Preprosta angleška besedila za začetnike.

Eden od načinov učenja angleščine je branje. Redno branje v angleščini ne omogoča le, da dopolnite svoj besedni zaklad na najbolj naraven, prijeten in cenovno dostopen način, temveč tudi opazite praktično uporabo slovničnih struktur v končnih besedilih.

Če redno berete literarna dela angleško govorečih pisateljev, se naučite "pravilnega" angleškega jezika, ki se razlikuje od govorjenega.

Poleg tega se seznanite s kulturo držav jezika, ki se ga preučujejo, imate priložnost "opazovati" naravno vedenje junakov knjig v različnih življenjskih situacijah.

Enostavna besedila v angleščini za začetnike lahko razdelimo na dve vrsti:

• preprosta literarna besedila;
• teme - kratke zgodbe o določenih temah.

Sprva lahko tako otroci kot odrasli priporočajo teme o najpreprostejših temah - o sebi, o družini, dnevni rutini, vremenu, počitnicah. Otroke bodo verjetno zanimale zgodbe o igračah in živalih.

Teme

Tu je nekaj primerov teh lahkih besedilnih tem v angleščini:

Moja družina

Spoznajte mojo družino. Pet nas je - moji starši, starejši brat, moja sestra in jaz. Najprej spoznata mamo in očeta, Jane in Michaela. Moja mama uživa v branju, moj oče pa uživa v igranju šaha z mojim bratom Kenom. Moja mama je vitka in precej visoka. Ima dolge rdeče lase in velike rjave oči. Ima zelo prijeten nasmeh in mehak glas. Moja mama je zelo prijazna in razumevajoča. Smo pravi prijatelji. Je gospodinja. Ker ima tri otroke, je ves čas zaposlena okoli hiše. Skrbi za mojo otroško sestro Meg, ki je stara komaj tri mesece. Moja sestra je zelo majhna in smešna. Spi, poje in včasih joka. Vsi pomagamo materi in jo pustimo, da se zvečer spočije. Nato običajno prebere knjigo ali samo gleda televizijo. Moj oče je zdravnik. Visok je in čeden. Ima kratke temne lase in sive oči. Je zelo priden človek. Pri nas je dokaj strog, a vedno pravičen. Moj starejši brat Ken ima trinajst let in je zelo pameten. Dober je pri matematiki in mi pri tem vedno pomaga, saj težko razumem vse te vsote in težave. Ken ima rdeče lase in rjave oči. Ime mi je Jessica. Stara sem enajst. Imam dolge temne lase in rjave oči. Nisem tako pameten kot brat, čeprav se tudi v šoli skušam potruditi. Rada plešem. Naš plesni studio je prejšnji mesec zmagal na tekmovanju The Best Dancing Studio 2015. Na to sem zelo ponosen. Zelo rada tudi pomagam mami z mojo sestro. Naša družina je zelo združena. Radi se imamo in vedno skušamo preživeti več časa skupaj.

Moja družina

Spoznajte mojo družino. Pet nas je - moji starši, starejši brat, moja manjša sestra in jaz. Najprej spoznata mamo in očeta, Jane in Michaela. Moja mama rada bere, moj oče pa rad igra šah z mojim bratom Kenom. Moja mama je vitka in precej visoka. Ima dolge rdeče lase in velike rjave oči. Ima zelo prijeten nasmeh in nežen glas. Moja mama je zelo prijazna in razumevajoča. Smo pravi prijatelji. Je gospodinja. Ker ima tri otroke, je vedno zaposlena s hišnimi opravili. Skrbi za mojo otroško sestro Meg, ki je stara komaj tri mesece. Moja sestra je zelo majhna in smešna. Spi, poje in včasih joka. Vsi pomagamo materi in si zvečer privoščimo počitek. Nato običajno prebere knjigo ali samo gleda televizijo. Moj oče je zdravnik. Visok je in čeden. Ima kratke temne lase in sive oči. Je zelo pridna oseba. Pri nas je precej strog, a vedno pravičen. Moj starejši brat Ken ima trinajst let in je zelo pameten. Dobro pozna matematiko in mi pri tem vedno pomaga, saj komaj razumem vse te primere in naloge. Ken ima rdeče lase in rjave oči. Ime mi je Jessica. Stara sem enajst. Imam dolge temne lase in rjave oči. Nisem tako pameten kot brat, čeprav se tudi v šoli zelo trudim. Rada plešem. Naš plesni studio je prejšnji mesec zmagal na tekmovanju za najboljši plesni studio 2015. Na to sem zelo ponosen. Prav tako zelo rada mami pomagam pri svoji sestri. Naša družina je zelo prijazna. Radi se imamo in vedno skušamo preživeti več časa skupaj.

Kosila za šolo

Vsak dan v osnovni šoli v Ameriki se začne ob 9.20 uri popoldne. Otroci imajo pouk do 3.15 popoldne. Ob 12. uri otroci kosijo. Veliko fantov in deklet prinese kosilo od doma. Toda nekateri odidejo na kosilo v šolsko kavarno.
   Gospa Bradley skoraj vsak teden pripravlja šolska kosila za svoja dva otroka. Včasih otrokom da denar in jedo v šolski kavarni. Običajno si otroci raje privoščijo kosilo od doma.
   Zjutraj ga. Bradley izdeluje sendviče iz arašidovega masla in sira, ki so otrokom najljubši. V otroške kovčke položi dve steklenici jabolčnega soka, v kovčke bo postavila sendviče, nekaj češnjevega paradižnika in dve banani. za otroke v šolo.

Šolska kosila

Vsak dan v osnovni šoli v Ameriki se začne ob 9.30 zjutraj. Pouk pri otrocih traja do 3,15 dni. Ob 12. uri bodo otroci imeli kosilo. Veliko fantov in deklet prinese s seboj kosilo. Toda nekateri gredo v šolsko menzo na kosilo.
   Gospa Bradley skoraj vsak delovni dan pripravlja šolska kosila za svoja dva otroka. Včasih otrokom daje denar in jedo v šolski kavarni. Običajno si otroci raje vzamejo kosilo od doma.
   Danes zjutraj gospa Bradley naredi sendviče z arašidovim maslom in sirom, njenim najljubšim (sendvič) otrokom. Dala bo otrokom na pijačo dve steklenici jabolčnega soka. V svoje škatle za kosilo bo postavila sendviče, več češnjevih paradižnikov in dve banani. Otroci enostavno nosijo kosilo za kosilo v šolo.

Žirafe

Na našem planetu obstajajo različne vrste živali in zanjo so vse zelo pomembne. Na primer, vsi vedo, da so morski psi nevarni za ljudi, vendar so koristni za čiščenje morske vode. Obstajata dve vrsti živali: domača (ali hišna) in divjad. Ljudje hranijo hišne ljubljenčke v svojih domovih. In nekatere divje živali so zelo nevarne. Domače živali živijo poleg ljudi, medtem ko so "domovi" divjih živali gozdovi, džungle, oceani in tako naprej.
   Žirafe so zelo lepe in nenavadne živali. So najvišje kopenske živali na svetu. Žirafe lahko dosežejo višino 5,5 m in težo 900 kg. Znani so po dolgih vratu. A kdo ve, da imajo žirafe zelo dolg jezik? Z njim lahko celo očistijo ušesa! Žirafe so običajno rumene ali svetlo rjave s temnimi madeži. Žirafe živijo v afriških savanah. Lahko živijo od 20 do 30 let. Zanimivo je vedeti, da žirafe naenkrat spijo le nekaj minut. Sedijo na tla in upognejo dolg vrat navzdol.
   Žirafe ne lovijo. Jedo listje, travo in sadje. Zaradi dolgega vratu lahko dosežejo najvišje liste na drevesih, ki jih druge živali ne morejo jesti.
   V živalskih vrtovih mesta lahko pogosto srečate žirafe. So zelo prijazni in vsi otroci so jim zelo všeč.

Žirafe

Na planetu je veliko različnih vrst živali in vse so zanjo zelo pomembne. Na primer, vsi vedo, da so morski psi nevarni za ljudi, vendar so koristni za čiščenje morske vode. Obstajata dve vrsti živali - domača (ali hišna) in divja. Ljudje hranijo hišne ljubljenčke v svojih domovih. In nekatere divje živali so zelo nevarne. Domače živali živijo poleg ljudi, medtem ko so "hiše" divjih živali gozdovi, džungle, oceani in tako naprej.
Žirafe so zelo lepe in nenavadne živali. So najvišje kopenske živali na svetu. Žirafe lahko dosežejo višino 5,5 metra in težo 900 kg. Znani so po dolgih vratu. A kdo ve, da imajo žirafe zelo dolg jezik? Lahko si celo krtačijo ušesa! Žirafe so običajno rumene ali svetlo rjave s temnimi lisami. Žirafe živijo v afriški savani. Lahko živijo od 20 do 30 let. Zanimivo je vedeti, da žirafe spijo največ 20 minut naenkrat. Sedijo na tleh in upognejo dolg vrat.
   Žirafe ne lovijo. Jedo liste, travo in sadje. Zaradi dolgega vratu lahko dosežejo najvišje liste na drevesih, ki jih druge živali ne morejo jesti.
   V mestnih živalskih vrtovih lahko pogosto najdete žirafe. So zelo prijazni in otroci jih imajo zelo radi.

Umetniška dela za enostavno branje v angleščini

Kar zadeva literarna besedila, je začetnikom priporočljivo, da izberejo prilagojene knjige. Zdaj lahko izberete umetniška dela za katero koli stopnjo znanja jezika, z slovarji, komentarji in prevodom. Na začetni stopnji so primerna kratka in lahka besedila za branje v angleščini, pa tudi posebej prilagojene knjige prvih treh težavnostnih stopenj (starter, začetnik, osnovnošolci). Ni vam treba iskati v slovarju vsake neznane besede. Ko berete zgodbo, poskusite uganiti pomen neznanih besed. Če knjiga, ki ste jo izbrali, ustreza vaši stopnji, potem takšnih besed ne bo preveč in zelo lahko razumete pomen tega, kar ste prebrali.

Tu je nekaj del angleških in ameriških piscev, ki jih je v prilagojenih različicah v angleščini enostavno najti. Vse te knjige so prevedene v ruščino in so dobro znane ruskim bralcem, kar bo seveda pomagalo pri njihovem branju v angleščini.

Kako doseči najboljši rezultat branja

Tako ste se odločili, da boste z branjem angleških knjig oblikovali bazo angleščine. Toda iskanje in branje angleških besedil za začetnike je pol bitke. Za dober rezultat morate ne samo brati, ampak tudi delati z prebranim gradivom. Tu je nekaj predlogov, kako to storiti.

• Poiščite angleško besedilo z zvokom. Tako ne morete samo povečati svojega besednjaka, ampak tudi nadzirati in izboljšati svojo izgovorjavo.
• Poiščite angleška besedila z nalogami po njih. To so lahko vprašanja, različne vaje za izbiro besed ali prave možnosti itd. To vam bo dalo dodatno priložnost, da nove besede popravite v spominu in oblikujete slovnične konstrukcije.
• Če po besedilih ni nobene vaje, poskusite z vprašanjem »Zakaj«. Sestavljena je v tem, da si lahko na podlagi tega, kar ste prebrali, sami postavite nekaj vprašanj, začenši z "Zakaj?" In bolje je, če na vaša vprašanja v besedilu ni neposrednega odgovora in morate nanje nekaj ugibati ali ugibati.
• Besedilo poskusite uporabiti tako, da naredite kratek ponovni prenos največ 7–8 stavkov. Priporočljivo je uporabljati nove besede. Naučite se nagrad na pamet. Govori na glas.

Spletna začetniška vaja za razumevanje besedila

Preberite besedilo in dokončajte naloge.

Izlet do moje babice

Včeraj sem obiskal svojo babico na podeželju. Tja gremo vsak vikend in jaz uživam v teh potovanjih. Toda tokrat ne. Deževalo je mačke in pse, naš avto se je večkrat počil in vsi smo bili zelo utrujeni. Toda ko smo videli babico, sem pozabil na težave.

Odgovorite na vprašanja

Navedite, ali so navedbe v besedilu resnične (resnično - pravilno, napačno - napačno)

Naredite stavek, ki odraža glavno idejo tega besedila

V svetu je Družina najboljša stvar ... Na svetu je Družina najboljša stvar ... Na svetu je Družina najboljša stvar ... Na svetu je Družina najboljša stvar ... Na svetu je Družina Najboljša stvar najboljša stvar ... na svetu je Družina najboljša stvar ... V svetu je Družina najboljša stvar ... Na svetu je Družina najboljša stvar!

Še več preprostih besedil in spletnih vaj boste našli v spletni storitvi za učenje Lim English. Prijavite se in začnite se zabavati!

Branje za naš um je enako kot trening v telovadnici za naše telo. V tem članku vam bomo dali povezave do 7 mest z besedili za branje v angleščini. Poskusite črpati svoje možgane!

1. Angleščina kot drugi jezik

To spletno mesto je primerno za začetnike s stopnjo in. Vsa besedila so kratka, uporabljajo preproste besede in osnovno slovnico - trikrat iz skupine Simple. Poskusite prebrati vsaj 2-3 besedila na dan, traja le 5-10 minut.

Teme besedil so različne, pogosto so to male šale. Vse besede so izbrane tako, da učenec ne bere samo besedil v angleščini, ampak tudi širi svoj besedni zaklad. Tako se lahko naučite prvih besednih glagolov, pogosto uporabljenih besed in besednih zvez.

Značilnost tega vira: Vsakemu besedilu je priložen zvočni posnetek. Govornik govori jasno in počasi in prav tega se morajo začetniki naučiti razumeti angleško na uho.

2. angleščina na spletu

Ta vir je ustvarjen posebej za študente angleščine z višjo in višjo stopnjo. Besedila niso prav dolga, vendar so polna uporabnih izrazov in besed.

Članki različnih predmetov so prilagojeni posebej za študente: uporablja se najpogosteje uporabljen besednjak in preproste slovnične konstrukcije. Trenutno je na spletu na voljo več sto besedil različnih tem. Vsi so precej zanimivi, tako da ta vir vsebuje optimalen delež učenja in zabave.

Značilnost tega vira: V vseh člankih boste videli besede krepko. To je besednjak, ki ste vabljeni k študiju. Po besedilu članka boste našli angleško-angleški slovar s temi besedami. Tako spletno mesto opravlja pomembno funkcijo - na njem se lahko naučite novega besedišča v kontekstu.

3. Kratke zgodbe

In to spletno mesto je primerno za vse ljubitelje leposlovja. Prilagojenih besedil ali slovarjev ni, le zgodbe angleško govorečih avtorjev so v nespremenjeni obliki.

Na spletnem mestu je 8 priljubljenih žanrov: otroška literatura, detektivska zgodba, znanstvena fantastika, grozljivka, humor, dokumentarna proza, romantika, znanstvena fantastika. Če ste na ravni vmesnega obdobja, poskusite brati otroške zgodbe. V teh besedilih liki govorijo precej preproste besede, hkrati pa je njihov govor živahen, neprilagojen. S stopnje, ko lahko poskusite brati poljubne zgodbe, je bolje začeti z majhnimi besedili vašega najljubšega žanra.

Značilnost tega vira: raznolikost zgodb na tem spletnem mestu tudi najzahtevnejšemu bralcu ne bo dolgčas. Poleg tega lahko razvrstite zgodbe po dolžini. Če želite to narediti, izberite katero izmed zvrsti, ki vas zanima, in kliknite gumb Vse zgodbe, na zavihku, ki se odpre, lahko izberete zgodbe, dolge od 1-2 do 30 strani. To je precej priročno: besedilo lahko izberete sami, odvisno od razpoložljivosti prostega časa.

4. Breaking News angleščina

Spletno mesto je primerno za študente iz osnovne šole, ki želijo biti na tekočem z najnovejšimi novicami in zaostriti angleščino. Novice so razvrščene po datumu - od najnovejših do najstarejših. Za vsak vir so navedeni - če jih zanima, jih lahko preberete v ustreznih medijih in primerjate pretok informacij.

Za vse novice so na voljo vaje za branje, poslušanje, besedišče in pisanje.

Značilnost tega vira: enake novice so prilagojene na več ravneh - poglejte, katere besede in slovnične konstrukcije lahko prenašajo iste informacije.

5. Info kvadratki

Ta spletna stran vsebuje le nekaj deset besedil, vendar je vredna vaše pozornosti. Vir je primeren za študente z srednjo in višjo stopnjo.

Vir se od prejšnjih mest razlikuje po tem, da vaša naloga zdaj ni le prebrati besedilo in razumeti glavne ideje, ampak ujeti tudi najmanjše podrobnosti. Na zavihku s katerim koli člankom boste našli ne le povezavo do samega besedila, ampak tudi test za preverjanje razumevanja branja. Zato vam svetujemo, da bodite pozorni na ta vir vsem, ki se pripravljate na izpit iz angleščine, saj lahko na tem viru "vadite" razdelek za branje.

Značilnost tega vira: Glavna naloga tega spletnega mesta je preveriti, kako dobro razumete besedilo. Zato priporočamo, da na tem spletnem mestu vadite približno enkrat na mesec, ob drugih pa preberete druge članke. Tako boste videli, kako hitro se razvijajo vaše bralne spretnosti v angleščini in kako ste previdni pri branju.

6. Študijska cona

Ta spletna stran je podobna prejšnji: majhna količina gradiva je več kot kompenzirana s prisotnostjo različnih vaj, ki preizkušajo razumevanje besedila. Tu lahko vadite s stopnjo predhodnega in višjega.

Značilnost tega vira: seveda je glavna prednost tega spletnega mesta prisotnost vaj za razumevanje in pomnjenje besedila. Poleg tega se moramo pokloniti avtorjem spletnega mesta - za vas so zbrali zanimive zgodbe in podatke predstavili v priročni obliki.

7. Dreamreader

Ta vir bo zanimiv za tiste, ki radi berejo različne informativne in zabavne članke na internetu. Spletno mesto je primerno za učence z osnovno stopnjo in več.

Večina besedil na tej spletni strani je predstavljena v oddelkih Fun English in Academic English. Lepota člankov je v tem, da so napisani, čeprav v preprostem, a živem jeziku. In teme, o katerih se govori v člankih, so ustrezne in zajemajo najrazličnejše vidike življenja: od govorice telesa do hitre prehrane, od NLP-jev do "mačjih" idiomov. Vsako besedilo spremlja vrsta vprašanj, s pomočjo katerih lahko preverite, kako dobro razumete, kar ste prebrali.

Značilnost tega vira: Spletno mesto je orodje 2 v 1. Članek ne morete samo prebrati, ampak ga tudi poslušati. Poleg tega je zvočni posnetek primeren tudi za tiste, ki težko poslušajo angleški govor. Govornik govori jasno in precej počasi, tako da lahko trenirate svoje poslušalstvo, besedilo pa bo postalo vaš pomočnik pri tej zadevi.

Na internetu je veliko več spletnih mest z besedili v angleščini. Vendar smo za vas priporočili najbolj informativen in uporaben študij. Berite z veseljem in naj vam angleščina postane najboljša zabava, ki daje užitek.

Prijatelji, že veste, da je učenje angleščine razdeljeno na stopnje: osnovno, osnovno, sekundarno, poklicno itd. Vsaka od teh ravni daje človeku določeno znanje angleškega jezika, ki ustreza tej stopnji usposabljanja. Vsaka raven ima zato svoje zahteve in stopnjo težavnosti pri učenju jezika.

Danes se bomo osredotočili na branje v angleščini na stopnji vmesnega ali na srednji, vmesni ravni. Katere knjige, katera besedila so primerna za tiste, ki študirajo angleščino na ravni Pre Intermediate, Intermediate Upper Intermediate, kaj lahko preberete, če želite izboljšati svoje znanje angleščine in obogatiti svoj besedni zaklad?

Spretnosti branja na pragu, vmesni in višji ravni imajo pomembne prednosti pred prejšnjimi ravnmi. Na teh stopnjah usposabljanja dobro razumete literaturo teh stopenj. Članke lahko berete in razumete na internetu, v časopisih in revijah. Lahko začnete brati preprosto literaturo v izvirniku, razumete pomen in glavno idejo prebranega gradiva.

Začnimo z branjem na ravni predhodnega vmesnika. Ker gre za stopnjo pred pragom, torej stopnjo do vmesne ravni, se besedila in knjige skoraj ne razlikujejo od branja na osnovni ravni. Kaj lahko preberem na ravni Pre? Bodite pozorni na naslednje avtorje in njihova dela:

• David A. Hill "Kako sem se spoznal?"
• Isaac Asimov "jaz, robot"
• Jack London "Klic divjine"
• Stephen Colbourn "Robin Hood"
• David Morrison "Zemljevid uma"

Ker je vmesna raven vmesna, vmesna raven učenja jezika, bi morala biti besedila in knjige v angleščini srednje zapletena. To pomeni, da mora bralec dojeti osnovni pomen, bistvo zgodbe ali knjige kot celote, kljub temu da še vedno naleti na neznane besede.

Kratke in kratke zgodbe so odlične za vmesno branje. Če želite, da vaše branje ni samo koristno, ampak tudi zabavno, vam ponujamo:

• Šaljive zgodbe o O'Henry (O "Henry)
• Zgodbe Raya Bradburyja
• Detektivske zgodbe Sara Paretsky
• Znane zgodbe Sherlocka Holmesa in dr. Watsona Arthurja Conana Doyla

In končno knjige v angleščini na zgornji ravni. Ta faza usposabljanja je bolj zapletena kot prejšnja, zato bo branje enako:

• Herman Melville "Moby Dick"
• Peter Abrahams "Mine fant"
• Alan Maley "Zapleten splet"
• Margaret Johnson "Ljubezen iz džungle"
• John Stainbeck "Miške in moški"
• Margaret Johnson "Vse, kar želim"

Te tri stopnje so nekoliko podobne, vendar imajo tudi pomembne razlike. Predhodni korak nas pripravi na učenje angleščine na vmesni ravni; sama vmesna raven nam daje osnovo za zgornjo raven itd. V skladu s tem se branje povečuje.

Kako brati z dobroto?

• Pridobite si zvezek ali beležko, v katero boste zapisali vse neznane besede.
• Bodite pozorni na kontekst, v katerem se uporablja ta ali ona beseda.
• Besedo prevedite v pisni obliki.
• Z njimi oblikujte stavke, stavke, kratko zgodbo.
• Uporabite nove besede v kratkih pogovornih oknih.
• Naredite pisni načrt fragmenta, ki ste ga prebrali.
• Odlomek na glas prenesite v angleščini.
• Delajte v tem zaporedju z vsakim prebranim poglavjem ali odlomkom.

Tako bo vaše branje produktivno in zelo kmalu boste dosegli dobre rezultate pri delu z angleškim besediščem.

Učenje angleščine je lahko zastrašujoča naloga. Obstaja veliko načinov za pomoč pri premagovanju različnih težav, povezanih s slovnico, črkovanjem, izgovarjanjem in celo. Ena izmed njih je aktivna metoda branja. Bolj ko berete besedila v angleščini, bolj boste razumeli angleščino. In kot rezultat, hitreje se boste naučili brati in govoriti angleško. Samostojno branje je precej učinkovito, poleg tega močno motivira učenje. Ko berete sami in ne z učiteljem, sami izberete besedila, ki vas bodo zagotovo zanimala, v nasprotju z besedili, ki jih je predlagal učitelj. Kot rezultat boste prebrali bolj prebrano in si v skladu s tem zapomnili več novih besed.

V angleščini so koristna učna orodja, vendar so lahko enako koristni tudi časopisi, revije in knjige v angleščini. Iz njih se boste naučili priljubljenih angleških izrazov, stavkov, slovničnih konstrukcij in besed, ki bodo znatno razširili vaš besedni zaklad.

Za kaj se bere?

Branje v angleščini je eden najboljših načinov za dopolnitev besedišča. Kontekst člankov, zgodb in dialogov pomaga prepoznati in razumeti pomene angleških besed, na katere naletite prvič. Prav tako s pomočjo branja ponavljate že znane besede in jih tako bolje zapomnite.

Branje pomaga pri usmerjanju razmišljanja v angleščini. Ko berete knjige v angleščini, se v vašem spominu shrani na stotine angleških besed, stabilnih stavkov in slovničnih konstrukcij. Kasneje vam bodo koristne pri pisanju in izvajanju vaj. Sčasoma boste vsakič prenehali razmišljati, katero začasno obliko glagola uporabiti, kako postaviti ločila, kako napisati določeno besedo - vaši možgani se bodo naučili samodejno obdelati vse te podatke. Mimogrede, med branjem in pisanjem je močna povezava. Branje vam omogoča, da vidite slovnično pravilne stavke v življenjskem kontekstu in to lahko služi kot vzor za vaše pisanje. Redno branje spodbuja domišljijo in ustvarjalnost, pomaga se učiti pisati na bolj smiseln in izviren način.

Če želite postati izkušen bralec "spretnosti", je priporočljivo prebrati in prevesti vsaj nekaj strani na dan. Če za to nimate dovolj prostega časa, vzemite s seboj knjige, revije in časopise, se preberite v javnem prevozu ali v dolgi vrstici. Če boste začeli brati vsak dan, se boste čez nekaj časa naučili gledati v slovar vedno manj, nato pa ga popolnoma zavrniti.

Brezplačna lekcija na temo:

Nepravilni angleški glagoli: tabela, pravila in primeri

O tej temi se pogovorite z osebnim učiteljem v brezplačni spletni lekciji v šoli Skyeng

Pustite svoje kontaktne podatke in kontaktirali vas bomo, da se prijavite za lekcijo.

Branje je dejavnost, ki lahko zanima vse starostne skupine in študente s katero koli stopnjo znanja angleščine.

Besedila za otroke

Angleška besedila za otroke so običajno omejena na majhen seznam tem, ki so razumljive vsakemu učencu in otroku. Praviloma so to preproste, včasih zabavne in smešne zgodbe o živalih, družinskih članih, naravi in \u200b\u200bokoliških predmetih. Angleška besedila za otroke uporabljajo najpreprostejši besednjak in kratke stavke. Takšne zgodbe je enostavno brati in so navadno sestavljene iz 1-2 majhnih odstavkov.

Besedila za začetnike

Ta besedila so namenjena učencem na začetni (začetniški) in osnovni (osnovni) stopnji. Tu lahko že najdete najrazličnejše teme: počitnice, izgled, mesta in države, vsakdanje zadeve. Besedila za začetnike so v smislu besedišča skoraj tako lahka kot besedila za otroke; tu se uporabljajo vse iste osnovne besede in besedne zveze. Kar zadeva slovnico, se tukaj začnejo pojavljati začasne oblike glagolov, sestavljenih in sestavljenih besed, podrejene določbe.

Srednja besedila

Angleška besedila srednje zapletenosti že vključujejo velik seznam tem: poklici, delo, študij, odnosi v družini in s prijatelji, glasba, umetnost, zgodovina, družbeni problemi, izumljene zgodbe. Uporablja zapleteno besedišče, najdejo se strokovni izrazi, na splošno pa besedila besedil niso ozko usmerjena; naj bodo zanimive in razumljive širokemu krogu bralcev. V besedilih srednje zahtevnosti je veliko slovničnih konstrukcij - skoraj vse jih lahko najdemo tukaj, razen najbolj zapletenih in zastarelih.

Obstaja mit, da knjige v izvirniku lahko berejo samo strokovnjaki v angleščini. Toda danes boste videli, da je celo začetnik sposoben obvladati literarno delo in razume njegov pomen (še posebej, če so to prilagojene knjige v angleščini za začetnike). Poleg tega lahko vedno kliknete na neznano besedo in si ogledate njen prevod.

Zakaj je tako pomembno brati knjige na osnovni ravni?

• Prvič, branje knjig zagotavlja globlje potopitev v jezik kot besedila iz učbenikov.
• Drugič, to je velik plus za samozavest in motivacijo, kar je zelo pomembno za nadaljnje učenje jezika.
• In končno, to je ena najlažjih in najbolj zanimivih dejavnosti, če je izbrana primerna literatura.

Zato smo našli za vas najbolje prilagojene različice tujih del(samo sledite povezavam). Vse knjige so prepisali profesionalni jezikoslovci in občutno zmanjšali: povprečni obseg poenostavljene različice je približno 10–20 strani, kar je povsem realno prebrati v enem večeru.

Zgodba o prijateljstvu dveh pametnih miši iz Francije in Velike Britanije, ki jih skrbi usoda Shakespearove kulturne dediščine. Ta knjiga pogosto uporablja neposreden govor, kar pomeni, da v prihodnosti ne boste imeli težav z govorjeno angleščino.

avtor Mark Twain (začetnik - 7 strani) Težko je najti nekoga, ki še ni slišal za vznemirljive dogodivščine Toma Sawyerja. A branje o njih v izvirniku je še bolj zabavno. Besednjak zgodbe je primeren tudi za tiste, ki so se včeraj začeli učiti angleško.

avtor Sally M. Stockton (osnovno - 6 strani) Večna zgodba o pogumnem lokostrelcu, ki se bori za pravičnost. Po branju knjige si lahko ogledate eno od številnih prilagoditev.

avtor: Andrew Mathews (osnovno - 6 strani) Čudovita zgodba o najstnici Susie, ki živi v senci svoje bolj privlačne deklice Donne. Susie sovraži pege in verjame, da jo delajo grdo. Ugotovite, kako se zgodba konča in ali se bo Susiein odnos do sebe spremenil.

avtor John Escott (osnovno - 8 strani) V našem izboru se je našlo mesto za zgodbo o duhovih. Avtor ima zelo živ slog pripovedovanja, zato se težko odtrgam od zgodbe. Torej lahko z enim pristopom zlahka obvladate 8 strani.

avtor Mark Twain (osnovno - 9 strani) Še en del Marka Twaina v našem izboru vas bo navdušil z zgodbo Huckleberry Finn. Odlična priložnost za spomin na otroštvo. Prilagojena različica te otroške knjige je prava najdba za začetnika!

Več kot deset strani - uspeh! Preproste knjige v angleščini za začetnike

avtor Peter Benchley (osnovno - 12 strani) Prilagojena različica slovitega "Čeljusti" - romana o velikem belem morskem psu, ki napada napadalce letoviškega mesta (brrr, groza!). Zaradi dolgih, široko razširjenih predlogov se knjiga morda zdi zapletena za osnovno raven, vendar verjamemo, da 12 strani za vas ne predstavlja težav.

avtor Lewis Carroll (osnovno - 13 strani) Čudovita priložnost, da se spet znajdemo v Čudežni deželi in ugotovimo imena junakov v angleščini. Knjigo beremo zelo hitro in enostavno - preizkusimo na lastnih izkušnjah v osnovni šoli.

avtor Jacka Londona (osnovno - 15 strani) Srhljiva zgodba o življenju psa med zlatim hitenjem. Knjiga se osredotoča na odnos med ljudmi in živalmi. Po mojem mnenju je to delo eno najboljših v našem izboru zaplet in slog pisanja.

avtor Roger Lancelyn Green (osnovno - 16 strani) Odlična priložnost za spoznavanje podvigov kralja Arturja in slavnih vitezov okrogle mize. Dobrodošli v dobi angleškega srednjega veka.

Za tiste, ki so resni. Za začetnike beremo knjige v angleščini

Druga zgodba Arthurja Conana Doyla, posvečena preiskavam Sherlocka Holmesa. V poenostavljeni različici dela sta lepo ohranjeni lepota pripovedi in skrivnost te detektivske zgodbe.

avtor: Elizabeth Gaskell (vmesni del - 51 strani) V romanu "sever in jug" je opisano soočenje proizvajalcev in aristokratov med industrijsko revolucijo v Angliji. Knjiga bo všeč ne le ljubiteljem romantične klasike v izvedbi Jane Austen, temveč tudi tistim, ki imajo radi zgodovinska dela.

Knjige v angleščini s prevodom za začetnike