือใครบางคน หรือเหนือบางสิ่งบางอย่าง(อาจจะเพราะความเชื่อมโยงที่ผิดพลาดเพราะสอดคล้องกับคำว่า "กดดัน")...

พจนานุกรมขยายระบบเครื่องหมายโวหารที่เสนอโดย J.K. Grot หาก Grot พัฒนาลักษณะเครื่องหมายโวหารที่โดดเด่นของสไตล์การพูดดังนั้นในพจนานุกรมของ Ushakov จะมีการพิจารณารายละเอียดเกี่ยวกับความแตกต่างของโวหารของสไตล์คำพูดในหนังสือ

บทความแนะนำ “วิธีใช้พจนานุกรม” ระบุเครื่องหมายโวหารห้ากลุ่ม:

• 1) ระบุพันธุ์ คำพูดด้วยวาจา: การสลายตัว(ภาษาพูด), กว้างขวาง, (ภาษาพูด); ครอบครัว.(คุ้นเคย), ของเด็ก(สำหรับเด็ก) หยาบคาย(หยาบคาย) ฯลฯ ;
• 2) ระบุพันธุ์ การเขียน: หนังสือ(หนังสือ), ทางวิทยาศาสตร์(วิทยาศาสตร์) เทคนิค (ทางเทคนิค) ผู้เชี่ยวชาญ, (พิเศษ), หนังสือพิมพ์, (หนังสือพิมพ์), ผับ, (วารสารศาสตร์), นายกรัฐมนตรี(เสมียน) เป็นทางการ(เป็นทางการ) เป็นต้น;
• 3) การจัดตั้ง มุมมองทางประวัติศาสตร์ตามถ้อยคำภาษาสมัยใหม่ว่า ใหม่(ใหม่) เช่น: ไม่มีเลือด, เด็กข้างถนน, ไม่มีเจ้าของ, กองพล, เฮลิคอปเตอร์ฯลฯ.; หนังสือคริสตจักร(โบสถ์และหนังสือ) ชายชรา, (โบราณ) และ ล้าสมัย(ล้าสมัย);
• 4) หมายเหตุถึงคำที่แสดงถึงวัตถุและแนวคิดเกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ต่างดาว: ประวัติศาสตร์(ประวัติศาสตร์) ก่อนการปฏิวัติ(ก่อนปฏิวัติ เช่น มีคำว่า ซับสีขาว, ตำรวจ, เด็กนักเรียนหญิง), ดาวน์โหลด(ต่างประเทศ เช่น มีคำว่า นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์, พลเรือเอกฯลฯ );
• 5) เครื่องหมายระบุเฉดสีที่แสดงออก (การแสดงออก) ของคำ: รำข้าว(คำสบถ), เหล็ก.(แดกดัน) ล้อเล่น(ล้อเล่น) ละเลย(ไล่ออก) ดูถูก(ดูหมิ่น) ฯลฯ

ในปี พ.ศ. 2490-2491 พจนานุกรมของ Ushakov ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ถึงกระนั้นก็เห็นได้ชัดว่าพจนานุกรมสี่เล่มสะท้อนสถานะของคำศัพท์ภาษารัสเซียได้อย่างสมบูรณ์และถูกต้องในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่เพื่อเป็นแนวทางในการใช้ภาษาสมัยใหม่อย่างถูกต้องจึงล้าสมัยใน ข้อมูลบางส่วน: พจนานุกรมไม่ได้จัดเตรียมคำศัพท์และสำนวนใหม่ ๆ ที่เข้ามาในภาษานี้ในช่วงทศวรรษที่ 1940 ระบบโวหารและเครื่องหมายอื่น ๆ ล้าสมัย คำและสำนวนจำนวนหนึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1940 ได้รับเนื้อหาใหม่ ความหมายใหม่ (เช่น คำที่ทำเครื่องหมายว่าล้าสมัย รัฐมนตรี, ทั่วไป, จอมพล, กฤษฎีกา, แสงสีเขียว); ในทางกลับกันในเวลาเดียวกันก็ย้ายไปยังตำแหน่งล้าสมัย (ในพจนานุกรมมักมีเครื่องหมาย "ใหม่" นำหน้าเช่น: ผู้บังคับการตำรวจนครบาล, ผู้บัญชาการกองพล); หลายคำไม่รู้สึกใหม่อีกต่อไป (ฟาร์มรวม, เกษตรกรโดยรวม, คนขับรถแทรกเตอร์, การผลิตรถแทรกเตอร์ฯลฯ ); การระบายสีที่แสดงออกของคำบางคำเปลี่ยนไป คำแนะนำการสะกดและการสะกดคำของพจนานุกรมล้าสมัย

การเปลี่ยนแปลงมากมายและหลากหลายในภาษาเหล่านี้พูดถึงความจำเป็นในการสร้างพจนานุกรมใหม่

ฉบับปลายศตวรรษที่ 19 มีคำศัพท์ในศตวรรษที่ 18 มากกว่า 43,000 คำ ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความเรียงพิมพ์ในส่วนที่เกี่ยวข้องของพจนานุกรมศตวรรษที่ 18 และบทวิจารณ์ทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งรวมถึงบทความและเรียงความที่มีเนื้อหาประกอบเป็นพจนานุกรม และข้อมูลอ้างอิงทางบรรณานุกรม

วัตถุประสงค์และแผนการออกใหม่:เป้าหมายคือเพื่อขยายขีดความสามารถในการวิจัยของผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่ในสาขาภาษาศาสตร์และประวัติศาสตร์ การออกใหม่ครั้งนี้เป็นการเรียงพิมพ์โทรสารซึ่งมีการแก้ไขและเพิ่มเติม

SAR ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับอนุสรณ์สถานด้านพจนานุกรมที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่แนะนำผู้อ่านที่มีศักยภาพให้รู้จักงานทางวิทยาศาสตร์อีกด้วย

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์: ณ ทางแยกแห่งศตวรรษ สังคมย่อมจดจำความสำเร็จทางวัฒนธรรมของตนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2332 เลขาธิการ Academy of Sciences แห่งรัสเซีย I. I. Lepekhin ได้ประกาศการสร้าง SA อี.อาร์. Dashkova เป็นผู้ก่อตั้งพจนานุกรม ตีพิมพ์เป็น 6 ส่วน 43,257 คำ ในบรรดาผู้เขียนเป็นสมาชิกของ Academy ไม่ใช่นักปรัชญาเลย: พลเรือเอก Golenishchev-Kutuzov, Archpriest Pokrovsky

วิธีจัดเรียงคำจะซ้อนกัน ไม่ใช่เรียงตามตัวอักษร

การพัฒนาเชิงทฤษฎีของประเด็นศัพท์ - M.V. โลโมโนซอฟ ภารกิจ: เพื่อแก้ปัญหาการทำให้ภาษาบริสุทธิ์ด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมซึ่งจะกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการก่อตั้งภาษาวรรณกรรมรัสเซียในยุคปัจจุบัน สร้างโดยกลุ่มราชสำนักชั้นนำของรัสเซีย (เจ้าชาย เคานต์ เอกอัครราชทูต ฯลฯ) และนักเขียนจากชุมชนจิตวิญญาณ (ชาวเมือง อัครสังฆราช)

พจนานุกรมปี 1847

"พจนานุกรมภาษาคริสตจักรสลาโวนิกและรัสเซีย รวบรวมโดยแผนกที่สองของ Imperial Academy of Sciences"

บรรณาธิการและผู้เรียบเรียง: นักวิชาการ V.A. Polynov, A.Kh. Vostokov, Ya. I. Berednikov, I.S. Kochetov, P.A. เพลทเนฟ เป็นที่เข้าใจว่าในมาตุภูมิโบราณ

ชีวิตพื้นบ้านมีสองด้านและมีการนำเสนอที่แตกต่างกัน: 1) ในภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรและ 2) ในภาษารัสเซีย แบบที่ 1 ศักดิ์สิทธิ์ 2 โลก

พจนานุกรมให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับอิทธิพลของเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่มีต่อการพัฒนาภาษา ระบุบทบาทที่ยอดเยี่ยมของ Lomonosov (ไวยากรณ์ของเขา)

มีการกำหนดองค์ประกอบของภาษารัสเซียสมัยใหม่และประวัติความเป็นมาของการสร้างพจนานุกรม

ประเภทพจนานุกรม – ตัวอักษร

พจนานุกรมคือการรวบรวมคำศัพท์อย่างเป็นระบบ ทั้งอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและการใช้ปากเปล่า 114,749 คำ

การจำแนกคำนามต่างเพศ และการแยกคำเสริมและคำย่อออกจากคำธรรมดา การแยกกริยานกฮูก มุมมองจากเนส

3) พจนานุกรมอธิบายของ Dahl

"พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" 2423

มีการให้ชีวประวัติของดาห์ล

แหล่งที่มาของพจนานุกรม: SAR พจนานุกรมปี 1847 "ประสบการณ์คำศัพท์ภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในภูมิภาค" ปี 1852 แต่เขาแก้ไขและเสริมเนื้อหาทั้งหมด - ประมาณ 80,000 คำที่รวบรวมโดยตัวเขาเอง

วิธีจัดเรียงคำซ้อนกัน

การตีความคำประกอบด้วย: 1) คำจำกัดความของแนวคิด 2) คำพ้องความหมาย 3) การสื่อสารข้อมูลประเภทต่าง ๆ เกี่ยวกับหัวเรื่อง ใช้คำพ้องความหมายกันอย่างแพร่หลายเช่น แทนที่จะตีความบางครั้งกลับกลายเป็นการแปลคำที่รู้จักกันดีเป็นภาษาถิ่นที่ไม่รู้จักเป้า:

การปฏิรูปภาษาวรรณกรรมรัสเซียบนพื้นฐานของชาวบ้าน

ฉันทำงานในพจนานุกรมมา 53 ปีโดยลำพัง

ดาห์ลรวมอยู่ในองค์ประกอบพจนานุกรมของภาษาท้องถิ่นในเมือง ภาษาถิ่นชาวนา และภาษาในหนังสือเก่า

การต่อสู้กับคำต่างประเทศ