ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลย ความหวานของการไม่ทำอะไรเลย ความสุขของการไม่ทำอะไรเลยอิตาลี
คุณจะอธิบายอิตาลีด้วยคำพูดได้อย่างไร?
ทางโค้งของถนน ความงามของท้องฟ้า...
เธอดูเป็นสาวสวย
ตื่นเต้นหัวใจนับพัน!
ทุกคนรอบตัวต่างพูดว่า “เห็นปารีสแล้วตาย!” และฉันขอประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าไม่มีอะไรแบบนั้น! พบกับอิตาลี...แล้วฝากหัวใจไว้ตรงนั้น โยนมันพร้อมเหรียญ 2 เหรียญลงในน้ำพุเทรวี แล้วคุณจะกลับมาหามันและซ่อนมันไว้ดีกว่านี้อย่างแน่นอน! 
ฉันทิ้งของฉันไว้ที่อิตาลีในฤดูใบไม้ผลินี้
แผนย่อ 7 วันมีดังนี้ ริมินี-เวนิส-โรม-ฟลอเรนซ์-เซียนา (ผ่าน)-ปิซา
จะเริ่มอธิบายการเดินทางได้ที่ไหน? มันเป็นไปได้ที่จะเริ่มต้นตั้งแต่ต้น แต่จะน่าสนใจกว่าตั้งแต่ตอนจบเพราะขนาดของวังแห่งปาฏิหาริย์ทำให้ฉันหงุดหงิดเล็กน้อยแม้ว่าจะขับรถไกลเหมือนไปเมืองใหญ่ก็ตาม
แต่! ตอนนี้ฉันมีรูปถ่ายหอเอนเมืองปิซาที่สดใสและไม่เหมือนใคร;) 
ตอนนี้เราทำตามลำดับได้แล้ว!
ทำไมสิ่งแรกที่ทุกคนไปอิตาลีคือเพื่อ? ขวา. เพื่อกินพิซซ่าแสนอร่อย! ยังไงก็ตามมันอร่อยขั้นเทพจริงๆ 
และเมื่อพิจารณาถึงความจริงที่ว่าชาวอิตาเลียนที่ยอดเยี่ยมเสิร์ฟที่นั่น คุณก็ไม่ต้องการที่จะออกจากร้านกาแฟ... 
แต่คุณต้องระมัดระวังและอย่าลืมว่าชาวอิตาเลียนที่แท้จริงให้ความสำคัญกับผู้หญิงที่มีรูปร่างสวยงาม ดังนั้นให้เดินไปเดินเล่นหรือไปตามเขื่อนริมินนี 
หรือผ่านถนนสายเล็กๆ ที่น่ารักของกรุงโรม 
สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือการเดินไปรอบ ๆ กรุงโรมทุกวันเป็นเวลา 6 ชั่วโมงเราไม่รู้สึกเหนื่อยเลยแน่นอนว่านักท่องเที่ยวทุกคนจำเป็นต้องไปเยี่ยมชมโคลอสเซียม, พิพิธภัณฑ์วาติกัน, สะพานเทวดา, Piazza di Spagna, ( จัตุรัสที่สวยงามขั้นเทพ!!) แต่นอกเหนือจากนี้เราเปิดให้ มีสวนสาธารณะหลายแห่ง (เช่น บอร์เกเซ) และจัตุรัสกึ่งสี่เหลี่ยม ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะซ่อนอยู่ในเทิร์นถัดไปหรือด้านหลังอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียง 
เพื่อทำความเข้าใจความงามที่แท้จริงของกรุงโรม คุณต้องอยู่ที่นั่น มองดูชาวอิตาเลียนเดินสบาย ๆ จากโต๊ะในร้านกาแฟ ฟังดนตรีสด ลิ้มรสไวน์/พิซซ่า/พาสต้าที่อร่อยที่สุด
จากนั้นอย่าลืมหลบหนีไปสงบเวนิสอย่างน้อยหนึ่งวัน เพื่อดื่มด่ำกับความโรแมนติกของเมืองเก่าริมน้ำ ฟังคนแจวเรือแจวร้องเพลง ชมการแสดงสวมหน้ากาก ซื้อหน้ากาก และแน่นอนว่าต้องนั่งเรือกอนโดลา 
แต่เราตัดสินใจว่าจะไม่หยุดตามจำนวนนักท่องเที่ยวขั้นต่ำ ก็เลยมี 2 เมืองที่มีเสน่ห์อีกดังนี้:
1. ฟลอเรนซ์. เมืองที่มีสะพานที่เก่าแก่ที่สุดและมีทองคำเป็นประกายที่สุด มหาวิหารและรูปปั้น และป้ายบอกทางสุดฮา! 
2. เซียนา. เมืองที่มีประวัติศาสตร์ตลกๆ ทุกคนรวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยความรักในการแข่งม้า ซึ่งพวกเขาเตรียมตัวมาตลอดทั้งปี สิ่งเดียวที่แยกพวกเขาออกจากกันคือความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อเผ่าต่างๆ (เต่า นกอินทรี เม่น...) โรมิโอและจูเลียตอีกคนสามารถเกิดขึ้นได้จริงๆ ที่นี่ และอาจเป็นเช็คสเปียร์คนใหม่ก็ได้ ใครจะรู้...) ฉันซื้อตำนานหนึ่งขึ้นมาและในที่สุดก็นั่งอยู่ที่จัตุรัสกลาง พวกเขาสัญญาว่าฉันจะฉลาดขึ้นและประสบความสำเร็จมากขึ้น! 
ฉันไม่อยากจากไปจริงๆ และนี่ฉันกำลังวางแผนการเดินทางครั้งใหม่ไปยังประเทศในฝันของฉันอีกครั้ง
พี.ซี. ฉันดีใจมากที่แม้แต่ในพิพิธภัณฑ์วาติกัน ฉันก็ได้พบกับใบหน้าที่คุ้นเคย บางทีอาจมีใครจำได้บ้าง..) 
การฝึกอบรมจากหนังสือของ Elizabeth Gilbert 40 แบบฝึกหัดเพื่อค้นหาความสุข อาเบอร์ มาเรีย
ความสุขของการไม่ทำอะไรเลย
ความสุขของการไม่ทำอะไรเลย
ชาวอิตาลีเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ไม่มีใครเทียบได้เมื่อพูดถึงเรื่องความเกียจคร้าน พวกเขายังคิดค้นการแสดงออกที่พิเศษ สวยงาม และกว้างขวาง - เบล ฟาร์ เนียร์เต้ซึ่งหมายความว่า " ความสุขของการไม่ทำอะไรเลย».
ยิ่งกว่านั้นไม่ใช่ว่าคนอิตาลีจะขี้เกียจนัก และพวกเขาสามารถทำงานหนักได้! หากพวกเขาต้องการ หรือถ้าจำเป็นจริงๆ แต่แตกต่างจากชาวยุโรปเหนือและยิ่งกว่านั้นชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ใน "รองเท้าบู๊ตซันนี่" จะจดจำรางวัลเสมอ - ผู้ที่ได้รับพร เบล ฟาร์ เนียร์เต้- ชาวอิตาลีคนใดรู้ดี: ยิ่งเขาทำงานมากเท่าไร เขาก็จะยิ่งมีแรงบันดาลใจที่จะดื่มด่ำกับความเกียจคร้านอย่างมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น
สำหรับชาวยุโรปเหนือและชาวอเมริกัน ตรรกะดังกล่าวเป็นสิ่งที่เข้าใจยาก ข้อความที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงถูกฝังอยู่ในจิตสำนึกของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำงานหนัก ก็ต้องทำงานหนักมากขึ้น! หรือ: หากคุณบรรลุเป้าหมายได้ ให้ตั้งเป้าหมายใหม่! ไม่กล้าออกจากการแข่งขัน คิดถึงการทำงานแม้ในวันหยุดและช่วงพักร้อน ดีและอื่น ๆ
แน่นอนว่า คนอเมริกันกลุ่มเดียวกันนี้ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อทั้งในด้านงาน การบรรลุเป้าหมาย “การทำเงิน” และการต้านทานความเครียด เอลิซาเบธ กิลเบิร์ตก็ไม่มีข้อยกเว้น แม้ว่าเธอจะเลือกเส้นทางการเขียนที่ดูเหมือนจะเป็นอิสระจากกิจวัตรประจำวันมากที่สุดก็ตาม เช่นเดียวกับพลเมืองคนอื่นๆ ของเธอ เธอทำงานหนักเพื่อว่าเมื่อสิ้นสุดวัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ เธอจะได้ล้มลงและจ้องมองทีวีอย่างแท้จริง เธอใฝ่ฝันที่จะผ่อนคลาย แต่เธอไม่สามารถผ่อนคลายได้ เธอมองดูคนรู้จัก เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนๆ ของเธอ และเห็นว่าพวกเขากำลังเร่งรีบในชีวิตราวกับจบลง โดยไม่ได้สังเกตเห็นดวงอาทิตย์เหนือศีรษะ รสชาติอาหารบนจาน หรือการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
ไวรัสที่เรียกว่า "คนทำงาน" ได้แพร่เข้าสู่กระแสเลือดของผู้คนที่อาศัยอยู่ในรัสเซีย เขาเข้ามาอย่างห้าวหาญและนั่งลงอย่างมั่นคง การทำงานล่วงเวลา ความเครียดและกำหนดเวลา การเดินทางไปผับพร้อมกับทั้งออฟฟิศ วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านไปครึ่งวัน การนอนไม่หลับ ทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักของชาวเมืองใหญ่หลายพันคน ทำงานในสำนักงานหรือที่บ้าน .
ในการแข่งขันโดยไม่ทราบสาเหตุ แขวนอยู่กับเงินกู้และภาระผูกพัน เราได้เรียนรู้มาเป็นอย่างดี "จำเป็น"และ "ควร"ที่พวกเขาลืมไปเสียสนิท "ต้องการ".
ดังนั้นในอิตาลี การช่วยพาสต้ามากกว่าครั้งที่สองพร้อมกับการสนทนากับเพื่อนใหม่ Elizabeth Gilbert ได้ยินและจดจำสองวลีที่แสดงถึงแก่นแท้ของชีวิตในประเทศนี้ อย่างน้อยก็ในอิตาลีที่กิลเบิร์ตค้นพบ นี้ "bel far niente" "ความสุขของการไม่ทำอะไรเลย"และ “l’arte d’arrangiarsi” “ความสามารถในการทำขนมจากความว่างเปล่า”.
ดังนั้น “ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลย” นี่คืออะไร? ความเกียจคร้านอย่างมืออาชีพ? ข้อแก้ตัวที่สวยงามสำหรับความเกียจคร้านของคุณเอง? ใช้เวลาหนึ่งวันในการดูโทรทัศน์อย่างมึนงงเหรอ? ปาร์ตี้ที่คลับเหรอ? ไม่ ไม่แน่นอน
“ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลย” ดังที่เอลิซาเบธ กิลเบิร์ตค้นพบจากประสบการณ์ของเธอเอง ประการแรกคือความสามารถในการเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลา การใช้ชีวิต "ที่นี่และเดี๋ยวนี้" ความสามารถในการผ่อนคลายและไม่ต้องกังวลกับเรื่องมโนสาเร่ .
แม้ว่าเสียงของมันดูไร้สาระ แต่ความสุขที่ได้ไม่ทำอะไรเลยก็เกือบจะเหมือนกับวิทยาศาสตร์และก็ฉลาดแกมโกงด้วย สำหรับเรา การเลี้ยงดูและดำเนินชีวิตในวัฒนธรรมที่หน้าที่มีความสำคัญมากกว่าความสุข ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเราที่จะเรียนรู้ความเกียจคร้านที่น่ายินดีหรือความเกียจคร้านที่ได้รับการดลใจ
ในสภาพแวดล้อมการรักษาของอิตาลี กิลเบิร์ตสามารถเชี่ยวชาญวิทยาศาสตร์นี้ได้ จากนั้น - ไม่ใช่ในทันที แต่ค่อยๆ ทีละขั้นตอน เอาชนะอุปสรรคและเบรกบนเส้นทางสู่ "ความเกียจคร้านที่สนุกสนาน"
ดังนั้น Elizabeth Gilbert จึงค้นพบ:
ไม่จำเป็นต้องได้รับสิทธิ์ในการ "เกียจคร้านอย่างสนุกสนาน"- เช่นเดียวกับผู้คนจำนวนมากจากวัฒนธรรมตะวันตก เอลิซาเบธ กิลเบิร์ตเชื่อว่าก่อนที่คุณจะพักผ่อน คุณต้องทำงานหนักก่อน และแม้จะต่อรองเพื่อพักผ่อนอย่างสมควรแล้วก็ยังต้องใช้ให้เกิดประโยชน์และความหมายที่ชัดเจน
ไม่น่าแปลกใจที่เมื่อมาถึงอิตาลีเพื่อพักผ่อนและเพลิดเพลิน ในตอนแรกเอลิซาเบธรู้สึกทรมานด้วยความรู้สึกผิดที่เก่าแก่พอๆ กับโลก และเหตุใดความสุขมากมายจึงตกอยู่กับเธอในทันใด ด้วยการยอมรับของเธอเอง ดูเหมือนว่าเธอจะสามารถรับความสุขได้ก็ต่อเมื่อเธอได้รับงานดังกล่าวหรือหากเธอมีโอกาสศึกษากระบวนการทางจิตทางวิทยาศาสตร์ที่รับผิดชอบต่อความสุขและความสุข แน่นอนว่าด้วยอารมณ์เช่นนี้ คงไม่มีการพูดถึงความสุขหรือการผ่อนคลายใดๆ ทั้งสิ้น
ชาวอิตาลีเองก็ช่วยเอลิซาเบธกิลเบิร์ตโดยโน้มน้าวแขกด้วยการขับร้องที่เป็นมิตร: การมีความสุขกับชีวิตเป็นเรื่องปกติ สภาพธรรมชาติบุคคลและไม่ใช่รางวัลสำหรับงานที่ชั่วร้ายที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
หากต้องการดื่มด่ำกับความเกียจคร้านอย่างสนุกสนาน คุณต้องเข้าใจก่อนว่าอะไรทำให้คุณมีความสุขอย่างแท้จริง ยิ่งคุณทราบความต้องการของตนเองได้แม่นยำมากขึ้นเท่าใด คุณก็ยิ่งรู้สึกถึงความปรารถนาของคุณอย่างละเอียดอ่อนมากขึ้นเท่านั้น ความเกียจคร้านที่สนุกสนานที่คุณเพิ่มให้กับตัวเองก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
ในอิตาลีเป็นครั้งแรกในชีวิตที่กิลเบิร์ตเริ่มถามตัวเองด้วยคำถามที่ชัดเจน: “วันนี้ที่รักคุณต้องการอะไร? อะไรทำให้คุณมีความสุขได้ตอนนี้? เมื่อมองเข้าไปในตัวเธอเอง เธอเรียนรู้ที่จะได้ยินคำตอบง่ายๆ ที่จริงใจและน่าสับสน: “ฉันอยากจะอิ่มท้องด้วยอาหารอร่อยๆ และพูดภาษาอิตาลีที่ยอดเยี่ยมให้ได้มากที่สุด”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ถ้าวันนี้จิตวิญญาณของคุณต้องการเดินทางไปที่ร้าน คุณจะยังไม่ได้รับความสุข เป็นการดีกว่าที่จะรอช่วงเวลาที่จิตวิญญาณต้องการดื่มด่ำกับความงาม: รับประกันนาทีหรือชั่วโมงแห่งความสุข
ความเกียจคร้านอย่างสนุกสนานไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นคนเหลาะแหละ ขาดความรับผิดชอบ และเกียจคร้าน- อันที่จริงบางครั้งการไม่ทำอะไรเลยแต่มีความสุขยังดีกว่าทำเรื่องโง่ๆ ด้วยสีหน้าจริงจัง บางครั้งการซ่อนรอก็ดีกว่าการรีบเร่งในสิ่งที่ควรทำให้คุณมีความสุข แต่ถึงแม้ว่าคุณจะพยายาม แต่ก็ไม่ได้ทำให้คุณมีความสุข บางครั้งมันก็คุ้มค่าที่จะขี้เกียจเพื่อที่คุณจะได้ตัดสินใจได้อย่างถูกต้องในภายหลัง
ในกรณีของเอลิซาเบธ กิลเบิร์ต เด็ก “ควรทำให้พอใจแต่ไม่ได้ทำให้พอใจ” แม่นยำยิ่งขึ้นคือโอกาสสมมุติฐานในการคลอดบุตร กลายเป็นแม่ของครอบครัว ปักหลักและใช้ชีวิต "เหมือนคนอื่นๆ" ปรากฎว่ากิลเบิร์ตแลกเปลี่ยนชีวิตปกติ (ในความคิดของคนส่วนใหญ่) สำหรับการเดินทางโดยไม่มีตั๋วไปกลับ ความสุขที่ไร้กังวลของทุกวัน และการค้นหานามธรรมบางอย่างสำหรับตัวเธอเองและสถานที่ของเธอ ความเห็นแก่ตัว? ในทางกลับกัน! หลังจากเลือก "ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลย" ในอิตาลี เอลิซาเบธผู้ชาญฉลาดก็ใช้เวลานอกเวลาเพื่อคิด ถึงเวลาที่จะพูดคุยกับตัวเองอย่างตรงไปตรงมา- นี่ไม่ใช่ความรับผิดชอบที่แท้จริงต่อชีวิตของคุณและคนรุ่นต่อๆ ไปใช่ไหม
ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลยไม่ได้หมายถึงความเกียจคร้านโดยสิ้นเชิง- ด้วยการให้สิทธิ์ตัวเอง (หรือเรียกอีกอย่างว่าการได้รับสิทธิ์กลับคืนมา) ให้กับความเกียจคร้านอย่างสนุกสนาน คุณจะทำสิ่งที่มีประโยชน์ทุกประเภทราวกับบังเอิญ ปราศจากความตึงเครียด โดยไม่สูญเสียการติดต่อกับ "ที่นี่และเดี๋ยวนี้" ไม่ว่าในกรณีใด Elizabeth Gilbert ก็สามารถผลิตผลงานได้อย่างร่าเริงซึ่งในขณะที่พักผ่อนและเพลิดเพลินกับอาหารในอิตาลี แต่ก็ได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอิตาลีใหม่ ๆ ยี่สิบคำต่อวันและยังสอนภาษาอังกฤษให้เพื่อนของเธอด้วย และที่สำคัญ ไม่มีคำใดในคำศัพท์ภาษาอิตาลีของเธอที่สุ่มหรือไม่จำเป็น
ความเกียจคร้านอันสนุกสนานสามารถเรียนรู้ได้ไม่เพียงแต่ภายใต้ดวงอาทิตย์ของอิตาลีเท่านั้น แบบฝึกหัดหลายอย่างที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีสติมากขึ้นในช่วงเวลา "ที่นี่และเดี๋ยวนี้" เพื่อรับรู้และยอมรับความปรารถนาของคุณ เทคนิคในการผ่อนคลายและบรรเทาความวิตกกังวลจะช่วยให้คุณพบสถานที่ภายในตัวคุณที่ซึ่งความสุขอาศัยอยู่ เมื่อเข้าใจหลักการพื้นฐานของ "ความสุขจากการไม่ทำอะไรเลย" และได้รับความประมาทที่น่ายินดีแล้ว คุณไม่น่าจะกลายเป็นคนเกียจคร้าน แต่ในทางกลับกัน คุณจะค้นพบว่าคุณมีพลังสร้างสรรค์และความคิดสร้างสรรค์มากเกินพอ แนวคิดที่ต้องนำไปปฏิบัติ
จากหนังสือความขัดแย้งในครอบครัว ผู้เขียน คูร์ปาตอฟ อังเดร วลาดิมิโรวิชเธออยู่ที่ไหน ความสุขแห่งชีวิต? ฉันอายุ 28 ปี ฉันแต่งงานมา 10 ปีแล้ว ฉันมีลูกชายสองคน คนโตอายุ 7 ขวบ คนเล็กสุดอายุ 2 ขวบ ฉันมีสามีที่ดีและเอาใจใส่ เขารักฉันและลูกๆงานที่น่าสนใจ
และสถานะทางการเงินปกติ ภายนอกชีวิตของฉันดูเหมือนเป็นความฝันของผู้หญิงหลายคน เมื่อฉัน จากหนังสือ Child of Fortune หรือ Antikarmaคู่มือการปฏิบัติ ผู้เขียน ตามแบบโชคลาภกริกอร์ชุก ทิโมฟีย์
ความยินดี โดยหลักการแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องพอใจกับความสำเร็จของตัวเองมากนัก โดยปกติแล้ว ตามที่พวกเขาเขียนไว้ในหนังสือเกี่ยวกับจิตวิทยาเหล่านี้: “คุณต้องมีความสุข คุณต้องคิดบวก!” พวกเขาให้กระดาษชำระม้วนหนึ่งแก่คุณ - จงชื่นชมยินดีเหมือนคนงี่เง่า! ผู้เขียน จากหนังสือ Life is Good! ทำอย่างไรถึงจะมีเวลาใช้ชีวิตและทำงานอย่างเต็มที่คอซลอฟ นิโคไล อิวาโนวิช
ความสุขของทุกวัน หากคุณกินบัควีทที่ดีต่อสุขภาพและมีแคลอรีสูงวันแล้ววันเล่า จิตวิญญาณของคุณจะยังคงขอความหลากหลาย - หรืออย่างน้อยก็เครื่องเทศเล็กน้อย คนที่ทำงานได้อย่างมีประสิทธิผลมากที่สุดคือคนที่ทำร่วมกับจอย สำหรับผู้เรียนจากการมองเห็น นี่คือความมีชีวิตชีวาของชีวิต สำหรับผู้เรียนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวร่างกาย – Delicious.A จากหนังสือ Know a Liar by their Facial Expressionโดย เอกมาน พอล
บทที่ 7 ความยินดี ผู้เขียน จากหนังสือการวินิจฉัยด้วยภาพที่ครอบคลุมJoy Joy เป็นหนึ่งในอารมณ์ที่ง่ายที่สุดในแง่ของการแสดงออกทางสีหน้า รอยยิ้มที่ง่ายที่สุดเกิดขึ้นจากการหดตัวของกล้ามเนื้อเพียงคู่เดียว - โหนกแก้ม เมื่อพวกเขาหดตัว พวกเขาจะถอยกลับและยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย มักจะเป็นรอยยิ้มที่จริงใจและจริงใจ
จากหนังสือศรัทธาและความรัก ผู้เขียน อโมนาชวิลี ชาลวา อเล็กซานโดรวิชอย่าดับความสุขของฉัน เพื่อน ๆ ที่รัก ฉันมีความสุข และโปรดอย่าดับความสุขของฉัน และถ้าทำได้ ฉันมีความสุขเพราะฉันได้ค้นพบการสอนอันศักดิ์สิทธิ์ การสอนแบบคลาสสิก และ ฉันขอเชิญคุณให้มีความสุขเหมือนกัน
จากหนังสือ My Child is an Introvert [วิธีระบุความสามารถที่ซ่อนอยู่และเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตในสังคม] โดย ลานีย์ มาร์ตี้ จากหนังสือ Self-Teacher on Psychology ผู้เขียน โอบราซโซวา ลุดมิลา นิโคเลฟนาความปิติยินดี โชคดีที่อารมณ์นี้คุ้นเคยกับเราไม่น้อยไปกว่าความโกรธ แต่ที่น่าแปลกคือการให้คำจำกัดความทางวิทยาศาสตร์ได้ยากกว่ามาก สามารถอธิบายได้คร่าวๆ ว่าใช้งานอยู่ อารมณ์เชิงบวกแสดงออกด้วยอารมณ์ที่ดีและรู้สึกมีความสุข (Quinn V.N.
จากหนังสือ Friends, Rivals, Colleagues: Tools of Influence ผู้เขียน กาเวนเนอร์ ทอร์สเตนJoy ลักษณะเด่นของสังคมเราก็คือความจริงที่ว่าในพื้นที่นั้น อารมณ์เชิงลบมีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์มากกว่าในด้านบวก ในอดีต นักวิทยาศาสตร์สนใจเรื่องความเจ็บปวดเป็นหลัก สภาพจิตใจไม่ใช่สิ่งที่มันทำ
จากหนังสือ How to Say No Without Remorse [และตอบตกลงกับเวลาว่าง ความสำเร็จ และทุกสิ่งที่สำคัญต่อคุณ] โดย ไบรท์แมน แพตตี้ความสุขของการพูดว่า "ใช่" ในท้ายที่สุด การพูดว่า "ไม่" กลับกลายเป็นคำที่เป็นบวกอย่างมาก เวลา พลังงาน และเงินเป็นทรัพยากรอันมีค่าที่คุณควรใช้อย่างชาญฉลาดที่สุด ยิ่งคุณใช้ทรัพยากรเหล่านี้กับสิ่งที่ดูเหมือนสำคัญสำหรับคุณมากเท่าไรก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
จากหนังสือ Beyond Solitude ผู้เขียน มาร์โควา นาเดซดา ดมิตรีเยฟนาความสุขไม่ใช่ความสุข แล้วชีวิตเธอก็เหมือนภาพลานตาที่แก้วบางใบถูกแทนที่ด้วยแก้วอื่น ผู้หญิงที่หรูหรา ด้วยความงามและร่างกายอันศักดิ์สิทธิ์ของ Aphrodite โดยมีผมสีทองตกลงมาต่ำกว่าเอวของเธอ เธอดึงดูดผู้ชายราวกับแม่เหล็ก แต่ก็แค่นั้นแหละ
จากหนังสือ Intelligence: คำแนะนำสำหรับการใช้งาน ผู้เขียน เชเรเมตเยฟ คอนสแตนตินJoy นักปรัชญาชาวเยอรมัน Arthur Schopenhauer เชื่อว่าความสุขในชีวิตเป็นไปไม่ได้ เขาเขียนว่าชีวิตคือการต่อสู้กับความตายอย่างต่อเนื่อง ความทุกข์ทรมานอย่างต่อเนื่อง และความพยายามทั้งหมดที่จะหลุดพ้นจากความทุกข์มีแต่จะนำไปสู่ความจริงที่ว่าความทุกข์อย่างหนึ่งถูกแทนที่ด้วยความทุกข์อีกอย่างหนึ่ง
จากหนังสือ Praise Me [วิธีหยุดขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของคนอื่นและมีความมั่นใจในตนเอง] โดย แรปสัน เจมส์ความหลงใหลและความสุข เมื่อคุณเรียนรู้ที่จะขัดแย้งอย่างสร้างสรรค์ สิ่งอัศจรรย์ก็เกิดขึ้น: ความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนไม่น่าพอใจหรือจืดจางลงจะเริ่มตื่นเต้นอย่างแท้จริง และในไม่ช้าพวกเขาก็สนุกสนาน สดใส และเซ็กซี่มากขึ้น
จากหนังสือ หนังสือที่ไม่ธรรมดาสำหรับพ่อแม่ธรรมดา คำตอบง่ายๆ สำหรับคำถามที่พบบ่อยที่สุด ผู้เขียน มิโลวาโนวา แอนนา วิคโตรอฟนา จากหนังสือวิธีควบคุมอารมณ์ของคุณ เทคนิคการควบคุมตนเองจากนักจิตวิทยามืออาชีพ ผู้เขียน จูโคเวตส์ รุสลันความปิติเป็นอารมณ์หลักเพียงอารมณ์เดียวที่ผู้คนพยายามจะสัมผัสประสบการณ์ครั้งแล้วครั้งเล่า เช่นเดียวกับความโกรธ ความวิตกกังวล หรือความโศกเศร้า ความสุขไม่สามารถดำรงอยู่ได้ด้วยตัวของมันเอง มันเป็นผลมาจากความปรารถนาที่พึงพอใจ ดังนั้นจึงตรงกันข้ามกับสิ่งเหล่านั้น เช่นเดียวกับอารมณ์อื่นๆ
จากหนังสือมามาเนีย ความจริงง่ายๆ หรือการเลี้ยงดูด้วยความรัก ผู้เขียน โปโปวา-ยาโคฟเลวา เอฟเกนิยาความสุขที่ได้กลับมา ครั้งหนึ่งเมื่อหลายปีก่อนฉันกลับไปมอสโคว์ในช่วงเวลาสั้นๆ การเดินทางภาคใต้- มอสโกต้อนรับเราด้วยฝนและลมกระโชกแรง การจราจรติดขัดไม่รู้จบ และพนักงานสนามบินที่ไม่เป็นมิตร ฉันก็คิดว่า: ทำไมเมื่อเรา
อาหารก็เหมือนกับศาสนาของชาวอิตาเลียน คำว่า "พวกเขาทำอาหารเก่งที่นี่" ทำให้พวกเขาหลงใหล
ภาพถ่ายโดยรอยเตอร์
ฤดูใบไม้ร่วงของมิลาน กลิ่นของเกาลัดคั่วลอยไปตามถนน ฉันหยุดที่รถเข็น ยื่นเหรียญให้ผู้ขาย จากนั้นเขาก็ตักมันขึ้นมาอย่างไม่เห็นแก่ตัวและเทถั่วร้อนๆ ที่มีกลิ่นหอมลงในกระเป๋าของฉัน ฉันเกิดและเติบโตในมอสโก และรสชาติของเกาลัดยังคงแปลกสำหรับฉัน แม้จะแปลกใหม่ก็ตาม ฉันลองมันครั้งแรกที่ปารีสเมื่อหลายปีก่อน และตั้งแต่นั้นมากลิ่นเกาลัดคั่วก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ร่วงของยุโรปสำหรับฉัน และฤดูใบไม้ร่วงจะเป็นอย่างไรในอิตาลีหากไม่มีเมนูมากมายพร้อมกับเกาลัด! ริซอตโต้และพาสต้าทุกชนิดพร้อมเกาลัด แยมผิวส้ม และขนมหวาน โพเลนต้า
ชาวอิตาเลียนสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอาหารได้หลายชั่วโมง อาหารก็เหมือนกับศาสนาสำหรับพวกเขา คำว่า Si mangia bene - "พวกเขาทำอาหารเก่งที่นี่" ทำให้ชาวอิตาลีหลงใหล ฉันเคยพูดคุยกับผู้ประกอบการเกี่ยวกับปัญหาในการดำเนินธุรกิจในช่วงวิกฤต เราได้ข้อสรุปว่าวันนี้โอกาสในการทำกำไรในต่างประเทศมีมากขึ้น “แต่ฉันไม่สามารถกินอาหารอิตาเลียนแท้ๆที่นั่นได้ prosciutto di Parma มีรสชาติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันจะจัดการได้อย่างไรโดยไม่ต้องรับประทานอาหารกลางวันวันอาทิตย์แบบดั้งเดิมที่แม่ของฉัน” - คู่สนทนาของฉันพูดอย่างขุ่นเคือง นั่นคือเงินก็คือเงิน แต่พวกเขาไม่ต้องการที่จะละทิ้งคุณภาพชีวิต และที่นี่ฉันกำลังคิดอยู่บางทีมันอาจจะถูกต้องในบางเรื่อง
ตั้งแต่วัยเด็ก เราได้รับการสอนให้ทำงานหนัก ประสบความสำเร็จ และมุ่งมั่นเพื่อการเติบโตในอาชีพการงาน และสนุกกับชีวิตทุกช่วงเวลา - อาหารเลิศรส อากาศดี รอยยิ้มแบบสุ่ม คนแปลกหน้าบนถนนแบบนั้น - เราไม่คุ้นเคย ในอิตาลีแนวคิดของ dolce far niente - ความเกียจคร้านอันแสนหวานถือกำเนิดขึ้น ชาวอิตาลีคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ริมทะเลบอกฉันว่า “ฉันตื่นนอนตอนเช้าเปิดหน้าต่างและชื่นชมทะเล ไม่ต้องรีบไปไหน ทะเล แดด...แต่งานรอได้!” ชาวอิตาลีสามารถนั่งดื่มกาแฟหรือไวน์สักแก้วในบาร์เป็นเวลาหลายชั่วโมง เพื่อพูดคุยถึงเรื่องการเล่นของทีมฟุตบอลที่พวกเขาชื่นชอบ หรือเรื่องภาษีบ้าๆ ที่มอนตี้แนะนำ
สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับชาวอิตาเลียนคือความร่าเริงของพวกเขา ผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่และมีเกียรติสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาทางเศรษฐกิจที่ซับซ้อนได้ และอีกห้านาทีต่อมาก็หัวเราะอย่างน่าหลงใหลกับเรื่องตลกดีๆ นี่คือสิ่งที่เด็กๆ หัวเราะ โดยไม่ต้องกังวลกับปัญหาและความกังวล และตามท้องถนนในมิลานและเมืองอื่นๆ คุณสามารถพบกับชายอายุ 70 ปีสวมเสื้อสเวตเตอร์ไซคลาเมนสีสดใสพร้อมผ้าพันคอสีฟ้าคราม อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่ผู้ชายในอิตาลีแต่งตัวสดใสและน่าสนใจมากกว่าผู้หญิงมาก สีที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ ชมพู ฟ้า เหลือง มักจะพบได้ในตู้เสื้อผ้าของผู้ชาย ในขณะที่ผู้หญิงชอบสีดำ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าในกรณีใด สีเหล่านี้ควรเป็นเสื้อผ้าที่ตัดเย็บดีมาก
แต่สิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงจริงๆ ก็คือทรงผมของพวกเขา แม้จะมีความตระหนี่ที่เกิดจากวิกฤต แต่ชาวอิตาลีก็ไม่หวงการจัดแต่งทรงผม อย่าลืมไปร้านทำผมสัปดาห์ละสองครั้ง ที่นี่คุณจะได้พบกับปรมาจารย์ที่รู้ดีไม่เพียง แต่ความชอบของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตส่วนตัวของคุณด้วย ตอนแรกตกใจมากตอนที่ไปร้านทำผม ช่างทำผมถามผมอย่างละเอียดเกี่ยวกับสถานภาพสมรส งาน และแม้กระทั่งเงินเดือนของผม ด้วยความขุ่นเคืองของฉันสามีชาวอิตาลีของฉันก็ตอบอย่างใจเย็น:“ คุณต้องการอะไรพวกเรา คนเปิด- คุณเป็นชาวรัสเซียที่มีหน้าตาจริงจังและไม่ยิ้มแย้มเสมอ ยังไม่ชัดเจนว่าจะคาดหวังอะไรจากคุณ และพวกเราชาวอิตาลีก็ร่าเริงและจริงใจ”
คุณมักจะพบกับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าในร้านเสริมสวย แต่นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ อิตาลีกำลังเข้าสู่วัยสูงอายุอย่างรวดเร็ว และในบรรดาประเทศต่างๆ ในยุโรป อิตาลีก็เป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายในแง่ของการคลอดบุตร เนื่องจาก ปัญหาทางการเงินชาวอิตาลีไม่ชอบมีลูก แต่อยากเลี้ยงสุนัข เป็นครั้งแรกในมิลาน ตูริน โรม และปาแลร์โม ที่จำนวนสุนัขเกินจำนวนเด็ก ตามสถิติในมิลานเพียงแห่งเดียวมีเพื่อนมนุษย์ประมาณ 82,000 คนและมีเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีเพียงประมาณ 72,000 คนเท่านั้น ความสัมพันธ์กับสัตว์เลี้ยงสี่ขาถึงจุดที่ขัดแย้งกันพวกเขาได้รับการปฏิบัติเหมือนคน , เอาใจ. แม้จะมีวิกฤติ แต่ร้านขายสัตว์เลี้ยงก็ยังเจริญรุ่งเรือง - เจ้าของไม่หวงแชมพูพิเศษหรือ แบบฟอร์มที่หายากเข้มงวด พวกเขาแต่งตัวสุนัข ซื้อรถเข็นให้พวกเขา และเตรียมอาหารพิเศษสำหรับวันหยุด!
อย่างไรก็ตาม ความแปลกประหลาดของอิตาลีไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ความบ้าคลั่งอีกอย่างคือความปรารถนาที่จะแทรกอย่างเหมาะสมและไม่เหมาะสม คำภาษาอังกฤษและการแสดงออก และหนุ่มคนนี้โสดและหน้าตาก็เท่ ไปประชุมกันเถอะ โดยที่ผู้อำนวยการจะเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ เหมือนครั้งหนึ่งในเพลงดังแห่งยุค 60 ซึ่งได้รับความนิยมจากการรีเมค ปีที่ผ่านมา: Tu vuoi fa L "americano - คุณอยากจะดูเหมือนคนอเมริกัน แต่คุณเกิดในอิตาลี! นี่คือวิธีที่ชาวอิตาลีมุ่งมั่นที่จะเป็นแฟชั่น แม้ว่าพวกเขาจะเรียนรู้ภาษาเพิ่มอีกอย่างน้อยหนึ่งภาษา แม้แต่ภาษาอังกฤษที่ทันสมัยมากก็ตาม ยากพวกเขาขี้เกียจมาก “ เรา“ ดังนั้นเราจึงรู้สองภาษา” ชาว Apennines กล่าว“ อิตาลีและเนเปิลส์” และพวกเขาพูดถูกในแบบของตัวเองเพราะแต่ละภาษาเป็นภาษาที่ซับซ้อนแยกจากกัน ผู้พูดชาวมิลานจะไม่เข้าใจภาษา Genoese เหมือนส่วนผสมที่ระเบิดได้ของภาษาอิตาลีกับภาษาอาหรับ ชาวอิตาลีพูดเกี่ยวกับชาวรัสเซียและชาวสลาฟว่าเรามีความสามารถด้านภาษาโดยไม่สงสัยเลยว่าเราจะทำงานหนักโดยกำเนิด: ฉันเรียนรู้ภาษาต่างประเทศสามคนเหมือนครั้งแรก -นักเรียนประถมเขียนคำศัพท์และท่องจำทุกวัน ฉันไม่อยากเครียดตัวเองพวกเขาอ่านน้อยมาก เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อนของฉันบอกฉันอย่างภาคภูมิใจว่าสามีชาวอิตาลีของเธอเชี่ยวชาญหนังสือเล่มที่สองแล้ว ไปโรงละคร ไปพิพิธภัณฑ์ แต่หาได้ยากในมิลาน ถิ่นที่อยู่ในท้องถิ่นที่ได้มาเยือน La Scala อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ฉันชอบฟังเพลงคลาสสิกที่เรือนกระจก แต่ในมิลาน 80% ของผู้มาเยี่ยมชมเรือนกระจกคือผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี แทบไม่มีคนหนุ่มสาวเลย รูปแบบศิลปะที่ชาวอิตาลีชื่นชอบคือภาพยนตร์ ซึ่งอย่างที่เราทุกคนทราบกันดีว่าถือเป็นหนึ่งในงานศิลปะที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์โลกของงานศิลปะนี้
ดังนั้นการใช้ชีวิตร่วมกับชาวอิตาเลียนจึงไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขามักจะเกียจคร้านและไม่จำเป็น มีอารมณ์แปรปรวนและอิจฉามากเกินไป และยึดติดกับนิสัยและความผูกพันแปลกๆ ของพวกเขาอย่างเหนียวแน่น ยังมีประเทศใดในโลกที่น่าดึงดูดและสนุกสนานพร้อมผู้คนที่มีเสน่ห์และรักชีวิตมากกว่าชาวอิตาลีหรือไม่?
อ่านเพิ่มเติม
“ชั่วโมงแห่งความสุขอย่าดู”...
ในภาษาอิตาลี วลีนี้ฟังว่า: “il tempo vola quando ci si Diverte!” ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า “เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเมื่อคุณกำลังสนุกสนาน”
แต่อย่างไรก็ตาม คุณต้องรู้วิธีถามว่าเป็นภาษาอิตาลีกี่โมง
นี่คือสิ่งที่เราจะทำในวันนี้
การเรียนรู้ที่จะถามเกี่ยวกับเวลา
วันนี้เราจะมาดูวิธีการถามกัน: “ กี่โมงแล้ว"?
เราจะเรียนรู้ที่จะตอบคำถามนี้หากจู่ๆ เราถูกถามว่า “un italiano simpatico” หรือ “un’italiana simpatica”
- มีสองวิธีในการถามว่าเป็นภาษาอิตาลีกี่โมง: ในที่เดียวและ พหูพจน์- ความหมายดังกล่าวไม่เปลี่ยนแปลง
- เพื่อตอบคำถามนี้ เราจะใช้คำกริยาด้วย:"เป็น" " สาระสำคัญ» + บทความที่แน่นอนเพศหญิง “le” (พหูพจน์) หรือ “l’” เอกพจน์ + ตัวเลข
- กับ เป็นเวลาหลายชั่วโมง คิดออกแล้ว, เดินหน้าต่อไปกันเถอะ ถึง นาที. เพื่อบอกว่าเราจะใช้โครงสร้างต่อไปนี้กี่นาที:
- หากต้องการพูดว่า "ครึ่ง" และ "ไตรมาส" เราจะใช้สำนวนต่อไปนี้:
- เพื่อถ่ายทอดแนวคิดชั่วคราวของรัสเซีย "..ไม่มี": "ยี่สิบแปดนาทีก่อน" ฯลฯ
- การถามหรือบอกว่าจะเกิดเรื่องขึ้นเวลาใดเราต้องมีคำบุพบท”ก».
- 24 –รายชั่วโมง การคำนวณเวลาของวัน รูปแบบ 24 ชมใช้เป็นภาษาอิตาลีเมื่อพูดถึง ตารางรถไฟ, โทรทัศน์ และตารางธุรกิจอื่นๆ- แทนที่จะพูดว่า: “หนึ่งทุ่มครึ่ง” เมื่อประกาศการมาถึงหรือออกเดินทางของรถไฟ พวกเขาจะพูดว่า: “13:30”
- อีกด้วย ชี้แจงว่าเรากำลังพูดถึงชั่วโมงของวันหรือคืนตัวระบุเวลาต่อไปนี้จะช่วยได้:
- เพื่อบ่งชี้ ช่วงเวลา: “จาก...ถึง”เราจะใช้โครงสร้างดังต่อไปนี้:
- หากคุณเป็นคน "puntuale" สำนวนต่อไปนี้จะมีประโยชน์สำหรับคุณ: "อย่างแน่นอน" - "ใน ปุนโต»
แต่โปรดทราบว่าชั่วโมงทั้งหมดอยู่ในรูปพหูพจน์ ยกเว้นชั่วโมงของวันและคืน ดังนั้น คำตอบของเราจึงจะอยู่ในรูปพหูพจน์เป็นหลัก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะถามคำถามในรูปพหูพจน์
สำหรับคำถามนี้ เราจำเป็นต้องมีคำกริยาที่เราคุ้นเคยอยู่แล้ว: “to be” - “ สาระสำคัญ»:
“เชอราเอ?” - กี่โมงแล้ว?
“เช โอเร โซโนะ?” -ที่ชั่วโมง? เวลาเท่าไร?
แล้วแผนภาพนี้หมายถึงอะไร?
เรามีชั่วโมงทั้งหมดในรูปพหูพจน์ ยกเว้นชั่วโมงในช่วงบ่ายและอีกชั่วโมงในตอนเช้า
ซึ่งหมายความว่าเราจะใส่คำกริยาในรูปพหูพจน์: “ โซโน เล"+ชั่วโมงที่เราต้องการ
- เช โอเร โซโน?- กี่โมงแล้ว?
- โซโน เลใหม่- เก้าโมง
แค่จะบอกว่าชั่วโมงของวันและชั่วโมงของคืนเราก็จะใช้กริยานี้ค่ะ เอกพจน์และด้วยเหตุนี้ บทความของเราจะมีลักษณะเป็นเอกเทศด้วย:
È ล’ อูนา. – ชั่วโมงของวันและชั่วโมงของคืน
ทำไมเราถึงมีบทความเกี่ยวกับผู้หญิง?
เพราะคำว่า "นาฬิกา" เข้า ภาษาอิตาลีผู้หญิง – “ เลอแร่- หนึ่งชั่วโมง - “l’ora”
ชาวอิตาลีมักใช้แนวคิด: "เที่ยง" และ "เที่ยงคืน"
ดังนั้นทั้งสองแนวคิดนี้จะใช้กับกริยาเอกพจน์ด้วย และบทความจะไม่ถูกนำมาใช้!
เช โอเร โซโน? - กี่โมงแล้ว?
È เมซโซจิออร์โน. -กลางวัน (12 ชั่วโมงวัน)
È mezzanotte. -เที่ยงคืน (12 ชั่วโมงคืน)
กริยา + บทความ + ชั่วโมง + สันธาน " จ»
+ จำนวนนาที
กล่าวคือ ก่อนอื่นเราพูดว่ากี่โมง ตามที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น แล้วจึงเติมคำเชื่อมลงไป« จ» — «
และ" และจำนวนนาทีที่ต้องการ
ตัวอย่างเช่น:
โซโน เล ดิเอชี่ อีดิจิ–
ขณะนี้เป็นเวลา 10 โมง 10 นาที
โซโน เลอ โนเว อีเวนติ -เก้าโมง 20 นาที
โซโน เลอ เซย์ อี cinque -หกชั่วโมง 5 นาที
« เมซโซ" - ครึ่ง
« ยกเลิกยก"- หนึ่งในสี่
ต้องมีบทความไม่มีกำหนดมีไตรมาส!!!
“โซโน เล ชิงเก” อีเมซโซ.» – หกโมงครึ่ง.
“โซโน เล ชิงเก” e un quato” -หกโมงสิบห้านาที
"ครึ่งหนึ่ง" สามารถพูดได้โดยใช้คำว่า: " เมซโซ"แต่ยัง"เมซ่า».
แต่ให้ความสนใจ!
« เมซซ่า" - ยังหมายถึง สิบสองโมงครึ่ง (หนึ่งทุ่มครึ่ง) = Mezzogiorno e mezzo หรือ mezzanotte e mezzo
È quasi la mezza - เกือบเที่ยงคืนครึ่ง
ในภาษาอิตาลีเราจะใช้คำว่า: " เมนู».
เริ่มตั้งแต่นาทีที่มาหลังพักครึ่งเวลาบอกได้อย่างปลอดภัยว่าเวลาไหนโดยใช้สำนวน “เมนู».
เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เราเรียกชั่วโมงถัดไป + “meno” + จำนวนนาทีที่ขาดหายไปก่อนชั่วโมงนี้
กริยา + บทความ + ชั่วโมงถัดไป + “ เมนู» + จำนวนนาทีที่หายไปจนถึงชั่วโมงถัดไป
“เอ ลูนา เมนูดีซี” - สิบต่อหนึ่ง
“โซโน เล เนื่องจาก เมนูเวนติ” - ยี่สิบนาทีถึงตีสอง
«È เมซโซจิออร์โน เมนู un quarto" - สิบห้านาทีถึง 12, ควอเตอร์ถึง 12
ก เช หรือ? –
กี่โมง? – มีได้เพียงหมายเลขเดียวที่นี่
ก เช หรือ?
+ กริยา
- ก เช หรือมังกี้? – คุณกินข้าวกี่โมง?
- คุณต้องการอะไร finisci il lavoro? – คุณเลิกงานกี่โมง?
- A che ora เมษายนลา banca? – ธนาคารเปิดกี่โมง?
เพื่อตอบคำถามนี้เราจะใช้ด้วย คำบุพบท "ก"แต่เนื่องจากเราใช้ชั่วโมงกับบทความ เราจึงมีรูปแบบคำบุพบท + บทความรวมกัน:
- ทั้งหมด’
อูนา- - เวลา 13.00 น. หรือ 13.00 น
สำหรับนาฬิกาอื่นๆ ทั้งหมด จะใช้แบบฟอร์ม: " ทั้งหมด».
อัลเล่ออตโต ดิ เซรา กวาร์โด ลา ทีวี – เวลาแปดโมงเย็น ฉันดูทีวี
มาถึงแล้ว อัลลา เลซิโอเน ทั้งหมดใหม่ – ฉันมาถึงชั้นเรียนเวลา 9.00 น.
และเฉพาะในสำนวน: “ ตอนเที่ยงคืน"และ " ตอนเที่ยง"บทความจะถูกลบออกเท่านั้น ข้ออ้าง« ก»:
ก ชั้นลอย, โซโน สแตนโก. – ตอนเที่ยงคืน ฉันเหนื่อย (เวลา 12.00 น.)
ก เมซโซจิโนโฮ เฟม - ตอนเที่ยงฉันอยากกิน (เวลา 12.00 น.)
อิล เทรโน มาถึงแล้ว อัลเล ควินดิซี เอ ควินดิชี – รถไฟมาถึงเวลา 15:15 น.
โซโน เลอ เวนติ เอ ซินควอนตาซินเก – ตอนนี้เวลา 20:55 น.
ในการสนทนาปกติพวกเขาจะพูดว่า: “อัลเล เตร อี อุน ยกโต”, “อัลเล โนเว เมโน ชิงเก”
ดิ มัตติน่า –เช้า
ดิ ปอมเมอริกจิโอ -วัน
ดิซีรา –ตอนเย็น
โปรดทราบว่า -คืน
โฮ เลซิโอเน อัลเล ออตโต ดิ มัตตินา และ อัลเล เตร ดิ ปอเมริกจิโอ – ฉันมีเรียนตอน 8 โมงเช้า และ บ่าย 3 โมง
Guardo la TV alle otto di sera. – ฉันดูทีวีเวลา 20.00 น.
« ดัล…. ทั้งหมด» — « กับ … โดย»
ดาลเล ชิงเก ดิ เซรา อัลเล ควอตโตร ดิ มัตตินา - กับ ห้า ตอนเย็น ถึง สี่ เช้า
ดาล ทรี จ เมซโซ ทั้งหมด ใหม่ - ตั้งแต่สี่โมงครึ่งถึงเก้าโมงครึ่ง
ดัลเล ดิชี อัลเล โดดิชี sono ใน Palestra – ตั้งแต่สิบโมงถึงสิบสอง ฉันอยู่ในยิม
โฮ อูน อัปปุนตาเมนโต คอน เซอร์จิโอ ทั้งหมด ควอตโตรเข้า ปุนโต - ที่ ฉัน การประชุม กับ เซอร์จิโอ เรียบ วี สี่
“ alle tre in punto” - เวลาบ่ายสามโมงพอดี
“a mezzogiorno ใน punto” - ตอนเที่ยงพอดี (เวลา 12.00 น.)
อะเชอราฮ่า ลา เปาซา ปรานโซ- - คุณพักรับประทานอาหารกลางวันกี่โมง?
Quando comincia เป็นลาโวราเร่เหรอ? – คุณเริ่มทำงานกี่โมง?
สรุปผลลาโวราเร่แล้วเหรอ? – คุณเลิกงานกี่โมง?
ชั้นลอยหอพัก Lei Già? - คุณนอนหลับตอนเที่ยงคืนแล้วหรือยัง?
ดิโซลิโตในรัสเซีย ก เช หรือผ้ากันเปื้อน เอ ชิอูโดโน และ เนโกซี? – ร้านค้าในรัสเซียมักจะเปิดและปิดกี่โมง?
เชอรา comincia la pausa pranzo di solito? – ปกติการพักเบรคจะเริ่มกี่โมง?
Di sera guarda la TV o Legge un libro? ก เช หรือ Finisce di Guardare la TV? – ตอนเย็นคุณดูทีวีหรืออ่านหนังสือหรือไม่? คุณดูทีวีเสร็จกี่โมง?
การพูดนอกเรื่องเล็กน้อย แต่ โมลโตสำคัญ:
ให้ความสนใจกับวลี: "คุณเริ่มทำอะไรบางอย่าง", "คุณทำอะไรบางอย่างเสร็จแล้ว"
"cominciare qualcosa ค่าโดยสาร"- เริ่มทำอะไรบางอย่าง“ฟินิเร ดิ แฟร์ ควอลโคซา”- ทำบางอย่างให้เสร็จ
หลังคำกริยา "to beginning" และ "to finish" จะมีคำบุพบท
ในภาษาอิตาลี มีคำกริยาหลายคำที่เรียกกันว่า "ลิงก์คำบุพบท" ก่อนคำกริยาอีกคำหนึ่งใน infinitive ต้องจำก่อนว่าจะใช้กริยาตัวไหน คำบุพบทอะไร
เราจะดูเรื่องนี้ในภายหลังและพิจารณาให้ละเอียดยิ่งขึ้น ในขั้นตอนนี้ให้จำไว้ว่าตามหลังกริยา « คอมมิชชั่นก»;
หลังคำกริยา "เสร็จ“ก่อนคำกริยาอีกคำหนึ่งใน infinitive จะมีคำบุพบท”ดิ».
ตัวอย่างเช่น:
แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Mangare –เริ่มกิน
Quando cominciamo เป็น mangiare หรือไม่? -เมื่อไหร่เราจะเริ่มกิน?
เราใส่คำกริยา “to beginning” ไว้ในบุคคลและตัวเลขของคำถาม + คำบุพบท + infinitive ของคำกริยาอื่น คำกริยา “to eat” ยังคงอยู่ใน infinitive
Cominciare ลาโวราเร –เริ่มทำงาน
คอนé ไม่ใช่ คอมมิชชั่น ซูบิโต ก ลาโวราเร่? – ทำไมคุณไม่เริ่มทำงานตอนนี้?
ฟินิเรอ ดิ ลาโวราเร –หยุดทำงาน
คุณชอบ che ora finisci di lavorare ไหม? -คุณเลิกงานกี่โมง?
ฟินิเร ดิ มังเกียเร –กินเสร็จแล้ว
Tra cinque minuti finisco di mangiare.– ฉันจะกินในห้านาที (ฉันจะกินข้าวเสร็จแล้ว. )
กริยาที่ไม่สม่ำเสมอ "ค่าโดยสาร"
“หม่าซีซีโอซีไฟ?” - “คุณเป็นคนโง่หรือคุณแกล้งทำเป็น!” หรือคำกริยาที่มีประโยชน์และจำเป็น: “ค่าโดยสาร” - “ทำ”
เรารู้ว่านอกจากกริยาปกติในภาษาอิตาลีแล้ว ยังมีกริยาที่ไม่ปกติอีกด้วย
เพื่อน คำกริยา "ค่าโดยสาร" - กริยาไม่สม่ำเสมอ- มันจะมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปก็จะไม่ลดลงตามกฎที่เราได้เรียนรู้สำหรับการผัน I, II และ III
ไอโอ — ใบหน้า- "ฉันทำ"
ตู่ - ฝ้าย- “คุณกำลังทำ”
ลุย, เล่ย, เล่ย - ฟ้า– “เขาทำ เธอทำ คุณทำ”
น้อย – แฟกซ์- “เราทำ”
วอย – โชคชะตา- “คุณทำ”
โลโร แฟนโน- “พวกเขาทำ”
กริยานี้ใช้ในหลายสำนวน รวมถึงสำนวนที่เสถียรด้วย มาดูสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราในขั้นตอนนี้
ค่าโดยสาร ฉัน บาโน- อาบน้ำ
ค่าโดยสาร ลา ด็อกเซีย- อาบน้ำ
ค่าโดยสารโคลาซิโอเน่- รับประทานอาหารเช้า
ค่าโดยสาร ลา สเปซ่า- ช้อปปิ้ง (เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์)
ค่าโดยสาร una passeggiata- เดินเล่น (เดิน)
ค่าโดยสาร ล่าช้า- มาสาย (ไม่ทัน, มาสาย)
ค่าโดยสาร เพรสโต- (โดย) รีบ , (เพื่อ) รีบหน่อย
อับเบียโม เซมแปร์ ลาบิตูดีน ดิ ฟาร์ อูน โป ทาร์ด ฉัน -ที่ เรา นิสัย อย่างสม่ำเสมอ นิดหน่อย มาสาย
เช โคซ่า ฝ้าย? - คุณกำลังทำอะไร?
ฟาซิโอ อูนา traduzione- ฉันกำลังแปลอยู่
ฟัชชาโม อูนา ปาสเซจเจียต้า- มาเดินเล่นกันเถอะ
โคซ่าไฟซาบาโต?– วันเสาร์คุณทำอะไรอยู่?
โคซา ไฟ ดิ เบลโล- คุณกำลังทำอะไร? คุณทำอะไรดี?
ไอโอ ไม่ใช่ ใบหน้า นินเต้- ฉันไม่ทำอะไรเลย
คำกริยานี้ใช้เมื่อเราสนใจว่าคู่สนทนาของเราทำงานที่ไหน: “คุณทำงานให้ใคร”?
โคซ่า ฝ้าย? - คุณทำงานอะไร?
เช ลาโวโร ฝ้าย? - คุณทำงานอะไร?
ในคำตอบเราสามารถใช้กริยา: " ค่าโดยสาร"แต่เราก็สามารถตอบโดยใช้กริยาได้เช่นกัน: " สาระสำคัญ»:
แฟชซิโอ อิล มารีนาโย- ฉันเป็นกะลาสีเรือ
Sono ตีความ, ไม่สงบ– ฉันเป็นนักแปล, อาจารย์
อิล มิโอ ฟิดันซาโต ฟา ลัฟโวกาโต- แฟนของฉันเป็นทนายความ
Faccio อิลเมดิโก.- ฉันเป็นหมอ.
Io faccio la ragioniere.- ฉันเป็นนักบัญชี
แล้วคุณล่ะ?ไชโย! – คุณเป็นแม่ครัวหรือเปล่า? ช่างเป็นคนดีจริงๆ!
ตัวอย่างเพิ่มเติม:
- มาริโอ้ โคซ่าไฟ?– ไม่ใช่ Faccio niente di interessante
- เช โคซ่า ฟานโนเควสต์ เบลล์ รากาซเซ? - โซโนะครอบครอง ลาโวราโน
- อ็อกกี้น้อย แฟกเชียโม อูนา ลุงกา ปาสเซจจาตา.
มาริโอ้ คุณทำอะไรอยู่? - ไม่มีอะไรน่าสนใจ.
พวกนี้กำลังทำอะไรอยู่? สาวสวย- - พวกเขายุ่งทำงาน
วันนี้เราจะเดินทางไกล (มาเดินเล่นกันยาวๆ กันเถอะ)
และสุดท้ายคือสำนวนที่ทุกคนชื่นชอบ:
« ฉันมีความสุขมาก" ซึ่งหมายถึง "น่ายินดีโดยไม่ต้องทำอะไรเลย" "ความหวานชื่นของการไม่ทำอะไรเลย" ซึ่งเป็นจุดเด่นของชาวอิตาลี วิถีชีวิตของพวกเขา
การมอบหมายบทเรียน
แบบฝึกหัดที่ 1ใส่คำกริยา " ค่าโดยสาร» ลงในแบบฟอร์มที่ต้องการ:
- มีอา โซเรลลา (ค่าโดยสาร) โคลาซิโอเน อัล บาร์
- น้อย (ค่าโดยสาร) ยกเลิก lavoro interessante
- Tu che cosa (ค่าโดยสาร) และ Mosca?
- Che cosa (ค่าโดยสาร) Felice? – Lui (ค่าโดยสาร) il politico.
- จิ (ค่าโดยสาร) l'ตีความ?
- Luca (ค่าโดยสาร) l'avvocato? – ไม่ (ค่าโดยสาร) l’attore
แบบฝึกหัดที่ 2
- เชา แอนนา! Cosa fai di bello?
- นีนเต้. กวาร์โด ลา เทเลวิเต้.
— เซย์ อิมเพกนาต้า สตาเซรา?
- ไม่ สตาเซรา โซโน ลิเบรา
- ฟัชชาโม อูนา พาสเซจเจียต้า อินซีเม่?
- โวเลนติเอรี! อีปอยมันเกียโมอูนาพิซซ่า! ไหนล่ะ?
- วา เบนิสซิโม่! บราวา!
แบบฝึกหัดที่ 3“เช โอเร โซโนะ?” - “กี่โมงแล้ว?” เขียนเวลาเป็นคำพูด:
- 8.10
- 3.30
- 1.15
- 4.40
- 11.25
แบบฝึกหัดที่ 4 กิจวัตรประจำวันของศาสตราจารย์ดานิเอเล่ ชีวิตปกติของศาสตราจารย์ดาเนียล
คุณต้องสร้างประโยคและระบุเวลาและสิ่งที่อาจารย์ของเรากำลังทำอยู่
ตัวอย่าง :
มะม่วง qualcosa (7.15)
Il Professor Daniele mangia qualcosa alle sette e un quarto /alle sette e quindici.
- กวาร์ดา อิล เทเลจิออร์นาเล (7.00)
- มาถึง all'università (8.35)
- อินิเซีย ( คอมมินเซีย) ลา เลซิโอเน (9.05)
- อินคอนทร้า กลี สตูดิตี (10.30 น.)
- มังเกีย อัลลา เมนซา ( วี ห้องรับประทานอาหาร) (12.00)
- เทเลโฟนา อา ซัว โมกลี ( ภรรยา) (2.15)
แบบฝึกหัดที่ 1ใส่คำกริยา " ค่าโดยสาร» ลงในแบบฟอร์มที่ต้องการ:
- มีอา โซเรลลา ฟา โคลาซิโอเน อัล บาร์
- ลูก้า ฟา ลัฟโวคาโต? – ไม่, ฟ้าแลตเตอร์
แบบฝึกหัดที่ 2อ่านและแปลบทสนทนาต่อไปนี้:
- สวัสดีแอนนา! ทำอะไรน่ารักจังคะ?
- ไม่มีอะไร. ดูทีวี.
—คืนนี้คุณยุ่งไหม?
- ไม่ คืนนี้ฉันว่าง
- เรามาเดินเล่นด้วยกันไหม?
- ด้วยความยินดี! แล้วเราจะกินพิซซ่า! มันมาเหรอ?
- ยอดเยี่ยม! ทำได้ดี!
