พวกตาตาร์ถูกเนรเทศออกจากไครเมียกี่คน? อย่างไรและทำไมการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมียจึงถูกเนรเทศ

การเนรเทศ พวกตาตาร์ไครเมียวี ปีที่แล้วยอดเยี่ยม สงครามรักชาติเป็นการขับไล่ครั้งใหญ่ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นไครเมียไปยังหลายภูมิภาคของอุซเบก SSR, คาซัค SSR, Mari ASSR และสาธารณรัฐอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต

สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทรจากผู้รุกรานของนาซี เหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการดำเนินการคือความช่วยเหลือทางอาญาของชาวตาตาร์หลายพันคนแก่ผู้บุกรุก

ผู้ทำงานร่วมกันของแหลมไครเมีย

การขับไล่ดำเนินการภายใต้การควบคุมของกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 คำสั่งเนรเทศพวกตาตาร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ร่วมมือกันระหว่างการยึดครองสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองไครเมีย ได้รับการลงนามโดยสตาลินเมื่อไม่นานมานี้เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม เบเรียให้เหตุผล:

การละทิ้งพวกตาตาร์ 20,000 คนจากกองทัพในช่วงปี พ.ศ. 2484-2487
- ความไม่น่าเชื่อถือของประชากรไครเมียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายแดน
- ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของสหภาพโซเวียตอันเนื่องมาจากการกระทำของผู้ร่วมมือกันและความรู้สึกต่อต้านโซเวียตของพวกตาตาร์ไครเมีย
- การลักพาตัวพลเรือน 50,000 คนไปยังเยอรมนีโดยได้รับความช่วยเหลือจากคณะกรรมการไครเมียตาตาร์

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาลสหภาพโซเวียตยังไม่มีตัวเลขทั้งหมดเกี่ยวกับสถานการณ์จริงในไครเมีย หลังจากการพ่ายแพ้ของฮิตเลอร์และการนับการสูญเสีย เป็นที่ทราบกันดีว่าจริงๆ แล้ว "ทาส" ที่เพิ่งสร้างใหม่จำนวน 85.5,000 คนของ Third Reich ถูกขับไล่ไปยังเยอรมนีจากประชากรพลเรือนของแหลมไครเมียเพียงลำพัง

เกือบ 72,000 คนถูกประหารชีวิตโดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของสิ่งที่เรียกว่า "เสียง" ชูมาเป็นตำรวจเสริมและในความเป็นจริง - กองพันไครเมียตาตาร์ที่ถูกลงโทษซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของฟาสซิสต์ จากจำนวน 72,000 คนนี้มีคอมมิวนิสต์ 15,000 คนถูกทรมานอย่างโหดร้ายในค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในไครเมียซึ่งเคยเป็นฟาร์มรวม "Krasny"

ค่าใช้จ่ายหลัก

หลังจากการล่าถอย พวกนาซีได้นำผู้ทำงานร่วมกันบางส่วนไปยังเยอรมนี ต่อจากจำนวนของพวกเขา กองทหาร SS พิเศษก็ถูกสร้างขึ้น อีกส่วนหนึ่ง (5,381 คน) ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับกุมหลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทร ในระหว่างการจับกุม ได้มีการยึดอาวุธยุทโธปกรณ์จำนวนมาก รัฐบาลกลัวการก่อจลาจลด้วยอาวุธของชาวตาตาร์เนื่องจากพวกเขาอยู่ใกล้กับตุรกี (ฮิตเลอร์หวังที่จะลากฝ่ายหลังเข้าสู่สงครามกับคอมมิวนิสต์)

จากการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ Oleg Romanko ในช่วงสงครามพวกตาตาร์ไครเมีย 35,000 คนช่วยเหลือพวกฟาสซิสต์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง: พวกเขารับราชการในตำรวจเยอรมันมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตทรยศคอมมิวนิสต์ ฯลฯ สำหรับสิ่งนี้ แม้แต่ญาติห่าง ๆ ของผู้ทรยศก็มีสิทธิ์ถูกเนรเทศและริบทรัพย์สิน

ข้อโต้แย้งหลักที่สนับสนุนการฟื้นฟูประชากรไครเมียตาตาร์และการกลับสู่บ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาก็คือการเนรเทศนั้นไม่ได้ดำเนินการบนพื้นฐานของการกระทำที่แท้จริงของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ในระดับชาติ

แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนสนับสนุนพวกนาซีในทางใดทางหนึ่งก็ยังถูกส่งตัวไปลี้ภัย ในเวลาเดียวกัน 15% ของผู้ชายตาตาร์ต่อสู้ร่วมกับพลเมืองโซเวียตคนอื่น ๆ ในกองทัพแดง ใน การปลดพรรคพวก 16% เป็นพวกตาตาร์ ครอบครัวของพวกเขาก็ถูกเนรเทศเช่นกัน การมีส่วนร่วมจำนวนมากนี้สะท้อนความกลัวของสตาลินอย่างชัดเจนว่าพวกตาตาร์ไครเมียอาจยอมจำนนต่อความรู้สึกที่สนับสนุนตุรกี กบฏและพบว่าตัวเองอยู่เคียงข้างศัตรู

รัฐบาลต้องการกำจัดภัยคุกคามจากภาคใต้โดยเร็วที่สุด มีการขับไล่อย่างเร่งด่วนในรถบรรทุกสินค้า ระหว่างทางมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากเนื่องจากความแออัดยัดเยียด ขาดอาหารและน้ำดื่ม โดยรวมแล้วในช่วงสงครามพวกตาตาร์ประมาณ 190,000 คนถูกไล่ออกจากไครเมีย พวกตาตาร์ 191 คนเสียชีวิตระหว่างการขนส่ง มีผู้เสียชีวิตอีก 16,000 คนในสถานที่อยู่อาศัยใหม่จากการอดอยากครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2489-2490

การเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมียในปีสุดท้ายของมหาสงครามแห่งความรักชาติเป็นการขับไล่ชาวเมืองไครเมียจำนวนมากไปยังภูมิภาคต่างๆ ของอุซเบก SSR, คาซัค SSR, สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองมารี และสาธารณรัฐอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทรจากผู้รุกรานของนาซี เหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการดำเนินการคือความช่วยเหลือทางอาญาของชาวตาตาร์หลายพันคนแก่ผู้บุกรุก

ผู้ทำงานร่วมกันของแหลมไครเมีย

การขับไล่ดำเนินการภายใต้การควบคุมของกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 คำสั่งเนรเทศพวกตาตาร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ร่วมมือกันระหว่างการยึดครองสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองไครเมีย ได้รับการลงนามโดยสตาลินเมื่อไม่นานมานี้เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม เบเรียให้เหตุผล:

การละทิ้งพวกตาตาร์ 20,000 คนจากกองทัพในช่วงปี พ.ศ. 2484-2487
- ความไม่น่าเชื่อถือของประชากรไครเมียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายแดน
- ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของสหภาพโซเวียตอันเนื่องมาจากการกระทำของผู้ร่วมมือกันและความรู้สึกต่อต้านโซเวียตของพวกตาตาร์ไครเมีย
- การลักพาตัวพลเรือน 50,000 คนไปยังเยอรมนีโดยได้รับความช่วยเหลือจากคณะกรรมการไครเมียตาตาร์

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาลสหภาพโซเวียตยังไม่มีตัวเลขทั้งหมดเกี่ยวกับสถานการณ์จริงในไครเมีย หลังจากการพ่ายแพ้ของฮิตเลอร์และการนับการสูญเสีย เป็นที่ทราบกันดีว่าจริงๆ แล้ว "ทาส" ที่เพิ่งสร้างใหม่จำนวน 85.5,000 คนของ Third Reich ถูกขับไล่ไปยังเยอรมนีจากประชากรพลเรือนของแหลมไครเมียเพียงลำพัง

เกือบ 72,000 คนถูกประหารชีวิตโดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของสิ่งที่เรียกว่า "เสียง" ชูมาเป็นตำรวจเสริมและในความเป็นจริง - กองพันไครเมียตาตาร์ที่ถูกลงโทษซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของฟาสซิสต์ จากจำนวน 72,000 คนนี้มีคอมมิวนิสต์ 15,000 คนถูกทรมานอย่างโหดร้ายในค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในไครเมียซึ่งเคยเป็นฟาร์มรวม "Krasny"

ค่าใช้จ่ายหลัก

หลังจากการล่าถอย พวกนาซีได้นำผู้ทำงานร่วมกันบางส่วนไปยังเยอรมนี ต่อจากจำนวนของพวกเขา กองทหาร SS พิเศษก็ถูกสร้างขึ้น อีกส่วนหนึ่ง (5,381 คน) ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับกุมหลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทร ในระหว่างการจับกุม ได้มีการยึดอาวุธยุทโธปกรณ์จำนวนมาก รัฐบาลกลัวการก่อจลาจลด้วยอาวุธของชาวตาตาร์เนื่องจากพวกเขาอยู่ใกล้กับตุรกี (ฮิตเลอร์หวังที่จะลากฝ่ายหลังเข้าสู่สงครามกับคอมมิวนิสต์)

จากการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ Oleg Romanko ในช่วงสงครามพวกตาตาร์ไครเมีย 35,000 คนช่วยเหลือพวกฟาสซิสต์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง: พวกเขารับราชการในตำรวจเยอรมันมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตทรยศคอมมิวนิสต์ ฯลฯ สำหรับสิ่งนี้ แม้แต่ญาติห่าง ๆ ของผู้ทรยศก็มีสิทธิ์ถูกเนรเทศและริบทรัพย์สิน

ข้อโต้แย้งหลักที่สนับสนุนการฟื้นฟูประชากรไครเมียตาตาร์และการกลับสู่บ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาก็คือการเนรเทศนั้นไม่ได้ดำเนินการบนพื้นฐานของการกระทำที่แท้จริงของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ในระดับชาติ

แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนสนับสนุนพวกนาซีในทางใดทางหนึ่งก็ยังถูกส่งตัวไปลี้ภัย ในเวลาเดียวกัน 15% ของผู้ชายตาตาร์ต่อสู้ร่วมกับพลเมืองโซเวียตคนอื่น ๆ ในกองทัพแดง ในการปลดพรรคพวก 16% เป็นพวกตาตาร์ ครอบครัวของพวกเขาก็ถูกเนรเทศเช่นกัน การมีส่วนร่วมจำนวนมากนี้สะท้อนความกลัวของสตาลินอย่างชัดเจนว่าพวกตาตาร์ไครเมียอาจยอมจำนนต่อความรู้สึกที่สนับสนุนตุรกี กบฏและพบว่าตัวเองอยู่เคียงข้างศัตรู

รัฐบาลต้องการกำจัดภัยคุกคามจากภาคใต้โดยเร็วที่สุด มีการขับไล่อย่างเร่งด่วนในรถบรรทุกสินค้า ระหว่างทางมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากเนื่องจากความแออัดยัดเยียด ขาดอาหารและน้ำดื่ม โดยรวมแล้วในช่วงสงครามพวกตาตาร์ประมาณ 190,000 คนถูกไล่ออกจากไครเมีย พวกตาตาร์ 191 คนเสียชีวิตระหว่างการขนส่ง มีผู้เสียชีวิตอีก 16,000 คนในสถานที่อยู่อาศัยใหม่จากการอดอยากครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2489-2490

ในช่วงก่อนสงคราม พวกตาตาร์ไครเมียมีประชากรน้อยกว่าหนึ่งในห้าของประชากรในคาบสมุทร นี่คือข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2482 1:

อย่างไรก็ตามชนกลุ่มน้อยตาตาร์ไม่ได้ถูกละเมิดสิทธิของตนในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประชากร "ที่พูดภาษารัสเซีย" เลย ค่อนข้างตรงกันข้าม ภาษาของรัฐสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองไครเมีย ได้แก่ รัสเซียและตาตาร์ พื้นฐาน ฝ่ายธุรการสาธารณรัฐปกครองตนเองมีพื้นฐานอยู่บนหลักการระดับชาติ: ในปี 1930 สภาหมู่บ้านแห่งชาติได้ถูกสร้างขึ้น: รัสเซีย 207, ตาตาร์ 144, เยอรมัน 37, ยิว 14, บัลแกเรีย 9, กรีก 8, ยูเครน 3, อาร์เมเนียและเอสโตเนีย - 2 แห่ง นอกจากนี้ในระดับชาติ พื้นที่ ในปี 1930 มี 7 เขตดังกล่าว: 5 ตาตาร์ (Sudak, Alushta, Bakhchisaray, Yalta และ Balaklava), 1 เยอรมัน (Biyuk-Onlarsky ต่อมา Telmansky) และ 1 ชาวยิว (Freidorf) 2 ในทุกโรงเรียนเด็กของชนกลุ่มน้อยระดับชาติศึกษาใน ภาษาของพวกเขาเอง ภาษาพื้นเมือง- หลังจากเริ่มต้นมหาสงครามแห่งความรักชาติ พวกตาตาร์ไครเมียจำนวนมากถูกเกณฑ์เข้ากองทัพแดง อย่างไรก็ตาม บริการของพวกเขามีอายุสั้น ให้เราอ้างอิงบันทึกของรอง ผู้บังคับการความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต B.Z. Kobulov และรอง ผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหภาพโซเวียต I.A. Serov จ่าหน้าถึง L.P. Beria ลงวันที่ 22 เมษายน 2487:

"... ทหารที่เกณฑ์เข้ากองทัพแดงทั้งหมดมีจำนวน 90,000 คน รวมทั้งพวกตาตาร์ไครเมีย 20,000 คน... พวกตาตาร์ไครเมีย 20,000 คนถูกทิ้งร้างในปี พ.ศ. 2484 จากกองทัพที่ 51 ระหว่างการล่าถอยจากไครเมีย..." 3

ดังนั้นการละทิ้งพวกตาตาร์ไครเมียจากกองทัพแดงจึงเกือบจะเป็นสากล ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันจากข้อมูลสำหรับการตั้งถิ่นฐานของแต่ละบุคคล ดังนั้นในหมู่บ้าน Koush จาก 132 คนที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพแดงในปี 2484 มี 120 คนถูกทิ้งร้าง 4 .

จากนั้นจึงเริ่มให้บริการแก่ผู้ยึดครองชาวเยอรมัน

“ ตั้งแต่วันแรกที่พวกเขามาถึงชาวเยอรมันซึ่งพึ่งพาผู้รักชาติตาตาร์โดยไม่ปล้นทรัพย์สินของพวกเขาอย่างเปิดเผยเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำกับประชากรรัสเซียพยายามทำให้แน่ใจว่าประชากรในท้องถิ่นปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างดี” 5 เขียนหัวหน้า ภูมิภาคพรรคพวกที่ 5 Krasnikov

เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 คำสั่งของเยอรมันได้เริ่มจัดตั้งสิ่งที่เรียกว่า "คณะกรรมการมุสลิม" ภายใต้การนำของชาวเยอรมัน หน่วย "ป้องกันตัวเอง" ติดอาวุธเริ่มก่อตัวขึ้น พวกตาตาร์หลายคนถูกใช้เป็นผู้ควบคุมการปลดประจำการเพื่อลงโทษพรรคพวก แต่ละหน่วยถูกส่งไปยังแนวหน้า Kerch และบางส่วนไปยังภาคเซวาสโทพอลของแนวหน้าซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้กับกองทัพแดง แต่ที่สำคัญที่สุด พวกเขามีชื่อเสียงจากการสังหารหมู่พลเรือน เป็นการเหมาะสมที่จะระลึกถึงข้อโต้แย้งหลักข้อหนึ่งของผู้ปกป้อง "ประชาชนที่ถูกอดกลั้น":

“ข้อกล่าวหาเรื่องการทรยศ ซึ่งจริงๆ แล้วกระทำโดยกลุ่มตาตาร์ไครเมียแต่ละกลุ่ม ได้ขยายไปยังชาวตาตาร์ไครเมียทั้งหมดอย่างไม่สมเหตุสมผล” 6.

พวกเขาบอกว่าไม่ใช่พวกตาตาร์ทุกคนที่รับใช้ชาวเยอรมัน แต่มีเพียง " แยกกลุ่ม"และคนอื่นๆ ก็เป็นพลพรรคในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ยังมีกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์ใต้ดินในเยอรมนีด้วย ดังนั้น ตอนนี้เราสามารถนับเยอรมันเป็นพันธมิตรของเราในสงครามโลกครั้งที่สองได้หรือไม่ มาดูตัวเลขเฉพาะกัน มาดูข้อมูลของ N.F. Bugai เอง:

“ตามข้อมูลโดยประมาณ หน่วยของกองทัพเยอรมันที่ประจำการในไครเมียประกอบด้วยพวกตาตาร์ไครเมียมากกว่า 20,000 นาย” 7

.
นั่นคือเมื่อคำนึงถึงข้อมูลที่ให้ไว้ในบันทึกของ Kobulov และ Serov ที่อ้างถึงข้างต้นประชากรไครเมียตาตาร์เกือบทั้งหมดอยู่ในวัยทหาร เป็นสิ่งสำคัญที่สถานการณ์ที่ไม่สมควรนี้ได้รับการยอมรับอย่างแท้จริงในสิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะเฉพาะ (“หนังสือเล่มนี้ถือเป็นพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ที่เป็นสารคดีของหนังสือที่กำลังดำเนินอยู่” สหพันธรัฐรัสเซียมาตรการเพื่อการฟื้นฟูประชาชนที่ถูกทารุณกรรมและถูกลงโทษ"8)

มีพวกตาตาร์ไครเมียกี่คน? เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2486 มีคน 262 คนในการปลดพรรคพวกในไครเมีย โดย 145 คนเป็นชาวรัสเซีย 67 คนยูเครน และ... 6 ตาตาร์ 9 . ณ วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2487 ตามเอกสารพรรคของคณะกรรมการภูมิภาคไครเมียของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครน มีพรรคพวก 3,733 คนในไครเมีย โดย 1,944 คนเป็นชาวรัสเซีย 348 คนเป็นชาวยูเครน และ 598 คนเป็นพวกตาตาร์ 10 คน ในที่สุดตามใบรับรองของพรรคองค์ประกอบระดับชาติและอายุของสมัครพรรคพวกไครเมีย ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2487 ในบรรดาสมัครพรรคพวก ได้แก่: รัสเซีย - 2075, ตาตาร์ - 391, ชาวยูเครน - 356, ชาวเบลารุส - 71, อื่น ๆ - 754 11 .

ดังนั้นแม้ว่าเราจะใช้ตัวเลขที่กำหนดสูงสุด - 598 อัตราส่วนของพวกตาตาร์ในกองทัพเยอรมันและในพรรคพวกก็จะมากกว่า 30 ต่อ 1 การอ่านหนังสือพิมพ์ "Azat Crimea" ก็น่าสนใจมากเช่นกัน ( "แหลมไครเมียที่มีอิสรภาพ") ตีพิมพ์ในแหลมไครเมียที่ถูกยึดครองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 ถึง พ.ศ. 2487 นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากตัวแทนบางส่วน 12:

03/03/1942

หลังจากที่พี่น้องชาวเยอรมันของเราได้ข้ามคูประวัติศาสตร์ที่ประตูเมืองเปเรคอป ดวงอาทิตย์อันยิ่งใหญ่แห่งอิสรภาพและความสุขก็ส่องสว่างแก่ประชาชนในแหลมไครเมีย

03/10/1942

อลุชตา. ในการประชุมที่จัดโดยคณะกรรมการมุสลิม ชาวมุสลิมแสดงความขอบคุณต่อผู้ยิ่งใหญ่ Fuhrer Adolf Hitler Effendi สำหรับชีวิตอิสระที่เขามอบให้กับชาวมุสลิม จากนั้นพวกเขาก็ให้บริการเพื่อรักษาชีวิตและสุขภาพของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เอฟเฟนดี เป็นเวลาหลายปี

ในประเด็นเดียวกัน:

ถึงฮิตเลอร์ผู้ยิ่งใหญ่ - ผู้ปลดปล่อยทุกชนชาติและทุกศาสนา!หมู่บ้านตาตาร์ 2 พันแห่ง Kokkozy (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Sokolinoe อำเภอ Bakhchisarai) และพื้นที่โดยรอบ รวมตัวสวดมนต์...เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารเยอรมัน เราได้อธิษฐานต่อผู้พลีชีพชาวเยอรมันในสงคราม... ชาวตาตาร์ทั้งหมดสวดภาวนาทุกนาทีและขอให้อัลลอฮ์ประทานชัยชนะแก่ชาวเยอรมันทั่วโลก โอ้ ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ เราบอกคุณด้วยสุดใจ สุดหัวใจ เชื่อเราสิ! พวกเราชาวตาตาร์ขอสัญญาว่าจะต่อสู้กับฝูงชาวยิวและบอลเชวิคร่วมกับทหารเยอรมันในระดับเดียวกัน!.. ขอพระเจ้าขอบคุณท่านปรมาจารย์ฮิตเลอร์ผู้ยิ่งใหญ่ของเรา!

03/20/1942

ร่วมกับพี่น้องชาวเยอรมันผู้รุ่งโรจน์ที่มาถึงทันเวลาเพื่อปลดปล่อยโลกตะวันออก พวกเราชาวตาตาร์ไครเมียประกาศให้คนทั้งโลกทราบว่าเราไม่ลืมคำสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ของเชอร์ชิลล์ในวอชิงตัน ความปรารถนาของเขาที่จะรื้อฟื้นอำนาจของชาวยิวในปาเลสไตน์ ความปรารถนาของเขาที่จะทำลายตุรกี ยึดอิสตันบูลและดาร์ดาเนลส์ ก่อการจลาจลในตุรกีและอัฟกานิสถาน เป็นต้น ฯลฯ ตะวันออกกำลังรอคอยผู้ปลดปล่อย ไม่ใช่จากพรรคเดโมแครตและนักต้มตุ๋นจอมโกหก แต่จากพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ และจากผู้ปลดปล่อยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เราสาบานว่าจะเสียสละเพื่อภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์และยอดเยี่ยมเช่นนี้

04/10/1942

จากข้อความถึง A. Hitler ชาวมุสลิมมากกว่า 500 คนในเมืองคาราซูบาซาร์ได้รับในพิธีละหมาด

ผู้ปลดปล่อยของเรา! ขอขอบคุณคุณเท่านั้น ความช่วยเหลือของคุณ และขอบคุณความกล้าหาญและความทุ่มเทของกองทหารของคุณที่ทำให้เราสามารถเปิดบ้านสักการะของเราและประกอบพิธีสวดมนต์ในพวกเขาได้ ขณะนี้ไม่มีและไม่สามารถมีพลังที่จะแยกเราจากชาวเยอรมันและจากคุณ ชาวตาตาร์ทรงปฏิญาณและให้คำสาบานโดยสมัครเป็นอาสาสมัครในกองทัพเยอรมันจับมือกับกองทหารของท่านเข้าสู้รบกับศัตรูจนได้ ฟางเส้นสุดท้ายเลือด. ชัยชนะของคุณคือชัยชนะของโลกมุสลิมทั้งหมด เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อสุขภาพกองทหารของคุณและขอให้พระเจ้าประทานชีวิตที่ยืนยาวให้กับคุณ ผู้ปลดปล่อยผู้ยิ่งใหญ่แห่งประชาชาติ ตอนนี้คุณเป็นผู้ปลดปล่อย ผู้นำของโลกมุสลิม - อดอล์ฟ ฮิตเลอร์

ในประเด็นเดียวกัน:

ผู้ปลดปล่อยประชาชนที่ถูกกดขี่ บุตรชายของชาวเยอรมัน อดอล์ฟ ฮิตเลอร์

พวกเราชาวมุสลิม ด้วยการมาถึงของบุตรชายผู้กล้าหาญของเยอรมนีผู้ยิ่งใหญ่ในไครเมีย ด้วยพรจากท่านและด้วยความทรงจำถึงมิตรภาพระยะยาว ได้ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับชาวเยอรมัน หยิบอาวุธขึ้นและเริ่มต่อสู้จนถึงหยดสุดท้าย เลือดสำหรับแนวคิดสากลที่ยิ่งใหญ่ที่คุณเสนอ - การทำลายล้างโรคระบาดบอลเชวิคชาวยิวสีแดงจนสิ้นสุดและไร้ร่องรอย
บรรพบุรุษของเรามาจากตะวันออก และเรารอคอยการปลดปล่อยจากที่นั่น แต่วันนี้ เราเป็นพยานว่าการปลดปล่อยกำลังมาหาเราจากตะวันตก บางทีอาจเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์แห่งอิสรภาพขึ้นจากทิศตะวันตก พระอาทิตย์ดวงนี้คือคุณ เพื่อนและผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของเรา พร้อมด้วยชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ของคุณ
ประธานคณะกรรมการมุสลิม

ดังที่เราเห็นกอร์บาชอฟซึ่งมี "คุณค่าของมนุษย์สากล" ที่โด่งดังของเขามีบรรพบุรุษที่คู่ควร

หลังจากการปลดปล่อยไครเมีย กองทัพโซเวียตเวลาแห่งการชำระบัญชีมาถึงแล้ว

หน่วยงาน NKVD และ NKGB กำลังทำงานในไครเมียเพื่อระบุและยึดสายลับของศัตรู ผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ ผู้สมรู้ร่วมคิดของผู้ยึดครองนาซี และองค์ประกอบต่อต้านโซเวียตอื่นๆ
ณ วันที่ 7 พฤษภาคมปีนี้ มีผู้ถูกจับกุมจำนวน 5,381 ราย
อาวุธที่ประชากรเก็บไว้อย่างผิดกฎหมาย ได้แก่ ปืนไรเฟิล 5,995 กระบอก ปืนกล 337 กระบอก ปืนกล 250 กระบอก ครก 31 กระบอก และระเบิดมือและตลับกระสุนปืนไรเฟิลจำนวนมาก...
ในปี พ.ศ. 2487 พวกตาตาร์มากกว่า 20,000 คนได้ละทิ้งหน่วยกองทัพแดง ทรยศต่อมาตุภูมิ เข้ารับราชการของชาวเยอรมัน และต่อสู้กับกองทัพแดงด้วยอาวุธในมือ...
เมื่อพิจารณาถึงการกระทำที่ทรยศของพวกตาตาร์ไครเมียต่อ คนโซเวียตและจากความไม่พึงปรารถนาของการอยู่อาศัยต่อไปของพวกตาตาร์ไครเมียในเขตชานเมืองของสหภาพโซเวียต NKVD ของสหภาพโซเวียตจึงส่งร่างคำตัดสินของคณะกรรมการป้องกันประเทศเกี่ยวกับการขับไล่พวกตาตาร์ทั้งหมดออกจากดินแดนไครเมียเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณ
เราเห็นว่าเป็นการสมควรที่จะตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับพวกตาตาร์ไครเมียในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในภูมิภาคของอุซเบก SSR เพื่อใช้ในการทำงานเช่นเดียวกับใน เกษตรกรรม- ฟาร์มรวม ฟาร์มของรัฐ และในอุตสาหกรรมและการก่อสร้าง
ประเด็นการตั้งถิ่นฐานของชาวตาตาร์ในอุซเบกิสถาน SSR ได้ตกลงกับเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ (บอลเชวิค) แห่งอุซเบกิสถานสหายยูซุฟอฟ
ตามข้อมูลเบื้องต้นปัจจุบันมีประชากรตาตาร์ในไครเมียประมาณ 140-160,000 คน การดำเนินการขับไล่จะเริ่มในวันที่ 20-21 พฤษภาคม และสิ้นสุดในวันที่ 1 มิถุนายน ฉันขอนำเสนอร่างมติของคณะกรรมการป้องกันประเทศและขอให้คุณตัดสินใจ
ผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหภาพโซเวียต
แอล. เบเรีย

โครงการ

ปณิธาน
คณะกรรมการกลาโหมแห่งรัฐ 14

พฤษภาคม 1944

คณะกรรมการป้องกันประเทศตัดสินใจว่า:

1. พวกตาตาร์ทั้งหมดควรถูกขับไล่ออกจากดินแดนไครเมียและตั้งถิ่นฐานอย่างถาวรในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในภูมิภาคของอุซเบก SSR มอบความไว้วางใจในการขับไล่ให้กับ NKVD ของสหภาพโซเวียต บังคับ NKVD ของสหภาพโซเวียต (สหายเบเรีย) เพื่อขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียให้เสร็จสิ้นก่อนวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2487

2. กำหนดขั้นตอนและเงื่อนไขในการขับไล่ดังต่อไปนี้:
ก) อนุญาตให้ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษนำสิ่งของส่วนตัว เสื้อผ้า อุปกรณ์ในครัวเรือน อาหาร และอาหารติดตัวไปด้วย โดยมีน้ำหนักไม่เกิน 500 กิโลกรัมต่อครอบครัว
ทรัพย์สิน อาคาร สิ่งปลูกสร้าง เฟอร์นิเจอร์ และที่ดินสวนที่เหลืออยู่ในสถานที่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานท้องถิ่น โคที่ให้ผลผลิตและโคนมทั้งหมด รวมถึงสัตว์ปีก ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการประชาชนอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์และนม สินค้าเกษตรทั้งหมด - โดยคณะกรรมาธิการประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต ม้าและสัตว์ร่างอื่น ๆ - โดยคณะกรรมาธิการเนื้อสัตว์แห่งสหภาพโซเวียต การผสมพันธุ์ - โดยผู้แทนประชาชนของฟาร์มแห่งสหภาพโซเวียต
การยอมรับปศุสัตว์ ธัญพืช พืชผัก และสินค้าเกษตรประเภทอื่น ๆ จะดำเนินการโดยมีการออกใบเสร็จรับเงินการแลกเปลี่ยนสำหรับการตั้งถิ่นฐานแต่ละแห่งและแต่ละฟาร์ม
เพื่อมอบความไว้วางใจให้กับ NKVD แห่งสหภาพโซเวียต, ผู้แทนประชาชนเพื่อการเกษตร, ผู้แทนประชาชนอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์และนม, ผู้แทนประชาชนสำหรับฟาร์มของรัฐ และผู้แทนประชาชนเพื่อการขนส่งของสหภาพโซเวียต ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมของปีนี้ ส่งข้อเสนอของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับขั้นตอนการส่งคืนปศุสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ได้รับจากพวกเขาโดยใช้ใบเสร็จรับเงินการแลกเปลี่ยนไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ

b) เพื่อจัดระเบียบการรับทรัพย์สินปศุสัตว์ธัญพืชและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เหลือโดยผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในสถานที่ที่ถูกขับไล่ให้ส่งคณะกรรมาธิการของสภาผู้แทนประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตไปยังไซต์ซึ่งประกอบด้วย: ประธานคณะกรรมาธิการ สหาย. Gritsenko (รองประธานสภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง RSFSR) และสมาชิกของคณะกรรมาธิการ - สหาย Krestyaninov (สมาชิกของคณะกรรมการผู้แทนการเกษตรแห่งสหภาพโซเวียต) สหาย Nadyarnykh (สมาชิกของคณะกรรมการ NKM และ MP) สหาย Pustovalov (สมาชิกของคณะกรรมการผู้บังคับการคมนาคมของสหภาพโซเวียต) สหาย คาบาโนวา (รอง) ผู้บังคับการตำรวจฟาร์มของรัฐของสหภาพโซเวียต) สหาย Gusev (สมาชิกของคณะกรรมการสหภาพโซเวียต Narkomfin)
บังคับผู้แทนการเกษตรของสหภาพโซเวียต (สหาย Benediktova), ผู้แทนประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหาย Subbotina), NKP และ MP (สหาย Smirnova), ผู้แทนประชาชนของฟาร์มของรัฐของสหภาพโซเวียต (สหาย Lobanova) เพื่อส่งปศุสัตว์ ธัญพืชและผลผลิตทางการเกษตรจากผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ (ตามข้อตกลงกับสหาย Gritsenko) ถึงแหลมไครเมีย ปริมาณที่ต้องการคนงาน

c) บังคับ NKPS (สหาย Kaganovich) เพื่อจัดระเบียบการขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษจากแหลมไครเมียไปยังอุซเบก SSR โดยรถไฟที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษตามกำหนดการที่ร่างขึ้นร่วมกับ NKVD ของสหภาพโซเวียต จำนวนรถไฟ สถานีขนสินค้า และสถานีปลายทางตามคำขอของ NKVD ของสหภาพโซเวียต การชำระค่าขนส่งจะคิดตามอัตราค่าขนส่งผู้ต้องขัง

d) ผู้แทนด้านสุขภาพของสหภาพโซเวียต (สหาย Miterev) จัดสรรแพทย์หนึ่งคนและพยาบาลสองคนพร้อมการจัดหายาที่เหมาะสมสำหรับรถไฟแต่ละขบวนพร้อมผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในเวลาที่เหมาะสมตามข้อตกลงกับ NKVD ของสหภาพโซเวียต และให้บริการทางการแพทย์และ การดูแลสุขอนามัยสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษระหว่างทาง

จ) ผู้แทนการค้าของสหภาพโซเวียต (สหาย Lyubimov) จัดเตรียมอาหารร้อนและน้ำเดือดให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษบนรถไฟทุกวัน เพื่อจัดอาหารสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษระหว่างทาง จัดสรรอาหารให้กับคณะกรรมาธิการการค้าประชาชน...

3. ปฏิบัติตามเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ (b) แห่งอุซเบกิสถานสหาย ยูซูปอฟ ประธานสภาผู้บังคับการประชาชนแห่งสหายอุซเอสเอสอาร์ Abdurakhmanov และผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหายอุซเบกสหภาพโซเวียต Kobulova จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคมของปีนี้ ดำเนินกิจกรรมต่อไปนี้สำหรับการรับและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ:
ก) ยอมรับและตั้งถิ่นฐานใหม่ภายในอุซเบก SSR 140-160,000 คนของผู้ตั้งถิ่นฐานตาตาร์พิเศษที่ส่งโดย NKVD ของสหภาพโซเวียตจากไครเมีย ASSR
การตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษจะดำเนินการในหมู่บ้านฟาร์มของรัฐ ฟาร์มรวมที่มีอยู่ ฟาร์มเกษตรในเครือขององค์กร และหมู่บ้านโรงงานเพื่อใช้ในการเกษตรและอุตสาหกรรม

b) ในพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ ให้จัดตั้งคณะกรรมาธิการซึ่งประกอบด้วยประธานคณะกรรมการบริหารระดับภูมิภาค เลขานุการคณะกรรมการระดับภูมิภาค และหัวหน้า NKVD โดยมอบหมายให้คณะกรรมาธิการเหล่านี้ดำเนินกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการวางตำแหน่งโดยตรงของ ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษมาถึง

c) เตรียมยานพาหนะสำหรับการขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษเพื่อระดมการขนส่งขององค์กรและสถาบันใด ๆ เพื่อจุดประสงค์นี้

d) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่เดินทางมาถึงได้รับที่ดินส่วนตัวและให้ความช่วยเหลือในการก่อสร้างบ้านโดยใช้วัสดุก่อสร้างในท้องถิ่น

e) จัดสำนักงานผู้บัญชาการพิเศษของ NKVD ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษโดยถือว่าการบำรุงรักษาเป็นงบประมาณของ NKVD ของสหภาพโซเวียต

f) คณะกรรมการกลางและสภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง UzSSR ภายในวันที่ 20 พฤษภาคมของปีนี้ ส่งไปยัง NKVD ของสหายสหภาพโซเวียต โครงการของเบเรียสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในภูมิภาคและเขตซึ่งระบุสถานีขนถ่ายรถไฟ

4. บังคับธนาคารเกษตร (สหาย Kravtsova) ให้ออกผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่ส่งไปยังอุซเบก SSR ในสถานที่ตั้งถิ่นฐานใหม่เงินกู้สำหรับการก่อสร้างบ้านและเพื่อการจัดตั้งทางเศรษฐกิจสูงถึง 5,000 รูเบิลต่อครอบครัวโดยผ่อนชำระสูงสุด 7 ปี .

5. มอบหมายให้ผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียต (สหาย Subbotin) จัดสรรแป้ง ธัญพืช และผักให้กับสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งอุซเบก SSR เพื่อแจกจ่ายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมของปีนี้ รายเดือน ปริมาณที่เท่ากัน... จำหน่ายแป้ง ซีเรียล และผัก ให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในช่วงเดือนมิถุนายน-สิงหาคมปีนี้ ผลิตโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพื่อแลกกับสินค้าเกษตรและปศุสัตว์ที่นำมาจากสถานที่ที่ถูกขับไล่

6. บังคับ NPO (สหายครูเลฟ) โอนช่วงเดือนพฤษภาคม-กรกฎาคมปีนี้ เพื่อเสริมสร้างการขนส่งของกองทหาร NKVD ที่คุมขังในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษใน Uzbek SSR, Kazakh SSR และ Kyrgyz SSR มีรถยนต์ Willys 100 คันและรถบรรทุก 250 คันที่ไม่ได้รับการซ่อมแซม

7. บังคับ Glavneftesnab (สหาย Shirokova) เพื่อจัดสรรและจัดส่งภายในวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 เพื่อชี้ไปที่ทิศทางของ NKVD ของสหภาพโซเวียต 400 ตันน้ำมันเบนซินและเพื่อกำจัดสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งอุซเบก SSR - 200 ตัน การส่งมอบน้ำมันเบนซินควรทำโดยการลดปริมาณน้ำมันให้กับผู้บริโภครายอื่นๆ อย่างสม่ำเสมอ

8. บังคับ Glavsnables ของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียต (สหาย Lopukhov) ผ่านการขายทรัพยากรเพื่อจัดหา NKPS ด้วยไม้กระดานขนส่ง 75,000 อัน แต่ละอัน 2.75 ม. พร้อมส่งมอบก่อนวันที่ 15 พฤษภาคมของปีนี้ การขนส่งบอร์ด NKPS ต้องดำเนินการโดยใช้วิธีของคุณเอง

9. ผู้แทนการคลังของสหภาพโซเวียต (สหาย Zverev) จะเผยแพร่ NKVD ของสหภาพโซเวียตในเดือนพฤษภาคมของปีนี้ จากกองทุนสำรองของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียตสำหรับกิจกรรมพิเศษ 30 ล้านรูเบิล

ประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศ
ไอ.สตาลิน

เมื่อวันที่ 2 เมษายนและวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 คณะกรรมการป้องกันประเทศได้มีมติหมายเลข 5943ss และหมายเลข 5859ss เกี่ยวกับการขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองไครเมียไปยังอุซเบก SSR 15

การดำเนินการได้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด การขับไล่เริ่มขึ้นในวันที่ 18 พฤษภาคมและในวันที่ 20 พฤษภาคม Serov และ Kobulov รายงานว่า:

โทรเลขจ่าหน้าถึงผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหภาพโซเวียต L.P. เบเรีย 16

เราขอรายงานที่เริ่มต้นตามคำแนะนำของคุณเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมของปีนี้ ปฏิบัติการขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียเสร็จสิ้นแล้วในวันนี้ 20 พฤษภาคม เวลา 16.00 น. มีผู้ถูกขับไล่รวม 180,014 ขบวน บรรทุกผู้โดยสาร 67 ขบวน โดย 63 ขบวนมีจำนวน 173,287 คน ส่งไปยังจุดหมายปลายทางแล้ว ส่วนอีก 4 ระดับที่เหลือก็จะถูกส่งไปในวันนี้เช่นกัน
นอกจากนี้ผู้บังคับการทหารประจำเขตของแหลมไครเมียได้ระดมทหารตาตาร์อายุ 6,000 คนซึ่งตามคำสั่งของหัวหน้ากองทัพแดงถูกส่งไปยังเมือง Guryev, Rybinsk และ Kuibyshev
จากจำนวนกองกำลังพิเศษ 8,000 คนที่ถูกส่งไปตามทิศทางของคุณไปยัง Moskovugol trust มี 5,000 คน ก็เป็นพวกตาตาร์ด้วย
ดังนั้นบุคคลสัญชาติตาตาร์ 191,044 คนจึงถูกถอดออกจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองไครเมีย
ในระหว่างการขับไล่พวกตาตาร์ 1,137 คนถูกจับกุมจากกลุ่มต่อต้านโซเวียตและโดยรวมระหว่างปฏิบัติการ - 5,989 คน
อาวุธที่ยึดได้ระหว่างการขับไล่ ได้แก่ ปืนครก 10 กระบอก ปืนกล 173 กระบอก ปืนกล 192 กระบอก ปืนไรเฟิล 2,650 กระบอก กระสุน 46,603 นัด
โดยรวมระหว่างปฏิบัติการมีการยึดสิ่งของต่อไปนี้: ครก 49 กระบอก, ปืนกล 622 กระบอก, ปืนกล 724 กระบอก, ปืนไรเฟิล 9888 กระบอก และกระสุน 326,887 นัด
ไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการ
เซรอฟ
โคบูลอฟ

นอกจากพวกตาตาร์แล้ว ชาวบัลแกเรีย ชาวกรีก อาร์เมเนีย และบุคคลสัญชาติต่างประเทศยังถูกขับไล่ออกจากไครเมียอีกด้วย ความจำเป็นในขั้นตอนนี้ได้รับการพิสูจน์โดยเอกสารต่อไปนี้:

ไอ.วี.สตาลิน 17

หลังจากการขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียในไครเมีย งานยังคงระบุและยึดองค์ประกอบต่อต้านโซเวียต การหวี ฯลฯ โดย NKVD ของสหภาพโซเวียต ในดินแดนไครเมีย มีการนับชาวบัลแกเรีย 12,075 คน ชาวกรีก 14,300 คน และชาวอาร์เมเนีย 9,919 คน .
ประชากรบัลแกเรียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในการตั้งถิ่นฐานระหว่าง Simferopol และ Feodosia รวมถึงในภูมิภาค Dzhankoy มีสภาหมู่บ้านมากถึง 10 สภา โดยแต่ละสภามีประชากรชาวบัลแกเรีย 80 ถึง 100 คน
ในช่วงที่เยอรมันยึดครอง ประชากรบัลแกเรียส่วนสำคัญมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมที่ชาวเยอรมันดำเนินการเพื่อจัดหาขนมปังและอาหารให้กับกองทัพเยอรมัน ช่วยเจ้าหน้าที่ทหารของเยอรมนีในการระบุและควบคุมตัวทหารกองทัพแดงและพลพรรคโซเวียต และได้รับ “ใบรับรองความปลอดภัย” จากคำสั่งของเยอรมัน
ชาวเยอรมันได้จัดกองกำลังตำรวจออกจากบัลแกเรียและยังดำเนินการรับสมัครในหมู่ประชากรบัลแกเรียเพื่อส่งพวกเขาไปทำงานในเยอรมนี
ประชากรชาวกรีกอาศัยอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแหลมไครเมีย ชาวกรีกส่วนสำคัญโดยเฉพาะในเมืองชายฝั่งได้เข้ามาค้าขายและอุตสาหกรรมขนาดเล็กพร้อมกับการมาถึงของผู้รุกราน ทางการเยอรมันช่วยเหลือชาวกรีกในด้านการค้า การขนส่งสินค้า ฯลฯ
ประชากรอาร์เมเนียอาศัยอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแหลมไครเมีย ใหญ่ การตั้งถิ่นฐานกับจำนวนประชากรอาร์เมเนีย คณะกรรมการอาร์เมเนียซึ่งจัดโดยชาวเยอรมันร่วมมือกับชาวเยอรมันอย่างแข็งขันและดำเนินงานต่อต้านโซเวียตมากมาย
ในภูเขา ใน Simferopol มีองค์กรข่าวกรองเยอรมัน "Dromedar" นำโดยอดีตนายพล Dashnak Dro ซึ่งเป็นผู้นำงานข่าวกรองต่อต้านกองทัพแดงและเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้จึงได้จัดตั้งคณะกรรมการอาร์เมเนียหลายคณะเพื่อจารกรรมและโค่นล้มงานในด้านหลังของกองทัพแดงและ เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดตั้งกองทหารอาสาอาร์เมเนีย
คณะกรรมการแห่งชาติอาร์เมเนีย โดยมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้อพยพที่เดินทางมาจากเบอร์ลินและอิสตันบูล ได้ดำเนินงานเพื่อส่งเสริม "อาร์เมเนียที่เป็นอิสระ"
มีสิ่งที่เรียกว่า "ชุมชนศาสนาอาร์เมเนีย" ซึ่งนอกเหนือจากศาสนาและ ประเด็นทางการเมืองมีส่วนร่วมในการจัดระเบียบการค้าและอุตสาหกรรมขนาดเล็กในหมู่ชาวอาร์เมเนีย องค์กรเหล่านี้ให้ความช่วยเหลือแก่ชาวเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "โดยการระดมทุน" เพื่อรองรับความต้องการทางทหารของเยอรมนี
องค์กรอาร์เมเนียก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า "กองทัพอาร์เมเนีย" ซึ่งได้รับการดูแลโดยชุมชนอาร์เมเนีย
NKVD เห็นว่าเป็นการสมควรที่จะขับไล่ชาวบัลแกเรีย ชาวกรีก และชาวอาร์เมเนียทั้งหมดออกจากดินแดนไครเมีย
แอล. เบเรีย

เมื่อสรุปผลการดำเนินการขับไล่ออกจากไครเมีย เบเรียรายงานต่อสตาลิน:

คณะกรรมการกลาโหมแห่งรัฐ
สหายสตาลินที่ 4 18
5 กรกฎาคม พ.ศ. 2487

ตามคำสั่งของคุณ NKVD-NKGB ของสหภาพโซเวียต ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2487 ได้เคลียร์อาณาเขตของไครเมียจากกลุ่มสายลับต่อต้านโซเวียต และพวกตาตาร์ไครเมีย บัลแกเรีย ชาวกรีก อาร์เมเนีย และบุคคลที่มีสัญชาติต่างประเทศถูกขับไล่ ภูมิภาคตะวันออกของสหภาพโซเวียต ผลจากมาตรการดังกล่าว มีการยึดองค์ประกอบต่อต้านโซเวียต 7,883 รายการ ยึดสายลับ 998 คน กองกำลังพิเศษถูกขับไล่ - ผู้คน 225,009 คน อาวุธ 15,990 รายการถูกยึดจากประชากรอย่างผิดกฎหมาย รวมถึงปืนกล 716 กระบอก และกระสุน 5 ล้านชิ้น
ทหารและเจ้าหน้าที่ 23,000 นายของกองทัพ NKVD และเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของ NKVD-NKGB มากถึง 9,000 คนเข้าร่วมในการปฏิบัติการในไครเมีย

แอล. เบเรีย

ตามความเห็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป พวกตาตาร์ไครเมียทั้งหมดถูกขับไล่โดยไม่มีข้อยกเว้น รวมถึงผู้ที่ต่อสู้อย่างซื่อสัตย์ในกองทัพแดงหรือในการปลดพรรคพวก จริงๆแล้วสิ่งนี้ไม่เป็นเช่นนั้น:

“ สมาชิกใต้ดินของไครเมียที่ปฏิบัติการอยู่หลังแนวศัตรูและสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาก็ได้รับการยกเว้นจากสถานะของ "ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ" ดังนั้นครอบครัวของ S.S. Useinov ซึ่งอยู่ใน Simferopol ระหว่างการยึดครองไครเมียจึงได้รับการปล่อยตัวตั้งแต่เดือนธันวาคม 1942 ถึงมีนาคม 1943 สมาชิกของกลุ่มรักชาติใต้ดิน จากนั้นถูกพวกนาซีจับกุมและถูกยิง สมาชิกในครอบครัวได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในซิมเฟโรโพล" 19 .

"... ทหารแนวหน้าของไครเมียตาตาร์ได้ยื่นคำร้องเพื่อปล่อยตัวญาติของตนจากการตั้งถิ่นฐานพิเศษทันที รองผู้บัญชาการกองบินที่ 2 ของกองบินรบที่ 1 ของโรงเรียนนายทหารระดับสูงส่งคำอุทธรณ์ดังกล่าว การรบทางอากาศกัปตัน E.U. Chalbash กองกำลังติดอาวุธที่สำคัญ Kh. Chalbash และคนอื่น ๆ อีกมากมาย... บ่อยครั้งคำขอในลักษณะนี้ได้รับการตอบสนองโดยเฉพาะครอบครัวของ E. Chalbash ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในภูมิภาค Kherson" 20 .

ผู้หญิงที่แต่งงานกับชาวรัสเซียก็ได้รับการยกเว้นจากการถูกไล่ออกเช่นกัน:

รายงานที่ส่งถึงผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหภาพโซเวียต L.P. เบเรีย 21

ในระหว่างการตั้งถิ่นฐานใหม่จากไครเมีย มีกรณีการขับไล่ผู้หญิงสัญชาติตาตาร์ อาร์เมเนีย กรีก และบัลแกเรีย ซึ่งสามีเป็นชาวรัสเซียตามสัญชาติ และถูกทิ้งให้อาศัยอยู่ในไครเมียหรืออยู่ในกองทัพแดง
เราเห็นว่าเป็นการสมควรที่จะปล่อยตัวผู้หญิงดังกล่าวออกจากข้อตกลงพิเศษ หากไม่มีข้อมูลที่เป็นข้อกล่าวหาเกี่ยวกับพวกเธอ
เราขอคำแนะนำจากคุณ

V. Chernyshov
เอ็ม.เอ็ม.คุซเนตซอฟ

ขอปิดท้ายด้วยอีกหนึ่งคำพูด:

“ ชาวกรีกในทะเลดำถูกขับไล่ แต่ชาวกรีก Azov ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ชาวอาร์เมเนียถูกเนรเทศออกจากไครเมีย แต่สาธารณรัฐอาร์เมเนียไม่ได้ถูกชำระบัญชี จริงๆ แล้วไม่มีการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านตาตาร์ต่อต้านอาร์เมเนีย ดังที่พวกฟาสซิสต์ทำกับทฤษฎีทางเชื้อชาติและผู้สมรู้ร่วมคิดทางชาติพันธุ์ของพวกเขา ระบอบสตาลินเริ่มต้นจากแนวคิดของตนเองเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติและผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ของประเทศ" 22 .

ให้เราเสริมว่าตามแนวคิดเหล่านี้ "ระบอบสตาลิน" สามารถชนะสงครามกับศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดและปกป้องเอกราชและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศของเรา
__________
หมายเหตุ
1. ไครเมียเป็นประเทศข้ามชาติ คำถามและคำตอบ ฉบับที่ 1. / คอมพ์ เอ็น.จี. สเตปาโนวา. ซิมเฟโรโพล: Tavria, 1988. หน้า 72.
2. อ้างแล้ว. ป.66
3. โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น / คอมพ์ เอ็น.เอฟ.บูไก. อ.: มิตรภาพของประชาชน, 2535. หน้า 131.
4. เอกสารสำคัญของสถาบัน ประวัติศาสตร์รัสเซีย RAS (อิหร่าน) ฉ.2. ส่วนที่หก ความเห็น 13. ง.26 L.5. อ้าง โดย: Bugai N.F. L. Beria - I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... M.: "ARO-XX", 1995. P.148.
5. เอกสารเก่าของ IRIRAN ฉ.2. ส่วนที่หก ความเห็น 13. ง.31 L.6. อ้าง โดย: Bugai N.F. L. Beria ถึง I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... หน้า 145
6. “บรรทุกขึ้นรถไฟและส่งไปยังสถานที่ตั้งถิ่นฐาน…” L. Beria - I. Stalin เรียบเรียงโดย N.F. Bugai // ประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียต พ.ศ. 2534 ครั้งที่ 1 น.160.
7. บูไก เอ็น.เอฟ. L. Beria ถึง I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... หน้า 146
8. อ้างแล้ว. ค.2.
9. ไครเมียเป็นประเทศข้ามชาติ คำถามและคำตอบ ฉบับที่ 1. น.80.
10. อ้างแล้ว
11. เอกสารสำคัญของ IRIRAN ฉ.2. ส่วนที่ 2 Op.10. D.51ข. ล.3, 13. อ้าง โดย: Bugai N.F. L. Beria ถึง I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... หน้า 146
12. นโยบายระดับชาติของรัสเซีย: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย อ.: โลกรัสเซีย. 1997. หน้า 318-320.
13. การเนรเทศ เบเรียรายงานตัวต่อสตาลิน... // คอมมิวนิสต์ พ.ศ. 2534 ครั้งที่ 3 หน้า 107
14. โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น ป.134-137.
15. บูไก เอ็น.เอฟ. L. Beria ถึง I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... หน้า 150-151
16. โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น ป.138-139.
17. การ์ฟ. F.R-9401. Op.2. ง.65 ล.162-163. อ้าง จาก: โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น ป.140-142.
18. การ์ฟ. F.R.-9401. Op.2. ง.65 ล.271-272. อ้าง จาก: โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น หน้า 144
19. บูไก เอ็น.เอฟ. L. Beria - I. Stalin: ตามคำแนะนำของคุณ... หน้า 156
20. อ้างแล้ว. ป.156-157.
21. โจเซฟ สตาลิน ถึง ลาฟเรนตี เบเรีย: “พวกเขาต้องถูกเนรเทศ...”: เอกสาร ข้อเท็จจริง ความคิดเห็น หน้า 145
22. นโยบายระดับชาติของรัสเซีย: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย ป.320.

ดังนั้นเพื่อน ๆ - วันนี้จะมีโพสต์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้า - เป็นเวลา 75 ปีแล้วนับตั้งแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์พวกตาตาร์ไครเมียของสตาลินใน เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 พวกตาตาร์ไครเมียถูกส่งตัวกลับประเทศด้วยรถบรรทุกสินค้าจากไครเมียไปยังพื้นที่ห่างไกลของสหภาพโซเวียต - โดยเฉพาะไปยังพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางของคาซัคสถานและทาจิกิสถาน การเนรเทศดำเนินการโดยหน่วยงานลงโทษของ NKVD และมีการลงนามคำสั่งเนรเทศเป็นการส่วนตัว

“แต่สตาลินชนะสงคราม!” — ผู้ชื่นชอบสหภาพโซเวียตพูดในความคิดเห็น — “ถ้าสตาลินไม่ส่งคนไปค่ายกักกัน ฮิตเลอร์ก็คงทำเพื่อเขา!” - นีโอสตาลินและนักทฤษฎีสมคบคิดสะท้อนสิ่งเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ ไม่สามารถมีเหตุผลใด ๆ สำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งนี้ เช่นเดียวกับที่ไม่มีเหตุผลใด ๆ สำหรับอาชญากรรมอื่น ๆ ของสตาลิน เช่น การเนรเทศ และ

ดังนั้นในโพสต์ของวันนี้ ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมีย - สิ่งที่ไม่ควรลืมในวันนี้ เพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกท่ามกลางเสียงร้องว่า "เราทำได้อีกครั้ง!" โดยทั่วไปแล้ว อย่าลืมเข้าไปใต้แมว เขียนความคิดเห็นของคุณในความคิดเห็น และด้วย เพิ่มเป็นเพื่อนอย่าลืม)

เหตุใดการเนรเทศจึงเริ่มต้นขึ้น?

มันถูกสร้างขึ้นในปี 1922 และในปีเดียวกันนั้นมอสโกได้ยอมรับพวกตาตาร์ไครเมียว่าเป็นประชากรพื้นเมืองของแหลมไครเมีย ในช่วงระหว่างสงครามในช่วงทศวรรษที่ 1920-30 พวกตาตาร์คิดเป็นเกือบหนึ่งในสามของประชากรไครเมีย - ประมาณ 25-30% ในทศวรรษที่สามสิบหลังจากที่สตาลินขึ้นสู่อำนาจ การปราบปรามจำนวนมากเริ่มขึ้นต่อประชากรตาตาร์ในแหลมไครเมีย - การยึดทรัพย์และการขับไล่พวกตาตาร์ การปราบปราม การ "กวาดล้าง" ของกลุ่มปัญญาชนจำนวนมากในปี พ.ศ. 2480-38

ทั้งหมดนี้ทำให้พวกตาตาร์จำนวนมากต่อต้าน อำนาจของสหภาพโซเวียต- ในช่วงสงคราม พวกตาตาร์หลายพันคนต่อสู้กับสหภาพโซเวียตด้วยอาวุธในมือ - อันที่จริงฉันได้กล่าวถึงปัญหานี้เล็กน้อยในโพสต์ด้วย - อย่างไรและทำไมผู้คนจึงต่อสู้กับสหภาพโซเวียต ใน ปีหลังสงครามคาดคะเนว่านี่เป็น "เหตุผลอย่างเป็นทางการ" สำหรับการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมีย - แม้ว่าตามตรรกะเดียวกันก็เป็นไปได้ที่จะเนรเทศชาวรัสเซียทั้งหมดออกจากรัสเซีย - อย่างน้อย 120-140,000 คนในจำนวนนี้ต่อสู้ในกองทัพของ Vlasov เพียงอย่างเดียว (ไม่นับรูปแบบอื่น ๆ ).

ในความเป็นจริงพวกตาตาร์ถูกเนรเทศด้วยเหตุผลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง - พวกตาตาร์ไครเมียมีความเกี่ยวข้องอย่างมากในอดีตกับตุรกีและเป็นมุสลิมด้วย - และสตาลินตัดสินใจเนรเทศพวกเขาอย่างแม่นยำด้วยเหตุผลนี้ - เนื่องจากพวกเขาไม่เข้ากับภาพของ "สหภาพโซเวียตในอุดมคติ ” ในหัวของเขาและเป็น “คนฟุ่มเฟือย” เวอร์ชันนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่ากลุ่มชาติพันธุ์มุสลิมอื่น ๆ เช่นเชเชนอินกุชคาราชัยและบัลการ์ถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ที่อยู่ติดกับตุรกีพร้อมกับพวกตาตาร์

การเนรเทศเกิดขึ้นได้อย่างไร?

ทหาร NKVD บุกเข้าไปในบ้านของชาวตาตาร์และประกาศให้ผู้คนเป็น "ศัตรูของประชาชน" - คาดว่าเป็นเพราะ "การทรยศต่อมาตุภูมิ" พวกเขาจึงจะถูกขับออกจากไครเมียตลอดไป ตามเอกสารอย่างเป็นทางการ แต่ละครอบครัวสามารถนำสัมภาระติดตัวไปด้วยได้มากถึง 500 กิโลกรัม แต่ในความเป็นจริง ผู้คนสามารถนำสัมภาระติดตัวไปได้น้อยกว่ามากและบ่อยครั้งที่พวกเขาเข้าไปในรถบรรทุกสินค้าเพียงสวมเสื้อผ้า - บ้านและสิ่งของที่ถูกทิ้งร้าง ปล้นโดยทหารและทหาร NKVD

ผู้คนถูกขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังสถานีรถไฟ ต่อมาได้ส่งรถไฟประมาณ 70 ขบวนโดยปิดประตูตู้สินค้าอย่างแน่นหนาและตอกตะปูซึ่งมีผู้คนแน่นหนาไปทางทิศตะวันออก ในระหว่างที่ผู้คนเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกเพียงลำพัง มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 8,000 คน ส่วนใหญ่มักเสียชีวิตด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่หรือกระหายน้ำ หลายคนทนทุกข์ไม่ได้ก็บ้าไปแล้ว

ในช่วงสองปีแรก ประมาณครึ่งหนึ่ง (มากถึง 46%) ของผู้ถูกเนรเทศทั้งหมดเสียชีวิต - ไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพอันเลวร้ายของดินแดนที่พวกเขาถูกส่งไป เกือบครึ่งหนึ่งของ 46% เหล่านี้เป็นเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี ซึ่งเป็นช่วงที่ยากที่สุด ผู้คนล้มตายจากการขาดแคลน น้ำสะอาดจากสุขอนามัยที่ไม่ดี - เนื่องจากมาลาเรีย, โรคบิด, ไข้เหลืองและโรคอื่น ๆ แพร่กระจายในหมู่ผู้ถูกเนรเทศ

ค่ายกักกันโซเวียตและความทรงจำที่ถูกลบ

ในโศกนาฏกรรมทั้งหมดนี้ยังมีอีกเรื่องหนึ่งอย่างมาก จุดสำคัญ- แหล่งข้อมูลของรัสเซียใดบ้างที่เงียบไป การตั้งถิ่นฐานที่ผู้คนถูกส่งไปนั้นไม่ใช่หมู่บ้านหรือเมืองบางประเภท ส่วนใหญ่ทั้งหมด ดูเหมือนค่ายกักกันจริงๆ- สิ่งเหล่านี้เป็นการตั้งถิ่นฐานพิเศษที่ล้อมรอบด้วยลวดหนามซึ่งมีจุดตรวจพร้อมเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ

พวกตาตาร์ที่ถูกเนรเทศถูกใช้เป็นแรงงานทาสในรูปแบบของแรงงานอิสระ - พวกเขาทำงานเพื่อหาอาหารในฟาร์มรวม ฟาร์มของรัฐ และสถานประกอบการอุตสาหกรรม - พวกตาตาร์ไครเมียที่ถูกเนรเทศได้รับความไว้วางใจให้ทำงานที่ยากและสกปรกที่สุดเช่นการเก็บเกี่ยวฝ้ายด้วยตนเอง ด้วยยาฆ่าแมลงหรือการก่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำ Farhad

ในปี 1948 โซเวียตมอสโกประกาศว่าจะเป็นเช่นนี้เสมอ - พวกตาตาร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักโทษตลอดชีวิตและไม่มีสิทธิ์ออกจากดินแดนของค่ายตั้งถิ่นฐานพิเศษ รัฐบาลโซเวียตยังปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชังต่อพวกตาตาร์ไครเมียอย่างต่อเนื่อง - ชาวบ้านได้รับการบอกเล่าเรื่องราวเลวร้ายที่ "ผู้ทรยศต่อมาตุภูมิไซคลอปส์และมนุษย์กินเนื้อ" ที่น่ากลัวกำลังมาหาพวกเขา - ซึ่งพวกเขาต้องการอยู่ห่างจากพวกเขา ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ ชาวอุซเบกในท้องถิ่นหลายคนรู้สึกถึงพวกตาตาร์ไครเมียเพื่อดูว่าพวกมันกำลังงอกเขาอยู่หรือไม่?

ในปีพ.ศ. 2500 สหภาพโซเวียตเริ่มลบความทรงจำทั้งหมดของชาวไครเมียตาตาร์ ภายในปีนี้ สิ่งพิมพ์ทั้งหมดในภาษาไครเมียตาตาร์ถูกแบนและจากมหาราช สารานุกรมโซเวียตเกี่ยวกับพวกตาตาร์ไครเมีย - ราวกับว่าพวกมันไม่เคยมีอยู่จริง.

อาชญากรรมที่ไม่มีอายุความ แทนที่จะเป็นบทส่งท้าย

ตลอดเวลาที่เกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงเวลาที่ถูกเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมียต่อสู้เพื่อสิทธิในการกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขาโดยเตือนเจ้าหน้าที่โซเวียตอยู่ตลอดเวลาว่ามีคนเช่นนี้อยู่และจะไม่สามารถลบความทรงจำของพวกเขาได้ พวกตาตาร์จัดการชุมนุมและต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขา - และในที่สุดในปี 1989 พวกเขาประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูสิทธิของพวกเขาและสหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตในเดือนพฤศจิกายน 2532 ยอมรับการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมีย ผิดกฎหมายและอาญา.

สำหรับฉันอาชญากรรมของรัฐบาลโซเวียตเหล่านี้ไม่มีข้อจำกัดและไม่แตกต่างจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของฮิตเลอร์ - เขายังเลือก "คนที่ไม่พึงประสงค์" และพยายามทำลายพวกเขาและความทรงจำทั้งหมดของพวกเขา

สิ่งที่ดีก็คือสหภาพโซเวียตเองก็ยอมรับว่าการกระทำเหล่านี้เป็นอาชญากรรม สิ่งที่ไม่ดีคือตอนนี้มีการพลิกกลับ - หลายคนในฝั่งรัสเซียจ้องมองการกระทำของสตาลินอีกครั้งและตะโกนว่า "Krymnash!" และ "เราสามารถทำซ้ำได้" - เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้คือลูกหลานของผู้ที่เคยสร้างค่ายกักกันสำหรับพวกตาตาร์ไครเมียและยืนอยู่ที่จุดตรวจพร้อมปืนกล...

เขียนความคิดเห็นว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้

ในส่วน

ในวันครบรอบการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมีย Sergei Aksyonov หัวหน้าแหลมไครเมียได้แจกกุญแจหลายร้อยดอกไปยังอพาร์ทเมนต์ใหม่ให้กับลูกหลานของผู้ลี้ภัยราวกับว่าจะชดเชยค่าใช้จ่ายทางศีลธรรมของความยากลำบากและ ความทุกข์ที่พวกเขาได้รับความเดือดร้อน แต่คุณสามารถ “จ่ายและกลับใจ” ได้เท่าไหร่ถ้าคุณยังอยู่ ครั้งโซเวียตเจ้าหน้าที่ของประเทศจ่ายเงินสำหรับการเนรเทศพวกตาตาร์ไครเมียอย่างน้อยสามครั้งหรือไม่?

เช่นนี้: สหภาพโซเวียตสามครั้งชดเชยพวกตาตาร์ไครเมียที่ถูกเนรเทศสำหรับต้นทุนวัสดุที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับสาธารณรัฐ เอเชียกลางเช่นเดียวกับมอสโก (!), Samara, Guryev และ Rybinsk เฉพาะในการกำจัดความไว้วางใจของ Moskvougol ดังต่อไปนี้จากโทรเลขที่ส่งถึงผู้บังคับการตำรวจ Lavrentiy Beria ลงวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 มีการส่ง "ผู้ จำกัด " สัญชาติตาตาร์ไครเมียจำนวน 5,000 คน ในการลงมติ คณะกรรมการของรัฐกลาโหมหมายเลข 5859 ลงวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 กำหนดว่าผู้ตั้งถิ่นฐานในสถานที่ใหม่จะได้รับการชดเชย "ตามการแลกเปลี่ยนใบเสร็จรับเงิน" สำหรับอสังหาริมทรัพย์ ปศุสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ได้รับจากพวกเขาในไครเมีย ค่าชดเชยทั้งหมดจ่ายก่อนวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2489 ในเวลาเดียวกัน ณ ที่พักอาศัยแห่งใหม่ ครอบครัวผู้พลัดถิ่นแต่ละครอบครัวจะได้รับที่อยู่อาศัย - อพาร์ทเมนต์ในเมืองหรือบ้านใน พื้นที่ชนบท- กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้ถูกเนรเทศได้รับเงินสำหรับที่อยู่อาศัยที่ถูกทิ้งไว้ในไครเมีย และได้รับบ้านและอพาร์ตเมนต์ใหม่ทันทีโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ในปี 1989 ตามมติของคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียตตลอดจนสภารัฐมนตรีของยูเครนอุซเบกิสถานและทาจิกิสถานผู้อพยพได้รับการชดเชยต้นทุนวัสดุเป็นครั้งที่สาม สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานที่เดินทางมาถึงอุซเบกิสถาน (พวกตาตาร์ไครเมียไม่ได้ถูกเนรเทศไปยังทาจิกิสถานพวกเขาย้ายไปที่นั่นในภายหลังและด้วยเจตจำนงเสรีของพวกเขาเอง) ธนาคารเกษตรให้สินเชื่อปลอดดอกเบี้ยสำหรับสถานประกอบการทางเศรษฐกิจ - 50,000 รูเบิลต่อครอบครัวโดยผ่อนชำระสูงสุด 7 ปี. นอกจากนี้ ผู้ตั้งถิ่นฐานแต่ละคนยังได้รับแป้ง 8 กิโลกรัม ผัก 8 กิโลกรัม และซีเรียล 2 กิโลกรัมฟรีทุกเดือน ขอให้เราจำไว้ว่า ตอนนั้นเป็นฤดูร้อนปี 1944 สงครามยังคงดำเนินต่อไป และในหลายพื้นที่ของประเทศก็มีความอดอยาก

ความโหดร้ายของพวกตาตาร์ไครเมียทำให้แม้แต่คน SS ก็ประหลาดใจ

นักวิทยาศาสตร์ยังคงโต้เถียงกันว่ามีพวกตาตาร์ไครเมียที่ถูกเนรเทศออกจากไครเมียกี่คนแม้ว่าจะดูเหมือนจะไม่มีอะไรจะโต้แย้งก็ตาม - แค่ศึกษา เอกสารสำคัญ- ในโทรเลขที่ส่งเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ถึงผู้บังคับการตำรวจ Lavrentiy Beria โดยรองของเขา Bogdan Kobulov ตัวเลขเหล่านี้ได้รับ: 191,044 คนถูกขับไล่ อย่างไรก็ตาม เอกสารนี้ยังประกอบด้วยตัวเลขอื่นๆ ที่น่าสนใจมากอีกด้วย วันนี้มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการปราบปรามที่พวกตาตาร์ไครเมียถูกโจมตีจำนวนมากแม้ว่าจะไม่มีใครสามารถพูดถึงการสังหารหมู่ได้ก็ตาม ในช่วง "ปฏิบัติการไครเมีย" ทั้งหมดในปี 2487 มีการจับกุม "องค์ประกอบต่อต้านโซเวียตของสัญชาติตาตาร์ไครเมีย" 5,989 คน เท่าไหร่เมื่อพิจารณาว่าในช่วงสองเดือนแรกของการยึดครองพวกตาตาร์ไครเมีย 20,000 คนให้คำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Fuhrer? ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างการเนรเทศ มีการยึดปืนครก 10 กระบอก ปืนกลเบา 173 กระบอก ปืนไรเฟิล 2,650 กระบอก ปืนกล 192 กระบอก และกระสุนมากกว่า 46,000 หน่วยจากผู้ที่ถูกขับไล่! โดยรวมแล้วหลังจากการปลดปล่อยไครเมียปืนไรเฟิล 9,888 กระบอกปืนกล 724 กระบอกปืนกล 622 กระบอกและปืนครก 49 กระบอกถูกยึดจากพวกตาตาร์

ชาวเยอรมันยังออกหนังสือเวียนพิเศษห้ามมิให้พวกตาตาร์ไครเมียที่ให้บริการใน SS ทำการสอบสวนด้วยตนเอง

“ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์ออกคำสั่งให้จัดตั้งหน่วย SS ของไครเมียตาตาร์ภายใต้การนำของObergruppenführer Ohlendorf” นักเขียน Georgy Seversky ผู้นำขบวนการพรรคพวกไครเมียเล่า - อาสาสมัครบางคน - นักสู้ 10,000 คน - ได้รับการลงทะเบียนใน Wehrmacht และอีก 5,000 คนได้รับการยอมรับเข้าสู่สิ่งที่เรียกว่ากองหนุนเพื่อเติมเต็มหน่วยรบที่จัดตั้งขึ้น นอกจากนี้ผู้เฒ่าในหมู่บ้านยังได้รวบรวมผู้คนอีก 4 พันคนเข้าสู่ "การปลดพรรคพวก" เพื่อการเปรียบเทียบ: พวกตาตาร์ไครเมียประมาณ 10,000 คนไปรับราชการในกองทัพแดง แต่ส่วนใหญ่ถูกละทิ้งจากกองทัพที่ 51 ระหว่างการล่าถอยจากไครเมีย” และพวกตาตาร์ไครเมีย 391 หรือ 598 คนเป็นพรรคพวกในไครเมีย - ในความเป็นธรรมควรสังเกตว่า 12 คนในนั้นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียต

พวกตาตาร์ไครเมียรับใช้ฮิตเลอร์อย่างที่พวกเขาพูดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว โศกนาฏกรรมของ "ไครเมียคาติน" - หมู่บ้านกรีกแห่งลากิ - เป็นที่รู้จักกันดี เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2485 กองกำลังลงโทษตาตาร์ไครเมียได้เผาชาวหมู่บ้านนี้ทั้งเป็นหลายร้อยคน ส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกและอาร์เมเนีย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง เด็ก และคนชรา “ พลพรรคที่สามารถหลบหนีจากการถูกจองจำกล่าวว่าพวกตาตาร์ไครเมียผู้คุมของพวกเขามีความโดดเด่นด้วยความโหดร้ายที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน” เซเวอร์สกี้เล่า “ ชาวเยอรมันถึงกับออกหนังสือเวียนพิเศษห้ามไม่ให้พวกตาตาร์ไครเมียที่รับใช้ใน SS ทำการสอบสวนด้วยตนเอง - พวกเขาโหดร้ายและทรมานมาก” ในขณะเดียวกัน Mustafa Dzhemilev ซึ่งหนีไป Kyiv ยืนยันว่า: “ ไม่เคยมีคนทรยศในหมู่พวกตาตาร์ไครเมีย! เราไม่มีอะไรจะต้องกลับใจ!” จะเชื่อใครดี?

เหตุใดพวกตาตาร์ไครเมียจึงย้ายไปที่ทาจิกิสถานและไม่ใช่ไครเมีย?

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเลขาธิการมิคาอิลกอร์บาชอฟอนุญาตให้พวกตาตาร์กลับสู่แหลมไครเมีย - เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 สภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตได้รับรองคำประกาศเกี่ยวกับการฟื้นฟูสิทธิของผู้ถูกเนรเทศ ด้วยเหตุนี้กอร์บาชอฟซึ่งอนุญาตให้มีการส่งตัวกลับประเทศจำนวนมากนี้จึงได้รับการยกย่องจากพวกตาตาร์ไครเมีย อันที่จริง ไม่ใช่ผู้ยุยงให้เกิด "เปเรสทรอยกา" ที่ยอมให้ผู้ส่งตัวกลับประเทศกลับประเทศ ย้อนกลับไปในปี 1956 พระราชกฤษฎีกาของรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตได้จัดทำขึ้นเกี่ยวกับการฟื้นฟูเอกราชของชาติของชาวเชเชน, อินกุช, คาลมีกส์และคาราชัย - อันที่จริงชนชาติเหล่านี้จึงได้รับการฟื้นฟูด้วยเหตุนี้ เป็นที่คาดหวังว่าพวกตาตาร์ไครเมียจะได้รับการอภัยโทษเช่นกัน แต่ผู้นำโซเวียตในขณะนั้นนิกิตาครุสชอฟได้ลบการกล่าวถึงพวกเขาออกจากร่างพระราชกฤษฎีกาเป็นการส่วนตัว

คนสองคนทำงานให้กับพวกตาตาร์ไครเมีย - Anastas Mikoyan และ Leonid Brezhnev และในที่สุดพวกเขาก็ชักชวนเลขาธิการ ดังนั้นเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2499 จึงมีการออกพระราชกฤษฎีกา“ ในการยกเลิกข้อ จำกัด ในการตั้งถิ่นฐานพิเศษจากไครเมียตาตาร์, บอลการ์, เติร์ก - พลเมืองของสหภาพโซเวียต, เคิร์ด, เฮมชิลส์และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาถูกขับไล่ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ” ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพวกตาตาร์ไครเมียก็ไม่ถูกห้ามไม่ให้ตั้งถิ่นฐานที่ใดก็ได้ในดินแดนของสหภาพโซเวียต - รวมถึงในไครเมียด้วย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผู้อพยพจึงรีบไปที่ทาจิกิสถาน ไม่ใช่เพื่อพวกเขาเอง บ้านเกิดเล็ก ๆ- เหตุผลก็คือความเป็นผู้นำของสาธารณรัฐสนับสนุนพวกตาตาร์ไครเมียเป็นพิเศษโดยให้โอกาสพิเศษมากมายแก่ผู้อพยพ โดยวิธีการนี้อธิบายความจริงที่ว่าทุกวันนี้ในแหลมไครเมียแพทย์มากกว่าหนึ่งในสามเป็นพวกตาตาร์ไครเมียตามสัญชาติ ความจริงก็คือในสมัยโซเวียตมีข้อตกลงที่ไม่ได้พูดระหว่างไครเมียทาทาร์พลัดถิ่นและผู้นำของทาจิกิสถานว่าโควต้าของไครเมียตาตาร์ในสถาบันการแพทย์ของพรรครีพับลิกันจะเป็น 90% ในขณะที่ในยูเครนโซเวียตไครเมียไม่มีใครสัญญาว่าจะตั้งค่าดังกล่าว ถึงพวกตาตาร์ไครเมีย

โดยทั่วไปแล้วผู้ถูกเนรเทศไม่ได้ตั้งใจที่จะย้ายไปไครเมียจำนวนมากอย่างชัดเจนและผู้นำของสหภาพโซเวียตก็ตัดสินใจสนับสนุนให้พวกเขาทำเช่นนั้น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 พวกตาตาร์ไครเมียกลุ่มใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคอมมิวนิสต์และทหารผ่านศึก ได้รับเชิญไปยังเครมลิน พวกเขาได้รับจากประธานรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียต Anastas Mikoyan ซึ่งเป็นบุคคลที่สองอย่างเป็นทางการในรัฐรองจากเบรจเนฟ “ทำไมคุณไม่กลับไปไครเมีย?” – ถามผู้นำโซเวียต “เราจะกลับมาทันทีที่มอสโกประกาศให้ไครเมียเป็นเอกราชของชาติตาตาร์ในไครเมีย” ริซา อาซานอฟ หัวหน้าคณะผู้แทน กล่าวกับมิโกยาน โดยทั่วไปแล้วฉันพบเคียวบนก้อนหิน: เปลี่ยนคาบสมุทรเข้าไป เอกราชของชาติมันตลกดีเมื่อพิจารณาว่าพวกตาตาร์ไครเมียคงมีไม่ถึงหนึ่งในสิบของประชากรทั้งหมด แต่ผู้นำตาตาร์หัวแข็ง: หากไม่มีเอกราชก็จะไม่มีการกลับคืนสู่ไครเมียเป็นจำนวนมาก ทุกคนรู้ผลลัพธ์: การส่งตัวกลับประเทศถูกเลื่อนออกไปจนถึงสิ้นยุค 80

Sergey MARKOV นักรัฐศาสตร์ สมาชิกสภาสาธารณะแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย:

– เราตระหนักดีแล้ว – ในระดับรัฐสูงสุด – ว่าการขับไล่ชาวไครเมียตาตาร์นั้นโหดร้ายและไม่ยุติธรรม ผู้นำของประเทศแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเหยื่อผู้บริสุทธิ์จากการถูกไล่ออกครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับข้อเท็จจริงที่ชัดเจนว่าเหตุผลของการถูกไล่ออกนั้นน่าสนใจ หน่วยไครเมียตาตาร์ SS ก่อเหตุโหดร้ายร้ายแรง พวกเขาฆ่าคนแก่ เด็ก และผู้หญิง พวกเขาสังหารอย่างโหดร้ายจนชาวเยอรมันบ่นเกี่ยวกับความโหดร้ายของพวกเขาต่อเบอร์ลิน เงื่อนไขการเนรเทศโหดร้ายกว่าการกระทำของกองกำลังลงโทษไครเมียตาตาร์หรือไม่?