อิสตันบูล อดีตกรุงคอนสแตนติโนเปิล ออร์โธดอกซ์ เมื่อก้อนหินพูดได้

Lygos, Byzantium, Byzantium, Constantinople, Istanbul - ไม่ว่าจะเรียกชื่อนี้อย่างไร เมืองโบราณ- และด้วยรูปลักษณ์ของเขาแต่ละชื่อ ตัวละครของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมาก เจ้าของเมืองคนใหม่ได้พัฒนามันในแบบของตัวเอง

วัดนอกรีตกลายเป็นโบสถ์ไบแซนไทน์ และวัดเหล่านั้นก็กลายเป็นมัสยิด อิสตันบูลสมัยใหม่คืออะไร - งานฉลองอิสลามบนกระดูกของอารยธรรมที่สูญหายหรือการแทรกซึมของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันแบบอินทรีย์ เราจะพยายามค้นหาสิ่งนี้ในบทความนี้

เราจะเล่าเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นอย่างน่าอัศจรรย์ของเมืองนี้ ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของมหาอำนาจ 3 แห่ง ได้แก่ จักรวรรดิโรมัน ไบแซนไทน์ และออตโตมัน แต่มีอะไรรอดมาจากเมืองโบราณบ้างไหม?

นักเดินทางควรมาที่อิสตันบูลเพื่อค้นหาคอนสแตนติโนเปิลซึ่งเป็นคอนสแตนติโนเปิลเดียวกันกับที่ผู้ทำพิธีล้างบาปของเคียฟมาตุภูมิมาหรือไม่? เรามาใช้ชีวิตตามเหตุการณ์สำคัญทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของมหานครตุรกีแห่งนี้ซึ่งจะเปิดเผยความลับทั้งหมดให้เราทราบ

รากฐานของไบแซนเทียม

ดังที่คุณทราบชาวกรีกโบราณเป็นคนที่กระสับกระส่ายมาก พวกเขาแล่นไปตามน่านน้ำของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โยนก เอเดรียติก มาร์มารา และทะเลดำบนเรือ และพัฒนาชายฝั่ง ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ที่นั่น ดังนั้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช Chalcedon, Perinthos, Selymbria และ Astak จึงเกิดขึ้นในอาณาเขตของอิสตันบูลสมัยใหม่ (เดิมชื่อคอนสแตนติโนเปิล)

เกี่ยวกับการก่อตั้งเมื่อ 667 ปีก่อนคริสตกาล จ. เมืองไบแซนเทียมซึ่งต่อมาได้ตั้งชื่อให้ทั่วทั้งจักรวรรดิมีตำนานที่น่าสนใจ ตามที่กล่าวไว้ กษัตริย์วิซาส บุตรของเทพเจ้าแห่งท้องทะเล โพไซดอน และบุตรสาวของซุส เคโรเอสซา ได้ไปที่คำพยากรณ์เดลฟิคเพื่อถามเขาว่าจะพบนครรัฐของเขาได้ที่ไหน ผู้ทำนายถามอพอลโล และเขาให้คำตอบดังนี้: “สร้างเมืองตรงข้ามกับคนตาบอด”

วีซ่าตีความคำเหล่านี้ดังนี้ จำเป็นต้องกำหนดนโยบายตรงข้ามกับ Chalcedon ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสิบสามปีก่อนบนชายฝั่งเอเชียของทะเลมาร์มารา กระแสน้ำที่แรงไม่อนุญาตให้มีการก่อสร้างท่าเรือที่นั่น ซาร์ถือว่าสายตาสั้นของผู้ก่อตั้งเป็นสัญญาณของการตาบอดทางการเมือง

ไบแซนเทียมโบราณ

นโยบายนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งยุโรปของทะเลมาร์มารา ซึ่งเดิมเรียกว่า Lygos สามารถได้รับท่าเรือที่สะดวกสบาย สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาการค้าและงานฝีมือ เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า Byzantium หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้ง เมืองนี้ควบคุมการเดินเรือผ่านช่องแคบบอสฟอรัสไปยังทะเลดำ

ดังนั้น เขาจึงจับตาดูความสัมพันธ์ทางการค้าทั้งหมดระหว่างกรีซกับอาณานิคมที่อยู่ห่างไกล แต่ตำแหน่งของนโยบายที่ประสบความสำเร็จอย่างมากก็มีด้านลบเช่นกัน มันทำให้ไบแซนเทียมกลายเป็น “แอปเปิ้ลแห่งความไม่ลงรอยกัน”

เมืองนี้ถูกยึดโดยชาวเปอร์เซียอย่างต่อเนื่อง (กษัตริย์ดาริอัสใน 515 ปีก่อนคริสตกาล) ผู้เผด็จการของ Chalcedon Ariston ชาวสปาร์ตัน (403 ปีก่อนคริสตกาล) อย่างไรก็ตาม การล้อม สงคราม และการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลมีผลเพียงเล็กน้อยต่อความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของโปลีส ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองนี้เติบโตขึ้นมากจนครอบครองชายฝั่งเอเชียของ Bosphorus รวมถึงอาณาเขตของ Chalcedon

ใน 227 ปีก่อนคริสตกาล จ. ชาวกาลาเทียผู้อพยพจากยุโรปมาตั้งรกรากอยู่ที่นั่น ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช จ. ไบแซนเทียม (คอนสแตนติโนเปิลและอิสตันบูลในอนาคต) ได้รับเอกราช และการร่วมมือกับโรมโดยสรุปทำให้โปลีสสามารถเสริมอำนาจของตนได้ แต่นครรัฐไม่สามารถรักษาเอกราชได้เป็นเวลานานประมาณ 70 ปี (จาก 146 ถึง 74 ปีก่อนคริสตกาล)

สมัยโรมัน

การเข้าร่วมจักรวรรดิเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจของไบแซนเทียมเท่านั้น (ซึ่งเริ่มมีชื่อเป็นภาษาละติน) เป็นเวลาเกือบ 200 ปีมาแล้วที่บริเวณนี้เติบโตอย่างสงบบนทั้งสองฝั่งของ Bosphorus แต่ในช่วงปลายคริสตศตวรรษที่ 2 สงครามกลางเมืองในจักรวรรดิโรมันทำให้ความเจริญรุ่งเรืองสิ้นสุดลง

ไบแซนเทียมสนับสนุนพรรคของไกอัส เปสเซนเนียส ไนเจอร์ ผู้ปกครองคนปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้เมืองจึงถูกปิดล้อมและอีกสามปีต่อมากองทหารของจักรพรรดิองค์ใหม่ก็ถูกยึดครองโดยลูเซียสมหาราชได้รับคำสั่งให้ทำลายป้อมปราการทั้งหมดของโปลิสโบราณลงบนพื้นและในเวลาเดียวกันก็ยกเลิกสิทธิพิเศษทางการค้าทั้งหมด

นักเดินทางที่มาถึงอิสตันบูล (คอนสแตนติโนเปิล) จะสามารถเห็นได้เพียงฮิปโปโดรมโบราณที่หลงเหลืออยู่จากเวลานั้นเท่านั้น ตั้งอยู่บนจัตุรัส Sultanahmet ระหว่างศาลเจ้าหลักสองแห่งของเมือง ได้แก่ มัสยิดบลูและฮาเกียโซเฟีย อนุสาวรีย์อีกแห่งหนึ่งในยุคนั้นคือท่อระบายน้ำ Valens ซึ่งเริ่มสร้างขึ้นในรัชสมัยของเฮเดรียน (ศตวรรษที่ 2)

เมื่อสูญเสียป้อมปราการไปแล้วไบแซนเทียมก็เริ่มถูกโจมตีโดยคนป่าเถื่อน หากไม่มีสิทธิพิเศษทางการค้าและท่าเรือ การเติบโตทางเศรษฐกิจก็หยุดลง ชาวบ้านเริ่มออกจากเมือง ไบแซนเทียมหดตัวลงจนเหลือขนาดเดิม นั่นคือเขาครอบครองแหลมสูงระหว่างทะเลมาร์มาราและอ่าวโกลเด้นฮอร์น

แต่ไบแซนเทียมไม่ได้ถูกลิขิตให้ปลูกพืชได้นานเท่ากับแหล่งน้ำนิ่งในเขตชานเมืองของจักรวรรดิ จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชทรงตั้งข้อสังเกตถึงทำเลที่ตั้งอันดีเยี่ยมของเมืองบนแหลม ซึ่งควบคุมเส้นทางจากทะเลดำไปยังทะเลมาร์มารา

พระองค์ทรงสั่งให้เสริมสร้างความเข้มแข็งของไบแซนเทียม ก่อสร้างถนนสายใหม่ และก่อสร้างอาคารบริหารที่สวยงาม ในตอนแรกจักรพรรดิไม่ได้คิดที่จะออกจากเมืองหลวงของเขา - โรมด้วยซ้ำ แต่เหตุการณ์โศกนาฏกรรมในชีวิตส่วนตัวของเขา (คอนสแตนตินประหารคริสปัสลูกชายของเขาและเฟาสต้าภรรยาของเขา) ทำให้เขาต้องออกจากเมืองนิรันดร์และไปทางตะวันออก เหตุการณ์นี้เองที่ทำให้เขาต้องสนใจไบแซนเทียมมากขึ้น

ในปี 324 จักรพรรดิ์ทรงมีพระบัญชาให้สร้างเมืองขึ้นในระดับมหานคร หกปีต่อมาในวันที่ 11 พฤษภาคม 330 พิธีถวายโรมใหม่อย่างเป็นทางการเกิดขึ้น เกือบจะในทันทีที่มีการกำหนดชื่อที่สองให้กับเมือง - คอนสแตนติโนเปิล

อิสตันบูลได้รับการเปลี่ยนแปลงในรัชสมัยของจักรพรรดิองค์นี้ ต้องขอบคุณคำสั่งของมิลานที่ทำให้วัดนอกรีตของเมืองยังคงไม่มีใครแตะต้อง แต่ศาลเจ้าของชาวคริสต์ก็เริ่มถูกสร้างขึ้น โดยเฉพาะโบสถ์ของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์

คอนสแตนติโนเปิลในรัชสมัยของจักรพรรดิองค์ต่อมา

โรมได้รับความเดือดร้อนมากขึ้นเรื่อยๆ จากการโจมตีของคนป่าเถื่อน เกิดความไม่สงบบริเวณชายแดนของจักรวรรดิ ดังนั้นผู้สืบทอดของคอนสแตนตินมหาราชจึงเลือกที่จะพิจารณา นิวโรม- ในรัชสมัยของจักรพรรดิหนุ่ม Theodosius II นายอำเภอ Flavius ​​​​Anthemius สั่งให้เสริมสร้างความเข้มแข็งของเมืองหลวง

ในปี 412-414 กำแพงใหม่ของกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้ถูกสร้างขึ้น เศษของป้อมปราการเหล่านี้ (ทางตะวันตก) ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในอิสตันบูล กำแพงทอดยาวห้ากิโลเมตรครึ่งล้อมรอบอาณาเขตของนิวโรมที่มีพื้นที่ 12 ตารางเมตร กม. ตามแนวเส้นรอบวงของป้อมปราการมีหอคอย 96 หลังสูง 18 เมตร และกำแพงเองก็ยังคงประหลาดใจที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

คอนสแตนตินมหาราชยังได้สั่งให้สร้างสุสานประจำตระกูลใกล้กับโบสถ์อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ (เขาถูกฝังอยู่ในนั้น) จักรพรรดิองค์นี้ทรงบูรณะสนามแข่งม้า สร้างห้องอาบน้ำและถังเก็บน้ำเพื่อสะสมน้ำไว้ใช้สอยในเมือง ในสมัยรัชสมัยของพระเจ้าโธโดสิอุสที่ 2 กรุงคอนสแตนติโนเปิลได้รวมเนินเขาเจ็ดลูก ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับในกรุงโรม

เมืองหลวงของจักรวรรดิตะวันออก

ตั้งแต่ปี 395 ความขัดแย้งภายในของมหาอำนาจที่ครั้งหนึ่งเคยทรงพลังนำไปสู่การแตกแยก ธีโอโดเซียสที่ 1 แบ่งทรัพย์สินของเขาระหว่างบุตรชายฮอนอริอุสและอาร์คาดี จักรวรรดิโรมันตะวันตกโดยพฤตินัยสิ้นสุดลงในปี 476

แต่ทางตะวันออกได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยจากการโจมตีของคนป่าเถื่อน มันยังคงดำรงอยู่ภายใต้ชื่อของจักรวรรดิโรมัน ด้วยวิธีนี้จึงเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องกับโรม ชาวอาณาจักรนี้ถูกเรียกว่าชาวโรมัน แต่ต่อมาพร้อมกับชื่ออย่างเป็นทางการ คำว่า Byzantium เริ่มถูกใช้บ่อยขึ้นเรื่อยๆ

คอนสแตนติโนเปิล (อิสตันบูล) ได้ให้ชื่อโบราณแก่ทั้งจักรวรรดิ ผู้ปกครองที่ตามมาทั้งหมดทิ้งร่องรอยสำคัญไว้บนสถาปัตยกรรมของเมือง โดยสร้างอาคารสาธารณะ พระราชวัง และโบสถ์ใหม่ๆ แต่ "วัยทอง" ไบแซนไทน์คอนสแตนติโนเปิลพิจารณาระยะเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 527 ถึง ค.ศ. 565

เมืองจัสติเนียน

ในปีที่ห้าของการครองราชย์ของจักรพรรดิองค์นี้ เกิดการจลาจลครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง การจลาจลนี้เรียกว่า "นิกา" ถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณี มีผู้ถูกประหารชีวิต 35,000 คน

บรรดาผู้ปกครองรู้ดีว่า นอกเหนือจากการปราบปรามแล้ว พวกเขาจำเป็นต้องสร้างความมั่นใจให้กับอาสาสมัครของตน ไม่ว่าจะด้วยการโจมตีแบบสายฟ้าแลบที่ได้รับชัยชนะหรือโดยการเริ่มต้นการก่อสร้างจำนวนมาก จัสติเนียนเลือกเส้นทางที่สอง เมืองนี้กำลังกลายเป็นสถานที่ก่อสร้างขนาดใหญ่

จักรพรรดิ์ทรงเรียกไปยังนิวโรม สถาปนิกที่ดีที่สุดประเทศ. ตอนนั้นเองที่ในเวลาเพียงห้าปี (จากปี 532 ถึง 537) มหาวิหารเซนต์โซเฟียถูกสร้างขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิล (หรืออิสตันบูล) ย่าน Vlaherna ถูกทำลายลง และมีป้อมปราการใหม่ปรากฏขึ้นแทนที่

จัสติเนียนก็ไม่ลืมตัวเองเช่นกันโดยสั่งให้สร้างพระราชวังอิมพีเรียลในกรุงคอนสแตนติโนเปิล การก่อสร้างโบสถ์เซนต์เซอร์จิอุสและแบคคัสมีมาตั้งแต่สมัยรัชสมัยของพระองค์ด้วย

หลังจากการตายของจัสติเนียน ไบแซนเทียมเริ่มเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ปีแห่งรัชสมัยของ Phocas และ Heraclius ทำให้ความอ่อนแอภายในและการล้อมของ Avars, เปอร์เซีย, อาหรับ, บัลแกเรียและ ชาวสลาฟตะวันออกทำลายอำนาจทางการทหารของมัน ความขัดแย้งทางศาสนาไม่ได้ส่งผลดีต่อเมืองหลวงเช่นกัน

การต่อสู้ระหว่างผู้นับถือรูปเคารพและผู้บูชาใบหน้าศักดิ์สิทธิ์มักจบลงด้วยการปล้นโบสถ์ แต่ด้วยทั้งหมดนี้ ประชากรของนิวโรมจึงเกินหนึ่งแสนคน ซึ่งใหญ่กว่าเมืองใหญ่ ๆ ในยุโรปในสมัยนั้น

สมัยราชวงศ์มาซิโดเนียและ Komnenos

ตั้งแต่ ค.ศ. 856 ถึง 1185 อิสตันบูล (เดิมชื่อคอนสแตนติโนเปิล) กำลังประสบกับความเจริญรุ่งเรืองอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน มหาวิทยาลัยแห่งแรกปรากฏในเมือง - บัณฑิตวิทยาลัยศิลปะและงานฝีมือเจริญรุ่งเรือง จริงอยู่ “ยุคทอง” นี้ประสบปัญหาต่างๆ มากมายเช่นกัน

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ไบแซนเทียมเริ่มสูญเสียดินแดนในเอเชียไมเนอร์เนื่องจากการรุกรานของเซลจุคเติร์ก อย่างไรก็ตาม เมืองหลวงของจักรวรรดิก็เจริญรุ่งเรือง นักเดินทางที่สนใจประวัติศาสตร์ยุคกลางควรให้ความสนใจกับจิตรกรรมฝาผนังที่ยังมีชีวิตอยู่ใน Hagia Sophia ซึ่งแสดงถึงตัวแทนของราชวงศ์ Komnenos และเยี่ยมชมพระราชวัง Blachernae ด้วย

เรียกได้ว่าในช่วงเวลานั้นใจกลางเมืองขยับไปทางทิศตะวันตกใกล้กับกำแพงป้องกันมากขึ้น อิทธิพลทางวัฒนธรรมของยุโรปตะวันตกเริ่มมีความรู้สึกมากขึ้นในเมืองนี้ - ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณพ่อค้าชาวเวนิสและ Genoese ที่ตั้งถิ่นฐานใน

ขณะเดินไปรอบๆ อิสตันบูลเพื่อค้นหากรุงคอนสแตนติโนเปิล คุณควรเยี่ยมชมอาราม Christ Pantocrator รวมถึงโบสถ์ของ Virgin Kyriotissa, Theodore, Theodosia, the Ever-Virgin Pammakristi และ Jesus Pantepoptos วัดทั้งหมดนี้สร้างขึ้นภายใต้ Komnenos

ยุคละตินและการพิชิตตุรกี

ในปี 1204 สมเด็จพระสันตะปาปาได้ประกาศสงครามครูเสดครั้งที่สี่ กองทัพยุโรปเข้ายึดเมืองด้วยพายุและเผาเมืองจนหมด คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวงของสิ่งที่เรียกว่าจักรวรรดิละติน

ระบอบการปกครองของ Baldwins of Flanders อยู่ได้ไม่นาน ชาวกรีกฟื้นคืนอำนาจและราชวงศ์ Palaiologan ใหม่ได้ตั้งรกรากในกรุงคอนสแตนติโนเปิล มันถูกปกครองโดยชาว Genoese และ Venetians เป็นหลัก ก่อให้เกิดย่านกาลาตาที่เกือบจะเป็นอิสระ

ภายใต้พวกเขา เมืองนี้กลายเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่ แต่พวกเขาละเลย การป้องกันทางทหารเมืองหลวง พวกเติร์กออตโตมันไม่ได้ล้มเหลวที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ ในปี 1452 สุลต่านเมห์เม็ดผู้พิชิตได้สร้างป้อมปราการ Rumelihisar บนชายฝั่งยุโรปของ Bosphorus (ทางตอนเหนือของภูมิภาค Bebek สมัยใหม่)

และไม่สำคัญว่าคอนสแตนติโนเปิลจะกลายเป็นอิสตันบูลในปีใด ชะตากรรมของเมืองถูกผนึกไว้ด้วยการก่อสร้างป้อมปราการแห่งนี้ คอนสแตนติโนเปิลไม่สามารถต่อต้านออตโตมานได้อีกต่อไปและถูกยึดในวันที่ 29 พฤษภาคม พระศพของจักรพรรดิกรีกองค์สุดท้ายถูกฝังอย่างสมเกียรติ และศีรษะของเขาถูกนำไปแสดงต่อสาธารณะที่สนามแข่งม้า

เมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

เป็นการยากที่จะบอกได้อย่างแน่ชัดว่าเมื่อใดที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูล เนื่องจากเจ้าของใหม่ยังคงรักษาชื่อเดิมของเมืองไว้ จริงอยู่ที่พวกเขาเปลี่ยนมันในแบบตุรกี คอนสแตนตินีกลายเป็นเมืองหลวงเพราะพวกเติร์กต้องการวางตำแหน่งตัวเองเป็น "โรมที่สาม"

ในเวลาเดียวกันชื่ออื่นเริ่มได้ยินบ่อยขึ้นในชีวิตประจำวัน - "Is Tanbul" ซึ่งในภาษาท้องถิ่นแปลว่า "ในเมือง" แน่นอนว่าสุลต่านเมห์เม็ดสั่งให้เปลี่ยนโบสถ์ทั้งหมดในเมืองให้เป็นมัสยิด แต่คอนสแตนติโนเปิลเจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองของออตโตมานเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว อาณาจักรของพวกเขาก็ทรงพลัง และความมั่งคั่งของผู้คนที่ถูกยึดครองก็ "ตั้งถิ่นฐาน" ในเมืองหลวง

Konstantinye ได้รับมัสยิดใหม่ สิ่งที่สวยงามที่สุดสร้างโดยสถาปนิก Sinan Suleymaniye-Jami ตั้งอยู่ในส่วนเก่าของเมืองในพื้นที่ Vefa

บนเว็บไซต์ของ Roman Forum of Theodosius พระราชวัง Eski-Saray ถูกสร้างขึ้นและบนบริวารของ Byzantium - Topkapi ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยของผู้ปกครอง 25 คน จักรวรรดิออตโตมันซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสี่ศตวรรษ ในศตวรรษที่ 17 อาเหม็ดที่ 1 ทรงสั่งให้สร้างมัสยิดสีน้ำเงินตรงข้ามสุเหร่าโซเฟีย ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่สวยงามอีกแห่งหนึ่งของเมือง

การล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน

สำหรับกรุงคอนสแตนติโนเปิล “ยุคทอง” เกิดขึ้นในรัชสมัยของสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ สุลต่านองค์นี้ดำเนินนโยบายภายในของรัฐที่ก้าวร้าวและชาญฉลาด แต่ผู้สืบทอดของเขาก็เริ่มสูญเสียพื้นที่ไปทีละน้อย

จักรวรรดิกำลังขยายตัวทางภูมิศาสตร์ แต่โครงสร้างพื้นฐานที่อ่อนแอไม่อนุญาตให้มีการสื่อสารระหว่างจังหวัดซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจของผู้ว่าราชการท้องถิ่น Selim the Third, Mehmet the Second และ Abdul-Mecid กำลังพยายามเสนอการปฏิรูปที่เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอและไม่สนองความต้องการในยุคนั้น

อย่างไรก็ตาม Türkiye ยังคงเป็นผู้ชนะ สงครามไครเมีย- ในช่วงเวลาที่คอนสแตนติโนเปิลถูกเปลี่ยนชื่อเป็นอิสตันบูล (แต่อย่างไม่เป็นทางการเท่านั้น) อาคารหลายหลังถูกสร้างขึ้นในเมืองในสไตล์ยุโรป และสุลต่านเองก็สั่งให้สร้างพระราชวังใหม่ - ดอมลาบาห์เช่

อาคารหลังนี้ชวนให้นึกถึงวังเรอเนซองส์ของอิตาลี สามารถมองเห็นได้ในฝั่งยุโรปของเมือง บริเวณชายแดน Kabatas และ Besiktas ในปี พ.ศ. 2411 Galatosarai Lyceum ได้เปิดขึ้นอีกสองปีต่อมา - มหาวิทยาลัย จากนั้นเมืองก็ได้รับรถราง

และในปี พ.ศ. 2418 รถไฟใต้ดินชื่อ "อุโมงค์" ก็ปรากฏในอิสตันบูลด้วยซ้ำ หลังจากผ่านไป 14 ปี เมืองหลวงก็เชื่อมโยงกับเมืองอื่นๆ โดยทางรถไฟ- Orient Express ในตำนานเดินทางมาที่นี่จากปารีส

สาธารณรัฐตุรกี

แต่การปกครองของสุลต่านไม่สนองความต้องการของยุคนั้น ในปี พ.ศ. 2451 มีการปฏิวัติเกิดขึ้นในประเทศ แต่ "หนุ่มเติร์ก" ลากรัฐเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทางฝั่งเยอรมนีอันเป็นผลมาจากการที่กองทหารของฝรั่งเศสและบริเตนใหญ่ยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล

อันเป็นผลมาจากการปฏิวัติครั้งใหม่ มุสตาฟา เกมัล ขึ้นสู่อำนาจ ซึ่งชาวเติร์กจนถึงทุกวันนี้ถือว่าเป็น "บิดาของประเทศ" เขาย้ายเมืองหลวงของประเทศไปที่เมืองอังการา ซึ่งเขาเปลี่ยนชื่อเป็นอังการา ถึงเวลาที่จะพูดถึงปีที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูล เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473

ตอนนั้นเองที่ "กฎหมายโพสต์" มีผลบังคับใช้ซึ่งห้ามการใช้ชื่อคอนสแตนติโนเปิลในจดหมาย (และในเอกสารราชการ) แต่เราขอย้ำอีกครั้งว่าชื่ออิสตันบูลมีอยู่ในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน

วันนี้ผมอยากจะเล่าและแสดงเนื้อหาที่ค่อนข้างครอบคลุมเกี่ยวกับลักษณะของกรุงคอนสแตนติโนเปิลก่อนการล่มสลายเมื่อ 560 ปีที่แล้ว - ในปี 1453 เมื่อเริ่มมีชื่อว่าอิสตันบูล ฉันคิดว่าทุกคนรู้ดีว่าอิสตันบูลคือไบเซนไทน์คอนสแตนติโนเปิล - เมืองหลวงเก่า จักรวรรดิไบแซนไทน์- บนท้องถนนในเมืองนี้ คุณมักจะพบกับบางส่วนของเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเรียกสั้นๆ ว่าเมืองนั้น จริงอยู่ สิ่งเหล่านี้เป็นอนุภาคขนาดเล็กมาก เมื่อเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เมื่อ 1,000 ปีที่แล้ว โบสถ์ยุคกลางส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นใหม่ให้เป็นมัสยิด เช่นเดียวกับวัดโบราณที่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นโบสถ์ในสมัยนั้น และแม้ว่าฉันจะรักตะวันออกอย่างกระตือรือร้น แต่สำหรับวัฒนธรรมอิสลาม แต่ก็น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อที่จะได้พบกับเสียงสะท้อนของศาสนาคริสต์ - กรีก, บัลแกเรีย, อาร์เมเนีย, รัสเซีย (ใช่มีสิ่งประดิษฐ์รัสเซียค่อนข้างมากที่นี่เช่นในลานบ้าน Patriarchate of Constantinople ฉันพบระฆังที่พวกเราหล่อใน Gorodets รูปของเขาอยู่ระหว่างการตัด) โดยทั่วไปแล้ว ที่นี่ในอิสตันบูล ซึ่งคุณสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าวัฒนธรรมบางอย่างและไม่ใช่วัฒนธรรมด้วยซ้ำ แต่อารยธรรมเข้ามาแทนที่กัน โดยจัดงานฉลองบนกระดูกของผู้สิ้นฤทธิ์

แต่ก่อนที่จะแสดงความงามทั้งหมดของ Christian Istanbul เราต้องเล่าให้ฟังเล็กน้อยเกี่ยวกับจักรวรรดิไบแซนไทน์หรือให้เจาะจงกว่านี้ว่ามันหยุดดำรงอยู่ได้อย่างไร การครอบครองของไบแซนเทียมในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 นั้นไม่ได้ใหญ่โตนัก - มันไม่ใช่อาณาจักรแบบเดียวกับที่เราคุ้นเคยในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์อีกต่อไปเมื่อศึกษาสมัยโบราณ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 13 พวกครูเสดได้ยึดครองเมืองและนั่ง (อ่านถูกปล้น) ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นเวลาประมาณ 50 ปี หลังจากนั้นพวกเขาถูกชาวเวนิสขับไล่ออกจากที่นี่ เกาะกรีกหลายแห่ง คอนสแตนติโนเปิลและชานเมือง - นั่นคืออาณาจักรทั้งหมด และพวกออตโตมานซึ่งกำลังได้รับอำนาจในเวลานั้นก็อาศัยอยู่ทุกหนทุกแห่งรอบตัวเรา

คอนสแตนติโนเปิลพยายามพิชิตและถูกสุลต่านบายาซิดออตโตมันปิดล้อม แต่การรุกรานของติมูร์ทำให้เขาเสียสมาธิจากภารกิจอันยิ่งใหญ่นี้

เมืองในขณะนั้นตั้งอยู่เฉพาะในส่วนของยุโรปในอิสตันบูลในปัจจุบัน และมีกำแพงล้อมรอบอย่างดี มันยากที่จะเข้าถึงจากทะเลเนื่องจากกระแสน้ำ และที่เดียวที่เป็นไปได้ไม่มากก็น้อยคืออ่าวโกลเด้นฮอร์น พวกออตโตมานนำโดยเมห์เม็ดที่ 2 ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้

แผนของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

กรุงคอนสแตนติโนเปิลในสมัยล่มสลาย

และเป็นเวลากว่าห้าศตวรรษครึ่งที่เมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างคอนสแตนติโนเปิลตามที่บรรพบุรุษของเราเรียกกันว่าอยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี คอนสแตนตินเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของจักรพรรดิโรมัน เมื่อจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 11 สิ้นพระชนม์ จักรวรรดิไบแซนไทน์ก็สิ้นสุดลง ดินแดนของตนกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐออตโตมัน

สุลต่านมอบสิทธิแก่ชาวกรีกในชุมชนปกครองตนเองภายในจักรวรรดิ หัวหน้าชุมชนคือ สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งรับผิดชอบต่อสุลต่าน สุลต่านเองก็ถือว่าตัวเองเป็นผู้สืบทอด จักรพรรดิไบแซนไทน์ทรงได้รับฉายาว่า Kaiser-i Rum (ซีซาร์แห่งโรม) ตำแหน่งนี้จัดขึ้นโดยสุลต่านตุรกีจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อย่างไรก็ตามไม่มีการปล้นสะดมเป็นพิเศษ (เช่นสิ่งที่พวกเติร์กกระทำในเมืองสมีร์นาในศตวรรษที่ 20) แม้จะอยู่ในยุคกลางที่ลึกล้ำในเมือง - เมห์เม็ดสายตายาวห้ามไม่ให้อาสาสมัครของเขาทำลายเมือง
การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล

นี่คือสิ่งที่เหลืออยู่ของกำแพงของ Theodosius ในบางสถานที่พวกเขากำลังได้รับการบูรณะ แต่เมห์เม็ดรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ - เขากำลังทำลายล้างอย่างแน่นอนแม้ว่าแน่นอนว่าการโจมตีหลักจะมาจากอ่าว

โบสถ์ทั้งหมดหลังการพิชิตได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นมัสยิดอย่างมาก ด้วยวิธีง่ายๆ- การถอดไม้กางเขนและการแข็งตัวของพระจันทร์เสี้ยว การขยายหออะซาน

แม้จะมีทุกอย่างเกิดขึ้น แต่คริสเตียนจำนวนมากยังคงอยู่ในเมือง: ชาวกรีก บัลแกเรีย อาร์เมเนีย และพวกเขาสร้างอาคารของพวกเขา ซึ่งบางส่วนที่ฉันจะแสดงด้านล่าง
ตัวอย่างเช่นการสร้าง Greek Lyceum ซึ่งไม่เข้ากับสถาปัตยกรรมของเมืองเลย แต่ทำหน้าที่เป็นสถานที่สำคัญที่ยอดเยี่ยมใน Phanar และ Balata

มหาวิหารคริสเตียนแห่งแรกบนเว็บไซต์นี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 4 บนที่ตั้งของซากปรักหักพังของวิหารโบราณของ Aphrodite ภายใต้จักรพรรดิคอนสแตนตินแห่งโรมันและเป็นวิหารหลักของเมืองจนกระทั่งมีการก่อสร้าง Hagia Sophia ในเดือนพฤษภาคม - กรกฎาคม 381 การประชุมของสภาทั่วโลกครั้งที่สองจัดขึ้นที่นั่น

ในปี 346 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 3,000 คนใกล้วัดเนื่องจากความขัดแย้งทางศาสนา ในปี 532 ระหว่างการประท้วงของ Nika โบสถ์ถูกเผาและสร้างขึ้นใหม่ภายใต้การปกครองของจัสติเนียนในปี 532 โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวในปี 740 หลังจากนั้นก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นส่วนใหญ่ ภาพโมเสกที่เป็นรูปเป็นร่างได้สูญหายไปในยุคของการยึดถือสัญลักษณ์ แทนที่พระผู้ช่วยให้รอดแบบโบราณ มีภาพโมเสกปรากฏบนสังข์

หลังจากการพิชิตคอนสแตนติโนเปิลในปี 1453 โบสถ์ไม่ได้ถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด และไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในลักษณะที่ปรากฏ ด้วยเหตุนี้ จนถึงทุกวันนี้ โบสถ์เซนต์ไอรีนจึงเป็นโบสถ์แห่งเดียวในเมืองที่ยังคงรักษาห้องโถงใหญ่ดั้งเดิมไว้ (ห้องสูงกว้างขวางตรงทางเข้าโบสถ์)

ในช่วงศตวรรษที่ 15-18 ออตโตมานใช้โบสถ์แห่งนี้เป็นคลังอาวุธ และตั้งแต่ปี 1846 เป็นต้นไป วัดก็กลายเป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดี ในปี 1869 โบสถ์เซนต์ไอรีนถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์จักรวรรดิ ไม่กี่ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2418 การจัดแสดงได้ถูกย้ายไปยัง Tile Pavilion เนื่องจากมีพื้นที่ไม่เพียงพอ ในที่สุดในปี 1908 ก็มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ทหารในโบสถ์ ปัจจุบันโบสถ์เซนต์ไอรีนทำหน้าที่เป็นโรงแสดงคอนเสิร์ตและคุณไม่สามารถเข้าไปชมได้

และแน่นอนว่า Hagia Sophia ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นมหาวิหารหลักของโลกคริสเตียน! นี่คืออดีตมหาวิหารออร์โธดอกซ์ปรมาจารย์ ต่อมาเป็นมัสยิด ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ ทั่วโลก อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ “ยุคทอง” ของไบแซนเทียม ชื่ออย่างเป็นทางการอนุสาวรีย์ในปัจจุบันคือ พิพิธภัณฑ์ฮาเจียโซเฟีย (ตุรกี: Ayasofya Müzesi)

หลังจากที่เมืองถูกยึดครองโดยพวกออตโตมาน มหาวิหารเซนต์โซเฟียก็ถูกดัดแปลงเป็นมัสยิด และในปี 1935 ก็ได้รับสถานะเป็นพิพิธภัณฑ์ ในปี 1985 มหาวิหารเซนต์โซเฟียและอนุสรณ์สถานอื่นๆ ศูนย์ประวัติศาสตร์อิสตันบูลถูกรวมอยู่ในมรดกโลกขององค์การยูเนสโก เป็นเวลากว่าพันปีที่มหาวิหารเซนต์โซเฟียในกรุงคอนสแตนติโนเปิลยังคงเป็นสถานที่ส่วนใหญ่ วัดใหญ่ในโลกคริสเตียน - จนถึงการก่อสร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม ความสูงของอาสนวิหารเซนต์โซเฟียคือ 55.6 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางของโดมคือ 31 เมตร

เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น อาสนวิหารไม่ได้มีลักษณะเหมือนกับในภาพด้านล่าง หากต้องการดูรูปลักษณ์ดั้งเดิม คุณต้องเลื่อนดูรูปภาพ

เราต้องแทนที่พระจันทร์เสี้ยวด้วยไม้กางเขนที่นี่ด้วย - แน่นอนว่าไม่มีสุเหร่า เป็นมหาวิหารที่น่าประทับใจอย่างแท้จริงพร้อมการตกแต่งภายในที่น่าประทับใจ

ในการเข้าไปคุณต้องยืนต่อแถวและผ่านเครื่องตรวจจับโลหะ

ณ ลานอาสนวิหาร

แผนมหาวิหาร

1. ทางเข้า 2. ประตูอิมพีเรียล 3. เสาร้องไห้ 4. แท่นบูชา มิหรับ 5. มินบัร
6. บ้านพักของสุลต่าน 7. Omphalos (“สะดือของโลก”) 8. โกศหินอ่อนจาก Pergamon
ก.) สถานที่ทำพิธีศีลจุ่มยุคไบแซนไทน์ หลุมฝังศพของสุลต่านมุสตาฟาที่ 1
b.) สุเหร่าของสุลต่านเซลิมที่ 2

จิตรกรรมฝาผนังบางส่วนได้รับการเก็บรักษาไว้ภายในอาสนวิหาร แต่ครั้งหนึ่งผนังและเพดานทั้งหมดถูกปิดทับไว้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม จิตรกรรมฝาผนังและโมเสกส่วนใหญ่ยังคงไม่ได้รับอันตรายตามที่นักวิจัยบางคนเชื่อ เนื่องจากถูกปิดด้วยปูนปลาสเตอร์มานานหลายศตวรรษ

เหนือประตูที่นำไปสู่ห้องทึบเป็นภาพโมเสกของพระแม่มารีสมัยศตวรรษที่ 10 ซึ่งมีจักรพรรดิสององค์คือคอนสแตนตินและจัสติเนียน คอนสแตนตินถือแบบจำลองของเมืองที่เขาก่อตั้ง และจัสติเนียนถือแบบจำลองของโซเฟีย (ไม่เหมือนกันเลย)

นี่เป็นการผสมผสานระหว่างวัดคริสเตียนและมัสยิดที่แปลกมาก แต่ขนาดก็น่าประทับใจจริงๆ!

พระแม่มารีและพระกุมารในโดมกึ่งโดมของมุขกลางมีอายุย้อนไปถึงปี 867

ตอนที่ฉันอยู่ที่นั่น ประมาณหนึ่งในสี่ของปริมาตรถูกปกคลุมไปด้วยนั่งร้าน...
เซราฟหกปีกในใบเรือตะวันออกใต้โดมมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 6 (คู่หูในใบเรือตะวันตกเป็นผลงานของผู้ซ่อมแซมในศตวรรษที่ 19)

ในแกลเลอรีทางใต้ บางส่วนของการตกแต่งโมเสกอันงดงามของศตวรรษที่ 11-12 ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ กาลครั้งหนึ่งคณะนักร้องประสานเสียงถูกปกคลุมไปด้วยกระเบื้องโมเสกบนพื้นหลังสีทอง แต่มีเพียงไม่กี่ภาพเท่านั้นที่รอดชีวิต หนึ่งในนั้นสร้างขึ้นราวปี 1044 จักรพรรดินีโซอี้และสามีของเธอ คอนสแตนติน โมโนมาค โค้งคำนับต่อหน้าบัลลังก์ของพระคริสต์

ในมือของพวกเขา คู่รักในเดือนสิงหาคมถือสัญลักษณ์แห่งการกุศล: กระเป๋าเงินพร้อมเงินและโฉนดของขวัญ ส่วนบนของร่างได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดี - ยิ่งโดดเด่นกว่านั้นคือรอยแตกรอบศีรษะของคอนสแตนตินและใบหน้าของโซย่าที่ได้รับการซ่อมแซมอย่างคร่าวๆ นี่คือร่องรอยของการเปลี่ยนแปลง: ในตอนแรกร่างของผู้ชายไม่ใช่คอนสแตนติน แต่เป็นสามีคนก่อนของ Zoya (มีทั้งหมดสามคน) และใบหน้าของจักรพรรดินีเองก็แตกสลายเมื่อลูกเลี้ยงของเธอซึ่งเกลียดชังแม่เลี้ยงของเขาอย่างหลงใหลเข้ามามีอำนาจในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อ Zoe หนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนที่ปกครองจักรวรรดิกลับมาที่บัลลังก์ จำเป็นต้องซ่อมแซมกระเบื้องโมเสค

จิตรกรรมฝาผนังดั้งเดิมภายใต้ปูนปลาสเตอร์ในภายหลัง

แต่กระเบื้องโมเสคที่สวยที่สุดในคณะนักร้องประสานเสียง (และโดยทั่วไปหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของศิลปะไบแซนไทน์) คือ Deesis อันงดงาม: ภาพของพระคริสต์กับพระมารดาของพระเจ้าและยอห์นผู้ให้บัพติศมา “Deesis” หมายถึง “คำอธิษฐาน”: พระมารดาของพระเจ้าและยอห์นอธิษฐานต่อพระคริสต์เพื่อความรอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์

จักรพรรดิลีโอที่ 6 คุกเข่าต่อหน้าพระเยซูคริสต์

และนี่คือวิธีที่พวกเขากำจัดสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ - ไม้กางเขน - ในมัสยิด: พวกเขาเพียงแค่ลบมันออก

หรือถอดประกอบ

โบสถ์ของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในทุ่งนา (กรีก: ἡ Ἐκκлησία του Ἅγιου Σωτῆρος ἐν τῃ Χώρᾳ) จากกลุ่มอารามใน Chora เป็นโบสถ์ไบแซนไทน์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้มากที่สุดในอิสตันบูล ตั้งแต่ปี 1948 เป็นต้นมา เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในชื่อพิพิธภัณฑ์ Kariye (ตุรกี: Kariye Müzesi) และเป็นหนึ่งในมรดกโลกของอิสตันบูล

ชื่อนี้มาจากการที่ก่อนที่พระเจ้าโธโดสิอุสที่ 2 จะสร้างกำแพงเมืองในปัจจุบัน โบสถ์นี้ตั้งอยู่นอกกำแพงเมืองหลวงของจักรพรรดิทางตอนใต้ของโกลเด้นฮอร์น อาคารหลังนี้สร้างขึ้นโดยได้รับการดูแลจาก Maria Ducas แม่สามีของจักรพรรดิ Alexios Komnenos ในปี 1077-81 ครึ่งศตวรรษต่อมา ห้องใต้ดินบางส่วนพังทลายลง อาจเนื่องมาจากแผ่นดินไหว และลูกชายคนเล็กของอเล็กเซก็ให้เงินสนับสนุนการบูรณะ

โบสถ์ Chora ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งหลังจากที่ Palaiologos ขึ้นสู่อำนาจในปี 1315-21 ผู้อุปถัมภ์คือ Theodore Metochites ผู้เป็นโลโก้ผู้ยิ่งใหญ่ ของพวกเขา ปีที่ผ่านมาเขาใช้เวลาอยู่ในวัดในฐานะพระภิกษุธรรมดา (ภาพเหมือนของ ktitor ของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้) โมเสกและจิตรกรรมฝาผนังที่เขาจ้างเป็นความสำเร็จทางศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Palaiologan

ในระหว่างการปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี 1453 ไอคอนของผู้ขอร้องจากสวรรค์แห่งเมือง - ไอคอนของพระแม่โฮเดเจเทรีย - ถูกนำไปที่อาราม ครึ่งศตวรรษต่อมา พวกเติร์กได้ฉาบภาพทั้งหมดจากสมัยไบแซนไทน์เพื่อเปลี่ยนโบสถ์ให้กลายเป็นมัสยิด Kahriye Jami Chora กลับมามีชีวิตอีกครั้งในฐานะเกาะ Byzantium ใจกลางเมืองอิสลามสมัยใหม่ งานบูรณะ 2491.

จิตรกรรมฝาผนังนั้นน่าทึ่งมาก ฉันจะโพสต์รายละเอียดเกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนังแยกกัน!

โบสถ์แม่พระแห่งปัมมาการิสต้า (“ชื่นชมยินดี”) หรือที่รู้จักในชื่อมัสยิด Fethiye Cami (“พิชิต”) เป็นอนุสรณ์สถานทางศิลปะที่สำคัญที่สุดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอิสตันบูลตั้งแต่สมัยของ Palaiologos ในส่วนของพื้นที่กระเบื้องโมเสกที่ยังหลงเหลืออยู่นั้น รองจากมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์เท่านั้น โซเฟียและโบสถ์ในคอรา
ตามฉบับหนึ่ง อาคารปัจจุบันถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากการสิ้นสุดการปกครองของพวกครูเสดเหนือคอนสแตนติโนเปิล (1261) เมื่อพวกไบแซนไทน์กำลังสร้างเมืองขึ้นใหม่ ตามแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร อาคารหลังนี้สร้างขึ้นโดยผู้ประท้วง Michael Glabos Duca Tarchainotus หลานชายของจักรพรรดิ Michael VIII Palaiologos ระหว่างปี 1292-1294
ไม่นานหลังจากปี 1310 ภรรยาม่ายของผู้นำทางทหารไบแซนไทน์ มิคาอิล กลาบาส (Μιχαὴλ Δοῦκας Γлαβᾶς Ταρχανειώτης) มาเรีย (ในลัทธิสงฆ์มาร์ธา) ได้สร้างโบสถ์สพาสสกีซึ่งทั้งสองคนถูกฝังอยู่

หลังจาก 3 ปีแห่งการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในปี 1456 พระสังฆราชทั่วโลกได้ย้ายไปยังโบสถ์ปัมคาริสต้า ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปี 1587
ในปี ค.ศ. 1590 สุลต่านมูราดที่ 3 เฉลิมฉลองการพิชิตทรานคอเคเซียด้วยการเปลี่ยนโบสถ์เป็นมัสยิด Fethiye Camii ("มัสยิดแห่งการพิชิต") เมื่อสร้างห้องสวดมนต์ ผนังกั้นภายในและเพดานทั้งหมดถูกรื้อออก มัสยิดแห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่ในปี พ.ศ. 2388-46
ในปี 1949 อาคารแห่งนี้ได้รับการบูรณะโดย American Institute of Byzantium และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สถานที่ที่มีกระเบื้องโมเสกก็ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2554 อาคารได้ถูกปิดเพื่อบูรณะ

บนมุขมีรูปพระคริสต์ พระแม่มารี และยอห์นผู้ให้บัพติศมา

เกรกอรี เดอะ อิลลูมิเนเตอร์

โดมแสดงภาพ Pantocrator และผู้เผยพระวจนะ 12 คน:
- อิสยาห์. คำจารึกบนม้วนหนังสือ: “ดูเถิด องค์พระผู้เป็นเจ้าประทับบนเมฆที่สว่าง” (อสย. 19:1)
- โมเสส. “พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านทรงเป็นพระเจ้าของเหล่าเทพเจ้าและเป็นเจ้านายของเจ้านาย” (ฉธบ. 10:17)
- เยเรมีย์. “นี่คือพระเจ้าของเรา ไม่มีอะไรเทียบได้กับเขา”
- เซฟาเนีย. “ไฟแห่งความริษยาของพระองค์จะเผาผลาญไปทั่วโลก” (สภ. 1:18)
- มิคาห์. “ภูเขาแห่งพระนิเวศขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะถูกตั้งไว้ที่ยอดภูเขา และจะถูกยกให้สูงเหนือเนินเขา” (มก. 4:1)
- โจเอล. “แผ่นดินเอ๋ย จงเกรงกลัว จงชื่นชมยินดีและยินดีเถิด เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยิ่งใหญ่ที่จะทำเช่นนี้” (โยเอล 2:21)
- เศคาริยาห์. “พระเจ้าจอมโยธาทรงเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์” (เศคาริยาห์ 8:3)
- อาวดี. “บนภูเขาศิโยนจะมีความรอด” (โอบาดีห์ 1:17)
- ฮาบากุก. "พระเจ้า! ฉันได้ยินหูของคุณ” (ฮบ. 3:2)
- โยนาห์ “คำอธิษฐานของข้าพระองค์ไปถึงพระองค์” (โยนาห์ 2:8)
- มาลาคี. “ดูเถิด เราจะส่งทูตสวรรค์ของเราไป” (มาลาคี 3:1)
- เอเสเคียล. “แล้วผู้ศรัทธาทั้งหมดก็จะหายไป”

นักบุญอันโทนี่

จารึกที่ด้านหน้าอาคาร

บริเวณใกล้เคียงมีโบสถ์จอห์นเดอะแบปติสต์ที่เรียบง่าย ซึ่งปัจจุบันคือมัสยิดอัคมัทปาชา และเป็นโบสถ์ที่เล็กที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล โดยมีความยาวเพียง 15 เมตร ตั้งอยู่ในพื้นที่อนุรักษ์ศาสนาอิสลามที่สุดของเขต Fatih ห่างจาก Church of Our Lady of Pammakarista ไม่ถึง 400 เมตร คริสตจักรไม่เคยมีการศึกษาอย่างเป็นระบบ สันนิษฐานว่ามันถูกสร้างขึ้นภายใต้ Komnenos และอุทิศให้กับ John the Baptist (เช่นเดียวกับโบสถ์อื่น ๆ 35 แห่งในเมืองหลวงไบแซนไทน์) แปลงเป็นมัสยิดเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 โดยค่าใช้จ่ายของ Akhmat Pasha (อดีต Agha Janissaries) จนถึงปี 1961 อาคารหลังนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม โดยมีกำแพงทึบและเสาหักพัง สำหรับฉันดูเหมือนว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่เหลืออยู่ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งได้ดีที่สุด...

คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์หลายประการ นี่เป็นเมืองเดียวในโลกที่ตั้งอยู่ในยุโรปและเอเชียพร้อมๆ กัน และเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่สมัยใหม่ไม่กี่แห่งที่มีอายุใกล้จะถึงสามพันปีแล้ว ในที่สุด นี่คือเมืองที่ผ่านอารยธรรมมาแล้วสี่แห่งและมีชื่อมากมายในประวัติศาสตร์

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกและช่วงจังหวัด

ประมาณ 680 ปีก่อนคริสตกาล ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวกรีกปรากฏตัวบนบอสฟอรัส บนชายฝั่งเอเชียของช่องแคบพวกเขาก่อตั้งอาณานิคม Chalcedon (ปัจจุบันเป็นเขตของอิสตันบูลที่เรียกว่า "Kadikoy") สามทศวรรษต่อมา เมืองไบแซนเทียมก็เติบโตขึ้นมาตรงข้ามกับเมืองนี้ ตามตำนานเล่าขานว่าก่อตั้งโดยไบแซนตัสจากเมการา ซึ่งนักพยากรณ์เดลฟิคให้คำแนะนำที่คลุมเครือให้ "ตั้งถิ่นฐานตรงข้ามกับคนตาบอด" จากข้อมูลของ Byzant ชาว Chalcedon เป็นคนตาบอดเหล่านี้เนื่องจากพวกเขาเลือกเนินเขาเอเชียอันห่างไกลสำหรับการตั้งถิ่นฐานไม่ใช่สามเหลี่ยมอันอบอุ่นสบายของดินแดนยุโรปที่ตั้งอยู่ตรงข้าม

ไบแซนเทียมตั้งอยู่ที่สี่แยกเส้นทางการค้าและเป็นเหยื่อที่อร่อยสำหรับผู้พิชิต ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้ได้เปลี่ยนเจ้าของจำนวนมาก - ชาวเปอร์เซีย เอเธนส์ สปาร์ตัน มาซิโดเนีย ใน 74 ปีก่อนคริสตกาล โรมวางหมัดเหล็กลงบนไบแซนเทียม เมืองบนช่องแคบบอสฟอรัสแห่งสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองอันยาวนานได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว แต่ในปี 193 ในระหว่างการต่อสู้เพื่อชิงราชบัลลังก์ครั้งต่อไปชาวไบแซนเทียมได้ทำผิดพลาดร้ายแรง พวกเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อผู้สมัครคนหนึ่งและผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดคืออีกคนหนึ่ง - Septimius Severus ยิ่งไปกว่านั้น ไบแซนเทียมยังยืนหยัดไม่ยอมรับจักรพรรดิองค์ใหม่อีกด้วย เป็นเวลาสามปีที่กองทัพของ Septimius Severus ยืนอยู่ใต้กำแพงของ Byzantium จนกระทั่งความหิวโหยบังคับให้ผู้ที่ถูกปิดล้อมยอมจำนน จักรพรรดิผู้โกรธแค้นสั่งให้ทำลายเมืองให้ราบคาบ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ชาวบ้านก็กลับไปยังซากปรักหักพังบ้านเกิดของตน ราวกับสัมผัสได้ว่าเมืองของพวกเขามีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าพวกเขา

เมืองหลวงของจักรวรรดิ

สมมติว่ามีคำสองสามคำเกี่ยวกับชายผู้ตั้งชื่อให้คอนสแตนติโนเปิล

คอนสแตนตินมหาราชอุทิศคอนสแตนติโนเปิลให้กับพระมารดาของพระเจ้า โมเสก

จักรพรรดิคอนสแตนตินถูกเรียกว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" ในช่วงชีวิตของเขา แม้ว่าเขาจะไม่โดดเด่นด้วยคุณธรรมอันสูงส่งก็ตาม อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจเลย เพราะทั้งชีวิตของเขาถูกใช้ไปกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างดุเดือด เขาเข้าร่วมหลายรายการ สงครามกลางเมืองในระหว่างนั้นเขาได้ประหารชีวิตลูกชายของเขาตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรกที่ชื่อ Crispus และภรรยาคนที่สองของเขา Fausta แต่ความเป็นรัฐบุรุษของเขาบางส่วนก็คู่ควรกับตำแหน่ง "ผู้ยิ่งใหญ่" อย่างแท้จริง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ลูกหลานไม่ได้ละเว้นหินอ่อนโดยสร้างอนุสาวรีย์ขนาดยักษ์ไว้ ส่วนหนึ่งของรูปปั้นดังกล่าวถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งโรม ความสูงของศีรษะของเธอคือสองเมตรครึ่ง

ในปี 324 คอนสแตนตินตัดสินใจย้ายที่นั่งของรัฐบาลจากโรมไปทางทิศตะวันออก ในตอนแรกเขาลองใช้ Serdika (ปัจจุบันคือโซเฟีย) และเมืองอื่น ๆ แต่สุดท้ายเขาก็เลือก Byzantium คอนสแตนตินดึงขอบเขตของเมืองหลวงใหม่ของเขาด้วยหอกเป็นการส่วนตัว จนถึงทุกวันนี้ ในอิสตันบูล คุณสามารถเดินไปตามซากกำแพงป้อมปราการโบราณที่สร้างขึ้นตามแนวนี้

ในเวลาเพียงหกปี เมืองใหญ่ก็ได้เติบโตขึ้นในบริเวณที่ตั้งของจังหวัดไบแซนเทียม ตกแต่งด้วยพระราชวังและวัดวาอารามอันงดงาม ท่อระบายน้ำ และถนนกว้างที่มีบ้านเรือนอันอุดมสมบูรณ์ของชนชั้นสูง เมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิมีชื่ออันน่าภาคภูมิใจว่า "โรมใหม่" มาเป็นเวลานาน และเพียงหนึ่งศตวรรษต่อมา ไบแซนเทียม-โรมใหม่ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคอนสแตนติโนเปิล “เมืองคอนสแตนติน”

สัญลักษณ์เมืองหลวง

คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองที่มีความหมายลึกลับ ไกด์ท้องถิ่นจะแสดงให้คุณเห็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักสองแห่งของเมืองหลวงโบราณของไบแซนเทียมอย่างแน่นอน - Hagia Sophia และ Golden Gate แต่ไม่ใช่ทุกคนจะอธิบายความหมายลับของพวกเขาได้ ในขณะเดียวกัน อาคารเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏในคอนสแตนติโนเปิลโดยบังเอิญ

สุเหร่าโซเฟียและโกลเดนเกตได้รวบรวมแนวคิดยุคกลางเกี่ยวกับเมืองเร่ร่อนนี้ไว้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเป็นที่นิยมในออร์โธดอกซ์ตะวันออก เชื่อกันว่าหลังจากกรุงเยรูซาเลมโบราณสูญเสียบทบาทในการช่วยกู้มนุษยชาติ เมืองหลวงอันศักดิ์สิทธิ์ของโลกก็ย้ายไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล ตอนนี้ไม่ใช่กรุงเยรูซาเล็ม "เก่า" อีกต่อไป แต่เป็นเมืองหลวงของชาวคริสต์แห่งแรกที่สร้างเมืองของพระเจ้าซึ่งถูกกำหนดให้ตั้งอยู่จนถึงวาระสุดท้ายและหลังจากการพิพากษาครั้งสุดท้ายที่จะกลายเป็นที่พำนักของผู้ชอบธรรม

การสร้างมุมมองดั้งเดิมของ Hagia Sophia ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลขึ้นใหม่

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 6 ภายใต้จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 โครงสร้างเมืองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลก็สอดคล้องกับแนวคิดนี้ ในใจกลางเมืองหลวงไบแซนไทน์ มีการสร้างอาสนวิหารโซเฟียแห่งปัญญาของพระเจ้าอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเหนือกว่าต้นแบบในพันธสัญญาเดิม นั่นคือ วิหารแห่งเยรูซาเลมของพระเจ้า ในเวลาเดียวกันกำแพงเมืองก็ตกแต่งด้วยประตูทองที่เป็นพิธีการ สันนิษฐานว่าเมื่อถึงเวลาสิ้นสุด พระคริสต์จะเสด็จผ่านพวกเขาไปยังเมืองที่พระเจ้าเลือกสรรเพื่อสร้างประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติให้เสร็จสมบูรณ์ เช่นเดียวกับที่ครั้งหนึ่งพระองค์เสด็จเข้าไปในประตูทองของกรุงเยรูซาเล็ม "เก่า" เพื่อแสดงให้ผู้คนเห็นเส้นทางแห่งความรอด

ประตูทองในกรุงคอนสแตนติโนเปิล การฟื้นฟู

เป็นสัญลักษณ์ของเมืองของพระเจ้าที่ช่วยคอนสแตนติโนเปิลให้พ้นจากความพินาศในปี 1453 สุลต่านเมห์เม็ดผู้พิชิตแห่งตุรกีออกคำสั่งไม่ให้แตะต้องแท่นบูชาของชาวคริสต์ อย่างไรก็ตาม เขาพยายามที่จะทำลายความหมายเดิมของพวกเขา Hagia Sophia กลายเป็นมัสยิด และ Golden Gate ก็ถูกกำแพงและสร้างใหม่ (เช่นในกรุงเยรูซาเล็ม) ต่อมามีความเชื่อเกิดขึ้นในหมู่ชาวคริสเตียนในจักรวรรดิออตโตมันว่ารัสเซียจะปลดปล่อยคริสเตียนจากแอกของคนนอกศาสนาและเข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลผ่านทางประตูทอง แบบเดียวกับที่เจ้าชาย Oleg เคยตอกโล่สีแดงของเขา เอาล่ะรอดู

ถึงเวลาออกดอกแล้ว

จักรวรรดิไบแซนไทน์และกรุงคอนสแตนติโนเปิล เจริญรุ่งเรืองสูงสุดในรัชสมัยของจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ซึ่งครองอำนาจระหว่างปี 527 ถึงปี 565

มุมมองมุมสูงของกรุงคอนสแตนติโนเปิลในยุคไบแซนไทน์ (การบูรณะใหม่)

จัสติเนียนเป็นหนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุด และในขณะเดียวกันก็สร้างความขัดแย้งบนบัลลังก์ไบแซนไทน์ ผู้ปกครองที่ชาญฉลาดผู้มีอำนาจและมีพลังคนงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อยผู้ริเริ่มการปฏิรูปหลายครั้งเขาอุทิศทั้งชีวิตให้กับการดำเนินการตามแนวคิดอันเป็นที่รักในการฟื้นฟูอำนาจเดิมของจักรวรรดิโรมัน ภายใต้เขาจำนวนประชากรของกรุงคอนสแตนติโนเปิลถึงครึ่งล้านคนเมืองนี้ได้รับการตกแต่งด้วยผลงานชิ้นเอกของโบสถ์และสถาปัตยกรรมทางโลก แต่ภายใต้หน้ากากแห่งความมีน้ำใจ ความเรียบง่ายและการเข้าถึงภายนอกได้ซ่อนธรรมชาติที่ไร้ความปรานี สองหน้า และร้ายกาจอย่างลึกซึ้ง จัสติเนียนจมน้ำตายการลุกฮือของประชาชนในเลือด ข่มเหงคนนอกรีตอย่างโหดร้าย และจัดการกับชนชั้นสูงในวุฒิสภาที่กบฏ ผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของจัสติเนียนคือจักรพรรดินีธีโอโดราภรรยาของเขา ในวัยเยาว์เธอเป็นนักแสดงละครสัตว์และโสเภณี แต่ด้วยความงามที่หาได้ยากและเสน่ห์ที่ไม่ธรรมดาของเธอ เธอจึงกลายเป็นจักรพรรดินี

จัสติเนียนและธีโอดอร่า โมเสก

ตามประเพณีของคริสตจักร จัสติเนียนมีต้นกำเนิดมาจากภาษาสลาฟครึ่งหนึ่ง ก่อนที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์ เขาถูกกล่าวหาว่าใช้ชื่ออุปราฟดา และมารดาของเขาถูกเรียกว่าเบกยานิตซา บ้านเกิดของเขาคือหมู่บ้าน Verdyan ใกล้กับบัลแกเรียโซเฟีย

น่าแปลกที่ในรัชสมัยของจัสติเนียนนั้นเองที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกโจมตีครั้งแรกโดยชาวสลาฟ ในปี 558 กองทหารของพวกเขาปรากฏตัวในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองหลวงไบแซนไทน์ ในเวลานั้นเมืองนี้มีเพียงทหารยามภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการเบลิซาเรียสผู้มีชื่อเสียงเท่านั้น เพื่อซ่อนกองทหารจำนวนน้อย เบลิซาเรียสจึงสั่งให้ลากต้นไม้ที่โค่นไปด้านหลังแนวรบ ฝุ่นหนาลอยขึ้นมา ซึ่งลมพัดพาไปยังผู้ปิดล้อม เคล็ดลับคือความสำเร็จ ด้วยความเชื่อว่ากองทัพขนาดใหญ่กำลังเคลื่อนตัวเข้าหาพวกเขา ชาวสลาฟจึงล่าถอยไปโดยไม่มีการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม คอนสแตนติโนเปิลในเวลาต่อมาต้องเห็นทีมสลาฟอยู่ใต้กำแพงมากกว่าหนึ่งครั้ง

บ้านของแฟนกีฬา

เมืองหลวงของไบแซนไทน์มักประสบปัญหาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของแฟนกีฬา เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับเมืองต่างๆ ในยุโรปสมัยใหม่

ใน ชีวิตประจำวันความพิเศษของกรุงคอนสแตนติโนเปิล บทบาทใหญ่เป็นของมวลชนที่สดใสโดยเฉพาะการแข่งม้า ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของชาวเมืองต่อความบันเทิงนี้ก่อให้เกิดการก่อตั้งองค์กรกีฬา มีทั้งหมดสี่คน: Levki (สีขาว), Rusii (สีแดง), Prasina (สีเขียว) และ Veneti (สีน้ำเงิน) พวกเขาแตกต่างกันในสีของเสื้อผ้าของคนขับรถควอดริกาที่ลากด้วยม้าซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันที่สนามแข่งม้า แฟนคอนสแตนติโนเปิลตระหนักถึงความแข็งแกร่งของพวกเขาจึงเรียกร้องสัมปทานต่างๆจากรัฐบาลและบางครั้งก็จัดให้มีการปฏิวัติที่แท้จริงในเมือง

ฮิปโปโดรม. กรุงคอนสแตนติโนเปิล ประมาณ 1350

การลุกฮือที่น่าเกรงขามที่สุดที่รู้จักกันในชื่อ นิก้า! (เช่น "พิชิต!") โพล่งออกมาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 532 ผู้ติดตามคณะละครสัตว์ที่รวมตัวกันอย่างเป็นธรรมชาติได้โจมตีที่อยู่อาศัยของเจ้าหน้าที่เมืองและทำลายพวกเขา พวกกบฏเผาบัญชีภาษี จับคุก และปล่อยตัวนักโทษ ที่สนามแข่งม้า ท่ามกลางความชื่นชมยินดีทั่วไป จักรพรรดิ์ Hypatius องค์ใหม่ได้รับการสวมมงกุฎอย่างเคร่งขรึม

ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นในวัง จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 ที่ถูกต้องตามกฎหมายตั้งใจจะหนีออกจากเมืองหลวงด้วยความสิ้นหวัง อย่างไรก็ตาม จักรพรรดินีธีโอโดรา พระมเหสีของพระองค์ ซึ่งทรงปรากฏที่การประชุมสภาจักรวรรดิ ทรงประกาศว่าพระนางทรงชอบความตายมากกว่าการสูญเสียอำนาจ “สีม่วงหลวงเป็นผ้าห่อศพที่สวยงาม” เธอกล่าว จัสติเนียนรู้สึกละอายใจกับความขี้ขลาดจึงเข้าโจมตีกลุ่มกบฏ นายพลของเขา เบลิซาเรียส และ มุนดุส รับผิดชอบ กองใหญ่ทหารรับจ้างคนป่าเถื่อนเข้าโจมตีกลุ่มกบฏในคณะละครสัตว์และสังหารทุกคนอย่างกะทันหัน หลังจากการสังหารหมู่ ศพ 35,000 ศพก็ถูกนำออกจากที่เกิดเหตุ Hypatius ถูกประหารชีวิตต่อสาธารณะ

กล่าวโดยสรุป ตอนนี้คุณคงเห็นว่าแฟนๆ ของเราเมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนๆ เป็นเพียงลูกแกะที่อ่อนโยนเท่านั้น

โรงเลี้ยงสัตว์ทุน

เมืองหลวงที่เคารพตนเองทุกแห่งมุ่งมั่นที่จะซื้อสวนสัตว์ของตัวเอง กรุงคอนสแตนติโนเปิลก็ไม่มีข้อยกเว้นที่นี่ เมืองนี้มีโรงเลี้ยงสัตว์ที่หรูหราซึ่งเป็นแหล่งแห่งความภาคภูมิใจและความห่วงใยของจักรพรรดิไบแซนไทน์ กษัตริย์ยุโรปรู้เพียงแต่ข่าวลือเกี่ยวกับสัตว์ที่อาศัยอยู่ในตะวันออกเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ยีราฟในยุโรปถือเป็นลูกผสมระหว่างอูฐกับเสือดาวมานานแล้ว เชื่อกันว่ายีราฟได้รับมรดกร่วมกัน รูปร่างและจากอย่างอื่น - การระบายสี

อย่างไรก็ตามเทพนิยายนั้นซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับปาฏิหาริย์ที่แท้จริง ดังนั้นในพระราชวังอันยิ่งใหญ่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลจึงมีห้องแมกนอรัสอยู่ มีโรงเลี้ยงสัตว์เครื่องจักรกลทั้งหมดอยู่ที่นี่ บรรดาราชทูตของกษัตริย์ยุโรปที่เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองของจักรพรรดิต่างประหลาดใจกับสิ่งที่เห็น ตัวอย่างเช่น นี่คือสิ่งที่ Liutprand เอกอัครราชทูตของกษัตริย์เบเรนการ์แห่งอิตาลีกล่าวไว้ในปี 949:
“หน้าบัลลังก์ของจักรพรรดิ์นั้นมีต้นไม้ทองแดงแต่ปิดทองอยู่ต้นหนึ่ง กิ่งก้านของต้นไม้เต็มไปด้วยนกนานาชนิด ทำด้วยทองสัมฤทธิ์และปิดทองด้วย นกแต่ละตัวเปล่งเสียงเพลงพิเศษของตัวเอง และที่นั่งของจักรพรรดิก็ถูกจัดวางอย่างชำนาญจนในตอนแรกดูเหมือนต่ำ เกือบจะอยู่ที่ระดับพื้นดิน จากนั้นก็สูงขึ้นเล็กน้อย และสุดท้ายก็ลอยอยู่ในอากาศ บัลลังก์ขนาดมหึมานั้นล้อมรอบด้วยยามทองแดงหรือไม้ แต่ไม่ว่าในกรณีใดสิงโตทองซึ่งฟาดหางลงบนพื้นอย่างบ้าคลั่งก็อ้าปากขยับลิ้นและส่งเสียงคำรามดัง เมื่อเห็นฉัน สิงโตคำราม และนกต่างก็ร้องทำนองของมันเอง หลังจากที่ข้าพเจ้ากราบไหว้พระจักรพรรดิเป็นครั้งที่สามตามธรรมเนียมแล้ว ข้าพเจ้าก็เงยหน้าขึ้นเห็นจักรพรรดิสวมชุดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงจนเกือบถึงเพดานห้องโถง ขณะที่ข้าพเจ้าเพิ่งเห็นพระองค์ประทับบนบัลลังก์สูงเพียงเล็กน้อยจาก พื้นดิน ฉันไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร: เขาต้องถูกยกขึ้นด้วยเครื่องจักร”

อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์ทั้งหมดนี้สังเกตเห็นในปี 957 โดยเจ้าหญิง Olga ผู้มาเยือนชาวรัสเซียคนแรกที่ Magnavra

โกลเด้นฮอร์น

ในสมัยโบราณ อ่าวโกลเด้นฮอร์นแห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิลมีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันเมืองจากการถูกโจมตีจากทางทะเล หากศัตรูบุกเข้าไปในอ่าวได้ เมืองก็จะถึงวาระ

เจ้าชายรัสเซียผู้เฒ่าพยายามโจมตีคอนสแตนติโนเปิลจากทะเลหลายครั้ง แต่กองทัพรัสเซียสามารถบุกเข้าไปในอ่าวอันโลภได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

ในปี 911 โอเล็กพยากรณ์นำกองเรือรัสเซียขนาดใหญ่ในการรณรงค์ต่อต้านกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อป้องกันไม่ให้รัสเซียขึ้นฝั่งชาวกรีกจึงปิดทางเข้า Golden Horn ด้วยโซ่หนัก แต่โอเล็กเอาชนะชาวกรีกได้ เรือของรัสเซียถูกวางบนลูกกลิ้งไม้ทรงกลมแล้วลากเข้าไปในอ่าว จากนั้นจักรพรรดิไบแซนไทน์ก็ตัดสินใจว่าการมีบุคคลเช่นนี้เป็นเพื่อนย่อมดีกว่าศัตรู Oleg ได้รับการเสนอสันติภาพและสถานะของพันธมิตรของจักรวรรดิ

ภาพย่อของ Ralziwill Chronicle

ช่องแคบคอนสแตนติโนเปิลยังเป็นจุดที่บรรพบุรุษของเราเริ่มคุ้นเคยกับสิ่งที่เราเรียกว่าความเหนือกว่าของเทคโนโลยีขั้นสูงในปัจจุบัน

กองเรือไบแซนไทน์ในเวลานี้อยู่ห่างจากเมืองหลวงต่อสู้กับโจรสลัดอาหรับในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน จักรพรรดิไบแซนไทน์โรมันที่ฉันมีอยู่ในมือเพียงโหลครึ่งซึ่งถูกตัดออกเนื่องจากสภาพทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม โรมันก็ตัดสินใจออกศึก มีการติดตั้งกาลักน้ำที่มี "ไฟกรีก" บนภาชนะที่เน่าเสียครึ่งหนึ่ง เป็นส่วนผสมที่ติดไฟได้โดยใช้น้ำมันธรรมชาติ

เรือรัสเซียเข้าโจมตีฝูงบินกรีกอย่างกล้าหาญ ภาพที่เห็นทำให้พวกเขาหัวเราะ แต่ทันใดนั้นเครื่องบินไอพ่นที่ลุกเป็นไฟก็พุ่งเข้าใส่หัวของมาตุภูมิผ่านด้านสูงของเรือกรีก ทะเลรอบๆ เรือรัสเซียดูเหมือนจะลุกเป็นไฟทันที เรือหลายลำลุกเป็นไฟทันที กองทัพรัสเซียความตื่นตระหนกเข้าครอบงำทันที ทุกคนคิดเพียงแต่ว่าจะออกจากนรกนี้ให้เร็วที่สุดได้อย่างไร

ชาวกรีกได้รับชัยชนะ ชัยชนะที่สมบูรณ์- นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์รายงานว่าอิกอร์สามารถหลบหนีไปได้โดยมีเรือเพียงไม่กี่สิบลำ

ความแตกแยกของคริสตจักร

สภาทั่วโลกประชุมกันมากกว่าหนึ่งครั้งในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อช่วยคริสตจักรคริสเตียนให้รอดพ้นจากความแตกแยกที่ทำลายล้าง แต่วันหนึ่งมีเหตุการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกิดขึ้นที่นั่น

ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1054 ก่อนเริ่มพิธี พระคาร์ดินัลฮัมเบิร์ตเสด็จเข้าไปในสุเหร่าโซเฟีย พร้อมด้วยผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาสองคน เมื่อเดินตรงเข้าไปในแท่นบูชา เขาได้กล่าวปราศรัยกับประชาชนโดยกล่าวหาไมเคิล เซรูลาเรียส สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ในตอนท้ายของสุนทรพจน์ พระคาร์ดินัลฮัมเบิร์ตวางวัวแห่งการคว่ำบาตรไว้บนบัลลังก์และออกจากพระวิหาร เมื่อถึงธรณีประตู เขาสะบัดฝุ่นออกจากเท้าเป็นสัญลักษณ์แล้วพูดว่า: "พระเจ้าทรงเห็นและทรงพิพากษา!" สักครู่หนึ่งก็เกิดความเงียบสนิทในโบสถ์ จากนั้นก็เกิดความโกลาหลทั่วไป มัคนายกวิ่งตามพระคาร์ดินัลไปขอร้องให้เอาวัวกลับมา แต่เขาหยิบเอกสารที่มอบให้ไปออกไป และวัวก็ตกลงไปบนพื้นถนน มันถูกพาไปที่พระสังฆราชซึ่งสั่งให้เผยแพร่สาส์นของสมเด็จพระสันตะปาปา จากนั้นจึงคว่ำบาตรผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาเอง ฝูงชนที่ขุ่นเคืองแทบจะฉีกทูตแห่งกรุงโรมเป็นชิ้น ๆ

โดยทั่วไปแล้ว ฮัมเบิร์ตมาที่คอนสแตนติโนเปิลด้วยเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในเวลาเดียวกัน โรมและไบแซนเทียมรู้สึกรำคาญอย่างมากกับชาวนอร์มันที่ตั้งรกรากในซิซิลี ฮัมเบิร์ตได้รับคำสั่งให้เจรจากับจักรพรรดิไบแซนไทน์เพื่อดำเนินการร่วมกันต่อต้านพวกเขา แต่ตั้งแต่เริ่มต้นของการเจรจา ประเด็นเรื่องความแตกต่างในการสารภาพบาประหว่างคริสตจักรโรมันและคอนสแตนติโนเปิลก็มาถึงเบื้องหน้า จักรพรรดิผู้สนใจอย่างมากในความช่วยเหลือทางทหารและการเมืองของตะวันตก ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ของนักบวชได้ ดังที่เราได้เห็นแล้วว่าเรื่องนี้จบลงอย่างเลวร้าย - หลังจากการคว่ำบาตรร่วมกัน พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลและสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ต้องการรู้จักกันอีกต่อไป

ต่อมาเหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่า "ความแตกแยกครั้งใหญ่" หรือ "การแบ่งคริสตจักร" ออกเป็นตะวันตก - คาทอลิกและตะวันออก - ออร์โธดอกซ์ แน่นอนว่ารากฐานของมันหยั่งรากลึกกว่าศตวรรษที่ 11 มากและผลที่ตามมาของหายนะก็ไม่ปรากฏขึ้นในทันที

ผู้แสวงบุญชาวรัสเซีย

เมืองหลวงของโลกออร์โธดอกซ์ - คอนสแตนติโนเปิล (คอนสแตนติโนเปิล) - เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวรัสเซีย พ่อค้าจากเคียฟและเมืองอื่น ๆ ของ Rus มาที่นี่ ผู้แสวงบุญที่ไปยัง Mount Athos และดินแดนศักดิ์สิทธิ์หยุดที่นี่ หนึ่งในเขตของกรุงคอนสแตนติโนเปิล - กาลาตา - ยังถูกเรียกว่า "เมืองรัสเซีย" - นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นี่ หนึ่งในนั้นคือ Novgorodian Dobrynya Yadreikovich ทิ้งหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับเมืองหลวงไบแซนไทน์ ต้องขอบคุณ "เรื่องราวของคอนสแตนติโนเปิล" ของเขาที่ทำให้เรารู้ว่าผู้ทำสงครามศาสนาในปี 1204 พบเมืองที่มีอายุพันปีได้อย่างไร

Dobrynya เยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิลในฤดูใบไม้ผลิปี 1200 เขาได้ตรวจดูอารามและโบสถ์ต่างๆ ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยละเอียดพร้อมทั้งรูปเคารพ พระธาตุ และโบราณวัตถุ ตามที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "เรื่องราวของคอนสแตนติโนเปิล" อธิบายถึงศาลเจ้า 104 แห่งของเมืองหลวงของไบแซนเทียมและละเอียดถี่ถ้วนและแม่นยำโดยไม่มีนักเดินทางคนใดในยุคหลัง ๆ บรรยายถึงพวกเขา

เรื่องราวที่น่าสนใจมากเป็นเรื่องเกี่ยวกับปรากฏการณ์มหัศจรรย์ในอาสนวิหารเซนต์โซเฟียเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ซึ่งตามที่ Dobrynya รับรองว่าเขาได้เห็นเป็นการส่วนตัว นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น: ในวันอาทิตย์ก่อนพิธีสวดต่อหน้าผู้สักการะแท่นบูชาทองคำพร้อมตะเกียงที่ลุกอยู่สามดวงลอยขึ้นไปในอากาศอย่างน่าอัศจรรย์จากนั้นก็ตกลงไปอย่างราบรื่น ชาวกรีกได้รับสัญลักษณ์นี้ด้วยความยินดีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเมตตาของพระเจ้า แต่น่าแปลกที่สี่ปีต่อมา คอนสแตนติโนเปิลก็พ่ายแพ้ต่อพวกครูเซด ความโชคร้ายนี้บังคับให้ชาวกรีกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการตีความสัญลักษณ์มหัศจรรย์: ตอนนี้พวกเขาเริ่มคิดว่าการกลับมาของศาลเจ้าไปยังสถานที่ของพวกเขาเป็นลางบอกเหตุถึงการฟื้นฟูของไบแซนเทียมหลังจากการล่มสลายของรัฐครูเสด ต่อมามีตำนานเกิดขึ้นว่าก่อนการยึดคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี 1453 และในวันที่ 21 พฤษภาคมปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่คราวนี้ไม้กางเขนและตะเกียงพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าตลอดไปและนี่เป็นการทำเครื่องหมายครั้งสุดท้ายแล้ว การล่มสลายของจักรวรรดิไบแซนไทน์

มอบตัวครั้งแรก

ในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1204 กรุงคอนสแตนติโนเปิลเต็มไปด้วยเสียงครวญครางและความคร่ำครวญเท่านั้น นับเป็นครั้งแรกในรอบเก้าศตวรรษที่ศัตรู - ผู้เข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่สี่ - ทำงานในเมืองหลวงของไบแซนเทียม

เสียงเรียกร้องให้ยึดคอนสแตนติโนเปิลดังขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 จากปากของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 ความสนใจในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทางตะวันตกในเวลานั้นเริ่มเย็นลงแล้ว แต่สงครามครูเสดต่อต้านความแตกแยกของออร์โธดอกซ์นั้นสดใหม่ กษัตริย์ยุโรปตะวันตกเพียงไม่กี่องค์ต่อต้านการล่อลวงให้ปล้นเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เรือเวนิสเพื่อสินบนที่ดีได้ส่งกลุ่มอันธพาลผู้ทำสงครามครูเสดไปยังกำแพงกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยตรง

พวกครูเสดบุกโจมตีกำแพงคอนสแตนติโนเปิลในปี 1204 จิตรกรรมโดย Jacopo Tintoretto ศตวรรษที่ 16

เมืองนี้ถูกโจมตีเมื่อวันจันทร์ที่ 13 เมษายน และถูกปล้นทั้งหมด นักประวัติศาสตร์ชาวไบแซนไทน์ Niketas Choniates เขียนอย่างขุ่นเคืองว่าแม้แต่ “ชาวมุสลิมก็ยังใจดีและมีความเห็นอกเห็นใจมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคนเหล่านี้ที่สวมสัญลักษณ์ของพระคริสต์บนไหล่ของพวกเขา” โบราณวัตถุและเครื่องใช้อันล้ำค่าของโบสถ์จำนวนนับไม่ถ้วนถูกส่งออกไปยังตะวันตก ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าจนถึงทุกวันนี้ 90% ของโบราณวัตถุที่สำคัญที่สุดในมหาวิหารของอิตาลี ฝรั่งเศส และเยอรมนีเป็นศาลเจ้าที่นำมาจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือสิ่งที่เรียกว่าผ้าห่อศพแห่งตูริน: ผ้าห่อศพของพระเยซูคริสต์ซึ่งมีพระพักตร์ประทับอยู่ ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่มหาวิหารเมืองตูริน ประเทศอิตาลี

อัศวินเหล่านี้ได้ก่อตั้งจักรวรรดิละตินและหน่วยงานของรัฐอื่นๆ ขึ้นมาแทนที่ไบแซนเทียม

การแบ่งแยกไบแซนเทียมหลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ในปี 1213 ผู้แทนของสมเด็จพระสันตะปาปาได้ปิดโบสถ์และอารามทั้งหมดในคอนสแตนติโนเปิล และจำคุกพระภิกษุและนักบวช นักบวชคาทอลิกวางแผนฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวไบแซนเทียมอย่างแท้จริง โกลด เฟลอรี เจ้าอาวาสแห่งอาสนวิหารน็อทร์-ดาม เขียนว่าชาวกรีก “จะต้องถูกกำจัดให้สิ้นซาก และประเทศนี้จะเต็มไปด้วยชาวคาทอลิก”

โชคดีที่แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ในปี 1261 จักรพรรดิไมเคิลที่ 8 ปาลาโอโลกอสยึดคอนสแตนติโนเปิลโดยแทบไม่ต้องสู้รบใดๆ เลย ส่งผลให้การปกครองแบบละตินบนดินไบแซนไทน์สิ้นสุดลง

นิวทรอย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 คอนสแตนติโนเปิลเผชิญการล้อมที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ เทียบได้กับการล้อมกรุงทรอยเท่านั้น

เมื่อถึงเวลานั้นเศษเล็กเศษน้อยที่น่าสมเพชยังคงอยู่ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ - คอนสแตนติโนเปิลเองและ ภาคใต้กรีซ ส่วนที่เหลือถูกจับโดยสุลต่านบายาซิดที่ 1 ของตุรกี แต่คอนสแตนติโนเปิลที่เป็นอิสระยื่นออกมาเหมือนกระดูกในลำคอของเขาและในปี 1394 พวกเติร์กก็เข้ายึดเมืองนี้ภายใต้การล้อม

จักรพรรดิมานูเอลที่ 2 หันไปขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ที่แข็งแกร่งที่สุดของยุโรป บางคนตอบรับเสียงเรียกร้องอันสิ้นหวังจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล อย่างไรก็ตามมีเพียงเงินเท่านั้นที่ส่งมาจากมอสโก - เจ้าชายมอสโกมีความกังวลกับ Golden Horde มากพอแล้ว แต่กษัตริย์ฮังการี Sigismund รณรงค์ต่อต้านพวกเติร์กอย่างกล้าหาญ แต่เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1396 เขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงในการรบที่ Nikopol ชาวฝรั่งเศสค่อนข้างประสบความสำเร็จมากกว่า ในปี 1399 ผู้บัญชาการเจฟฟรอย บูกิโค พร้อมด้วยทหารหนึ่งพันสองร้อยนายบุกเข้าไปในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เพื่อเสริมกำลังกองทหารของตน

อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่ Tamerlane กลายเป็นผู้กอบกู้ที่แท้จริงของกรุงคอนสแตนติโนเปิล แน่นอนว่าชายง่อยผู้ยิ่งใหญ่อย่างน้อยก็คิดที่จะทำให้จักรพรรดิไบแซนไทน์พอใจ เขามีคะแนนของตัวเองที่จะตกลงกับบาเยซิด ในปี 1402 Tamerlane เอาชนะ Bayezid ได้ จับตัวเขาไปขังไว้ในกรงเหล็ก

Sulim ลูกชายของ Bayezid ยกการปิดล้อมแปดปีจากคอนสแตนติโนเปิล ในการเจรจาที่เริ่มขึ้นหลังจากนั้น จักรพรรดิไบแซนไทน์สามารถบีบออกจากสถานการณ์ได้มากกว่าที่จะมองเห็นได้ในครั้งแรก เขาเรียกร้องให้คืนสมบัติไบแซนไทน์จำนวนหนึ่งและพวกเติร์กก็ยอมลาออกในเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้น สุลิมยังได้ถวายคำสาบานต่อจักรพรรดิ์ด้วย นี่เป็นความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิไบแซนไทน์ - แต่ประสบความสำเร็จจริงๆ! ด้วยมือของผู้อื่น มานูเอลที่ 2 ได้ยึดดินแดนสำคัญคืนมาและรับรองว่าจักรวรรดิไบแซนไทน์จะดำรงอยู่ได้อีกครึ่งศตวรรษ

ตก

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 คอนสแตนติโนเปิลยังคงถือเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ และจักรพรรดิองค์สุดท้ายคือ คอนสแตนตินที่ 11 ปาลาโอโลกอส ก็มีชื่อผู้ก่อตั้งเมืองอายุพันปีอย่างน่าขัน แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงซากปรักหักพังอันน่าสมเพชของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งเท่านั้น และคอนสแตนติโนเปิลเองก็สูญเสียความงดงามของมหานครไปนานแล้ว ป้อมปราการของมันชำรุดทรุดโทรม ประชากรเบียดเสียดอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรม และมีเพียงอาคารเดี่ยวๆ เท่านั้น เช่น พระราชวัง โบสถ์ และสนามแข่งม้า - ชวนให้นึกถึงความยิ่งใหญ่ในอดีต

จักรวรรดิไบแซนไทน์ใน ค.ศ. 1450

เมืองดังกล่าวหรือค่อนข้างเป็นผีในประวัติศาสตร์ถูกปิดล้อมเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1453 โดยกองทัพที่แข็งแกร่ง 150,000 นายของสุลต่านเมห์เม็ตที่ 2 ของตุรกี เรือตุรกี 400 ลำเข้าสู่ช่องแคบบอสฟอรัส

เป็นครั้งที่ 29 ในประวัติศาสตร์ที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกปิดล้อม แต่อันตรายไม่เคยรุนแรงขนาดนี้มาก่อน คอนสแตนติน Paleologus สามารถต่อต้านกองเรือตุรกีได้ด้วยทหารรักษาการณ์เพียง 5,000 นาย และชาวเวนิสและ Genoese ประมาณ 3,000 คนที่ตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือ

พาโนรามา "การล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล" เปิดทำการในอิสตันบูลในปี 2552

ภาพพาโนรามาแสดงผู้เข้าร่วมการรบประมาณ 10,000 คน พื้นที่ผืนผ้าใบทั้งหมด 2,350 ตารางเมตร ม. เมตร โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางพาโนรามา 38 เมตร และสูง 20 เมตร ที่ตั้งของมันก็ยังเป็นสัญลักษณ์เช่นกัน: ไม่ไกลจากประตูปืนใหญ่ ถัดจากพวกเขามีการเจาะกำแพงเพื่อตัดสินผลการโจมตี

อย่างไรก็ตาม การโจมตีทางบกครั้งแรกไม่ได้ทำให้พวกเติร์กประสบความสำเร็จ ความพยายามของกองเรือตุรกีที่จะเจาะโซ่ที่กั้นทางเข้าอ่าวโกลเด้นฮอร์นก็จบลงด้วยความล้มเหลวเช่นกัน จากนั้นเมห์เม็ตที่ 2 ก็ทำซ้ำการซ้อมรบที่เคยทำให้เจ้าชายโอเล็กได้รับเกียรติจากผู้พิชิตคอนสแตนติโนเปิล ตามคำสั่งของสุลต่านพวกออตโตมานได้สร้างการขนส่งระยะทาง 12 กิโลเมตรและลากเรือ 70 ลำไปตามทางไปยังโกลเด้นฮอร์น เมห์เม็ตผู้มีชัยชนะได้เชิญชวนผู้ที่ถูกปิดล้อมให้ยอมจำนน แต่พวกเขาตอบว่าจะสู้จนตาย

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ปืนของตุรกีได้เปิดฉากยิงพายุเฮอริเคนใส่กำแพงเมือง ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ในตัว สองวันต่อมาสุดท้าย การจู่โจมทั่วไปก็เริ่มขึ้น หลังจากการสู้รบอย่างดุเดือดในช่องว่าง พวกเติร์กก็บุกเข้ามาในเมือง Constantine Palaiologos ล้มลงในการต่อสู้ ต่อสู้เหมือนนักรบธรรมดาๆ

วิดีโอพาโนรามาอย่างเป็นทางการ “การล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล”

แม้จะถูกทำลายล้าง แต่การพิชิตของตุรกีก็ทำให้เมืองที่กำลังจะตายแห่งนี้ฟื้นคืนชีวิตขึ้นมา ชีวิตใหม่- คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูล - เมืองหลวงของอาณาจักรใหม่ ออตโตมันปอร์ตอันรุ่งโรจน์

การสูญเสียสถานะเงินทุน

เป็นเวลา 470 ปีที่อิสตันบูลเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมันและเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของโลกอิสลาม เนื่องจากสุลต่านตุรกีก็เป็นกาหลิบเช่นกัน - ผู้ปกครองทางจิตวิญญาณของชาวมุสลิม แต่ในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา เมืองที่ยิ่งใหญ่สูญเสียสถานะเงินทุน - คงจะตลอดไป

เหตุผลนี้เป็นอย่างแรก สงครามโลกครั้งที่ซึ่งจักรวรรดิออตโตมันที่กำลังจะตายนั้นโง่เขลาที่จะเข้าข้างเยอรมนี ในปี 1918 พวกเติร์กประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินจากฝ่ายตกลง ในความเป็นจริงประเทศสูญเสียเอกราชไป สนธิสัญญาแซฟวร์ในปี พ.ศ. 2463 ทำให้ตุรกีเหลือเพียง 1 ใน 5 ของอาณาเขตเดิมเท่านั้น Dardanelles และ Bosporus ได้รับการประกาศให้เป็นช่องแคบเปิดและอยู่ภายใต้การยึดครองร่วมกับอิสตันบูล อังกฤษเข้าสู่เมืองหลวงของตุรกี ในขณะที่กองทัพกรีกยึดพื้นที่ทางตะวันตกของเอเชียไมเนอร์

อย่างไรก็ตาม มีกองกำลังในตุรกีที่ไม่ต้องการที่จะยอมรับกับความอัปยศอดสูของชาติ ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาตินำโดยมุสตาฟา เกมัล ปาชา ในปีพ.ศ. 2463 พระองค์ทรงประกาศการสร้างตุรกีที่เป็นอิสระในอังการา และประกาศว่าสนธิสัญญาที่สุลต่านลงนามโดยสุลต่านเป็นโมฆะ เมื่อปลายเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2464 มีเหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างชาวเคมาลิสต์และชาวกรีก การต่อสู้ครั้งใหญ่บนแม่น้ำ Sakarya (หนึ่งร้อยกิโลเมตรทางตะวันตกของอังการา) เกมัลได้รับชัยชนะอย่างน่าเชื่อซึ่งเขาได้รับยศจอมพลและตำแหน่ง "กาซี" ("ผู้ชนะ") กองทหารยินยอมถูกถอนออกจากอิสตันบูล Türkiye ได้รับการยอมรับจากนานาชาติภายในขอบเขตปัจจุบัน

รัฐบาลของเกมัลดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่ ระบบการเมือง- อำนาจทางโลกถูกแยกออกจากอำนาจทางศาสนา สุลต่านและคอลีฟะฮ์ถูกกำจัด สุลต่านคนสุดท้าย เมห์เม็ดที่ 6 หนีไปต่างประเทศ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2466 Türkiye ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นสาธารณรัฐฆราวาส เมืองหลวงของรัฐใหม่ถูกย้ายจากอิสตันบูลไปยังอังการา

การสูญเสียสถานะเงินทุนไม่ได้ทำให้อิสตันบูลออกจากรายชื่อเมืองใหญ่ๆ ของโลก ปัจจุบันเป็นมหานครที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป มีประชากร 13.8 ล้านคน และมีเศรษฐกิจที่เฟื่องฟู

ฉันหาเลี้ยงชีพด้วยงานวรรณกรรม
คุณสามารถบริจาคเงินจำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนกางเกงของผู้เขียนได้
เงินยานเดกซ์
41001947922532
หรือ
สเบอร์แบงก์
5336 6901 8581 0944
ขอบคุณทุกคนที่ให้การสนับสนุนแล้ว!

“อิสตันบูลคือคอนสแตนติโนเปิล ตอนนี้คืออิสตันบูล ไม่ใช่คอนสแตนติโนเปิล ทำไมคอนสแตนติโนเปิลถึงได้รับผลงาน?”

ทั้งหมด ผู้มีการศึกษารู้สองสิ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอิสตันบูล:

1. จักรพรรดิคอนสแตนตินย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันมาที่นี่และตั้งชื่อเมืองนี้ว่าคอนสแตนติโนเปิล (คริสต์ศตวรรษที่ 4)
2. หลังจากผ่านไปกว่าพันปี กองทัพออตโตมันก็ยึดครองได้และเปลี่ยนให้เป็นเมืองหลวงของโลกอิสลาม ในเวลาเดียวกัน ก็ได้เปลี่ยนชื่อ และกลายเป็นอิสตันบูล (คริสต์ศตวรรษที่ 16)

แต่เมื่อปรากฎว่าทั้งสองประเด็นนี้ผิด! ทั้งคอนสแตนตินและสุลต่านผู้พิชิตไม่ได้เปลี่ยนชื่อเมืองอย่างที่คิด พวกเขาเปลี่ยนชื่อแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง:

การ์ดบนโต๊ะ: โพสต์นี้ปรากฏครั้งแรกในบล็อกของฉันเมื่อสามปีที่แล้ว แต่ฉันแน่ใจว่าหลายท่านไม่คุ้นเคยกับรายละเอียดประวัติศาสตร์ของอิสตันบูล และหากคุณได้อ่านข้อมูลนี้จากฉันแล้วอย่าลืมเขียนถึงฉันในความคิดเห็น!

อย่างไรก็ตามฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อเมืองครั้งที่สองเมื่อตอนเป็นเด็กจากเพลงที่ฉันได้ยินในการ์ตูน (ฉันขอแนะนำเพียง 2 นาทีมันทำให้จิตใจของฉันดีขึ้น):

เอาล่ะคุณไป ประวัติโดยย่อชื่อต่าง ๆ ของอิสตันบูลที่อดกลั้นมานาน:

ใน 667 ปีก่อนคริสตกาล เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นภายใต้ชื่อ ไบแซนเทียม(กรีก Βυζάντιον) - มีข้อเสนอแนะว่าตั้งชื่อนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ไบแซนไทน์ชาวกรีก

ในปีคริสตศักราช 74 เมืองไบแซนเทียมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน ชื่อของเขาไม่ได้เปลี่ยน

ในปี 193 จักรพรรดิ Septimius Severus ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเมืองเพื่อเป็นเกียรติแก่ Anthony ลูกชายของเขา เป็นเวลา 19 ปีที่ไบแซนเทียมกลายเป็น ออกัสตา อันโตนิน่าแล้วได้เปลี่ยนชื่อกลับคืนมา

ในปี ค.ศ. 330 คอนสแตนตินได้ประกาศให้ไบแซนเทียมเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ และออกพระราชกฤษฎีกาเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น นิวโรม(ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด) จริงอยู่ที่ไม่มีใครชอบชื่อนี้และชาวบ้านยังคงเรียกเมืองนี้ว่าไบแซนเทียม เมื่อมาถึงจุดนี้ เมืองนี้ก็มีอายุเกือบ 1,000 ปีแล้ว

ในรัชสมัยของพระองค์ คอนสแตนตินทรงสร้างเมืองขึ้นใหม่อย่างเข้มข้น เพิ่มขนาดขึ้นหลายครั้ง และโดยทั่วไปได้เปลี่ยนรูปลักษณ์จนจำไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงเริ่มเรียกไบแซนเทียมว่าเมืองคอนสแตนติน (กรีก: Κωνσταντινούπολις)

เฉพาะในรัชสมัยของ Theodosius II ประมาณหนึ่งร้อยปีต่อมาเมืองนี้จึงถูกเรียกเป็นครั้งแรก กรุงคอนสแตนติโนเปิลในเอกสารอย่างเป็นทางการ - ไม่มีใครชอบชื่อ "นิวโรม" มากนัก เป็นผลให้ชื่อนี้ถูกกำหนดให้กับเมืองหลวงไบแซนไทน์มานานหลายศตวรรษ

ในปี 1453 สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 พิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลหลังจากการปิดล้อมมายาวนาน นี่เป็นจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิไบแซนไทน์ และก่อให้เกิดจักรวรรดิออตโตมัน เจ้าของใหม่เริ่มเรียกเมืองด้วยวิธีใหม่: " คอนสแตนติน" อย่างไรก็ตาม ในการแปลสิ่งนี้มีความหมายเหมือนกับในภาษากรีกอย่างแน่นอน - "เมืองคอนสแตนติน" ในขณะเดียวกันชาวต่างชาติก็เรียกมันว่าคอนสแตนติโนเปิลและยังคงดำเนินต่อไป

ฉันประหลาดใจที่ปรากฎว่าเมืองนี้ถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลตลอดประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิออตโตมัน หลังจากการเกิดขึ้นของสาธารณรัฐตุรกีในช่วงทศวรรษที่ 1920 ก็ถือว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อใหม่ รัฐบาลของอตาเติร์กเรียกร้องให้ชาวต่างชาติทุกคนเรียกเมืองนี้ด้วยชื่อใหม่: อิสตันบูล- (ในภาษารัสเซีย เมืองนี้เริ่มเรียกว่าอิสตันบูล)

ชื่อนี้มาจากไหน? ที่น่าประหลาดใจอีกอย่าง: นี่ไม่ใช่คำภาษาตุรกีเลยอย่างที่ฉันคิด เป็นเวลาหลายศตวรรษ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเมื่อพูดถึงใจกลางเมือง พวกเขาเรียกมันเป็นภาษากรีกว่า "εις την Πόлιν" (ในยุคกลางจะออกเสียงว่า "istembolis") ความหมายง่ายๆ ของ "เมือง" หรือในความหมายสมัยใหม่คือ "ตัวเมือง" นั่นคือสิ่งที่ชาวบ้านอาศัยอยู่ทุกวันนี้ นิวยอร์กพวกเขาเรียกแมนฮัตตันว่า "เมือง"

ไปรษณียบัตรปี 1905: กรุงคอนสแตนติโนเปิล วิวกาลาตาและอิสตันบูล

ปรากฎว่ารัฐบาลหนุ่มของผู้รักชาติตุรกีใช้ชื่อกรีกเป็นเมืองหลวงในช่วงเวลาที่พวกเขาต่อสู้อย่างแข็งขันกับเพื่อนบ้านชาวกรีกเพื่อแย่งชิงดินแดน

โดยสรุป: จักรพรรดิคอนสแตนติน ไม่ทรงตั้งชื่อคอนสแตนติโนเปิลตามชื่อพระองค์เอง ผู้พิชิตออตโตมัน ไม่เปลี่ยนชื่อของเขาเป็นอิสตันบูล โดยทั่วไปแล้ว อิสตันบูลเป็นภาษากรีก ไม่ใช่ชื่อตุรกี แปลว่า "เมือง"

ประวัติศาสตร์ของคอนสแตนติโนเปิลครอบคลุมช่วงเวลาที่น่าสนใจตั้งแต่ปี 330 เมื่อเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมัน - เมืองไบแซนเทียม - ถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลหรือโรมใหม่ ประวัติศาสตร์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิลสิ้นสุดลงในปี 1453 เมื่อเมืองนี้ถูกยึดครองโดยพวกเติร์กออตโตมัน ซึ่งนำโดยเมห์เม็ดผู้พิชิต

เหตุการณ์สำคัญสำคัญในประวัติศาสตร์ของกรุงคอนสแตนติโนเปิล (โดยย่อ):

• 330 - เมืองไบแซนเทียมของโรมันได้รับการตั้งชื่อว่าคอนสแตนติโนเปิล กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันออกหรือไบแซนเทียม (ซึ่งก่อตั้งขึ้นภายหลังการแบ่งจักรวรรดิโรมัน)
• 527-565 - การลุกฮือครั้งใหญ่ของ "Nika" เพื่อต่อต้านจักรพรรดิจัสติเนียนซึ่งกวาดต้อนเปลี่ยนผู้คนในกรุงคอนสแตนติโนเปิลให้นับถือศาสนาคริสต์ ผลจากการสังหารผู้คนไป 35,000 คน การก่อจลาจลจึงถูกระงับ
• ศตวรรษที่ 6 - จุดเริ่มต้นของความรุ่งเรืองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลและจักรวรรดิไบแซนไทน์ทั้งหมด จนถึงศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และการค้าที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
• 717 - ความพยายามของชาวอาหรับในการปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลไม่ประสบความสำเร็จ
• ศตวรรษที่ 9 - รัสเซียนำโดยอัสโคลด์และดีร์โจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่การปิดล้อมล้มเหลวและเจ้าชายรัสเซียโบราณแห่งเคียฟก็ล่าถอย
• ต้นศตวรรษที่ 10 – เจ้าชายเคียฟโอเล็กพยายามยึดคอนสแตนติโนเปิล ทั้งสองฝ่ายตกลงกันเรื่องสันติภาพ: คอนสแตนติโนเปิลจ่ายเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กับพ่อค้าในเคียฟ
• กลางศตวรรษที่ 10 - เจ้าชายอิกอร์แห่งเคียฟพยายามพิชิตเมืองนี้ แต่ล้มเหลว
• 957 - Olga ภรรยาของ Igor มาจาก Kyiv ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลและรับบัพติศมา
• พ.ศ. 1097 (ค.ศ. 1097) – กองทัพครูเสดรวมตัวกันในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งแรกกับชาวเติร์กมุสลิม ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของชาวยุโรป
• พ.ศ. 1204 (ค.ศ. 1204) – เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกษัตริย์โบนิฟาซที่ 1 แห่งเทสซาโลนิกา หลังจากการล่มสลายของเมืองหลวง จักรวรรดิไบแซนไทน์ก็สลายตัวเป็นอาณาจักรเล็กๆ
• พ.ศ. 1453 (ค.ศ. 1453) – เติร์กเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล และสังหารจักรพรรดิไบแซนไทน์องค์สุดท้าย คอนสแตนติน เมืองนี้ชื่ออิสตันบูลและเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

ประวัติโดยละเอียดของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ตั้งแต่รองพื้นจนเบ่งบาน

ในคริสตศักราช 330 เมืองไบแซนเทียมของโรมันโบราณภายใต้รัชสมัยของจักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชแห่งโรมันถูกเรียกว่าโรมใหม่ (กรีก. Νέα Ῥώμη , ละติน โนวา โรมา) หรือคอนสแตนติโนเปิล (กรีกโบราณ. Κωνσταντινούπολις , ละติน คอนสแตนติโนโปลิส) .

ในความเป็นจริง เมืองบนที่ตั้งของไบแซนเทียมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยการก่อสร้างขนาดใหญ่อย่างเข้มข้น

ความพยายามของจักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชในการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของโรมใหม่ไม่ได้ไร้ผล - ในช่วงครึ่งศตวรรษแรก ทุนใหม่จักรวรรดิโรมันพัฒนาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในยุโรปและตะวันออกกลาง โดยมีพระราชวัง วัดหลายแห่ง โรงละครและห้องอาบน้ำ ละครสัตว์ สนามแข่งม้า ห้องสมุด และโรงเรียน และแม้ว่าจะมีแผ่นดินไหวรุนแรงหลายครั้ง ซึ่งในระหว่างนั้นกำแพงเมืองถูกทำลายไปมาก คอนสแตนติโนเปิลก็ได้รับการเสริมกำลัง กำแพงก็ขยายและสร้างใหม่ และเส้นทางเดินทะเลของเมืองก็กลับมากลายเป็นหนึ่งในแหล่งที่สำคัญที่สุดของความเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง

ในรัชสมัยของพระเจ้าจัสติเนียนที่ 1 (ค.ศ. 527-565) การผลิตเครื่องปั้นดินเผา สิ่งทอ การก่อสร้างและการตีเหล็ก เครื่องประดับและการเกษตร การผลิตอาวุธและเหรียญกษาปณ์ได้รับการพัฒนาอย่างมากในกรุงคอนสแตนติโนเปิล เรือจากทะเลดำและกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน ตลอดจนกองเรือของสเปนและอียิปต์แล่นผ่านกรุงคอนสแตนติโนเปิล นอกจากนี้ กองคาราวานเปอร์เซียและอินเดียยังส่งสินค้าไปยังยุโรปผ่านทางกรุงคอนสแตนติโนเปิลอีกด้วย การค้าขายเจริญรุ่งเรืองและเมืองก็มั่งคั่งทางการเงิน

เมืองนี้มีกำแพงป้อมปราการยาว 16 กม. พวกเขาถูกเรียกว่ากำแพงของคอนสแตนตินและธีโอโดเซียส - เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิที่พวกเขาถูกสร้างขึ้น แนวกำแพงของ Theodosius เป็นเวลาหลายศตวรรษได้กำหนดขอบเขตที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลอาศัยและพัฒนา:

แผนที่: กำแพงคอนสแตนติโนเปิล กำแพงด้านนอกของ Theodosius กำหนดขอบเขตของเมือง

ผู้คนมากมายที่เกี่ยวข้องกับการค้าอาศัยอยู่ที่นี่ เคมี คณิตศาสตร์ ปรัชญา การแพทย์ และวิทยาศาสตร์เทววิทยาก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน

ไบแซนเทียมเป็นรัฐที่มีอำนาจในเวลานั้นซึ่งรวมถึงทางตอนใต้ของสเปน, อิตาลี, กรีซ, อียิปต์, คาร์เธจ (ดินแดนของตูนิเซียสมัยใหม่), เมโสโปเตเมีย (อิหร่านสมัยใหม่, อิรักและซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ), ซิลิเซีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ ตุรกีทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) ส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ดัลมาเทีย (ดินแดนของโครเอเชียและมอนเตเนโกรสมัยใหม่) อาณาจักรบอสปอรัน (ไครเมียสมัยใหม่และดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของไครเมียจนถึงคูบาน) และอนาโตเลีย (เอเชียไมเนอร์) ซึ่งเป็นตอนกลางของตุรกีสมัยใหม่)

การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และการลุกฮือของประชาชน

ในคริสตศตวรรษที่ 6 ภายใต้การปกครองของจัสติเนียนที่ 1 การกบฏหลายครั้งเกิดขึ้นในกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่อ "การปฏิวัติของนิกา" ผู้ปกครองภายใต้การคุกคามของการลิดรอนสิทธิและเสรีภาพของอาสาสมัครของเขาและแม้กระทั่งภายใต้การคุกคามของโทษประหารชีวิตได้เปลี่ยนผู้คนให้นับถือศาสนาคริสต์ คนธรรมดานำโดยวุฒิสมาชิกจำนวนหนึ่ง พวกเขาไม่เห็นด้วยกับนโยบายของจักรพรรดิและระบบภาษี และเริ่มก่อการจลาจลในเมือง จุดไฟเผาวัดและโบสถ์ของชาวคริสเตียน รวมถึงอาคารที่ใช้เก็บใบเสร็จรับเงินและเอกสารภาษี และพระราชวังอิมพีเรียลบางส่วนก็ถูกไฟไหม้ การจลาจลถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณี มีผู้เสียชีวิตประมาณ 35,000 คน

จัสติเนียนฉันประสบความสำเร็จในการสร้าง Hagia Sophia ที่ถูกเผา โบสถ์ของอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ และโบสถ์เซนต์ไอรีนขึ้นมาใหม่ได้สำเร็จ และยังได้สร้างโบสถ์ใหม่หลายแห่งด้วย

ต้องขอบคุณจักรพรรดิโธโดสิอุสที่ทำให้คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นเมืองหลวงของศาสนาคริสต์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศาสนาประจำชาติในไบแซนเทียม

จุดเริ่มต้นของการจู่โจมและการอ่อนกำลัง

รูปถ่าย: กรุงคอนสแตนติโนเปิล (การสร้างใหม่) จากมุมมองมุมสูง

ไบแซนเทียมในปลายศตวรรษที่ 7 สูญเสียดินแดนส่วนสำคัญของดินแดนของตน เช่น อียิปต์และปาเลสไตน์ ซิลิเซียและซีเรีย เมโสโปเตเมียตอนบน และคาร์เธจ ให้กับชาวอาหรับ ในปี 717 ชาวอาหรับยังคงบุกโจมตีและพยายามปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล ความพยายามในการจับกุมของพวกเขาจบลงด้วยการล่าถอยหลังจากล้มเหลวมาหลายเดือน

ในศตวรรษที่ 9 ชาวรัสเซียซึ่งนำโดยเจ้าชายอัสโคลด์และดีร์ พยายามโจมตีคอนสแตนติโนเปิล แต่พวกเขาไม่สามารถปิดล้อมเมืองได้ และถอยกลับ โดยปล้นพื้นที่โดยรอบเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในตอนต้นของศตวรรษที่ 10 เจ้าชายเคียฟ Oleg พยายามยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิล แต่ชาวไบแซนไทน์ตกลงที่จะสันติภาพกับเขาโดยมอบเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการค้าให้กับพ่อค้าใน Rus

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 การรณรงค์ต่อต้านเมืองหลวงของไบแซนเทียมที่ไม่ประสบความสำเร็จได้ดำเนินการโดยเจ้าชายเคียฟอิกอร์รูริโควิชซึ่งเขาพ่ายแพ้ด้วย "ไฟของเหลว" (หรือ "ไฟของเหลว") ไฟกรีก") ใช้โดยศัตรู “น้ำยาไฟ” ได้ ส่วนผสมที่ติดไฟได้องค์ประกอบที่ไม่ทราบแน่ชัด แต่สันนิษฐานว่าเป็นส่วนผสมของน้ำมันดิบน้ำมันและกำมะถันซึ่งถูกโยนโดยใช้อุปกรณ์พิเศษ ชาวไบแซนไทน์เคยประสบความสำเร็จในการรบทางเรือมาโดยตลอด

ในคริสตศักราช 957 หลังจากสามีของเธอสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงออลกาก็มาถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิลและรับบัพติศมาที่นั่น

ในครึ่งแรก ในศตวรรษที่ 11 คริสตจักรแบ่งออกเป็นตะวันตก (โรมันคาทอลิก) และตะวันออก (กรีกคาทอลิก) ภายหลังกลายเป็นที่รู้จักในนามคริสตจักรออร์โธดอกซ์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 เมืองหลวงของไบแซนไทน์ยังคงมีความสำคัญระดับโลก ศูนย์การค้าแต่ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากงานในเมืองเธสะโลนิกา

การล่มสลายครั้งแรกของกรุงคอนสแตนติโนเปิล

ในปี 1097 พวกครูเสดรวมตัวกันในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งแรกกับเซลจุคในอนาโตเลียและชาวมุสลิมในกรุงเยรูซาเล็ม ชาวไบแซนไทน์ช่วย "แขก" ที่มาหาพวกเขา - พวกครูเสด - ข้ามไปยังชายฝั่งเอเชียของบอสฟอรัสและพวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังกรุงเยรูซาเล็ม

อย่างไรก็ตาม ในอนาคต ชาวคอนสแตนติโนเปิลได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับรัฐที่ทำสงครามครูเสดทั้งหมด และอีกหนึ่งร้อยปีต่อมาในปี 1203 สงครามครูเสดครั้งที่สี่ของอัศวินผู้ทำสงครามเริ่มต่อสู้กับกรุงคอนสแตนติโนเปิล! และมันก็เป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา

ดังนั้น สงครามครูเสดครั้งที่สี่จึงจัดขึ้นโดยเวนิส ซึ่งไบแซนไทน์เป็นคู่แข่งทางการค้าหลักในภาคตะวันออก ความรู้สึกต่อต้านไบแซนไทน์ในหมู่อัศวินได้รับแรงกระตุ้นจากความมั่งคั่งมากมายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล นโยบายของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ (ผู้พยายามพิชิตโบสถ์ไบแซนไทน์) และขุนนางศักดินาชาวเยอรมัน ดังนั้นแผนเดิม สงครามครูเสดอียิปต์เปลี่ยนไป - กองทัพไปที่เมืองหลวงของอาณาจักรที่ร่ำรวย

ใน เมษายน 1204 กรุงคอนสแตนติโนเปิลล่มสลายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ - มันถูกยึดโดยเจ้าชายผู้ทำสงครามครูเสด Boniface I กษัตริย์แห่งเทสซาโลนิกา (ดินแดนสมัยใหม่ของกรีซ) พวกครูเสดเข้าปล้นเมือง และไม่รังเกียจที่จะปล้นสุสานของจักรพรรดิด้วยซ้ำ

รูปถ่าย: กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกยึดโดยพวกครูเซเดอร์ ภาพแกะสลักโดย G. Doré, 1877

หนึ่งเดือนต่อมา ไฟไหม้ใจกลางเมืองในภูมิภาคโกลเด้นฮอร์น ทำลายย่านช็อปปิ้งทั้งหมดด้วยสินค้าและบ้านเรือนทั้งหมด และชาวบ้านจำนวนมากต้องตกงานและประกอบอาชีพ เมืองนี้เสื่อมโทรมลงเป็นเวลาหลายสิบปี

หลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิไบแซนไทน์ได้แยกออกเป็นหลายอาณาจักร - จักรวรรดิละติน (สร้างขึ้นโดยพวกครูเสดและคอนสแตนติโนเปิลเข้ามา) อาณาจักรเทสซาโลนิกิ (โบนิเฟซ) จักรวรรดิไนเซียน (ซึ่งถือว่าตัวเองเป็นทายาทที่แท้จริงของไบแซนเทียม และต่อต้านการมีอยู่ของต่างชาติในกรุงคอนสแตนติโนเปิล) อาณาจักรอีไพรุส และอื่นๆ

เมื่อถึงกลางศตวรรษที่ 13 กรุงคอนสแตนติโนเปิลและจักรวรรดิละตินได้ตกต่ำลงทางเศรษฐกิจโดยสิ้นเชิง

การกลับมาของคอนสแตนติโนเปิลสู่ไบแซนเทียม

หลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิไนเซียน ( บนแผนที่ด้านล่าง) เริ่มมีความเข้มแข็งและกลายเป็นอาณาจักรกรีกที่มีศักยภาพมากที่สุดในขณะนั้น จักรพรรดิ์ถือว่าตนเองเป็นกษัตริย์ที่แท้จริงของไบแซนเทียมที่ถูกทำลาย และต่างจากที่นี้ตรงที่ระบุว่าตนเองเป็นเพียงชาวกรีกเท่านั้น ไม่ใช่ชาวโรมัน-กรีกที่ไร้อารมณ์ ที่นี่เป็นที่ที่การตระหนักรู้ในตนเองของชาวเฮลเลเนสและชาวกรีกเกิดขึ้น

แผนที่การแบ่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ออกเป็นอาณาจักรต่างๆ หลังจากการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลครั้งแรก

ในปี 1260 จักรพรรดินีเซียน Michael VIII Paleogos พยายามยึดคอนสแตนติโนเปิลจากลาติน แต่ชาวกรีกถูกบังคับให้ล่าถอย ในปีต่อมา เขาก็พิชิตเมืองที่ชาวเวนิสปกครองได้ในที่สุด ชาวกรีกเข้ามาในเวลากลางคืนผ่านทางระบายน้ำและเปิดประตูให้กับกองทัพหลัก จักรพรรดิท้องถิ่นก็หนีไปและในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 1261 มีคาเอลเข้าสู่กรุงคอนสแตนติโนเปิลด้วยชัยชนะด้วยเหตุนี้ จักรวรรดิไบแซนไทน์จึงได้รับการฟื้นฟูภายใต้การปกครองของชาวกรีกจากราชวงศ์ปาไลโอโลแกน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงเงาของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ในอดีตเท่านั้น

ในเวลาเดียวกันจักรวรรดิ Nicene สูญเสียความสำคัญและกลายเป็นภูมิภาคที่เรียบง่ายของไบแซนเทียมและต่อมาเป็นดินแดนของผู้ปกครองออตโตมัน

ไมเคิลใช้ความพยายามอย่างมากในการฟื้นฟูคอนสแตนติโนเปิล แต่โครงสร้างพื้นฐานพังทลาย พื้นที่ว่างเพิ่มขึ้นแทนที่ย่านใกล้เคียงในอดีต ประชากรอดอยากและได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคระบาด

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจดีขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 14

ฤดูใบไม้ร่วงครั้งสุดท้าย การพิชิตโดยพวกเติร์ก

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 (1296 - 1297) เมืองเริ่มเสื่อมถอยลงมากขึ้นท่ามกลางฉากหลังของยุครุ่งเรืองของ Genoese Galata กองเรือเวนิสมักจะเข้าปล้นชานเมืองคอนสแตนติโนเปิลแม้ว่าไมเคิลจะอนุญาตให้ชาว Genoese ใช้ช่องแคบและเข้าสู่ทะเลดำก็ตาม ชาวกรีกไม่สามารถต้านทานเวนิสได้หากไม่มีกองเรือที่แข็งแกร่ง

แต่ศัตรูที่แข็งแกร่งกว่ากำลังเข้ามาจากทางตะวันออก - จักรวรรดิออตโตมันที่กำลังเติบโต ในปี 1326 พวกเติร์กยึดครองเมืองเบอร์ซาไบแซนไทน์ขนาดใหญ่ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล 92 กม. และทำให้ที่นี่เป็นเมืองหลวงของพวกเขา ดังนั้นศัตรูจึงถูกแขวนคออยู่ที่ชายแดน

ในปี 1362 สุลต่านมูราดที่ 1 ของตุรกีได้ย้ายเมืองหลวงของเขาให้เข้าใกล้มากขึ้น - ไปยัง Adrianople (ปัจจุบันคือ Edirne ของตุรกี) ซึ่งล้อมรอบกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยมีดินแดนออตโตมันอยู่ทุกด้าน

แม้ว่าคอนสแตนติโนเปิลจะยังคงเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่ก็ไม่มีอยู่จริงอีกต่อไป จักรพรรดิไบแซนไทน์ยอมรับว่าตนเป็นข้าราชบริพารของสุลต่านและเป็นเจ้าของเพียงกรุงคอนสแตนติโนเปิลและดินแดนเล็กๆ ใกล้ ๆ เท่านั้น

ในที่สุด ในปี 1453 สุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 ผู้พิชิตได้เข้ายึดเมือง ไล่ออก สังหารจักรพรรดิไบแซนไทน์องค์สุดท้าย คอนสแตนติน และขายผู้อยู่อาศัยที่รอดชีวิตให้เป็นทาส ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิไบแซนไทน์ตกเป็นของพวกเติร์กและ เมห์เม็ดผู้พิชิตประกาศให้คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน

การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดยพวกเติร์กในปี 1453 ซึ่งเป็นภาพจำลองของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 15

พวกเติร์กได้เปลี่ยนวัดในโบสถ์ที่สำคัญที่สุดให้เป็นมัสยิด และเมืองนี้ก็ได้ชื่อว่าอิสตันบูล แม้ว่าเมืองนี้จะไม่ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการในเวลานั้นก็ตาม ในศตวรรษที่ 16 ในสมัยสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ ยุคทองของกรุงคอนสแตนติโนเปิลแต่นี่แยกออกไปแล้ว เรื่องราวที่น่าสนใจ- ประวัติศาสตร์อิสตันบูล

ซาร์กราดคืออะไร

คอนสแตนติโนเปิลไม่มีอะไรมากไปกว่าชื่อสลาฟโบราณของไบแซนไทน์คอนสแตนติโนเปิลและออตโตมันอิสตันบูล ใน Rus' คำนี้เขียนในภาษา Old Church Slavonic ในชื่อ Tsesargrad

โดยทั่วไป คอนสแตนติโนเปิลเป็นกระดาษลอกลายของชาวสลาฟโบราณจากภาษากรีก Βασιлὶς Πόлις (Vassilis Polis) นั่นคือแปลตามตัวอักษรจากภาษากรีก นี่คือ "เมืองของซีซาร์"

ปัจจุบันคำว่าซาร์กราดเป็นคำโบราณในภาษารัสเซีย แต่เป็นที่น่าสนใจที่ยังคงใช้ในภาษาบัลแกเรียโดยเฉพาะใน บริบททางประวัติศาสตร์- ตัวอย่างเช่นเรียกว่าหลอดเลือดแดงหลักในโซเฟีย ทางหลวงซาริกราดสโกชาวบัลแกเรียเรียกกูสเบอร์รี่ พวงซาริกราด

ในภาษาสโลวีเนียสมัยใหม่ Tsargrad ถูกใช้อย่างแข็งขันมาก บอสเนีย โครแอต และเซิร์บเข้าใจและใช้ชื่อนี้ คาริกราด.

แต่ควรสังเกตว่าในความเป็นจริง คอนสแตนติโนเปิลไม่เคยถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลในไบแซนเทียมหรือในจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นเมืองหลวง