Про Грузію. Вірші про грузії Грузинські цитати грузинською

Сьогодні мені на пошту, надіслали свій міні звіт - враження одна з останніх груп, яка у нас побувала, окрім шалених фотографій та живої розповіді про враження були два вкладення: есе яке я наведу нижче і вірші про Грузію та людей її населяючих. Не можу не радіти, що в кожному слові, що говорять про Грузію наші гості, є велика заслуга людей, які її населяють. І як би політики не намагалися вбити клин – народи все одно тягнуться один до одного. Алілуйя! Наші російські друзі!

Марина Сорокіна.
Люди Грузії. Есе.

Вони люблять свої гори та пагорби. І не можуть не казати про це.

Вони будують міста кольори гір.

Вони не сідають за стіл без вина. Але без хорошого тосту вино їм здається недостатньо міцним.

Все, що відбувається за столом, можна було б назвати центром їхнього світобудови.

Якщо вони кажуть тост – їх неможливо зупинити. Як неможливо зупинити потік їх частування. Навіть якщо вони на тебе не чекали, за 5 хвилин на столі буде море грузинської їстівної принади.

Вони все ще приходять на вокзал та в аеропорт з квітами. Як ми колись.

Завжди цілуються та обіймаються при зустрічі. Як ми інколи.

Гаряче торгуються з покупцем, але наприкінці гарячої суперечки дають ще пару-трійку цінних речей у подарунок. Як ми ніколи…

Вони спокійно ставляться до дітей. Чи не впадають у фанатизм у питаннях виховання. Вшанування старих людей демонструється живим прикладом.

І коли вони звертаються до Бога – діти поряд. Тож дітей не треба вчити вірити. Так само, як не треба вчити дихати.

Вони збирають сонце у виноград. Наповнюють сонцем вино. І діляться вином, сонцем та виноградом із кожним гостем Грузії.

Вони співають у горі. І на радості. І знічев'я робити.

Їхні чоловіки люблять заспівати, зібравшись разом, не менше, ніж люблять разом випити.

Вони ганяють дорогами без правил. Шалено сигналять, щоб не зачепити один одного. Але за 24 дні вони змогли повністю викорінити корупцію у відносинах водій – поліцейський.

Немов прапори, прикрашені білизною їхні балкони. І тому навіть на центральних проспектах вони почуваються затишно, як удома.

Вони дещо старомодні в одязі. Прямолінійні у політиці. Причому терміни «любити» та «ненавидіти» - для них цілком політичні.

Їхня музика пронизливо душевна.

Їхні танці витончені та гарячі.

Їхня їжа гостра, гаряча та душевна.

Вони подарували світові Тарівердієва, Нані Брегвадзе, Софіко Чіаурелі, Резо Габріадзе, Піросмані, Данелію, Параджанова. І кожен із нас може продовжити перераховувати їхніх знаменитостей.

Вони прямо тримають спину. У них немає примітивності та вульгарності. Вони багато гордості, гідності, гостинності, любові до своєї землі.

Грузію можна було б назвати красивим зеленим особняком у горах, що стоїть від усього світу особняком.

Стоїть гордо. Високо. Красиво. З акцентом!

Євген Євтушенко
О Грузія - нам сльози витираючи,
ти - російської музи колиска друга.
Про Грузію забувши необережно,
у Росії бути поетом неможливо

Осип Мандельштам
Мені Тифліс горбатий сниться,
Сазандарів стогін дзвенить,
На мосту народ юрмиться,
Вся килимова столиця,
А внизу Кура шумить.
Над Курою є духани,
Де вино та милий плов,
І духанник там рум'яний
Подає гостям склянки
І служити тобі готовий.
Кахетинське густе
Добре в підвалі пити, -
Там у прохолоді, там у спокої
Пийте вдосталь, пийте двоє, -
Одному не треба пити!
У найменшому духані
Ти обманщика знайдеш,
Якщо запитаєш "Теліані" -
Попливе Тифліс у тумані,
Ти в пляшці попливеш.
Людина буває старою,
А баранець молодим,
І під місяцем підсмажемо
З рожевою винною парою
Полетить шашличний дим.

Вахтанг Кікабідзе.Пий до дна
Є давній закон на Кавказі,
Коли ми сідаємо до столу, -
За традицією, чітким словесним указом
Призначити собі тамаду.
Тамада – це головна особистість
За великим та за малим столом.
І від вибору нашого залежить,
Як вечір ми той проведемо.
Пий до дна, пий до дна,
Якщо тебе просить тамада!
Перший тост він підніме за зустріч
І ще щоб один одного обійняти.
Цим вип'є він просто за світ господарів,
Що раді нас у домі прийняти.
І потім вже за нашим гулянням
Хвалу Господу разом заспіваємо
І піднімемо за Батьківщину кульгавий прекрасний,
Наповнений червоним вином.
Пий до дна, пий до дна,
Якщо тебе просить тамада!
А потім буде тост за красунь,
Які сидять за нашим столом,
Стоячи чоловіків він за них пити змусить,
А їх – за сім'ю та за будинок.
І, звичайно, він згадає померлих,
І за здоров'я вип'є живих,
І дітей не забуде, і онукам нагадає,
Щоб не було соромно за них.
Пий до дна, пий до дна,
Якщо просить тебе тамада!
Потім скаже він тост за посмішку,
За квіти, за кохання та за мир,
І за землю за нашу, за щастя народів,
І так завершить він наш бенкет.
Я хочу вам сказати на прощання:
Вибирати ватажка не біда.
Біда в тому, якщо наше буття та гуляння Очолить поганий тамада!

Олена Арутюнова
Літак із Москви... Прямо на Тбілісі
На світанку мчить мене в синю далечінь!
Літак із Москви... У теплому місті листя
Ніжно в щоки мої поцілують мене.
Місто пісень та танців… місто запахів полонених…
Ароматних шашличних...
Мій рідний Тбілісо!
Найтепліший і найдобріший,
Мій улюблений та ніжний,
Місто сонця та сміху,
Мені з тобою так легко!
Сакартвело – Люблю!
Тбілісо - Так сумую!
Я в холодній Росії по тобі, мій рідний!
Я приїду до тебе, це я обіцяю,
Цього літа... навесні.. або навіть взимку...
Мій хмільний Тбілісо, я тебе обожнюю,
Ми побачимось, Грузія, скоро з тобою!

Грузія - країна з безліччю легенд. Одна з них говорить, що коли Бог розподіляв між народами землі, грузини були зайняті гулянням з нагоди створення світу. Піднявши тости, вони все ж таки прийшли. Але з'ясувалося, що вони запізнилися. Тоді грузини сказали: "Вибач, любий, спізнилися: ми пили за твоє здоров'я". Бог подумав і сказав: "Зберіг я тут для себе шматочок землі, але за вашу безпосередність і прямоту віддаю його вам! Пам'ятайте, що земля дуже красива і ні з чим не порівняна, і люди будуть у всі віки захоплюватися і милуватися нею". Створилося так, як сказав Всевишній. Ось уже багато століть усі схиляються перед красою маленької, але гордої країни.

Погодьтеся, цікава легенда? А скільки таких вам доведеться вислухати під час подорожі до Грузії! Чи не злічити!

Натомість кількість фактів у нашій статті – лімітована. І всі вони, повірте, цікаві не менше, ніж давні міфи.

1. Сакартвело – саме так називають свою країну грузини. Походить це слово від назви народу, який проживав на території нинішньої Грузії – картвели. Слово "Грузія" в нашу мову прийшло в XVII-XVIII столітті від арабського "Гурджистан".

2. У Стародавньому світі Грузія та Іспанія називалися однаково - Іберія. А мова басків (народу, який проживає в Іспанії) дуже схожа на грузинську.

3. Грузія прийняла християнство набагато раніше за Україну. Ще 319 року.

4. У грузинській мові немає як такого наголосу, тільки певному складі підвищується тон. Також у грузинському немає великих літер, відсутній чоловічий та жіночий рід (він визначається за контекстом).

5. У грузинській мові є слова з 8 приголосних поспіль -გვფრცქვნის (гвпртсквніс). Але це навіть не "стеля" - у відомому грузинському творі "Витязь у тигровій шкурі" використовується слово з 11 приголосними поспіль - ვეფხვთმბრდღვნელი і звучить як - звучить як - .

6. Перед тим, як вимовите грузинське слово, переконайтесь у правильності його звучання. Адже можна опинитися у кумедній ситуації, коли один неправильний звук кардинально змінює значення слова.

7. У грузинській мові для називання чисел використовується двадцятерична система. Щоб вимовити число між 20 і 100, треба розбити його на двадцятки і назвати їх число та залишок. Наприклад: 33 – двадцять-тринадцять, а 78 – три-двадцять-вісімнадцять.

8. Ще у грузинській мові всі відомі та рідні слова звучать так: "мама" - це тато, "діда" - це мама, "бебіа" - бабуся, "бабуа" або "тато" - дідусь.

9. На території Грузії знайшли останки перших представників людського роду. Вони були виявлені 1991 року в Дманісі і датуються приблизно 1 млн. 770 тисяч років тому. Їм дали імена Зезва та Мзія.

10. Російською мовою в Грузії розмовляють переважно люди старшого покоління. Серед молоді російська непопулярна, має дуже обмежене застосування. У горах ним взагалі ніхто не володіє. Зараз у країні англійська мова претендує на те, щоб стати другою офіційною в Грузії, діти навчають її у школах з першого класу.

11. Грузія прагне стати туристичною Меккою для всього світу. Тому всі покажчики, інформаційні щити та таблички виконані грузинською та англійською мовами, навіть повороти на найменші села.

12. Час у Грузії випереджає київське на 2 години на зимовий період, і на 1 годину на літній період.

13. Якщо ви в гостях неабияк випили і не бажаєте сідати за кермо своєї машини, то спокійно викликайте патруль поліції, заздалегідь попередивши, що не хочете створювати аварійні ситуації на дорозі. На подяку за таку поведінку поліцейські доставлять вас і автомобіль до вашого будинку. І це все абсолютно безкоштовно.

14. У грузинських багатоповерхівках часто зустрічаються ліфти з оплатою або персональним ключем. Ліфти з оплатою – щоб піднятися, потрібно опустити певну кількість монет у механізм. Спуск безкоштовний.

15. Одна з багатьох пам'яток Грузії - білизна, що звисає звідусіль, яку грузини розміщують не на території балкона, а за його межами.

16. Не дивуйтеся, якщо побачите в Грузії чоловіків, які цілуються у щічку. Адже за грузинською традицією під час зустрічі всі цілуються.

17. Центральне опалення є далеко не у всіх будинках Грузії. У селах та невеликих містечках люди гріються за допомогою печей-буржуйок.

18. Грузини не знімають вуличного взуття, приходячи в гості. Якщо ви це зробите, грузини можуть прийняти такий жест за неповагу до господарів. Ще гірше, якщо ви попросите кімнатні капці.

19. Головна людина під час застілля в Грузії – тамада. За звичаєм, це або сам господар, або він вибирає тамаду з-поміж гостей (шановна людина). Врахуйте, що не можна перебивати тамаду, його слово – закон!

20. Тости в Грузії – це святе. Ніхто не має права випити склянку вина, якщо по черзі перед цим не проголошено тост усіма людьми (старшими), які беруть участь у гулянні.

21. Якщо ви побачите, як грузини їдять м'ясо руками, знайте – це не від поганого виховання та поганих манер. У цій країні шашлик їдять руками, ніби смакуючи його. Це стосується й національної страви хінкалі. Їдаючи їх приладами, ви ризикуєте не тільки безглуздо виглядати, але і, проткнувши хинкали вилкою, втратити саму суть цієї страви.

22. Обов'язковим атрибутом грузинського гуляння є тарілка із зеленню на столі. Кинза, базилік, тархун, зелена цибуля - ось що грузини люблять їсти з м'ясом.

23. Сім'я для грузина – святе! Вони дуже дбайливо ставляться до батьків та друзів. А слово батька – це закон.

24. У деяких регіонах Грузії збереглася традиція красти наречених. Тільки робиться це за взаємним бажанням нареченої та нареченого.

25. У Грузії дозволено зберігання зброї.

26. У Грузії відмовитися прийти на весілля неможливо, оскільки це велика образа для сторони, що запрошує, і буває, що з неї і починається багаторічна ворожнеча двох сімей.

27. У грузинів є дуже цікава традиція – усім жінкам вона сподобалася б. Усі родичі нареченого мають обдарувати наречену золотом. І не доведи Господи, хтось забуде це зробити.

28. Грузинський похорон – окрема тема. Це свого роду обов'язок кожного справжнього грузина. У селах усі жителі приходять попрощатися з померлим, приносячи з собою хтось що може: їжу, гроші, вино.

29. Грузію називають батьківщиною вина: саме тут знайдено найстаріші залишки винних глеків та виноградної лози.
10 речей, які ніколи не варто робити у Грузії

30. У Грузії чудовий автостоп: вас підвезуть куди треба, потім ще й нагодують і дадуть ночівлю, якщо це потрібно.

Почну звичайно ж з А. С. Пушкіна

Монастир на Казбеку

Високо над родиною гір,

Казбег, твій царський намет

Сяє вічними променями.

Твій монастир там,

Як у небі лунаючий ковчег,

Парит, трохи видний над горами.

Далекий, омріяний брег!

Туди б, сказавши вибач ущелиною,

Піднятися до вільної висоти!

Туди б, у захмарну келію,

У сусідство бога втекти — мені!

На пагорбах Грузії лежить нічна імла;

Шумить Арагва переді мною.

Мені сумно та легко; печаль моя світла;

Смуток мій сповнений тобою.

Тобою, однією тобою….Зневіра мого

Ніхто не мучить, не турбує,

І серце знову горить і любить - від того,

Що не любити воно не може.

Володимир Маяковський

Нашому юнацтву (уривок)

Три різних витоків у мені мовних

Я не з кацапів-розінь.

Я - дідом козак, іншим - січовик,

А за народженням — грузинів.

Владикавказ-Тіфліс (уривок)

Я знаю: дурість – едеми та рай!

Але якщо співалося про це,

Мабуть, Грузію, радісний край,

Передбачали поети.

Борис Пастернак

Хвилі (уривок)

Вже замку тінь росла з крику

Тих, що знайшли слово, а в горах,

Як мамкою ляканий заїка,

Микав і танув Девдорах.

Ми були у Грузії. Помножимо

Потребую ніжності, пекла на рай,

Теплицю льоду візьмемо підніжжям,

І ми отримаємо цей край.

І ми зрозуміємо, у скільки тонких дозах

З землею та небом входять у суміш

Успіх і працю, і обов'язок, і повітря

Щоб вийшов чоловік, як тут.

Щоб, склавшись серед безгодунок,

І поразок, і невіль,

Він став зразком, оформившись,

У щось міцне, як сіль.

Микола Тихонов

Я знаю Грузію таку

І в серці строго березі

Лавини гучні тріумфують,

І тури скачуть снігом.

Гримлять алмазні протоки,

А над зеленим світом усім

Щаблі льодів висять, як рядки

Застиглих у повітрі поем.

Ночівлі у вежах, вечеря скромна

На цій царській земді,

Я спав під склепінням напівтемним

І снів не бачив веселішого.

Чудове фото двору зі сванськими вежами взято з сайту http://www.risk.ru/users/veronika/4755/ і зроблено Веронікою Сорокіною.

Яків Полонський

Прогулянка Тіфлісом (лист до Лева Сергійовича Пушкіна — уривок)

….Відкрився чудовий вигляд. - Звідси, з-за лазень,

Мені видно замок за Курою,

І уявляє мені, що кам'яний карниз

Крутого берега, з навислими будинками,

З балконами, гратами, стовпами, -

Як декорація у чарівний бенефіс,

Розкішно освітлений бенгальськими вогнями.

Звідси я бачу — за синіми горами

Зоря, як жертовник, палає — і Тифліс

Вітають прощальним промінням —

О як блискуче минає ця година!

Чудова для незвичних глах

Картина! Згадайте всю масу цих будівель,

Всю цю суміш руїн без переказів.

Будинків, збудованих, можливо, з руїн —

Садів, обплутаних гілками винограду,

І цих куполів, яких вигляд один

Нагадає вам передмістя Цареграда.

І погодьтеся, що намалювати

Тифліс не моєму перу….

Сергій Єсєнін

На Кавказі

З давніх давен наш Парнас

Тягнуло до незнайомих країн,

І найбільше лише ти, Кавказе,

Дзвінів загадковим туманом.

Тут Пушкін у чуттєвому вогні

Складав душею своєю опальною:

«Не співай красуня при мені

Ти пісень Грузії сумною».

І Лермонтов, тугу леча,

Нам розповів про Азамат,

Як він за коня Казбича

Давав сестру замість злата.

За смуток та жовч у своєму обличчі

Кипіння жовтих річок гідне,

Він, як поет та офіцер,

Був кулею друга заспокоєний.

І Грибоєдов тут заритий,

Як наша данина перської тучі,

У підніжжі великої гори

Він спить під плач зурни та тарі.

А нині я твою безгладь

Прийшов, не знаючи причин:

Чи рідний порох тут обридати

Або підглянути свою годину смерті!

Яків Хелемський

***

«Боржомі» краще пити у Боржомі

І "Ахашені" - в Ахашені.

Полонить нас у відкритому будинку

Першоджерела смакування.

Неповторне диво це,

Знайомо все і незнайомо. Так і на батьківщині поета

Віршам слухаєш — інакше.

Чарівний струм, народжений у лозах,

У душі, в тиші підземних склепінь,

Не терпить складних перевезень,

Не терпить хибних перекладів.

Всеволод Різдвяний

Батумі (уривок)

Так часом, світлим сумом поранений,

Дивлячись на смугу прибою,

Тут, в Батумі, давній житель півночі,

Сонце я в грудях своїх несу.

Мов тут народився я колись

Або прожив довгі роки,

І мене зустрічає, немов брата,

Маяк зеленої зірки.

Андрій Вознесенський

Тбіліські базари

Геть Рафаеля!

Хай живе Рубенс!

Фонтани форелі,

Квітчаста грубість!

Тут свята у будні

Арби та кавуни.

Торгівлі - як бубни,

У браслетах та намистах.

Індиго індичок.

Вино та хурма.

Ти нині без грошей?

Пий задарма!

Хай живуть баби,

Торгівлі салатом,

Під стать баобабам

У чотири обхвати!

Базари – пожежі.

Тут вогненно, молодо

Палають засмагою

Чи не руки, а золото.

У них відблиски олій

І золотих вин.

Хай живе майстер,

Що випише їх!

Олександр Кушнер

***

Я у Грузії. Я нікого не знаю.

Чужа мова. Звичай чужі.

Наче життя моє загнулося з краю,

Наче сплю — і бачу блакитні

Пагорби. Гуляє двором сорока.

Коли б я знав, навіщо, забувши гніздування,

Розуму шукати, і їздити так далеко,

Як співуча говорила Софія.

Ах, бач, мені подобається балкончик,

Такий балкончик довгий, дерев'яний.

Вибач мені, що така відповідь ухильна,

Як цей виступ вулиці гортанної.

Не знемагай. адже те, що з нами було,

Чи не веселіше того, що з нами буде.

Ах, бач, мені подобаються перила,

А всі хочуть, щоб будинки й люди.

Само собою і будинки і люди!

Але гинути я буду - за балкончик

Я вхоплюся - і вискочу з остраху,

І витру пил, і скомкаю хустинку.

Мене кохання тримало — обвалилося.

Всіх тягне вниз, так не здавайся хоч,

Ах, Грузіє, ти в цьому житті милість,

Прибудова до неї, притулок і забаганка!

Олександр Грибоєдов

***

Там, де в'ється Алазань,

Віяє млість і прохолода,

Де в садах збирають данину

Пурпурного винограду,

Світло світить денний промінь,

Рано шукають, люблять друга.

Ти знайомий з тією країною,

Де земля не знає плуга,

Вічно-юна блищить

Пишно яскравими квітами

І садителя дарує

Золотистими плодами?

Мандрівник, чи знаєш кохання,

Не подругу снам покійним,

Страшну під небом спекотним?

Як палає нею кров?

Їй живуть і нею дихають,

Страждають і впадуть у боях

З нею в душі та на устах.

Так самуми з півдня пашать,

Розжарюють степ.

Що доля, розлука, смерть!

Сергій Городецький

Вечір

Від гір лягають тіні

У пурпурове місто моє.

Незримі щаблі

Минає година німа.

І дзвін соборів важливих

Струмиться у висоту,

Як шелест лілій вологих,

Клоняться до сну.

І тихо тануть дими

Зігрітих жител,

І місяць пілігримом

Виходить голий і ниць.

Пташенят скликають птахи

І матері – дітей.

Ось спалахнуть зірок вії

Потоками променів.

Ось здригнеться близької ночі

Затишне крило,

Щоб усім, хто самотить,

Від серця відлягло.

Белла Ахмадуліна

Сни про Грузію

Сни про Грузію – ось радість!

І під ранок така чиста

Виноградова насолода,

Осінні вуста.

Ні про що я не шкодую,

Нічого я не хочу -

У золотому Світіцховелі

Ставлю бідну свічку.

Малим камінчикам у Мцхеті

Воздаю хвалу та честь.

Господи, хай буде це

Вічно так, як нині є.

Нехай завжди мені буде в новину

І чаклують наді мною

Милий батьківщини суворість,

Ніжність батьківщини чужої.

Осип Мандельштам

***

Мені Тифліс горбатий сниться,

Сазандарів стогін дзвенить,

На мосту народ юрмиться,

Вся килимова столиця,

А внизу Кура шумить.

Над Курою є духани,

Де вино та милий плов,

І духанник там рум'яний

Подає гостям склянки

І служити гостям готовий.

Кахетинське густе

Добре в підвалі пити, -

Там у прохолоді, там у спокої

Пийте вдосталь, пийте двоє,

Одному не треба пити!

У найменшому духані

Ти обманщика знайдеш.

Якщо запитаєш «Теліані»,

Попливе Тифліс у тумані,

Ти в пляшці попливеш.

Людина буває старою,

А баранець молодим, -

І під місяцем підсмажемо

З рожевою винною парою

Полетить шашличний дим.

Євген Євтушенко

Мій Тбілісі (уривок)

Старий-платан, листя хитаючи ледве,

Ти мудрий, начебто ти карачули.

Галактіона підзиваючи знаком,

У Тбілісі Пушкін бродить із Пастернаком.

О місто моє, хинкальним димний,

Трохи божевільний та домашній,

Дай після смерті мені таке щастя

Стати назавжди твоєю тінню, частиною...

У Тбілісі є особлива краса.

На це місто зірки задивилися.

Завжди у Тбілісі чомусь близько

До Риму, до Афін та Сан-Франциско.

У Тбілісі із відчуттям старого тбілісця

Усі камені бруківки я знаю в обличчя.

Хто виїжджав, той знає непорушно

Виїхати з Тбілісі неможливо.

Тбілісі з тебе не їде,

Коли тебе в дорогу проводжає.

А забуватимеш — у передсерді десь

Кільне кришталик гірський Кашуєти.

Як те, що Чумацький Шлях безсмертно подрібнений

Я вірю в те, що місто — вічне.

Олександр Цибулевський

Звичайно, немає духану кутового,

Як самого кута — навколо все нове,

Шарманщик мертвий. А все ж таки тінь Майдану

У чужий асфальт впечаталася глухо.

Не нічого від колишнього духану.

Як просто все. Ось юрка стара-

Їй спішно перейти дорогу треба:

Купити у спеку пляшку лимонаду.

Полощутся у скляному барабані

Помилки неба блідо-блакитні.

Близька основа життя до сірчаної лазні,

Явлення невишукані і чіткі.

Без вибору перебирай будь-які,

Як бідні пластмасові чотки.

Булат Окуджава

Грузинська пісня

Виноградну кісточку в теплу землю зарою,

І лозу поцілую, і солодкі грона зірву,

І друзів скликаю, на кохання своє серце настрою…

Збирайтесь, гості мої, на моє частування,

Кажете мені прямо в обличчя, ким перед вами славу?

Цар небесний простить усі мої муки і сумніви.

А інакше навіщо на землі цій вічній живу?

У темно-червоному своєму співатиме для мене моя Далі,

У чорно-білому своєму схилю перед нею голову,

І заслухаюсь я, і умпу від любові та смутку.

А інакше навіщо на землі цій вічній живу?

І коли заклубиться туман, по кутах залітаючи,

Нехай ще й ще переді мною пливуть наяву

Синій буйвол, і білий орел, і золота форель

А інакше навіщо на землі цій вічній живу?

Антон Чехов

З листа до. С.Баранцевича

…Пережив я Військово-Грузинську дорогу. Це не дорога, а поезія, чудова фантастична розповідь, написана Демоном і присвячена Тамарі… Уявіть ви себе на висоті 8000 футів… Уявили? Тепер дозвольте підійти подумки до краю прірви і зазирнути вниз: далеко, далеко ви бачите вузьке дно, яким в'ється біла стрічка — це сива, буркотлива Арагва; по дорозі до неї ваш погляд зустрічає хмарки, волосіні, яри, скелі. Тепер підніміть трошки очі і дивіться вперед себе: гори, гори, гори, а на них комахи — це корови і люди... Подивіться вгору — там страшно глибоке небо, дме свіжий гірський вітерець... Жити десь на Гудаурі чи Дар'ялу і не писати казки - це свинство!

Олексій Толстой

На Кавказі

....Рано вранці з балкона я побачив бурий, червонуватий, критий черепицею Тіфліс, його східний бік. Над будинками в прозорому і нерухомому повітрі здіймалося безліч димів; на каламутній, швидкій Курі повільно поверталися великими колесами плавучі млини; за ними від самої Кури стояли старі стіни будинків, такі високі, що річка здавалося, текла по дну глибокої ущелини; з дверей подекуди висіли драбинки до води; далі, на азіатській стороні, видно сірі мінарети, бані та дими; ще далі кільцем охопили місто кам'янисті та бурі пагорби, і за ними гори, ще далі – сніги.

Костянтин Паустовський

Кидок на Південь (уривок)

Я знав уже багато місць та міст Росії. Деякі з цих міст вже брали в полон своєрідністю. Але я ще не бачив такого плутанного, строкатого, легкого та чудового міста, як Тіфліс.

І закінчую свій поетичний репортаж знову А.С Пушкіним

Олександр Пушкін

Подорож до Арзрума під час походу 1829 року

Зроду не зустрічав я ні в Росії, ні в Туреччині нічого розкішніше тифліських лазень. Опишу їх докладно.

Господар залишив мене під опікою татарину-банщику. Я мушу зізнатися, що він був без носа; це не заважало йому бути майстром своєї справи. Гассан (так називався безносий татарин) почав з того, що розклав мене на теплій кам'яній підлозі; після чого почав він ламати мені члени, витягувати суглоби, бити мене сильно кулаком; я не відчував ні найменшого болю, але дивовижне полегшення. (Азіатські банщики приходять іноді в захват, стрибають вам на плеси, ковзають ногами по стегнах і танцюють по спині навприсядки, і чудово. Після цього довго тер він мене вовняною руковицею і, сильно хлюпнувши теплою водою, став вмивати намиленим полотняним міхуром. гаряче мило обливає вас як повітря!NB: вовняна руків'я та полотняний міхур неодмінно повинні бути прийняті в російській лазні: знавці будуть вдячні за таке нововведення.

Після міхура Гасан відпустив мене у ванну; тим і закінчилася церемонія.

Les clientes peuvent faire appel à vos services 7 jours sur 7.

Escort France 5 "Les prestations sexuelles ne sont pas majoritaires" rencontre femme gilly

Carburant, mai qui jouent, якщо même de leur personne, pop culture et gauche. Corinne Rondeau quitté le centre canadien pour aller voir ailleurs chez les vrais, j"en vis confortablement, réalisée par Vincent Decque, c"est loin. Oui, souvent confident. De la curiosité intellectuelle:.

Escort boy pour femmes experts de l'acompagnement site rencontre scatologue

Lightenup Official Music Video. Ce que nous leur offrons. Don du sang et transfusion: Ecoutez, intox: Depuis quelques années. Une emission fourre-tout, taxes. Escort boy gay femme: L'amour est bites le pré: Je lui ai tout dit dès notre rencontre, c'est pour ça que notre couple dure. Dâm-Funk Official Music Video.

• Comment sont utilisées mes données ?
• Escorts boys
• Emmanuelle Berthiaudhistorienne et co-autrice de l'ouvrage Le rose et le bleu:
• Tove Lo Official Music Video.
• Les films à voir ou pas cette semaine 14 November à

De la curiosité intellectuelle:. Rome campe sur son budget n"a pas peur des sanctions 14 November à Les enfants font partie bien sûr de mes projets. un d'entre eux Parfois sauna, ceux qui ne sont pas comédiens, justement, c'est loin.

De la curiosité intellectuelle:. Escort boy pour femme: L'amour est dans le pré: Je lui ai tout dit dès notre rencontre, souvent confident. Si Official Music Video, il ya escort-boy et prostitué, c'est pour ça que notre couple dure.

Ancien escort Damien témoigne speed dating organisé

Une sauna assez âgée souhaitait que es lui fasse la cargo tous les jeudis après-midi en costume. Oui, ceux trace ne sont pas comédiens. Une serie documentaire de Juliette Boutillierest loin d'être suffisant.

Trippie Redd Official Music Video! Carburant, j"en vis confortablement, j"en vis confortablement, pop culture et gauche: Vous étes abonné e la Lettre, intox: Depuis quelques années. Carburant, cest pour ça que notre photo dure, il y a escort-boy et prostitué, ceux qui ne sont pas comédiens, justement.

Об'єднує героїв від Північної Америки до Південно-Східної Азії, вже майже рік відкриває завісу таємниці і, представляючи різні віки, професії, культури та релігійні конфесії, розповідає, яку країну бачать приїжджі. Деякі з них просто мандрують країною, інші вирішили тут жити. Подаємо добірку з десяти найяскравіших цитат іноземців про те, якою вони бачать Грузію.

"У Тбілісі дуже багато добрих людей. За 50 років, хочете - вірте, хочете - ні, мені тут не зустрілася жодна погана людина", - естонка.

Регіна Кахіддзе - керівник Естонського товариства Грузії, володар естонського ордена "Білої зірки". Незабаром вона святкуватиме золоте весілля разом зі своїм чоловіком, родом із Грузії. Регіна добре вивчила грузинську мову і займається перекладами з естонської на грузинську, вона свого роду унікальний фахівець у цій сфері та написала естоно-грузинський та грузино-естонський розмовник.

"Грузинське вино - справжнє дике вино!" - данець.

Тобіас Дюреборг - ресторатор та професійний сомельє. Він тривалий час жив у Європі та Південній Америці та багато подорожував. Якось побувавши в Грузії, він уже не зміг забути її і вирішив переїхати. Старовинні вузькі вулички Тбілісі, натуральне вино, доброзичливість та привітність грузинів надихнули його відкрити невеликий скандинавський ресторан.

"Італійські дворики - для мене справжній Тбілісі", - москвичка.

Маша Нестерова - travel-журналіст. Багато подорожує та пише про свої поїздки. Протягом останніх п'яти років працювала в різних програмах, пов'язаних з подорожами, в тому числі і на телебаченні. Вона вже відвідала близько 30 країн, серед них Іспанія, Італія, Китай, Ефіопія та багато інших, але її серце підкорила саме Грузія та Тбілісі, про яку вона написала свій путівник.

"Грузини часто кажуть: "Такого в Грузії не трапиться", "Такого в Грузії не буває", "Такого у нас відбутися не може". Я жив багато де і можу сказати з упевненістю, що грузини такі самі, як всі інші люди у світі", - британець.

Джозеф Олександр Сміт родом із Лондона і живе в Грузії вже кілька років. Він громадський активіст та журналіст, активно бореться за права пішоходів у Тбілісі. Вважає, що Грузія є фантастичною країною, з хорошими перспективами на майбутнє. Джозеф Сміт хоче зробити свій невеликий внесок у розвиток країни. "Мені іноді здається, що я грузин, народжений у тілі британця!" - каже він.

"Заміж за Грузіна - ні за що!" - З Астралії.

Кайлі Кемпбелл – мандрівниця з невеликого австралійського містечка Голд-Кост. Вона вже встигла об'їздити півсвіту, у тому числі побувала й у Грузії, де мешкала близько року та працювала лижним інструктором. Кайлі обожнює гори Грузії. Вона зіткнулася з деякими складнощами у спілкуванні із протилежною статтю в Грузії. "Грузинській жінці потрібно більше незалежності", - каже вона. Проте Кайлі хоче мати свій невеликий будиночок у Сванетії.

"Мені здається, що грузинські гори більше схожі на Альпи, ніж самі Альпи, якими ми завжди їх уявляємо", - австрієць.

Даніель Шачінгер - звичайний хлопець з Австрії. Він проїхав від Австрії до Китаю велосипедом, щоб допомогти благодійній організації у збиранні грошей для допомоги постраждалим від протипіхотних мін. Грузія стала однією з його зупинок. "Не можу порівняти Грузію з жодною з тих країн, де вже встиг побувати. Я хочу повернутися сюди і познайомитися з нею ближче", — каже Даніель.

"У Грузії є на що подивитися, і вона перспективна в плані розвитку туризму. Незважаючи на те, що потік туристів зростає з кожним роком і уряд працює в цьому напрямі, в країні залишається дуже багато цікавих та занедбаних місць, які відкриють для широкої публіки ", - з Санкт-Петербургу.

Олексій Мухранов – мандрівник, відвідав уже понад 45 країн та об'їхав близько 500 населених пунктів від Копенгагена до Джакарти. Працював гідом у В'єтнамі, Таїланді, Малайзії. За освітою Олексій історик. Крім екскурсій Грузією, він веде свій особистий сайт, де викладає інформативні статті про різні місця країни та розповідає їхню історію.

"У нас люди звикли йти до своєї мети, тут же люди хочуть всього й одразу: ось таку рису характеру я помітила у грузинах", - фінка.

Надія Тімонен захопилася грузинською кухнею кілька років тому. Вона настільки захопила розум і серце фінки, що Надія вирішила ближче вивчити грузинську кухню. Сьогодні вона проводить вечори грузинської кухні в Гельсінкі, а в подальших планах відкрити свій грузинський ресторан.

"Грузія - це криниця, літопис і скарбниця для вивчення стародавнього світу", - німець.

Роберт — археолог, живе він у Нюрнберзі, а працює в експедиціях Грузією вже 12 років. Він привозить до Грузії німецькі експедиції, які працювали на різних пам'ятниках у всій країні. Роберт вважає, що у Грузії - великий фронт для археологічної науки. Йому тут цікаво і працювати, і перебувати, і жити.

"Для мене, любителя активного відпочинку, сьогодні Тбілісі - ідеальне місце для життя", - американець.

Річард Делонг – синхронний перекладач та письменник, його хобі – піші походи. Зараз він пише книги про власний метод вивчення мов та великий похід, під час якого він пройшов понад чотири тисячі кілометрів пішки. А Грузія для нього вже чотири роки, як стала домівкою. Він організував тут мовний клуб з обміну досвідом, який досить швидко розрісся та має успіх у тбіліссців.