Mesni izdelki v angleščini. Hrana v angleščini: imena izdelkov, pijač, obrokov
Moji učenci se pogosto srečujejo z vprašanjem: "Kako govoriti? Zdi se, da razumem, razumem, vendar ne morem ničesar reči. "Na to vprašanje obstaja le en odgovor: govori! Komunikativni pristop k učenju jezikov je dobra in že dolgo se je izkazal za učinkovitega. In prav to počnemo v lekcijah o praksi verbalne komunikacije. Pouk temelji na vprašanjih in odgovorih, različnih situacijah, igranju vlog. Večino lekcije govorimo z učenci - razpravljamo o novicah, filmih, knjigah, dogodkih, različnih leksikalnih in slovničnih temah. In ko učenec začne poskušati govoriti angleško, potem spozna, da nima dovolj besedišča. Zato sem se v pomoč svojim učencem odločil, da bom razvil priročnike za usposabljanje z besediščem na teme. Poleg tega so v vsako temo vključene ne le najpogostejše besede za vsak dan, ampak tudi idiomi, besedni glagoli in stabilni stavki. Pred vsako lekcijo pošljem te priročnike in prosim, če je mogoče, da se naučim čim več besed in stavkov. Nato razpravljamo o določeni temi, med katero ima učenec veliko možnosti, da uporabi besede, ki jih je učil dan prej. Tako poteka delo z besedami in te se iz pasivnega spomina prenašajo v aktivnega. Odločil sem se, da bom te priročnike postopno širil na teme na blogu in bom vesel le, če bodo komu prišli v poštev. Z njimi lahko sodelujete sami ali pa jih pri pouku uporabljate pri svojem učitelju angleščine.
Zelenjava |
|
korenje | korenje |
jajčevec | jajčevci |
cvetača | cvetača |
čebulo | lok |
česen | česen |
por | por |
brokoli | brokoli |
zelje | zelje |
kumare | kumare |
paradižnik | paradižnik |
krompir | krompir |
bučke | skvoš |
špinača | špinača |
gobe | gobe |
fižol | fižol |
grah | grah |
poper | poper |
oranžna | pomaranča |
banana | banana |
hruška | hruška |
grozdje | grozdje |
jagoda | jagode |
jabolko | jabolko |
limona | limona |
breskev | breskev |
melona | melona |
lubenica | lubenica |
češnja | češnja |
kivi | kivi |
ananas | ananas |
goveje meso | goveje meso |
jagnjetina | jagnjetina |
ovčetina | jagnjetina |
divjačina | divjačina |
jetra | jetra |
ledvice | ledvice |
telečja | telečja |
svinjina | svinjina |
slanina | slanina |
šunka | šunka |
piščanca | piščanca |
puran | puran |
raca | raca |
gos | gos |
kari | kari |
muškatni orešček | muškatni orešček |
cimet | cimet |
ingver | ingver |
čaj | čaj |
kava | kava |
sadni sok | sadni sok |
mleko | mleko |
pivo (lager / ale) | pivo (svetlo pivo / ale) |
vino | vino |
mineralna voda (peneča / mirna) | mineralna voda (s plinom / brez plina) |
gazirana pijača / gazirana pijača / limonada / pop * (slang) / brezalkoholna pijača / soda (Am.Eng.) | limonada, gazirana pijača |
jabolčnik | jabolčnik |
žganja | alkohol, žgane pijače |
Pop * - pomeni ne samo limonadapa tudi vse gazirane pijače, vključno s šampanjcem.
Ker je to sleng, se beseda "pop" lahko prevede v ruščino.
Pekarski izdelki |
|
tart | odprta pita |
pastozno | pita |
pita | zaprta torta |
kruh | kruh |
žemljica | žemljica, žemljica |
Švicarski roll | marmelada |
krof | krof |
muffin | mini cupcake |
meringue | meringue |
éclair | ekler |
cupcake | valovita piškota |
Razno |
|
kis | kis |
(rastlinsko) olje | rastlinsko olje |
torta | torta |
(kuhano / ocvrto) jajce | (kuhano / ocvrto) jajce |
maslo | maslo |
juha | juha |
srček | srček |
sladkorja | sladkorja |
moko | moko |
sol | sol |
kvas | kvas |
kositrni drog | kozarec paprike |
pločevinka popa | pločevinka limonade (pops) |
Okusi in okusi |
|
grenka | grenka |
kislo | kislo |
vroče | oster |
začinjen | začinjeno |
sladko | sladko |
pikantna | nesladkan (poljuben okus razen sladkega) |
slano | slano |
blag | blag |
okusno / okusno | slastno |
brez okusa | brez okusa |
bolestno | sladko |
Načini kuhanja |
|
zavre | kuhati |
ocvrti | ocvrti |
pečemo | pečemo |
pečenka | pražiti |
žar | žar |
letni čas | začinimo s soljo in poprom |
kocka / kocka | kocke |
rezina | narežemo na tanke rezine |
sesekljamo | sesekljamo |
bič | vihti |
premešamo | premešamo |
pare | vzleti |
velik sir npr. Uspel sem se sam pogovoriti z velikim sirom. |
velika riba velik strel |
vino in kosilo npr. Vsak večer smo se napili in kosili in si dali najboljši hotel v mestu. |
privoščiti, hraniti, piti |
metuljčki npr. Kakšen metuljček! Kar naprej spuščaš stvari. |
neroden, neroden, hekerski, nered |
smetana kropa npr. To bo zelo pomembna stranka. Krem pridelka bo tam. |
smetana družbe, najboljša od najboljših, pomembna |
skodelica čaja npr. Takšne oddaje niso moja skodelica čaja. |
smb. po okusu |
uporabite rezanci npr. Z rezanci razumete, kaj se dogaja! |
premakni možgane, pomisli |
biti oreh okoli npr. Jaz sem oreh glede kitajske hrane. |
biti strasten oboževalec nekoga drugega / |
pametni piškotek npr. Je pametna piškotka in vedno dobi odlične ocene. |
pameten, zvit, izmikač |
prinesi domov slanino npr. Potrebujem službo, da bom prinesel slanino domov. |
zaslužite (za kruh in maslo) |
biti v juhi npr. O ne! Zlomil sem najljubšo vazo mame. Zdaj sem res v juhi. |
zaidejo v težave |
kavč krompir npr. Daj no, greva ven ali se boš spremenil v varen krompir. |
domače telo, ležalnik, kavč krompir |
da bo poln fižol npr. Ne želim več spati po tej kavi, polna sem fižola. |
veselo, energično |
piščanca npr. Takšen si piščanec, če se bojiš, da bi vprašal Elisabeth. |
strahopetne |
limona npr. Ta telefon je prava limona! Kar naprej se razpada! |
neuporabna stvar |
Kolokacije |
|
Kitajska / mehiška / španska hrana / kuhanje / kuhinja | kitajski / mehiški / španski |
lahek obrok | lahki obrok / večerja |
družinski obrok | družinsko kosilo / večerja |
praznični obrok | praznično kosilo / večerja |
bogat obrok | srčno kosilo / večerja |
pripravljeni obroki | pripravljeni obroki |
predelana hrana | polizdelki |
srčen zajtrk | srčen zajtrk |
osvežilna pijača | brezalkoholna pijača |
umreti od lakote | stradati do smrti |
si privoščite hitro malico | pojesti zalogaj |
pokvarljiva hrana | hitro pokvarljivi prehrambeni proizvod |
junk food | suha hrana; junk food |
sveži pridelek | sveža hrana |
domača hrana | domača hrana |
zastrupitev s hrano | zastrupitev s hrano |
Spletna izgovorjava rastlinskih imen v angleščini. Zelenjava je pomemben del prehrane katere koli osebe. Vsebujejo ogljikove hidrate in beljakovine, so izvor, včasih edine, nenadomestljive biološko aktivne snovi. Z alkalno reakcijo zelenjava nevtralizira kisline, ki nastanejo ob uživanju jedi iz mesa in moke, telesu dovajajo vitamine, predvsem vitamin C, pa tudi B1, B2, E, PP, K, provitamin A in zagotavljajo vitalne minerale: kalcij oz. fosfor, magnezij, žveplo, železo, dušik. Vključujejo encime in organske kisline, vlaknine in pektine, ki vam omogočajo uravnavanje prebave in mikroflore prebavil oz.
Mesni izdelki
Spletna izgovorjava imen mesnih izdelkov. Meso, tako kot hrana, je bilo človeštvu že od nekdaj znano, in je v starih časih pogosto služilo kot osnova za njegovo preživetje. "Energetska rezerva", ki so jo oskrbeli ljudje z mesno hrano, bogato z beljakovinami, je meso povzdignila v rang enega najbolj razširjenih in cenjenih izdelkov na svetu.
Hitra hrana
Spletna izgovorjava hitre hrane v angleščini Jedi s hitro hrano obstajajo v nacionalni kuhinji različnih držav sveta (na primer italijanska pica). Leta 1921 se je v Kansasu odprlo podjetje White Castle, katerega posebnost so bili hamburgerji, ki so bili takrat nenavadni. Stalna cena (5 centov do leta 1946) in radovednost sta pritegnila kupce, dvomi o varnosti izdelka pa so bili odpravljeni zaradi zvijačne poteze lastnika podjetja Billyja Ingrama (ko so posebej najeti ljudje v belih plaščih ustvarili vtis, da tudi zdravniki kupujejo hamburgerje). Konec 40. let prejšnjega stoletja je Beli grad začel imeti tekmece, od katerih je McDonald's postal najresnejši
Spletna izgovorjava imen sadja v angleščini. Sadje - sočno užitno sadje drevesa ali grma. Sadje je pomemben sestavni del človeške hrane in mnogih živali. V staroruskem jeziku beseda "sadje" ni obstajala, kakršno koli sadje se je imenovalo zelenjava ali ovoshts, beseda "sadje" pa je bila izposojena leta 1705.
Spletna izgovorjava imena berry v angleščini. Koristi jagodičja se kažejo zaradi svoje edinstvene vitaminske in mineralne sestave. Vitamini A in C delujejo kot antioksidanti in ščitijo celice pred poškodbami in prezgodnjim staranjem. V jagodičevju je veliko prehranskih vlaknin, ki spodbujajo presnovo. Vse jagode vsebujejo veliko kalija, ki je zelo koristen za normalno delovanje srčno-žilnega sistema. Kalij lahko normalizira visok krvni tlak, krepi srčno mišico in skupaj z antioksidanti vitamini krepi krvne žile. V jagodičevju je veliko sladkorja, ki ga je treba upoštevati tudi pri njihovi uporabi., morate izpolnjevati normo (največ 400 g sadja in jagodičja na dan /)
Spletna izgovorjava imen pijač v angleščini. Pij (od hl. Hraniti) - tekočina, namenjena pitju. Voda - osnova večine pijač, ki jih uživa človek, se uporablja tako v čisti kot gazirani ali mineralizirani obliki (tako pridobljena iz naravnih mineralnih virov in z dodatki)
Sladice v angleščini
Spletna izgovorjava imen sladkarij v angleščini. Prve sladice so se pojavile v starem Egiptu in Grčiji. Nato so bile sladice iz medu in sadja ali datlji. Dodali so tudi oreščke. Domače bonbone so delili do 20. stoletja, pripravljali so jih in prodajali na debelo in na drobno
Prehrambeni izdelki
Spletna izgovorjava imen živil v angleščini s prepisovanjem. Nenavadno so številne vojne postale ena izmed spodbud za razvoj tehnologij za dolgoročno skladiščenje izdelkov. Napoleon je na primer celo razpisal posebno tekmovanje za izum najboljšega načina shranjevanja hrane. Konec koncev je njegova vojska med dolgimi potovanji potrebovala hrano. Na tem tekmovanju je zmagal francoski znanstvenik Nicolas Francois Upper. Prav on se je odločil, da bo izdelke segreval in nato postavil v hermetično zaprte posode.
Oreščki in semena
Oreščki in semena - spletna izgovorjava v angleščini. V oreščkih je koristnih mineralov - magnezija, kalija, kalcija, železa, fosforja itd. 2-3 krat več kot v mnogih drugih živilskih izdelkih. Vse sorte oreščkov so bogate z vitamini A, E, skupina B, P. Poleg tega imajo oreščki še eno pomembno prednost: vsa hranila v njih so shranjena zelo dolgo, za razliko od na primer zelenjave in sadja, ki izgubijo večino vitaminov in minerali v eni zimi.
Irski zajtrk
Spletna izgovorjava naslovi irske sestavine za zajtrk v angleščini. Tradicionalna irski zajtrk je sestavljen iz naslednjih sestavin: svinjske klobase, rezine slanine, jajca, črni puding, bela klobasa, čaj ali kava ter toast ali tradicionalni soda kruh.
Jedi iz piščančjega jajca
Spletna izgovorjava imena jedi iz piščančjih jajc v angleščini. Okus jajca je v celoti odvisen od okusa rumenjaka., in okus rumenjaka - od česa se piščanec hrani. Domača jajca so okusnejša od tovarniških. Da jajcem dajo poseben okus po piščancih, jih včasih posebej hranijo z začimbami.
Iz česa je narejeno jabolko?
Kaj vsebuje jabolko - spletna izgovorjava v angleščini s prepisovanjem. Jabolka imajo nizko vsebnost kalorij. 100 g svežega jabolka vsebuje le 47 kcal. Izdelek je praktično brez maščob, vendar vsebuje ogljikove hidrate, kar omogoča, da človek, ki je zaužil jabolko, dolgo časa ohranja občutek sitosti. Odlično za tiste, ki želijo shujšati in tiste, ki so na dieti. 100 g pečenih jabolk vsebuje skoraj 66 kcal in prav tako ne bo škodovalo figuri. Toda v 100 g suhih jabolk je 253 kcal, zato se v njih ne smete vključiti, če želite ohraniti svojo težo.
Žar
Spletna izgovorjava živila na žaru. In žar, in žar - praznovanje na prostem. Američani to vrsto rekreacije imenujejo žar, Britanci - žar ali žar, Nemci - žar, Rusi pa žar.
Jedilna olja
Spletna izgovorjava oljnih imen v angleščini s prepisovanjem in izgovorjava v ruskih črkah. Olje je skupno ime za vrsto kemikalij ali mešanic snovi, ki niso topne v vodi. Obstajajo tri glavne skupine "olj": nekatera "olja" so maščobe, mineralna olja so proizvodi rafiniranja olj
Sladkorni medov sirup
Spletna izgovorjava Imena v angleščini: sladkor, med, sirup. Sladkor je gospodinjsko ime za saharozo. Sladkor iz trsa in pese je pomemben prehrambeni proizvod. Redni sladkor se nanaša na ogljikove hidrate, ki veljajo za dragocena hranila, ki telesu zagotavljajo potrebno energijo.
Začimbe začimb
Spletna izgovorjava imena začimb, ki se uporabljajo pri kuhanju. Človek je začel uporabljati aromatične in začinjene rastline za kuhanje že dolgo pred soljo. Danes je nemogoče ugotoviti, kaj točno je starodavne ljudi premaknilo: ali so želeli izboljšati okus in vonj hrane, ali so poskušali dobiti nove okusne lastnosti običajnih jedi in izdelkov ali dodali začimbe, vedoč o njihovih uporabnih lastnostih.
Mlečni izdelki
Spletna izgovorjava imen mlečnih izdelkov v angleščini. Iz velike družine mlečnih izdelkov so izolirani kislo mlečni izdelki - tisti, ki nastanejo s fermentacijo mleka z različnimi bakterijami. Torej, jogurt fermentira z bolgarskim bacilom, acidofil je zakisljen z bacilom, sirilo sira je sirilo, izloči se iz želodčevega želodca, domači jogurt in skuta pa lahko kuhamo zaradi dela mlečnokislinskega laktokoka, ki ga stalno najdemo v spontano fermentiranem mleku.
Imena sadja v množini. Sadje se prebavlja predvsem v črevesju, ne v želodcu. Poleg tega se absorbirajo precej hitro (nekateri v samo eni uri ali manj). Naši možgani "delujejo" na glukozo, sadje pa je najboljši vir sladkorja v krvi.
Spletna izgovorjava imen: zelenjava, sadje, jagode in druga hrana v angleščini s prepisovanjem, prevodom in izgovorom v ruskih črkah.
Za vsako živo bitje je pomembno, da ima hrano in pijačo. Zjutraj običajno zajtrkujemo, okoli poldneva imamo kosilo, zvečer pa večerjo. Včasih jemo doma, včasih pa gremo v restavracijo ali kavarno. Veliko ljudi si lahko okusno hrano skuha sam.
Naša hrana je sestavljena iz sadja, zelenjave, žit, mesa in rib. Prav tako jemo mlečno. Kuharji lahko iz teh izdelkov pripravijo različne jedi. Uporabljajo recepte. Različne narodnosti imajo svojo kuhinjo.
Nekateri danes ne jedo mesa in rib, imenujejo jih vegetarijanci. Nekateri ljudje pogosto spremljajo svojo prehrano, da bi shujšali ali da bi bili zdravi. Potem ne jedo hrane s sladkorjem, moko in maščobo.
Kaj običajno pijemo? Znano je, da bi moral vsak človek piti veliko vode - približno 2 litra na dan. Pijemo pa tudi druge pijače, kot so čaj, kava, mleko, sok, vino in limonada.
Hrana in pijača
Za vsako živo bitje je pomembno, da ima hrano in pijačo. Zjutraj običajno zajtrkujemo, opoldne imamo kosilo, zvečer pa večerjo. Včasih jemo doma, včasih pa gremo v restavracijo ali kavarno. Mnogi ljudje lahko sami skuhajo okusne jedi.
Naša hrana je sestavljena iz sadja, zelenjave, žit, mesa in rib. Uživamo tudi mlečne izdelke. Kuharji lahko iz teh izdelkov pripravijo različne jedi. Uporabljajo recepte. Različne narodnosti imajo svojo kuhinjo.
Nekateri ljudje danes ne jedo mesa in rib, imenujejo jih vegetarijanci. Nekateri ljudje pogosto sledijo prehrani, da bi shujšali ali bili zdravi. Potem ne jedo hrane s sladkorjem, moko in maščobo.
Kaj običajno pijemo? Znano je, da bi morali vsi piti veliko vode - približno 2 litra na dan. Pijemo pa tudi druge pijače, kot so čaj, kava, mleko, vino, limonada.
Začetniki učenja angleščine ne potrebujejo le razumevanja slovničnih podrobnosti, temveč tudi nenehno dopolnjevanje besedišča. To je veliko lažje storiti, če besede niso razpršene v različnih kategorijah, temveč združene v tematske sklope. Danes se bomo seznanili z veliko količino aktivnega besedišča, s pomočjo katerega so navedene pijače in hrana v angleščini. Tema je nedvomno izjemno pomembna, saj so študije študije, kosilo pa mora biti vedno na sporedu! Naučimo se izraziti procese prehranjevanja, naučimo se poimenovanja imen jedi in uporabljamo običajne besedne zveze pri pohodu v kavarne in restavracije
Besedišče: Hrana in pijača - imena hrane in pijač
Preden se naučite sestaviti cele stavke, morate v svojem slovarju nabrati čim več živilskih izdelkov. Spodnje tabele povzemajo glavne vrste označb izdelkov v angleščini s prevodom. Ti izrazi so uporabni v govoru, da označite svoje najljubše in najmanj priljubljene jedi ali da vodite preprost dialog s natakarjem.
Sadje / zelenjava zelenjava / sadje |
|
Sadje:
|
Zelenjava:
|
Meso/ ptica/ ribe - meso / perutnina / ribe: |
|
Meso:
Ptica:
|
Ribe:
|
Pijače - pijače: |
|
Enostavno:
Vroče:
|
Alkohol:
|
Seznam besed o hrani bi bil nepopoln brez navedbe žit in začimb. Odpravite te vrzeli.
Seveda je pri komunikaciji na temo prehrane nemogoče brez ustreznih glagolov in pridevnikov. Tu so najpogostejši primeri.
Glagoli | Pridevniki / občestva |
|
|
Vse besedišče ne more biti v enem samem učnem gradivu in ni bilo prav, ker je nemogoče preučiti več sto besed hkrati. Poskušali smo dati majhne, \u200b\u200ba pogosto uporabljene v jeziku tematskih blokov. Nato razmislimo o več vsakdanjih situacijah, tako ali drugače povezanih s prehrano.
Hrana v angleščini, ko izražate čas dneva
Najpogosteje v pogovorih obstajajo trenutki, povezani z rednimi obroki. Se pravi, želimo sogovorniku povedati, kaj smo jedli za zajtrk, kosilo ali večerjo. Da bi zgradili tak dialog, se je treba naučiti imenovanja teh procesov. Razmislite o uporabi mize in hkrati podajte primere priljubljenih jedi.
Tradicionalna hrana | ||
Dnevna rutina | Povezane besede | Angleška hrana |
Zajtrk - zajtrk. Redko uporabljen brunch - brunch. |
zajtrkujte pri zajtrku - med zajtrkom; za zajtrk - za zajtrk; |
slanina in jajca - ocvrta jajca s slanino; zdravice z marmelado - zdravice z marmelado; kaša - kaša; sendviči - sendviči; palačinke - palačinke; koruzni kosmiči - koruzni kosmiči; |
Večerja / kosilo - kosilo (kosilo pomeni odmor za kosilo med delovnim dnem). |
večerjati / imeti kosilo - imeti kosilo; pri večerji - pri kosilu; za večerjo - za kosilo; |
biftek - zrezek; piščančja juha - piščančja juha; pečena govedina - pečena govedina; Cezarjeva solata - Cezarjeva solata; rezanec - rezina; pire krompir - pire krompir; |
Večerja - večerja | imeti večerjo - imeti večerjo; pri večerji - med večerjo; za večerjo - za večerjo; |
pizza - pizza; ocvrta riba - ocvrta riba; piščanec - piščanec; lazanjo - lazanjo; pilaf - pilaf; krompir z zelenjavo - krompir z zelenjavo; |
Kot je razvidno iz primerov jedi, se je tradicionalna britanska kuhinja precej močno mešala z ameriško in evropsko. Za boljše ali slabše naj se odločijo pravi Angleži, toda za nas je takšna poenostavitev zelo koristna, ker V meniju lahko vedno najdete znana imena. Mimogrede, razmislite, kako se obnašati v gostinskih lokalih.
Kavarne in restavracije
Posebno zanimanje za popotnike in za tiste, ki se preselijo v angleško govoreče države za stalno prebivanje, je obisk restavracij in kavarn. Katere izraze je treba uporabiti, da ne bi zadeli obraza v umazanijo? Analizirali bomo glavne besede na temo "obisk restavracije" in videli, kako lahko vzpostavite dialog z natakarjem.
V kavarni in restavraciji | ||
Jedilni pribor | Jedi | Dialoške fraze |
plošča - plošča prtiček - prtiček; nož - nož; žlica - žlica; krožnik - krožnik; steklo - kozarec; plutovina - plutovina; decanter - dekanter; skodelica - skodelica; vilice - vilice; solatni strežniki - naprave za solato; čajna žlička - čajna žlička; čašica - kozarec; čoln za omake - naprava za omako; pladenj - pladenj; dessert krožnik - sladica krožnik; |
stranske jedi - stranske jedi; tuna solata - solata iz tune; zelenjavna juha - zelenjavna juha; goveji filet - goveji zvitek; jagnječje kotlete - jagnječje kotlete; ribe na žaru - ribe na žaru; jastog - jastog; pečen piščanec - pečen piščanec; jabolčna pita - jabolčna pita; sladoled - sladoled; cheesecake - cheesecake; |
Radi bi rezervirali mizo za nocoj - Radi bi rezervirali mizo za nocoj;
Lahko dobite natakarja? - Bi lahko poklicali natakarja? Želeli bomo jedilnik, prosim - Dajnasprosimmeni. Pripravljen sem za naročilo - Pripravljen sem oddati naročilo. Bi me lahko pripeljali ... prosim? - Bi me lahko pripeljali ... prosim? Imeli bomo dva riža z zelenjavo in grško solato, prosim - Nasprosimdvarižszelenjavaingrškosolata. Kozarec (voda, sok, rdeče / belo vino itd.), Prosim - Steklo (vodasokrdeča /belanapaka)prosim. Ali lahko dobite še mene (kavo, čaj, pico, solato itd.) In ček, prosim? - Ne bi lahko bi ti prinesti meni še eno (kava, čaj, solata, pica in t. n.) in račun, prosim. Natakar, lahko dobimo račun, prosim? - Natakarlahkona nasprosimračun? |
V današnjem razredu smo dobro naredili! Spoznali so, kako je v angleščini označena hrana, katere jedi so priljubljene pri Britancih in celo malo zavzeli temo obiska kavarn in restavracij. Ne izgubite odločnosti in vneme in zagotovo boste odlično obvladali tuj jezik! Vso srečo!
Na tradicionalno angleško hrano so v zadnjih letih močno vplivale druge nacionalne kuhinje. Kljub temu dejstvu, če potujete v Britanijo, vam lahko v restavraciji ali hotelu še vedno postrežejo tradicionalne angleške jedi.
Tipični angleški zajtrk je ponavadi precej velik in obsežen. Vključuje svinjske klobase, slanino in jajca, paradižnik, pečen fižol, gobe in toast. Nekateri ljudje uživajo kašo, sadje in jogurt zjutraj, sledijo toast in marmelada ali pomarančna marmelada. Tradicionalna pijača za zajtrk je čaj, ki ga Britanci raje pijejo s hladnim mlekom. Druga priljubljena jutranja pijača je pomarančni sok.
Za mnoge Angleže je kosilo hiter obrok. V velikih mestih je veliko sendvič barov, kjer pisarniški uradniki lahko izbirajo vse vrste sendvičev z mesom, ribami, piščancem, šunko, kozicami, jajci, sirom, zelenjavo in solato. Angleški pubi služijo tudi dobro hrano za kosilo, toplo in hladno. Kar nekaj delavcev se odpravi v znane "trgovine z ribami in čipsom" in kupi svojo najljubšo ocvrto trsko ali vahnjo s pomfritom.
Veliko Angležev pije svoj čaj pred petimi urami. To je tradicionalni lahki obrok po delu. Ljudje uživajo svoje najljubše čaje s piškotki, kolači, sveže pečenimi sladkimi žemljicami, rezanci in drugimi pecivi.
Britanci jedo večerjo ob približno 7:00, ko so vsi člani družine doma. Praviloma je značilna večerja meso in zelenjava. To je lahko pečen piščanec ali jagnjetina s krompirjem ali parena zelenjava z mesnim omako. Za sladico angleške žene kuhajo različne pudinge in jih postrežejo s sladoledom ali marmelado.
Britanske družine ob nedeljah radi sedijo za mizo in uživajo pečeno govedino, jagnjetino ali piščanca, postrežejo z jorkširskim pudingom in obložijo z angleško gorčico, jabolčno omako, brusnično omako ali metino omako.
Angleška hrana je preprosta, a zelo okusna. Danes se še naprej združuje v nacionalnih kuhinjah z vsega sveta.
Prevod
Na tradicionalno angleško hrano so v zadnjih letih močno vplivale druge nacionalne kuhinje. Kljub temu dejstvu, če greste v Veliko Britanijo, vam v restavraciji ali hotelu še vedno lahko postrežejo tradicionalne angleške jedi.
Tipični angleški zajtrk je običajno precej velik in trden. Vključuje svinjske klobase, jajčno slanino, paradižnik, pečen fižol, gobe in toast. Nekateri radi zjutraj jedo kašo, sadje in jogurt, nato pa nazdravijo z marmelado ali pomarančno marmelado. Tradicionalna pijača za zajtrk je čaj, ki ga Britanci radi pijejo s hladnim mlekom. Druga priljubljena jutranja pijača je pomarančni sok.
Kosilo je za mnoge Angleže hiter obrok. V velikih mestih je veliko sendvič barov, kjer pisarniški uradniki lahko izberejo katero koli vrsto sendviča z mesom, ribami, piščancem, šunko, blitvami, jajci, sirom, zelenjavo in solato. Tudi angleški pubi za kosilo postrežejo z dobro hrano, toplo in hladno. Kar nekaj delavcev se odpravi v znamenito kavarno Fish & Chips in kupi svojo najljubšo ocvrto trsko ali vahnjo in čips.
Številni Angleži pijejo pet urni čaj. To je tradicionalni lahki obrok po delu. Ljudje uživajo svojo najljubšo vrsto čaja s piškotki, pecivom, sveže pečenimi sladkimi žemljicami, tortiljami in drugimi pecivi.
Britanci imajo večerjo zvečer okoli 7. ure, ko so vsi družinski člani doma. Običajno je večerja sestavljena iz mesa in zelenjave. Lahko je ocvrt piščanec ali jagnjetina s krompirjem ali parena zelenjava in meso z omako. Za sladico angleške žene kuhajo različne pudinge in jih postrežejo s sladoledom ali marmelado.
Britanske družine ob nedeljah radi sedijo za mizo in uživajo pečeno govedino, jagnjetino ali piščanca, postreženo z jorkširskim pudingom in začinjeno z gorčico, jabolčno omako, brusnično omako ali metino omako.