อาชีพในอนาคตของฉันคือนักภาษา เรียงความในหัวข้อ นักแปล - อาชีพในอนาคตของฉัน

อาชีพนักภาษาศาสตร์

ในประเทศส่วนใหญ่ของโลก มีการสอนโครงสร้างและประวัติโดยย่อของภาษาประจำชาติในโรงเรียนมัธยมศึกษา จำครูสอนภาษาแม่ของคุณที่พยายามยัดเยียดพื้นฐานของการสะกด เครื่องหมายวรรคตอน การออกเสียง ฯลฯ ลงในหัวของเด็ก ๆ อย่างขยันขันแข็ง นักภาษาศาสตร์ศึกษาปรากฏการณ์ของคำพูด กฎเกณฑ์ วิวัฒนาการของภาษา เครือญาติกับภาษาถิ่นและคำวิเศษณ์อื่น ๆ ในทางวิทยาศาสตร์ ระดับ. นี่คือนักภาษาศาสตร์ที่ไม่เพียงศึกษาภาษาปัจจุบันของผู้คนในโลกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาที่กลุ่มชาติพันธุ์ใดไม่ได้ใช้อีกต่อไป

ศาสตร์แห่งภาษามีมานานนับพันปี ประวัติศาสตร์กล่าวถึงนักภาษาศาสตร์ที่ตีความข้อความโบราณและเขียนตัวอักษรจากหลายศตวรรษและอารยธรรมที่แตกต่างกัน ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช จ. นักบวชและนักวิทยาศาสตร์ชาวอินเดียเป็นรากฐานของภาษาศาสตร์สมัยใหม่ ได้แก่ การแบ่งคำออกเป็นส่วนของคำพูด การจำแนกเสียง และนวัตกรรมอื่นๆ อีกมากมายในเวลานั้น นอกจากนี้ กฎของการสร้างประโยค การแบ่งคำเป็นพยางค์ และการสังเกตอื่นๆ ได้รับการอธิบายโดยนักภาษาศาสตร์ของกรีซ จีน ประเทศอาหรับ และชนชาติอื่นๆ ในยุคกลางซึ่งมีการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ช้าลง นักภาษาศาสตร์ทำงานเฉพาะกับภาษาละตินและอารบิกเป็นหลัก การพัฒนาอย่างรวดเร็วของสาขาความรู้นี้เริ่มขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 และดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โดดเด่นด้วยการสร้างสรรค์ผลงานเกี่ยวกับภาษาศาสตร์จำนวนมากมายที่ไม่เคยมีการเขียนมาก่อนเมื่อหลายศตวรรษก่อน...

ไม่สามารถพูดได้ว่านักภาษาศาสตร์เป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีประโยชน์พอๆ กับนักฟิสิกส์ที่ทำงานด้านพลังงานนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวิธีสำคัญในการศึกษาต้นกำเนิดของชนชาติ การติดต่อของพวกเขาในประวัติศาสตร์ และการก่อตัวของแผนที่โลกในช่วงเวลาต่างๆ การเรียนรู้ภาษาช่วยสร้างโปรแกรมสำหรับการสอนภายในประเทศและสำหรับชาวต่างชาติ

ตัวแทนของอาชีพนี้ไม่พบบ่อยนัก แน่นอนว่าพวกเขาสามารถจัดเป็นนักปรัชญาได้ แต่ไม่ใช่นักปรัชญาทุกคนจะเป็นนักภาษาศาสตร์ นักวิทยาศาสตร์ทำงานพิเศษนี้ในมหาวิทยาลัยในภาควิชาภาษาต่างประเทศ ภาษาศาสตร์ และสาขาอื่นๆ ผู้ที่มีอาชีพนี้สามารถพบได้ในองค์กรวิจัย ในหมู่พนักงานที่สร้างโปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับแปล พิมพ์ และตรวจสอบข้อความ หากบุคคลที่เรียนภาษาต่างประเทศก็จำเป็นต้องมีความโน้มเอียงในเรื่องนี้ คุณภาพนี้เป็นสิ่งที่ชี้ขาดเนื่องจากความสำเร็จในด้านนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถโดยกำเนิดเป็นหลักและเฉพาะเวลาที่ใช้ในการศึกษาเท่านั้น

สำหรับหลายๆ คน งานประเภทนี้อาจจะดูค่อนข้างน่าเบื่อ งานทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ในสาขาภาษาศาสตร์เป็นเพียงการจัดระบบและการเขียนความคิดของใครบางคนที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ใหม่ สิ่งเดียวที่แปลกใหม่ได้คือการศึกษาภาษาที่ตายแล้วหรือภาษาถิ่นรุ่นเก่าที่มีอยู่ แต่สำหรับคนที่พยายามกำหนดขอบเขตของการตั้งถิ่นฐานของคนใดคนหนึ่งในสมัยโบราณโดยใช้ข้อความจากการค้นพบทางโบราณคดีงานดังกล่าวสามารถสร้างความพึงพอใจทางศีลธรรมได้ ผู้เชี่ยวชาญที่เขียนหนังสือเรียนอัจฉริยะในภาษาต่างประเทศได้รับความเคารพในหมู่นักเรียนและครู

หากต้องการทำงานพิเศษนี้ คุณต้องมีการศึกษาระดับสูงในด้านภาษาศาสตร์ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว นักภาษาศาสตร์จะต้องเข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตวิทยาลัยเพื่อเป็นนักวิจัย จากนั้นจึงถือเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้

นักภาษาศาสตร์

ในเกือบทุกประเทศทั่วโลก โรงเรียนสอนวิชาต่างๆ เช่น ภาษาของรัฐ โดยมีการศึกษาโครงสร้างและบรรทัดฐาน ประวัติศาสตร์โดยย่อ และพื้นฐานของการสะกดคำ ดังนั้นทุกคนจึงรู้พื้นฐานของภาษาแม่ของตนเอง แต่ในระดับวิทยาศาสตร์ ภาษาจะถูกศึกษาโดยนักภาษาศาสตร์ เขาศึกษาวิวัฒนาการของภาษาและภาษาถิ่น ความเกี่ยวพันของภาษาโลก ปรากฏการณ์การพูด และปรากฏการณ์อื่นๆ ความสนใจของนักภาษาศาสตร์ไม่เพียงแต่รวมถึงการสังเกตภาษาที่มีชีวิตเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงสิ่งที่ไม่ได้ใช้งานมาเป็นเวลานานด้วย

ประวัติความเป็นมาของอาชีพนักภาษาศาสตร์ อาชีพนี้กำเนิดมาได้อย่างไร? อาชีพได้รับการพัฒนาอย่างไร?

การศึกษาวิทยาศาสตร์ภาษามีมาเป็นเวลาหลายพันปีแล้ว นักวิทยาศาสตร์โบราณได้รวบรวมตัวอักษร การจำแนกประเภท และพยายามตีความเอกสารและข้อความโบราณตั้งแต่ก่อนยุคของเรา นักวิทยาศาสตร์จากอินเดียโบราณ จีน กรีซ และประเทศอาหรับมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาศาสตร์ การพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์นี้เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 และดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ในช่วงเวลานี้ มีการสร้างผลงานทางวิทยาศาสตร์จำนวนหนึ่งซึ่งไม่เคยมีการเขียนมาก่อนเมื่อหลายศตวรรษก่อน

ความสำคัญต่อสังคม ความสำคัญ ความหมาย และสถานะทางสังคมของวิชาชีพ

ความสำคัญของภาษาศาสตร์ในฐานะวิทยาศาสตร์ไม่สามารถเรียกได้ว่าใช้งานได้จริง นักภาษาศาสตร์ไม่ได้สร้างผลิตภัณฑ์เฉพาะที่คุณสามารถสัมผัส กิน หรือสวมใส่ได้ แต่การศึกษาภาษา โครงสร้าง และประวัติศาสตร์ ช่วยให้เข้าใจรูปแบบการพัฒนาของประชาชน การติดต่อ และอิทธิพลที่มีต่อกัน ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับแนวคิดทางภาษาจะช่วยสร้างโปรแกรมการสอนภาษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับชาวต่างชาติ

คุณสมบัติของอาชีพนักภาษาศาสตร์ เอกลักษณ์และโอกาสของอาชีพ

อาชีพของนักภาษาศาสตร์ไม่สามารถจัดเป็นอาชีพมวลชนได้ คนในอาชีพนี้ทำงานในแผนกภาษาศาสตร์ ภาษาต่างประเทศ ภาษาศาสตร์ ในมหาวิทยาลัยด้านมนุษยธรรมต่างๆ ในสถาบันการวิจัย ในองค์กรที่สร้างโปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับตรวจสอบข้อความ พิมพ์และแปล ในการเป็นนักภาษาศาสตร์คุณต้องรักภาษาและมีความสามารถและความสนใจในการเรียนรู้ภาษาเหล่านั้น

“หลุมพราง” ของวิชาชีพนักภาษาศาสตร์ ข้อดีข้อเสียของอาชีพทั้งหมด ความยากและคุณสมบัติ

สำหรับหลายๆ คน งานประจำวันของนักภาษาศาสตร์อาจดูน่าเบื่อ เพราะส่วนใหญ่มักจะประกอบด้วยการจัดระบบข้อมูลที่ศึกษาและนำเสนอมุมมองเกี่ยวกับปัญหาทางภาษาบางอย่าง อาจเป็นที่สนใจที่จะศึกษาภาษาของคนตายที่สร้างขึ้นใหม่จากตำราที่พบในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี ผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์มากมายสร้างตำราเรียนเพื่อการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ศึกษาภาษาถิ่น ซึ่งเป็นภาษาท้องถิ่นที่ฝังอยู่ในคติชน

ที่ไหนและอย่างไรจะได้อาชีพนักภาษาศาสตร์ พวกเขาสอนอาชีพที่ไหน?

หากต้องการเป็นนักภาษาศาสตร์ คุณต้องสำเร็จการศึกษาจากแผนกภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย จากนั้นจึงสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้นที่สามารถถือเป็นมืออาชีพในสาขานี้ได้

อาชีพของนักภาษาศาสตร์เกี่ยวข้องกับอะไร? ข้อดีและข้อเสียหลักคืออะไร? คุณจะต้องเผชิญความยากลำบากอะไรบ้างในการเรียนรู้มัน? มันจะเหมาะกับใครที่สุด?

นักภาษาศาสตร์ (หรืออีกนัยหนึ่งคือ นักภาษาศาสตร์) คือบุคคลที่ได้รับการฝึกอบรมมาเป็นพิเศษซึ่งมีความเข้าใจอย่างมืออาชีพในศาสตร์แห่งภาษาศาสตร์ วิทยาศาสตร์นี้ศึกษาประวัติความเป็นมาของการก่อตัวและพัฒนาการของภาษาต่างๆ คุณสมบัติและลักษณะเด่นของภาษาต่างๆ

เรานำเสนอคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมประเภทนี้ซึ่งจะช่วยให้คุณทำความคุ้นเคยกับความแตกต่างได้ดีขึ้นและจากสิ่งนี้ทำให้สามารถตัดสินใจว่าอาชีพนี้เหมาะสมกับคุณเป็นการส่วนตัวหรือไม่

องค์กรใดบ้างที่สามารถจ้างนักภาษาศาสตร์ได้?

กิจกรรมของนักภาษาศาสตร์มีความหลากหลายมาก รวมถึงงานต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับองค์กรที่ผู้เชี่ยวชาญทำงาน:

• ดังนั้น ที่มหาวิทยาลัย เขาจะพัฒนาพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิงใหม่ๆ พัฒนาคำศัพท์ทางวิชาชีพสำหรับกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ ปรับปรุงตัวอักษรและการสะกดคำที่มีอยู่ ดำเนินการวิจัยในด้านต่างๆ เช่น สัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา ไวยากรณ์ และดำเนินการวิจัยในภาษาถิ่นต่างๆ
• หากนักภาษาศาสตร์ทำงานเป็นครู เขาจะสอนภาษาใดภาษาหนึ่งให้กับนักเรียนของเขา
• หากนักภาษาศาสตร์มีส่วนร่วมในกิจกรรมของนักแปล เขาจะแปลด้วยวาจา พร้อมกันหรือเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตรง

ความแตกต่างในการจำแนกประเภท

ตามภาษาที่พวกเขากำลังเรียนอยู่ ในทางกลับกันพวกเขาจะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยเช่น:

• ผู้เชี่ยวชาญในภาษาเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้อาจเป็นผู้เชี่ยวชาญในภาษารัสเซีย อังกฤษ ตาตาร์ ญี่ปุ่น อาหรับ และภาษาอื่นๆ แยกกัน
• บุคคลเหล่านี้อาจเป็นผู้เชี่ยวชาญในกลุ่มภาษาต่างๆ ทั้งหมด เช่น ผู้เชี่ยวชาญในกลุ่มภาษาดั้งเดิม โรมานซ์ เตอร์ก มองโกเลีย และกลุ่มอื่นๆ
• เหล่านี้อาจเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาจากทั่วทั้งภูมิภาค ตัวอย่างเช่น คนเหล่านี้คือคนอเมริกัน คนแอฟริกัน และคนอื่นๆ คนเดียวกัน

ตามสาขาวิชาเฉพาะของวิทยาศาสตร์นี้ เหล่านี้คือนักสัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา นักวากยสัมพันธ์ ความหมาย และอื่นๆ

ตามทฤษฎีสาขาหนึ่ง ซึ่งรวมถึงผู้ที่นับถือรูปแบบนิยม นักฟังก์ชันนิยม นักรู้คิด นักโครงสร้างนิยม และอื่นๆ

คุณสมบัติของกิจกรรมประเภทนี้

นักภาษาศาสตร์สามารถได้งานในด้านต่อไปนี้:

• เป็นครูในโรงเรียนหรือสถาบัน
• ให้คำปรึกษาในเรื่องของคุณ
• มีส่วนร่วมในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ประเภทต่างๆ
• สามารถเขียนบทความ หนังสือเรียน หรือปูมเฉพาะทางได้

ลองดูข้อดีหลัก ๆ

1. ก่อนอื่นเราสังเกตเห็นความต้องการนักภาษาศาสตร์ในฐานะผู้เชี่ยวชาญในตลาดแรงงานที่ค่อนข้างสูง
2. โอกาสพิเศษในการตระหนักถึงความสามารถของคุณในหลายๆ ด้านของกิจกรรม รวมถึงกิจกรรมของนักแปล (แปลภาพยนตร์ หนังสือ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร บทความทางการศึกษา) ผู้เชี่ยวชาญที่รู้ภาษาต่างประเทศเป็นอย่างดีจะเป็นที่ต้องการในกิจกรรมต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นการสื่อสารมวลชน การท่องเที่ยว หรือการพาณิชย์
3. หากคุณรู้จักธุรกิจของคุณดี คุณจะมีรายได้มหาศาลและมีการเติบโตทางอาชีพอย่างรวดเร็ว
4. คุณยังสามารถหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักแปลในฐานะผู้รับเหมาส่วนตัว (ฟรีแลนซ์) ได้ด้วย ซึ่งก็คือทำงานเพื่อตัวคุณเองโดยเฉพาะ
5. นอกจากนี้ คุณจะไม่มีอุปสรรคด้านภาษาซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ทางวัฒนธรรมกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกได้อย่างอิสระ

เรามาดูข้อเสียหลักกัน

1. สำหรับบางคนงานของนักภาษาศาสตร์อาจดูน่าเบื่อและน่าเบื่อหน่ายเพราะโดยพื้นฐานแล้วงานทางวิทยาศาสตร์ถือเป็นการจัดระบบและการบันทึกแนวคิดที่มีอยู่แล้วซ้ำซาก
2. งานของครูไม่ใช่เรื่องง่าย บุคคลต้องมีความอดทนอย่างมากและมีความสามารถในการอธิบายปัญหาที่ซับซ้อนที่สุดอย่างใจเย็นและมีไหวพริบ สำหรับคนใจร้อนนี่เป็นข้อเสียอย่างแน่นอน
3. งานของนักแปลมีความเกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวง และสำหรับบางคน นี่อาจเป็นภาระทางอารมณ์ที่ยิ่งใหญ่
4. งานของคุณจะไม่มั่นคงมาก บางครั้งภาระงานของคุณก็จะมาก และบางครั้งก็ไม่มากนัก ผลประกอบการดังกล่าวไม่เหมาะสำหรับผู้ที่มีความมั่นคงเป็นปัจจัยกำหนด
5. เตรียมตัวรับความจริงที่ว่าคุณอาจมีภาระกับความรับผิดชอบเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับล่ามที่ทำงานพร้อมกันซึ่งอาจต้องอยู่กับคณะผู้แทนตลอดเวลา

ผู้เชี่ยวชาญควรมีคุณสมบัติส่วนบุคคลอะไรบ้าง?

อย่างน้อยที่สุดเขาจะต้องมีการได้ยินและความจำที่ดีเยี่ยม ความอดทนอันมหาศาลและความอุตสาหะและความเอาใจใส่อย่างมาก นักภาษาศาสตร์จะต้องได้รับการศึกษาในประเด็นทั่วไปหลายประการและมีความคิดเชิงวิเคราะห์ ในขณะเดียวกันก็จงมีระเบียบวินัยและความสมบูรณ์แบบบ้าง สิ่งสำคัญมากคือนักภาษาศาสตร์จะต้องใส่ใจในรายละเอียดมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีความจำทางภาพที่ดี และสามารถจดจำเนื้อหาของข้อความหรือบทสนทนาเฉพาะได้ มืออาชีพจะต้องสามารถแสดงความคิดของเขาได้อย่างถูกต้อง

เป็นไปได้ไหมที่จะสร้างอาชีพ.

ตามที่แสดงให้เห็นในทางปฏิบัติ นักภาษาศาสตร์ไม่มีปัญหาใดๆ เป็นพิเศษในการหางานในขณะนี้ มีความต้องการอย่างมากสำหรับนักภาษาศาสตร์ในสาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ สื่อ กิจกรรมเชิงพาณิชย์ และการโฆษณา นักภาษาศาสตร์มีโอกาสที่จะสร้างอาชีพที่ดี รวมถึงในสาขาวิทยาศาสตร์ หากเขาสามารถประสบความสำเร็จในการพัฒนาที่เกี่ยวข้องได้ เขายังสามารถได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกหรือคณบดีคณะใดคณะหนึ่งก็ได้ ในเวลาเดียวกันเงินเดือนของนักภาษาศาสตร์จะขึ้นอยู่กับตำแหน่งและระดับความเป็นมืออาชีพที่เลือกโดยตรง

ผู้เชี่ยวชาญสามารถเข้าสู่ธุรกิจได้อย่างง่ายดายโดยรับตำแหน่งเป็นตัวแทนขององค์กรระหว่างประเทศหรือนักแปลที่จะแปลสิ่งพิมพ์ต่างประเทศ นำเสนอ หรือพัฒนาแคมเปญโฆษณาสำหรับนักลงทุนต่างชาติ ในกรณีนี้ คุณสามารถวางใจในรายได้ที่เหมาะสมได้

การเลือกอาชีพเป็นขั้นตอนสำคัญมากซึ่งขึ้นอยู่กับชะตากรรมในอนาคตของคุณ ประการแรก อาชีพควรเป็นสิ่งที่คุณต้องการ และประการที่สอง จะทำให้คุณมีชีวิตที่ดี

สำหรับตัวฉันเอง ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะเป็นนักแปล-นักภาษาศาสตร์ และภาษาเฉพาะจะเป็นภาษาจีน ทุกวันฉันอุทิศเวลา 3-5 ชั่วโมงให้กับมัน ใช่ มันหนัก แต่น่าสนใจมาก บางครั้งดูเหมือนว่าเขาไม่ต้องการเปิดประตูให้ฉัน แต่ด้วยความอุตสาหะ ความอดทน และความมั่นใจในตนเอง ฉันจึงบรรลุเป้าหมายทีละขั้น ฉันพยายามดึงเอาภาษาจีนจากทุกด้าน ไม่ใช่แค่ตำราเรียนและไวยากรณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมและการสื่อสารด้วย

ฉันพยายามสร้างสภาพแวดล้อมทางภาษารอบตัวฉันให้ดีที่สุดในชีวิตประจำวัน อย่างน้อยสองสามชั่วโมงต่อวัน ถ้าฉันเจอคนจีนบนถนน ฉันจะเข้าไปถามเขาหรือให้ความช่วยเหลืออย่างแน่นอน เป็นเรื่องดีเมื่อคุณเข้าใจและเข้าใจเจ้าของภาษา สิ่งที่สำคัญที่สุดในการเรียนภาษาต่างประเทศคือความรักและความเคารพต่อภาษาต่างประเทศ

ความคุ้นเคยกับภาษาจีนของฉันเกิดขึ้นเมื่อฉันอยู่ชั้นประถมศึกษา จากนั้นฉันก็เข้าร่วมการแสดงปักกิ่งโอเปร่า ซึ่งสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่ฉัน ฉันขอร้องพ่อแม่เป็นเวลานานให้บอกฉันว่านักแสดงเหล่านี้มาจากไหนเป็นภาษาประเภทไหนและเหตุใดจึงไม่มีตัวอักษรบนโปสเตอร์มีเพียงภาพวาดเท่านั้น (ตอนนั้นฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณ) เมื่อเห็นความสนใจของฉันอย่างมาก พ่อแม่จึงส่งฉันไปโรงเรียนสอนภาษา ซึ่งฉันได้ค้นพบขอบเขตใหม่ในภาษาจีนด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่ง

ฉันเชื่อว่านักแปลเป็นอาชีพที่จำเป็นมากในยุคของเรา แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ยังคงคิดค้นวิธีการแปลโดยใช้เครื่องต่อไป แต่นักแปลที่เป็นมนุษย์ก็ยังดีกว่ามาก นักแปลคือคนที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองวัฒนธรรมและผู้คนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เขาเป็นคนที่สร้างบรรยากาศแห่งความเข้าใจซึ่งกันและกัน มิตรภาพ และการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม

ฉันอยากเป็นนักแปล

บทความที่น่าสนใจหลายเรื่อง

• ภาพและลักษณะของ Pirogov ในเรื่องเรียงความ Nevsky Prospect โดย Gogol

  หนึ่งในตัวละครหลักของงานคือร้อยโท Pirogov ซึ่งในเนื้อเรื่องของเรื่องนี้เป็นตัวแทนของเพื่อนของ Piskarev ที่แสนโรแมนติก

• เรียงความ ภาพลักษณ์ของ Asya หญิงสาวของ Turgenev (อิงจากเรื่องราวของ Asya ของ Turgenev)

  แนวคิดของ "สาวทูร์เกเนฟ" กลายเป็นที่รู้จักตั้งแต่วินาทีที่นักเขียนตีพิมพ์ผลงานของเขาซึ่งภาพลักษณ์ของหญิงสาวถูกเปิดเผยจากมุมมองของโลกภายในของเธอ

• การวิเคราะห์งานของ Andreev เรื่อง The Tale of the Seven Hanged Men

  เรื่องราวของ L. Andreev เรื่อง "The Tale of the Seven Hanged Men" เป็นงานเชิงจิตวิทยาที่ลึกซึ้งมาก บอกเล่าเรื่องราวของนักโทษเจ็ดคนที่ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ พวกเขาล้วนเป็นอาชญากรตัวจริง

• วิเคราะห์เรื่องราวโดยเรียงความ Kuprina Taper ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

  ฉันชอบเรื่องนี้มากเพราะดูเหมือนชีวประวัติของบุคคลที่มีชื่อเสียง และฉันเข้าใจว่านี่เป็นเรื่องจริง ฉันไม่ได้รู้แน่ชัด แต่ฉันอยากจะเชื่อมัน...

• ลักษณะและภาพลักษณ์ของ Alexei Berestov ในเรียงความ Young Peasant Lady ของ Pushkin

  Alexey Berestov เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในเรื่องราวของ A. S. Pushkin เรื่อง "The Young Lady - Peasant" แม่ของอเล็กซี่เสียชีวิตระหว่างคลอดบุตรและอเล็กซี่ได้รับการเลี้ยงดูจากพ่อของเขาซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย Ivan Petrovich Berestov

กิจกรรมของนักภาษาศาสตร์อาจรวมถึงภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีและการวิจัยเชิงทดลอง (เช่นในสาขาภาษาศาสตร์จิตวิทยา) คำอธิบายของภาษาที่มีการศึกษาน้อยซึ่งเกี่ยวข้องกับงานในการวิจัยภาคสนามและภาษาศาสตร์ประยุกต์ งานทางวิทยาศาสตร์ทางภาษาศาสตร์มีการดำเนินการมากมาย สถาบันวิทยาศาสตร์(สถาบันภาษาศาสตร์ของ Russian Academy of Sciences, สถาบันภาษารัสเซียของ Russian Academy of Sciences, สถาบันการศึกษาตะวันออกของ Russian Academy of Sciences, สถาบันวิจัยภาษาศาสตร์ของ Russian Academy of Sciences ฯลฯ ) และมหาวิทยาลัย ในรัสเซียและต่างประเทศ การวิจัยดังกล่าวได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขัน กองทุนวิทยาศาสตร์- เช่น Russian Science Foundation, Russian Humanitarian Science Foundation, Russian Foundation for Basic Research, กองทุนสำหรับจัดทำเอกสารเกี่ยวกับภาษารองและภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ เป็นต้น

นักภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ

ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์เกี่ยวข้องกับการสร้างโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ข้อมูลทางภาษาและการสร้างแบบจำลองของกิจกรรมทางภาษาบางอย่าง ในขณะเดียวกันทิศทางนี้ต้องอาศัยความรู้เฉพาะทางเกี่ยวกับโครงสร้างของภาษาและวิธีการศึกษาเนื้อหาทางภาษา เนื่องจากภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีในปัจจุบันมักอาศัยเครื่องมือคอมพิวเตอร์ นักภาษาศาสตร์ที่ผสมผสานความรู้เกี่ยวกับทฤษฎีภาษาและภาษาศาสตร์เชิงคำนวณจึงเป็นที่ต้องการอย่างมาก นักภาษาศาสตร์เชิงคอมพิวเตอร์เป็นที่ต้องการทั้งในด้าน สถาบันวิทยาศาสตร์และใน บริษัทการค้า- รวมถึงในบริษัท Yandex, Mail.Ru, ABBYY, Avikomp เป็นต้น

ครู

การศึกษาภาษาศาสตร์ทำให้สามารถสอนทั้งสาขาวิชาภาษาศาสตร์ได้ด้วยตนเองตลอดจนภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ ที่สอนภายในกรอบของโปรแกรม ล่าสุดได้รับความนิยมเป็นพิเศษ การสอนภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ(RCT) ความรู้ที่ได้รับเกี่ยวกับโครงสร้างของภาษาช่วยให้เราสามารถเน้นช่วงเวลาที่ซับซ้อนในภาษาที่สอนและให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับช่วงเวลาเหล่านั้น โปรแกรมการศึกษาด้านภาษาศาสตร์พื้นฐานและคอมพิวเตอร์ยังรวมถึงโอกาสในการเรียนหลักสูตรเกี่ยวกับวิธีการสอนภาษารัสเซียที่โรงเรียน ภาษารัสเซียเป็นภาษาต่างประเทศ และภาษาต่างประเทศ