ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของวงจร "Scary World" “โลกน่ากลัว! มันเล็กเกินไปสำหรับหัวใจ!” (ตามเนื้อเพลงของ A. Blok.) การวิเคราะห์บล็อกโลกที่แย่มาก
A. หนังสือบทกวี "โลกที่น่ากลัว" ของ BLOK
(1909 - 1916)
สู่รำพึง
อยู่ในท่วงทำนองที่อยู่ภายในตัวคุณ
ข่าวมรณกรรม.
มีคำสาปแห่งพันธสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์
มีความเสื่อมทรามแห่งความสุข
และพลังอันทรงพลังเช่นนี้
ฉันพร้อมจะพูดอะไรซ้ำหลังข่าวลือ
มันเหมือนกับว่าคุณดึงนางฟ้าลงมา
เย้ายวนใจด้วยความงามของมัน...
และเมื่อคุณหัวเราะกับศรัทธา
ทันใดนั้นมันก็สว่างขึ้นเหนือคุณ
ม่วงเทานั่นสลัวๆ
และครั้งหนึ่งฉันเคยเห็นวงกลม
ชั่วหรือดี? - พวกคุณทุกคนไม่ได้มาจากที่นี่
สิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ:
สำหรับคนอื่นๆ คุณเป็นทั้งมิวส์และปาฏิหาริย์
สำหรับฉันคุณคือความทรมานและนรก
ฉันไม่รู้ว่าทำไมตอนรุ่งสาง
ในชั่วโมงเมื่อไม่มีกำลังอีกต่อไป
ฉันไม่ตาย แต่ฉันสังเกตเห็นใบหน้าของคุณ
และขอคำปลอบใจจากคุณ?
ฉันอยากให้เราเป็นศัตรูกัน
แล้วคุณให้ฉันทำไม
ทุ่งหญ้าที่มีดอกไม้และนภาที่มีดาว -
คำสาปแห่งความงามของคุณทั้งหมดเหรอ?
และร้ายกาจยิ่งกว่าคืนเหนือ
และน่าหลงใหลยิ่งกว่าไอสีทอง
และความรักของชาวยิปซีในระยะสั้น
สัมผัสของคุณแย่มาก ...
และมีความสุขร้ายแรง
ในการเหยียบย่ำศาลเจ้าอันเป็นที่รัก
และความสุขอันน่าหลงใหลต่อหัวใจ -
ความหลงใหลอันขมขื่นนี้เป็นเหมือนบอระเพ็ด!
29 ธันวาคม พ.ศ. 2455
ภายใต้เสียงอึกทึกครึกโครมและน่าเบื่อหน่าย
ภายใต้ความวุ่นวายของเมือง
ฉันกำลังจากไป เกียจคร้านในใจ
สู่พายุหิมะ สู่ความมืดมิด และสู่ความว่างเปล่า
ฉันทำลายเส้นด้ายแห่งสติ
แล้วฉันก็ลืมไปว่า "" แล้วยังไงล่ะ...
สิ่งรอบตัว - หิมะ รถราง อาคาร
และข้างหน้ามีแสงสว่างและความมืด
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันถูกมนต์สะกด
สายใยแห่งจิตสำนึกที่ถูกตัดขาด
ฉันจะกลับบ้านด้วยความอับอาย -
คุณยกโทษให้ฉันได้ไหม?
คุณผู้รู้เป้าหมายอันไกลโพ้น
ดวงประทีปนำทาง,
คุณจะยกโทษให้ฉันพายุหิมะของฉัน
ความเพ้อฝัน บทกวี และความมืดมิดของฉันเหรอ?
หรือคุณสามารถทำได้ดีกว่า: โดยไม่ให้อภัย
ตื่นระฆังของฉัน
เพื่อให้คืนละลาย
เธอไม่ได้พาคุณไปจากบ้านเกิดของคุณเหรอ?
2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452
ในวันสีเหลืองระหว่างบ้านเหล่านี้
เราพบกันเพียงชั่วครู่เท่านั้น
คุณเผาฉันด้วยดวงตาของคุณ
และคุณซ่อนตัวอยู่ในทางตันอันมืดมิด...
แต่ดวงตาเป็นไฟอันเงียบงัน
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่คุณอาบน้ำให้ฉัน
และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ฉันแอบโค้งคำนับ
ต่อหน้าคุณจงโกหก!
คืนเหน็บหนาวอาจจะถูกละทิ้งไป
เราไปสู่ลูกบอลที่บ้าคลั่งและชั่วร้าย
และมันจะทำลายฉันในที่สุด
ความโดดเด่นของคุณ การจ้องมองของคุณ กริชของคุณ!
6 ตุลาคม 2452
จากหมอกคริสตัล
จากความฝันที่ไม่เคยมีมาก่อน
ภาพลักษณ์ของใครบางคน ใครบางคนที่แปลก...
(ที่สำนักงานร้านอาหาร
สำหรับไวน์หนึ่งขวด)
เสียงร้องของยิปซี
มาจากห้องโถงอันห่างไกล
ไวโอลินที่ห่างไกลกรีดร้องหมอก...
ลมเข้ามา หญิงสาวก็เข้ามา
เข้าไปในส่วนลึกของกระจกเงา
ตาต่อตา - และสีฟ้าซีด
มีพื้นที่ว่าง
แม็กดาเลน! แม็กดาเลน!
ลมพัดมาจากทะเลทราย
พัดไฟ.
กระจกแคบของคุณและพายุหิมะ
ด้านหลังกระจกว่างเปล่าของหน้าต่าง -
ชีวิตมีเพียงครึ่งเดียว!
แต่เบื้องหลังพายุหิมะคือดวงอาทิตย์ทางทิศใต้
ประเทศเกรียม!
ทางออกของการทรมานทั้งหมด
การดูหมิ่นและการสรรเสริญทั้งสิ้น
รอยยิ้มที่แสนจะขมขื่นทั้งหมด
การเคลื่อนไหวอ้อนวอนทั้งหมด -
ทำลายชีวิตเหมือนแก้วของฉัน!
บนเตียงแห่งค่ำคืนอันยาวนาน
แรงใจไม่พอ!
ดังนั้นในทะเลทรายก็กรีดร้องของไวโอลิน
ดวงตาที่หวาดกลัว
พลบค่ำของมนุษย์ได้ดับลงแล้ว
6 ตุลาคม 2452
สองเท่า
กาลครั้งหนึ่งในสายหมอกเดือนตุลาคม
ฉันเดินไปนึกถึงบทสวด
(โอ้ ช่วงเวลาของการจูบที่ขายไม่ออก!
โอ้การกอดรัดของหญิงสาวที่ยังไม่ได้ซื้อ!)
และตอนนี้ - ในหมอกที่ไม่อาจทะลุผ่านได้
บทสวดที่ถูกลืมปรากฏขึ้น
และฉันเริ่มฝันถึงวัยเยาว์ของฉัน
และคุณราวกับมีชีวิตอยู่และคุณ...
และฉันก็เริ่มถูกพาตัวไปโดยความฝัน
จากลม ฝน ความมืด...
(นี่คือสิ่งที่คุณฝันถึงวัยเยาว์
แล้วคุณจะกลับมาไหม?)
ทันใดนั้นฉันก็เห็น - จากคืนหมอก
เขาเดินเข้ามาหาฉันด้วยความตกใจ
วัยเยาว์วัยชรา (แปลก,
ฉันฝันถึงเขาในฝันเหรอ?)
ออกมาจากคืนหมอกหนา
และเขาก็เข้ามาหาฉันทันที
และเขากระซิบ:“ ฉันเบื่อที่จะเซแล้ว
หายใจเข้าท่ามกลางหมอกหนาทึบ
สะท้อนในกระจกของคนอื่น
และจูบผู้หญิงของคนแปลกหน้า...”
และมันก็เริ่มดูแปลกสำหรับฉัน
ว่าฉันจะได้เจอเขาอีกครั้ง...
ทันใดนั้นเขาก็ยิ้มอย่างไม่สุภาพ
และไม่มีใครอยู่ใกล้ฉัน...
ภาพเศร้านี้คุ้นเคย
และที่ไหนสักแห่งที่ฉันเห็นเขา...
บางทีตัวเขาเอง
ฉันพบคุณบนพื้นผิวกระจกเหรอ?
ตุลาคม 2452
เพลงแห่งนรก
วันนั้นได้มอดไหม้บนทรงกลมของโลกนั้น
ที่ฉันมองหาหนทางและวันที่สั้นลง
มีแสงสนธยาสีม่วงตกอยู่
ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น เส้นทางใต้ดินยามค่ำคืน
ฉันไถลลงไปตามขอบหินลื่น
นรกที่คุ้นเคยมองเข้าไปในดวงตาที่ว่างเปล่า
ฉันถูกโยนเข้าไปในลูกบอลที่สว่างบนโลก
และในการเต้นรำอย่างดุเดือดของหน้ากากและหน้ากาก
ฉันลืมความรักและสูญเสียมิตรภาพ
สหายของฉันอยู่ที่ไหน? - โอ้ คุณอยู่ไหน เบียทริซ? -
ฉันเดินคนเดียวหลงทางที่ถูกต้อง
ในแวดวงใต้ดินตามธรรมเนียมกำหนด
จมดิ่งลงท่ามกลางความน่ากลัวและความมืดมิด
กระแสน้ำบรรทุกศพของเพื่อนและผู้หญิง
ที่นี่และที่นั่นการมองดูหรือหน้าอกจะกะพริบ
เสียงร้องแห่งความเมตตาหรือการร้องไห้อย่างอ่อนโยน - เท่าที่จำเป็น
มันออกมาจากปากของคุณ คำพูดตายที่นี่
ที่นี่มันถูกดึงเข้าด้วยกันอย่างไร้สติและโง่เขลา
ปวดศีรษะเป็นวงแหวนเหล็ก
และฉันซึ่งครั้งหนึ่งเคยร้องเพลงอย่างอ่อนโยน -
คนนอกรีตที่หมดสิทธิ์!
ทุกคนกำลังมุ่งหน้าไปสู่เหวที่สิ้นหวัง
และฉันจะติดตาม แต่ที่นี่ ท่ามกลางหินที่ทะลุทะลวง
เหนือฟองของลำธารสีขาวเหมือนหิมะ
มีห้องโถงไม่มีที่สิ้นสุดอยู่ตรงหน้าฉัน
เครือข่ายกลิ่นหอมของกระบองเพชรและดอกกุหลาบ
เศษแห่งความมืดในส่วนลึกของกระจก
เช้าอันห่างไกลสั่นไหวคลุมเครือ
ไอดอลที่พ่ายแพ้นั้นมีการปิดทองเล็กน้อย
และหายใจลำบากสำลัก
ห้องนี้ทำให้ฉันนึกถึงโลกอันเลวร้าย
ที่ฉันเดินไปอย่างตาบอดเหมือนในเทพนิยายป่า
และงานเลี้ยงครั้งสุดท้ายพบฉันที่ไหน
มีหน้ากากอ้าปากค้างที่ถูกทิ้งร้าง
มีภรรยาคนหนึ่งถูกชายชราล่อลวง
และแสงอันอวดดีก็พบว่าพวกเขาถูกลูบไล้อย่างเลวทราม...
แต่ขอบหน้าต่างกลายเป็นสีแดง
ภายใต้จูบอันเย็นชายามเช้า
และความเงียบก็กลายเป็นสีชมพูอย่างน่าประหลาด
ในเวลานี้เราจะพักค้างคืนในดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์
เฉพาะที่นี่เท่านั้น การหลอกลวงทางโลกของเราไม่มีอำนาจ
และฉันเห็นว่าเราตื่นเต้นกับลางสังหรณ์
ลึกเข้าไปในกระจกท่ามกลางหมอกยามเช้า
มาหาฉันจากเว็บแห่งความมืด
ชายหนุ่มคนหนึ่งออกมา ค่ายก็จะแน่นขึ้น
สีของดอกกุหลาบเหี่ยวในรังดุมของเสื้อคลุม
ซีดยิ่งกว่าริมฝีปากบนใบหน้าของคนตาย
บนนิ้วเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงานที่ลึกลับ -
อเมทิสต์อันแหลมคมของแหวนเปล่งประกาย
และฉันมองด้วยความตื่นเต้นอย่างไม่อาจเข้าใจได้
ด้วยใบหน้าที่ซีดจางของเขา
และฉันถามด้วยเสียงที่เข้าใจได้เล็กน้อย:
“บอกฉันสิว่าทำไมเธอถึงต้องอ่อนระทวย”
และเดินไปเป็นวงกลมไม่หวนกลับ?”
คุณสมบัติอันละเอียดอ่อนเกิดความสับสน
ปากที่ถูกไฟไหม้กลืนอากาศอย่างตะกละตะกลาม
และเสียงพูดมาจากความว่างเปล่า:
"ค้นหาคำตอบ: ฉันทุ่มเทให้กับการทรมานอย่างไร้ความปราณี
เพราะอยู่บนแผ่นดินอันวิบัติ
ภายใต้แอกหนักแห่งความหลงใหลอันไร้ความสุข
ทันทีที่เมืองของเราหายไปในความมืด
เราถูกทรมานด้วยคลื่นบทสวดมนต์อันบ้าคลั่ง
ด้วยรอยแห่งอาชญากรรมบนหน้าผากของเขา
เหมือนหญิงสาวที่ตกต่ำและต่ำต้อย
ฉันกำลังมองหาการลืมเลือนในความสุขของไวน์...
และชั่วโมงแห่งการลงโทษก็เกิดขึ้น:
จากส่วนลึกของความฝันที่ไม่เคยมีมาก่อน
สาด บังตา ส่อง
ต่อหน้าฉันเป็นภรรยาที่ยอดเยี่ยม!
ในยามเย็นเสียงแก้วที่เปราะบาง
ท่ามกลางหมอกหนาพบกันครู่หนึ่ง
มีเพียงคนเดียวที่ดูหมิ่นความรัก
ฉันรู้สึกยินดีเป็นครั้งแรก!
ฉันจมน้ำตายในดวงตาของเธอ!
ฉันร้องไห้ออกมาอย่างเร่าร้อนเป็นครั้งแรก!
ดังนั้นช่วงเวลานี้จึงมาถึงอย่างรวดเร็วอย่างไม่คาดคิด
และความมืดก็หูหนวก และค่ำคืนอันยาวนานก็มีหมอกหนา
และอุกกาบาตก็ปรากฏขึ้นอย่างแปลกประหลาดบนท้องฟ้า
และมีอเมทิสต์อยู่ในเลือด
และฉันก็ดื่มเลือดจากไหล่อันหอมกรุ่น
และเครื่องดื่มก็เหนียวและเป็นยาง...
แต่อย่าสาปแช่งเรื่องแปลก ๆ
เกี่ยวกับความฝันที่ไม่อาจเข้าใจได้ดำเนินไปอย่างไร...
จากห้วงแห่งราตรีและเหวแห่งหมอก
เสียงมรณะมาถึงเรา
ลิ้นไฟบินขึ้นไปผิวปากเหนือเรา
เพื่อเผาความไร้ประโยชน์ของเวลาที่ขัดจังหวะ!
และ - ปิดด้วยโซ่ตรวนมากมาย -
ลมบ้าหมูบางชนิดพาเราไปสู่ยมโลก!
ถูกพันธนาการด้วยความฝันอันน่าเบื่อหน่ายตลอดไป
ให้เธอได้กลิ่นความเจ็บปวดและระลึกถึงงานฉลอง
เมื่อเหมือนกลางคืนไปที่ไหล่ผ้าซาตินของเธอ
แวมไพร์ผู้โหยหาโค้งคำนับ!
แต่โชคชะตาของฉัน - ฉันไม่สามารถเรียกมันว่าแย่ได้ไหม?
รุ่งอรุณเพิ่งจะหนาวและป่วย
จะเติมเต็มนรกด้วยความสดใสไม่แยแส
จากห้องโถงหนึ่งไปอีกห้องโถงหนึ่ง ฉันไปปฏิบัติตามพันธสัญญาของฉัน
ขับเคลื่อนด้วยความเศร้าโศกของความหลงใหลที่ไร้จุดเริ่มต้น -
ดังนั้นจงมีความเห็นอกเห็นใจและจำไว้ว่ากวีของฉัน:
ฉันถึงวาระในความมืดอันห่างไกลของห้องนอน
ที่เธอหลับใหลและหายใจอย่างร้อนรน
โน้มตัวไปหาเธอด้วยความรักและเศร้าใจ
ปลายฤดูใบไม้ร่วงจากท่าเรือ
จากพื้นดินที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ในการเดินทางที่ตั้งใจไว้
เรือหนักกำลังมา
ในท้องฟ้าสีดำหมายถึง
ปั้นจั่นเหนือน้ำ
และตะเกียงอันหนึ่งกำลังแกว่งอยู่
บนชายฝั่งที่เต็มไปด้วยหิมะ
และกะลาสีเรือที่ไม่ได้รับการยอมรับบนเรือ
เดินโซเซท่ามกลางพายุหิมะ
ทุกอย่างหายไปทุกอย่างเมา!
พอแล้ว - ฉันทนไม่ไหวแล้ว...
และชายฝั่งของท่าเรือที่ว่างเปล่า
หิมะโปรยปรายแรกได้เริ่มขึ้นแล้ว...
ในผ้าห่อศพที่บริสุทธิ์และอ่อนโยนที่สุด
หลับสบายมั้ยทหารเรือ?
14 พฤศจิกายน 2452
บนเกาะ
เสาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะใหม่
สะพานเอลากิ้นและไฟสองดวง
และเสียงของผู้หญิงที่กำลังมีความรัก
และเสียงครวญครางของม้า
เงาทั้งสองผสานเข้าด้วยกันในการจูบ
พวกมันบินไปใกล้โพรงเลื่อน
แต่กลับไม่ปิดบังหรืออิจฉาริษยา
ฉันอยู่กับคนใหม่นี้ - กับเชลย - กับเธอ
ใช่ มีความยินดีที่น่าเศร้า
ความจริงที่ว่าความรักจะผ่านไปเหมือนหิมะ
โอ้ จำเป็นต้องสาบานจริงๆเหรอ?
ในความซื่อสัตย์โบราณตลอดไป?
ไม่ ฉันไม่ใช่คนแรกที่ลูบไล้
และด้วยความชัดเจนที่เข้มงวดของฉัน
ฉันไม่เล่นแบบซับมิชชั่นอีกต่อไป
และฉันไม่ต้องการอาณาจักรจากเธอ
ไม่ ด้วยความคงตัวของเรขาคณิต
ฉันนับทุกครั้งโดยไม่มีคำพูด
สะพาน โบสถ์ ความคมของลม
การละทิ้งเกาะต่ำ
ฉันเคารพพิธีกรรม: เติมง่าย
โพรงหมีทันที
และกอดร่างผอมเพรียวแยกส่วน
และรีบเร่งไปสู่หิมะและความมืด
และจำรองเท้าแคบ ๆ
หลงรักขนเย็น...
ท้ายที่สุดแล้วหน้าอกของฉันกำลังดวลกัน
จะไม่เจอดาบเจ้าบ่าว...
ท้ายที่สุดด้วยเทียนในความวิตกกังวลแบบโบราณ
แม่ของเธอไม่ได้รอเธออยู่ที่ประตู...
ท้ายที่สุดแล้วสามีผู้น่าสงสารที่อยู่หลังบานประตูหน้าต่างหนา
เธอจะไม่อิจฉา...
เมื่อคืนที่ผ่านมาส่องแสงอย่างไร
ตัวจริงเรียกว่าอะไรคะ?
ทุกอย่างเป็นเพียงความต่อเนื่องของลูกบอล
การเปลี่ยนจากความสว่างไปสู่ความมืด...
22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2452
ความสุขอันสงบสุขจบลงแล้ว
อย่าหยอกล้อ ปลอบใจช้าๆ
ทุกที่บันทึกที่น่าปวดหัวเหล่านี้
พวกเขาเฝ้าและเรียกคุณเข้าไปในทะเลทราย
ชีวิตถูกทิ้งร้างไร้ที่อยู่อาศัยไร้ก้นบึ้ง
ใช่ ฉันเชื่อมันตั้งแต่นั้นมา
เขาร้องเพลงให้ฉันฟังเหมือนเสียงไซเรนในความรัก
เครื่องยนต์ที่บินตลอดทั้งคืน
11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453
สนธยาสีเทาได้ตกแล้ว
ในฤดูใบไม้ผลิเมืองจะดูซีดเซียว
รถร้องเพลงมาแต่ไกล
เป่าแตรแห่งชัยชนะ
มองผ่านหน้าต่างสีซีด
กดกระจกให้แน่น...
ดู. คุณเปลี่ยนไปนานแล้ว
เพิกถอนไม่ได้
11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453
วิญญาณเผ็ดร้อนของเดือนมีนาคมอยู่ในวงเดือน
ทรายถูกบดขยี้ภายใต้หิมะที่ละลาย
เมืองของฉันละลายไปในพายุหิมะอันเปียกชื้น
สะอื้นด้วยความรักที่เท้าของใครบางคน
คุณกดดันตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยความเชื่อโชคลาง
และดูเหมือนว่าสำหรับฉัน - ผ่านการกรนของม้า -
การเต้นรำของชาวฮังการีในม็อบสวรรค์
มันส่งเสียงร้องและล้อเล่นฉัน
และลมบ้าระห่ำที่พัดมาไกล -
เขาต้องการที่จะเผาวิญญาณของฉัน
ขว้างผ้าคลุมหน้าของคุณใส่หน้าฉัน
และร้องเพลงถึงวันเก่าๆ...
และทันใดนั้น - คุณผู้ห่างไกลคนแปลกหน้า
เธอพูดด้วยสายฟ้าในดวงตาของเธอ:
นั่นคือดวงวิญญาณ ไปสู่หนทางสุดท้าย
ร้องไห้อย่างบ้าคลั่งเกี่ยวกับความฝันในอดีต
ในร้านอาหาร
ฉันจะไม่มีวันลืม (เขาเป็นหรือไม่เป็น
เย็นนี้): ข้างไฟแห่งรุ่งอรุณ
ท้องฟ้าสีซีดถูกเผาและแยกออกจากกัน
และเมื่อรุ่งสางสีเหลือง - ตะเกียง
ฉันนั่งอยู่ริมหน้าต่างในห้องที่มีผู้คนพลุกพล่าน
ที่ไหนสักแห่งที่คันธนูกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับความรัก
ฉันส่งดอกกุหลาบสีดำไปให้คุณในแก้ว
สีทองราวกับท้องฟ้า ah.
คุณมอง. ฉันทักทายด้วยความเขินอายและไม่สุภาพ
เขาดูหยิ่งและโค้งคำนับ
หันไปหาสุภาพบุรุษจงใจเฉียบแหลม
คุณพูดว่า: "และคนนี้กำลังมีความรัก"
และตอนนี้เชือกก็กระทบอะไรบางอย่างเพื่อตอบโต้
ธนูก็ร้องเพลงอย่างเมามัน...
แต่คุณอยู่กับฉันด้วยความดูถูกเหยียดหยามในวัยเยาว์
มือสั่นเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด...
คุณรีบเร่งด้วยการเคลื่อนไหวของนกที่หวาดกลัว
เธอผ่านไปราวกับความฝันของฉันช่างสดใส...
และวิญญาณก็ถอนหายใจขนตาก็หลับไป
ผ้าไหมกระซิบอย่างกังวล
แต่จากส่วนลึกของกระจก คุณทำให้ฉันเหลือบมอง
และเธอก็ขว้างปาและตะโกน: "จับ!.."
และโมนิสต์ก็ดีดตัวยิปซีก็เต้น
และเธอก็กรีดร้องตอนรุ่งสางเกี่ยวกับความรัก
19 เมษายน พ.ศ. 2453
ปีศาจ
กอดฉันไว้แน่นและใกล้ชิดยิ่งขึ้น
ฉันไม่ได้อยู่ - ฉันเร่ร่อนอยู่ท่ามกลางคนแปลกหน้า...
โอ้ความฝันของฉัน! ฉันเห็นสิ่งใหม่
ในความเพ้อฝันของการจูบของคุณ!
ในความอิดโรยที่บ้าคลั่งของคุณ
ความเศร้าโศกของฤดูใบไม้ผลิที่ไม่เคยมีมาก่อน
เผาไหม้ฉันด้วยรังสีอันห่างไกล
และบทเพลงของซูร์นาก็ดังขึ้น
สู่ภูเขาสีม่วงควัน
ฉันนำมันมาสู่ลำแสงและเสียง
ริมฝีปากและดวงตาเหนื่อยล้า
และขนตาของมือที่หัก
และในไฟพระอาทิตย์ตกบนภูเขา
ในปีกสีน้ำเงินที่หก
กับคุณด้วยความฝันของ Tamara
ฉันผู้เป็นสวรรค์ ไร้เรี่ยวแรงตลอดไป...
และฉันฝัน - ในหมู่บ้านห่างไกล
บนเนินเขาอันเป็นอมตะ
พวกมันกระเด็นขึ้นไปบนท้องฟ้าของเราอย่างน่าเศร้า
พับผ้าคลุมโดยไม่จำเป็น...
ที่นั่นเขาเต้นรำและร้องไห้
ฝุ่นหมุนและครวญคราง...
ปล่อยให้เจ้าบ่าวควบม้า - เขาจะไม่จบ!
กระสุนเชเชนเป็นเรื่องจริง
19 เมษายน พ.ศ. 2453
ชายคนหนึ่งถูกไฟไหม้ที่นั่น
การเดินท่ามกลางผู้คนนั้นยากแค่ไหน
และแกล้งทำเป็นไม่ตาย
และเกี่ยวกับเกมแห่งความหลงใหลที่น่าเศร้า
เล่าเรื่องให้ผู้ที่ยังไม่ได้มีชีวิตอยู่
และมองเข้าไปในฝันร้ายของฉัน
ค้นหาความสงบในวังวนแห่งความรู้สึกที่ไม่ลงรอยกัน
เพื่อให้ผ่านแสงสีซีดของศิลปะ
เรียนรู้ไฟหายนะแห่งชีวิต!
10 พฤษภาคม พ.ศ. 2453
ฉันกำลังเสียเวลาชีวิต
คนหูหนวกบ้าของฉัน:
วันนี้ฉันเฉลิมฉลองอย่างมีสติ
และพรุ่งนี้ฉันจะร้องไห้และร้องเพลง
แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าความตายรออยู่?
แต่ถ้าลับหลัง.
เขา - ด้วยมืออันยิ่งใหญ่
ครอบกระจก-คุ้มมั้ย?..
แสงสะท้อนจากกระจกจะแวบเข้าตาคุณ
และด้วยความสยดสยองฉันหลับตาลง
ฉันจะถอยเข้าไปในบริเวณนั้นในตอนกลางคืน
จากไปไม่มีวันกลับ...
17 กันยายน พ.ศ. 2453
ชั่วโมงและวันและปีผ่านไป
ฉันอยากจะสลัดความฝันออกไปบ้าง
มองดูใบหน้าผู้คน ธรรมชาติ
ปัดเป่าพลบค่ำแห่งกาลเวลา...
มีคนโบกมือล้อเล่นด้วยแสง
(ดังนั้น คืนฤดูหนาว, บนระเบียง
เงาของใครบางคนจะดูเหมือนเงา
แล้วหน้าจะหลบอย่างรวดเร็ว)
นี่ดาบ.. เขาเป็น. แต่เขาไม่จำเป็น
ใครทำให้มือของฉันอ่อนแอลง? -
ฉันจำได้ว่า: ไข่มุกแถวเล็กๆ
คืนหนึ่ง ใต้แสงจันทร์
ป่วย เศร้าโศก เป็นหวัด
และพื้นผิวทะเลที่เต็มไปด้วยหิมะ...
จากใต้ขนตาเปล่งประกายสยองขวัญ -
สยองขวัญโบราณ (ขอทำความเข้าใจ)...
คำ? - พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น - เกิดอะไรขึ้น? -
ไม่ใช่ความฝันหรือความจริง ห่างไกลออกไป
มันดังออกไปออกไป
และถูกแยกออกจากโลก...
และมันก็เสียชีวิต และริมฝีปากก็ร้องเพลง
เวลาผ่านไปหรือหลายปี...
(มีเพียงโทรเลขเท่านั้นที่ดังขึ้น)
มีสายไฟอยู่ในท้องฟ้าสีดำ...)
และทันใดนั้น (ช่างน่าจดจำและคุ้นเคย!)
ชัดเจนจากระยะไกล
มีเสียงหนึ่งดังขึ้น: Ecce homo!
ดาบก็หลุดออกมา มือฉันก็สั่น...
และพันด้วยไหมเหนียว
(เพื่อไม่ให้เลือดมาจากเส้นเลือดดำ)
ฉันร่าเริงและเชื่อฟัง
ปลดอาวุธ - เสิร์ฟ
แต่ถึงเวลาแล้ว ความทรงจำ
ฉันจำได้ว่า: ไม่ ฉันไม่ใช่คนรับใช้
ตกแล้ว สลิงสี!
น้ำท่วม เลือด และคราบหิมะ!
4 ตุลาคม พ.ศ. 2453
ความอับอาย
ในกิ่งก้านสีดำของต้นไม้เปลือยเปล่า
พระอาทิตย์ตกในฤดูหนาวสีเหลืองนอกหน้าต่าง
(ไปยังนั่งร้านเพื่อประหารชีวิตผู้ถูกประณาม
พวกเขาจะพาคุณไปชมพระอาทิตย์ตกดิน)
โซฟาสีแดงเข้มสีแดงเข้ม
พู่ผ้าม่านกันฝุ่น...
ในห้องนี้ ได้ยินเสียงกริ๊กแก้ว
พ่อค้า เฉียบกว่า นักเรียน เจ้าหน้าที่...
ภาพวาดนิตยสารเปลือยเหล่านี้
ไม่ใช่มือมนุษย์สัมผัส...
และมือของวายร้ายก็กด
ปุ่มโทรสกปรกนี้...
ชู! พรมนุ่ม ๆ ดังขึ้น
สเปอร์สหัวเราะอู้อี้ข้างประตู...
บ้านหลังนี้เป็นบ้านจริงๆ เหรอ?
สิ่งนี้ถูกกำหนดไว้ระหว่างผู้คนหรือไม่?
ฉันพอใจกับการประชุมวันนี้หรือไม่?
ทำไมคุณถึงขาวเหมือนกระดาน?
อะไรอยู่ในไหล่เปลือยของคุณ
พบกับพระอาทิตย์ตกอันหนาวเย็นอันยิ่งใหญ่?
มีเพียงริมฝีปากที่มีเลือดแห้ง
บนไอคอนของคุณมีสีทอง
(นี่เรียกว่ารักเหรอ?)
หักเหด้วยเส้นบ้าๆ...
ในฤดูหนาวสีเหลือง พระอาทิตย์ตกอันยิ่งใหญ่
เตียงจมแล้ว (อลังการมาก!)...
การกอดยังหายใจลำบาก
แต่คุณก็ผิวปากซ้ำแล้วซ้ำเล่า...
เขาไม่ร่าเริง - นกหวีดของคุณฝังศพ...
ชู! อีกแล้ว - เสียงสเปอร์สพึมพำ...
เปรียบเหมือนงูที่มีน้ำหนักมาก กินอาหารดี มีฝุ่นมาก
รถไฟของคุณกำลังคลานจากเก้าอี้ไปบนพรม...
คุณกล้าหาญ! ดังนั้นจงกล้าหาญมากขึ้น!
ฉันไม่ใช่สามีของคุณ ไม่ใช่คู่หมั้นของคุณ ไม่ใช่เพื่อนของคุณ!
อดทนไว้นะนางฟ้าของฉันในวันวาน
ในใจ - ส้นเท้าฝรั่งเศสอันเฉียบคม!
6 ธันวาคม พ.ศ. 2454
นักบิน
ใบปลิวถูกปล่อยออกมา
แกว่งดาบสองใบของมัน
เหมือนสัตว์ทะเลที่อยู่ในน้ำ
ลื่นไถลไปตามกระแสอากาศ
สกรูของมันร้องเหมือนเชือก...
ดู: นักบินที่ไม่ท้อถอย
มุ่งหน้าสู่ดวงตะวันที่มืดบอดเหนือโพเดียม
สเปอร์ส ทะยานอย่างสกรู...
อยู่ในที่สูงที่ไม่สามารถบรรลุได้แล้ว
ทองแดงเครื่องเงา...
ที่นั่นแทบไม่ได้ยินและมองไม่เห็น
ใบพัดยังคงร้องเพลง...
จากนั้นดวงตาก็ค้นหาอย่างไร้ผล:
คุณจะไม่พบร่องรอยบนท้องฟ้า:
ด้วยการยกกล้องส่องทางไกลขึ้นสูง
มีเพียงอากาศที่ใสเหมือนน้ำ...
และที่นี่ท่ามกลางความร้อนที่ผันผวน
ในหมอกควันเหนือทุ่งหญ้า
โรงเก็บเครื่องบิน ผู้คน ทุกสิ่งบนโลก -
ราวกับถูกกดลงกับพื้น...
แต่อีกครั้งในหมอกสีทอง
มันเหมือนกับคอร์ดประหลาด...
ใกล้แล้ว ช่วงเวลาแห่งการปรบมือ
และสถิติโลกที่น่าสมเพช!
ส่วนล่างและส่วนล่างของเชื้อสายเป็นรูปเกลียว
บิดตัวมากขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งกว่าใบมีด
และทันใดนั้น... ไร้สาระ น่าเกลียด
หลุดพ้นจากความซ้ำซากจำเจ...
และสัตว์ร้ายที่มีใบพัดเงียบ
แขวนอยู่ในมุมที่น่ากลัว...
ค้นหาด้วยสายตาที่จางหายไป
รองรับกลางอากาศ...ว่าง!
มันสายแล้ว: บนพื้นหญ้าในที่ราบ
ปีกยู่ยี่โค้ง...
ในการพันกันของสายไฟของเครื่อง
มือตายยิ่งกว่าคันโยก...
ทำไมคุณถึงอยู่บนท้องฟ้าผู้กล้าหาญ
สำหรับครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของคุณ?
เพื่อให้สิงโตฆราวาสและทุจริต
ยกดวงตาสีม่วงของฉันไปหาคุณเหรอ?
หรือความสุขจากการหลงลืมตนเอง
คุณได้ลิ้มรสการทำลายล้าง
หิวกระหายฤดูใบไม้ร่วงมาก
แล้วหยุดสกรูเองเหรอ?
หรือวางยาพิษสมองคุณอันโชคร้าย
สงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นเป็นภาพที่น่าสยดสยอง:
นักเดินทางยามค่ำคืน ในความมืดมิดที่มีพายุ
ไดนาไมต์ที่แบกโลก?
พ.ศ. 2453 - มกราคม พ.ศ. 2455
ถึงแม่ของฉัน
สนุกสนานกับงานเลี้ยงอันแสนวุ่นวาย
ฉันกลับบ้านช้า
ค่ำคืนเดินไปรอบ ๆ อพาร์ทเมนท์อย่างเงียบ ๆ
เก็บมุมสบายๆของฉันไว้
ใบหน้าทั้งหมดความคับข้องใจทั้งหมดรวมกัน
หนึ่งหน้าหนึ่งจุด
และลมยามค่ำคืนก็พัดผ่านหน้าต่าง
บทเพลงแห่งความโศกเศร้าที่ง่วงนอน...
มีเพียงผู้ล่อลวงของฉันเท่านั้นที่ไม่หลับ
เขากระซิบอย่างประจบสอพลอ:“ นี่คืออารามของคุณ
ลืมเรื่องชั่วคราวและหยาบคายไปซะ
และเพลงก็โกหกเกี่ยวกับอดีตอย่างศักดิ์สิทธิ์”
6 มกราคม พ.ศ. 2455
การเต้นรำแห่งความตาย
1
คนตายในหมู่ประชาชนนั้นยากเย็นสักเพียงไร
แกล้งทำเป็นมีชีวิตชีวาและหลงใหล!
แต่เราต้องทำ เราต้องมีส่วนร่วมในสังคม
ซ่อนเสียงดังกราวของอาชีพ...
สิ่งมีชีวิตกำลังนอนหลับ คนตายฟื้นขึ้นมาจากหลุมศพ
และเขาไปธนาคาร ไปศาล ไปวุฒิสภา...
ยิ่งกลางคืนยิ่งขาวความโกรธก็ยิ่งดำ
และขนก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดอย่างมีชัย
คนตายทำงานทั้งวันกับรายงานของเขา
การปรากฏตัวสิ้นสุดลง และดังนั้น -
เขากระซิบกระดิกหลัง
เรื่องตลกสกปรกสำหรับสมาชิกวุฒิสภา...
เป็นเวลาเย็นแล้ว ฝนโปรยปรายเต็มไปด้วยโคลน
คนสัญจรไปมา บ้านเรือน และเรื่องไร้สาระอื่นๆ...
และคนตาย - ไปสู่ความอับอายอีกครั้ง
รถรับจ้างขนของ
ห้องโถงหนาแน่นและเต็มไปด้วยเสา
คนตายกำลังรีบ เขาสวมเสื้อคลุมท้ายที่หรูหรา
เขาได้รับรอยยิ้มที่สนับสนุน
นายหญิงเป็นคนโง่และสามีเป็นคนโง่
เขาเหนื่อยล้าจากวันแห่งความเบื่อหน่ายอย่างเป็นทางการ
แต่เสียงกระทบกันของกระดูกของรำพึงก็หายไป...
เขาจับมือเพื่อนแน่น -
เขาจะต้องดูมีชีวิตชีวา มีชีวิตชีวา!
เขาจะสบตากันที่เสาเท่านั้น
กับเพื่อน - เธอก็ตายเหมือนเขา
เบื้องหลังสุนทรพจน์ทางโลกตามอัตภาพของพวกเขา
คุณได้ยินคำพูดที่แท้จริง:
“เหนื่อยนะเพื่อน ฉันรู้สึกแปลกๆ ในห้องนี้” -
“เพื่อนเหนื่อย หลุมศพมันหนาว” -
"นี่ก็เที่ยงคืนแล้ว" - “ใช่ แต่คุณไม่ได้เชิญ
ถึงเพลงวอลทซ์ NN เธอหลงรักคุณ..."
และนั่น - NN มองด้วยสายตาที่หลงใหลอยู่แล้ว
เขา เขา - ด้วยความตื่นเต้นในเลือดของเขา...
บนใบหน้าของเธอช่างงดงามราวกับหญิงสาว
ความสุขอันไร้เหตุผลของการมีชีวิตอยู่ด้วยความรัก...
เขากระซิบคำที่ไม่มีนัยสำคัญกับเธอ
ถ้อยคำอันไพเราะสำหรับการใช้ชีวิต
และเขาเฝ้าดูไหล่ที่เปลี่ยนเป็นสีชมพู
ขณะที่ศีรษะพิงไหล่...
และพิษอันแหลมคมของความโกรธทางโลกที่เป็นนิสัย
ด้วยความโกรธอันน่าพิศวงเขาฟุ่มเฟือย ...
“เขาฉลาดขนาดไหน! เขาหลงรักฉันขนาดไหน!”
กลางคืน ถนน โคมไฟ ร้านขายยา
ไม่มีจุดหมายและแสงสลัว
มีชีวิตอยู่อย่างน้อยอีกหนึ่งในสี่ของศตวรรษ -
ทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ ไม่มีผลลัพธ์
ถ้าคุณตาย คุณจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
และทุกอย่างจะเกิดซ้ำเหมือนเดิม:
กลางคืนระลอกน้ำแข็งของช่อง
ร้านขายยา ถนน โคมไฟ
10 ตุลาคม พ.ศ. 2455
ถนนที่ว่างเปล่า. ไฟไหม้ครั้งหนึ่งที่หน้าต่าง
เภสัชกรชาวยิวคร่ำครวญขณะหลับ
และหน้าตู้มีอักษรเวเนน่า
งอเข่าเอี๊ยดอย่างประหยัด
โครงกระดูกที่ห่อหุ้มไว้จนถึงดวงตา
เขากำลังมองหาบางอย่าง ยิ้มด้วยปากดำ...
ฉันเจอมันแล้ว...แต่ฉันก็ทำบางอย่างไปโดยไม่ได้ตั้งใจ
และเขาก็เปลี่ยนกะโหลกศีรษะ... เภสัชกรคำราม
เขาลุกขึ้นและล้มลงอีกด้านหนึ่ง...
ในขณะเดียวกันแขกก็เป็นขวดอันล้ำค่า
ผลักจากใต้เสื้อคลุมของเขาไปยังผู้หญิงสองคนที่ไม่มีจมูก
บนถนน ใต้โคมไฟถนนสีขาว
ตุลาคม 2455
เก่าความฝันเก่า ออกจากความมืดมิด
ตะเกียงกำลังวิ่ง - ที่ไหน?
มีแต่น้ำดำ
มีการลืมเลือนตลอดไป
เงาหนึ่งเลื่อนไปรอบมุม
อีกคนคลานมาหาเธอ
เสื้อคลุมเปิดอกเป็นสีขาว
สีแดงตรงรังดุมของเสื้อโค้ต
เงาที่สองคือชายร่างผอมเพรียว
หรือเจ้าสาวจากมงกุฎ?
หมวกกันน็อคและขนนก ไม่มีหน้า.
ความเงียบงันของคนตาย
ระฆังดังที่ประตู,
ล็อคคลิกทื่อ
ข้ามเกณฑ์
โสเภณีและเสรีนิยม...
ลมหนาวส่งเสียงคำราม
ว่างเปล่า เงียบสงบ และมืดมน
หน้าต่างชั้นบนถูกไฟไหม้
ไม่สำคัญ.
น้ำมีสีดำเหมือนตะกั่ว
มีการลืมเลือนในตัวเธอตลอดไป
ผีตัวที่สาม. คุณกำลังจะไปไหน
คุณกำลังเลื่อนจากเงาสู่เงาหรือไม่?
7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457
เศรษฐีก็โกรธและเป็นสุขอีก
ชายผู้น่าสงสารถูกละอายใจอีกครั้ง
จากหลังคาหินก้อนใหญ่
พระจันทร์ดูซีดเซียว
ส่งความเงียบ
ทำให้เกิดความเย็น
ลูกดิ่งหิน
ความมืดมิดของกันสาด...
ทุกอย่างคงจะไร้ประโยชน์
ถ้าไม่มีกษัตริย์
เพื่อรักษากฎหมาย
อย่ามองหาพระราชวัง
ใบหน้าที่มีอัธยาศัยดี
มงกุฎทองคำ.
เขามาจากดินแดนรกร้างอันห่างไกล
ท่ามกลางแสงตะเกียงหายาก
ปรากฏขึ้น
โลกกำลังบิน หลายปีผ่านไป ว่างเปล่า
จักรวาลมองเราด้วยดวงตาสีเข้ม
และคุณวิญญาณเหนื่อยหูหนวก
คุณเอาแต่พูดเรื่องความสุขซ้ำๆ กี่ครั้ง?
ความสุข "" อะไร? ความเย็นยามเย็น
ในสวนอันมืดมิด ในถิ่นทุรกันดารเหรอ?
หรือความสุขอันชั่วร้ายอันมืดมน
เหล้าองุ่น ตัณหา การทำลายจิตวิญญาณ?
ความสุข "" อะไร? ชั่วขณะหนึ่งและคับแคบ
ลืมเลือน นอนหลับ และพักผ่อนจากความกังวล...
คุณจะตื่นขึ้น - เป็นบ้าอีกครั้งไม่รู้
และสำหรับ "เที่ยวบินสุดสะเทือนใจ...
เขาถอนหายใจและมองดู - อันตรายได้ผ่านไปแล้ว...
แต่ในขณะนี้ - อีกหนึ่งแรงผลักดัน!
เปิดตัวที่ไหนสักแห่งอย่างบังเอิญ
ตัวท็อปบินหึ่งๆ รีบ!
และเกาะติดขอบเลื่อนอันแหลมคม
และมักจะฟังเสียงหึ่งดังกึกก้อง -
เราจะคลั่งไคล้การเปลี่ยนแปลงของความหลากหลายหรือไม่
ประดิษฐ์เหตุผล พื้นที่ เวลา...
เมื่อไหร่จะสิ้นสุด? เสียงที่น่ารำคาญ
เขาจะไม่มีแรงฟังโดยไม่หยุดพัก...
น่ากลัวไปหมด! ดุร้ายมาก! - ส่งมือของคุณมาให้ฉัน
สหายเพื่อน! เรามาลืมกันอีกครั้ง
2 กรกฎาคม พ.ศ. 2455
คืนที่ไม่มีเธอซึ่งมีชื่อว่า
ชื่อสดใส: Lenora
มันเป็นช่วงเย็นของฤดูใบไม้ร่วง สู่เสียงฝนแก้ว
ฉันยังคงตอบคำถามอันเจ็บปวดเหมือนเดิม
เมื่ออยู่ในออฟฟิศของฉัน ใหญ่โตและมีหมอกหนา
นายเข้ามาแล้ว ข้างหลังเขามีสุนัขขนปุย
แขกเหน็ดเหนื่อยนั่งลงบนเก้าอี้ข้างกองไฟ
และสุนัขก็นอนลงบนพรมแทบเท้าของเขา
แขกพูดอย่างสุภาพ:“ นั่นยังไม่เพียงพอสำหรับคุณเหรอ?
ถึงเวลาถ่อมตนต่อหน้าอัจฉริยะแห่งโชคชะตาแล้วท่าน”
“แต่ในวัยชราย่อมกลับมามีทั้งความเยาว์วัยและความร้อนแรง…” -
ดังนั้นฉันจึงเริ่ม... แต่เขาขัดจังหวะอย่างยืนกราน:
“เธอยังคงเหมือนเดิม: Linor แห่ง Edgar ผู้บ้าคลั่ง
ไม่มีการคืนเงิน - มากกว่า? ตอนนี้ฉันพูดไปหมดแล้ว”
และมันก็แปลก: ชีวิตมีความสุข พายุ นรก
และที่นี่ - ในตอนเย็น - อยู่ตามลำพังกับคนแปลกหน้า -
ภายใต้การจ้องมองอย่างสงบและเยือกเย็นนี้
เธอนำเสนอตัวเองง่ายกว่ามากสำหรับฉัน...
สุภาพบุรุษคนนั้นจากไปแล้ว แต่สุนัขก็อยู่กับฉันเสมอ
ในชั่วโมงอันขมขื่นสายตาอันใจดีจะมองมาที่ฉัน
และเขาก็วางอุ้งเท้าอันแข็งไว้บนเข่า
ราวกับว่าเขากำลังพูดว่า: ถึงเวลาที่ต้องตกลงครับท่าน
2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2455
มีเกม: เข้ามาอย่างระมัดระวัง
เพื่อขับกล่อมความสนใจของผู้คน
และค้นหาเหยื่อด้วยตาของคุณ
และจับตาดูเธอโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
ไม่ว่าจะอ่อนไหวและหยาบคายเพียงใด
คนที่ถูกจับตามองก็คือ
เขาจะรู้สึกถึงการจ้องมอง
อย่างน้อยก็ตรงมุมริมฝีปากที่แทบสั่นเทา
และอีกคนก็จะเข้าใจทันทีว่า
ไหล่ของเขาสั่น มือของเขาสั่น
หมุนไปรอบ ๆ - และไม่มีอะไรเลย
ในขณะเดียวกัน ความวิตกกังวลก็เพิ่มมากขึ้น
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการจ้องมองที่มองไม่เห็นจึงน่ากลัว
ว่าเขาจับไม่ได้
คุณรู้สึกได้แต่คุณไม่สามารถเข้าใจมันได้
สายตาของใครกำลังจ้องมองคุณอยู่?
ไม่เห็นแก่ตัว ไม่รัก ไม่แก้แค้น
ดังนั้น - เกมก็เหมือนเกมสำหรับเด็ก:
และในการพบปะผู้คนทุกครั้ง
มีนักสืบลับเหล่านี้อยู่
บางครั้งคุณเองก็ไม่เข้าใจ
ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นบางครั้ง?
ที่คุณจะมาหาคนด้วยตัวเอง
และถ้าคุณทิ้งใครไปคุณก็จะไม่เป็นตัวของตัวเอง
มีตาไม่ดีและตาดี
แต่อย่าติดตามใครเลยจะดีกว่า:
มีมากเกินไปในตัวเราแต่ละคน
ไม่ทราบกำลังเล่นกองกำลัง...
โอ้เศร้าโศก! ในหนึ่งพันปี
เราไม่สามารถวัดจิตวิญญาณได้:
เราจะได้ยินเสียงการบินของดาวเคราะห์ทุกดวง
เสียงฟ้าร้องในความเงียบงัน...
ในระหว่างนี้ เราอาศัยอยู่ในสิ่งที่ไม่รู้จัก
และเราไม่รู้จุดแข็งของเรา
และเช่นเดียวกับเด็กๆ ที่กำลังเล่นกับไฟ
เราเผาตัวเองและผู้อื่น...
18 ธันวาคม พ.ศ. 2456
ความวิตกกังวลเพิ่มขึ้นในเวลากลางคืน!
เงียบ เย็น มืดมน
ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีความกังวลในชีวิต
ฉันไม่สามารถมองดูดวงจันทร์ได้
ผ่านหน้าต่างที่หนาวจัด
มีบางอย่างกำลังเกิดขึ้นในโลก
ในตอนเช้าฉันกลัวที่จะเปิดเผย
แผ่นหนังสือพิมพ์ มีคนต้องการ
ปรากฏว่ามีคนหลงทาง
หรือบางทีเขาอาจจะเปลี่ยนใจ?
แขกนอนไม่หลับ พื้นมีเสียงดังเอี๊ยด?
โอ้ฉันจะสนใจอะไร!
ฉันจะเป็นเพื่อนกับไวโอลินโรงเตี๊ยมอีกครั้ง
ซ้ำซากจำเจและไพเราะ!
ฉันจะดื่มไวน์อีกครั้ง!
ยังไม่เข้มแข็งพอ
ไปถึงจุดสิ้นสุด
ด้วยรอยยิ้มที่สุขุมและหลอกลวง
เบื้องหลังคือความกลัวต่อหลุมศพ
ความกังวลของคนตาย
30 ธันวาคม พ.ศ. 2456
แล้วไงล่ะ? มือที่อ่อนแอถูกบีบอย่างเหนื่อยล้า
และชั่วนิรันดร์เองก็มองเข้าไปในดวงตาที่ดับสูญ
และความทรมานก็บรรเทาลง และแม้ว่าจะมีการทรมานอย่างมากก็ตาม -
อะไรรอ? - ฉันเห็นขบวนแห่อันแสนเศร้าในยามค่ำคืน
ครั้นแล้ว ดวงตะวันเคลื่อนไปรอบวงเวียนที่กำหนดแล้ว
เปิดหนังสือของฉัน: ทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นพูดอยู่ที่นั่น
ใช่แล้ว ฉันเป็นศาสดาพยากรณ์ในขณะที่ใจดวงนี้อธิษฐาน -
ฉันอธิษฐานและร้องเพลงให้คุณ แต่คุณไม่ใช่ราชินี
ฉันจะไม่เป็นกษัตริย์: คุณไม่ได้แบ่งปันพลังแห่งความฝันของคุณ
ฉันจะไม่ตกเป็นทาส: คุณไม่ต้องการพลังของโลก
นี่คือภาระใหม่: จนกว่าหลุมศพจะเปิด
กอดเปียก-ลากไปโดยไม่ได้ทำงานสำคัญ...
แต่ฉันเป็นมนุษย์ และเมื่อตระหนักถึงการล้มลงของฉัน
ฉันไม่สามารถระงับความวิตกกังวลได้: มันเริ่มรุนแรงขึ้น
ความอิจฉาริษยาที่บ้านนั้น กลืนกินหัวใจ ด้วยความวิตกกังวล
เขายืนกรานอย่างไม่ลดละ: ไม่ว่าคุณจะทำอะไรอยู่ก็ให้ทำอย่างรวดเร็ว
21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457
ชีวิตเพื่อนของฉัน
1
ทั้งวันก็เหมือนหนึ่งวัน: งานเล็กๆ น้อยๆ ก็เสร็จเรียบร้อย
และความกังวลเล็กๆ น้อยๆ
เชือกของพวกเขาผ่านสายตาที่เหนื่อยล้า
มันจะลอยผ่านไปโดยไม่จำเป็น
คุณกังวล แต่ลึกๆ แล้วคุณยอมจำนน:
มันจะไม่ไหม้ - ยังไงก็ตาม
ที่ก้นบึ้งของจิตวิญญาณของคุณไร้ความสุขและดำมืด
ความไม่เชื่อและความโศกเศร้า
และช่วงเย็นสายก็จะไหลออกไป
ความกังวลของคุณในแต่ละวัน
เมื่อไหร่ความมืดอันหนาวเหน็บจะมาเยือนเมืองหลวง?
และเที่ยงคืนจะร้องเพลง -
และคุณคงจะดีใจที่ได้หลับไป แต่ - เป็นช่วงเวลาที่แย่มาก!
ท่ามกลางความคิดอื่น ๆ ทั้งหมด -
ความไร้ความหมายแห่งสรรพสิ่ง ความไร้ความสุขแห่งความสะดวกสบาย
พวกเขาจะเข้ามาในใจของคุณ
และความเศร้าโศกที่เงียบสงบจะบีบคอคุณอย่างอ่อนโยน:
ไม่ถอนหายใจไม่ถอนหายใจ
ราวกับว่าค่ำคืนได้สาปแช่งทุกสิ่ง
ปีศาจเองก็นั่งบนหน้าอกของเขา!
คุณกระโดดขึ้นไปวิ่งไปตามถนนร้าง
แต่ไม่มีใครช่วย:
ไม่ว่าคุณจะหันไปทางไหน - เขามองเข้าไปในดวงตาที่ว่างเปล่า
และมองเห็นออกไป - กลางคืน
ที่นั่นลมข้างบนคุณจะครวญครางอยู่ในกระแสลม
จนถึงเช้าอันสดใส
ตำรวจจะขับรถออกไปเพื่อไม่ให้หลับ
คนจรจัดจากกองไฟ...
และในที่สุดความเหนื่อยล้าที่ต้องการก็มาถึง
และมันจะไม่สำคัญ...
อะไร""? มโนธรรม? มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? ชีวิต? นี่มันเรื่องเล็กน้อยอะไรเช่นนี้!
มันไม่ตลกเหรอ?
11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457
ดูสิ นี่คือผู้ไร้พลัง
ไม่สามารถช่วยชีวิตได้
และเธอก็เหมือนวิญญาณที่ร้ายแรง
มันยากที่จะนอนหลับถูกล็อคไว้
ในห้องนิรภัยสีน้ำเงินอันหนาวเหน็บ
ดังนั้นพวกเขาจึงทำให้แผ่นที่เป็นโรคเรียบ
ถ่มน้ำลายใส่ทุกสิ่งในธรรมชาติ
ความเหลืองเหลือทน
ลาไปด้วย เพียงพอ
คุณอดทนเพื่อนที่โชคร้าย
จากความเศร้าโศกโดยไม่สมัครใจของเขา
จากการทรมานโดยไม่สมัครใจของเขา
สิ่งที่เกิดขึ้นผ่านไปแล้ว
ชะตากรรมของคุณก็เหมือนกับคนอื่นๆ:
ใจฉันโหยหาความจริง
แต่คำโกหกนั้นทำให้เขาแตกสลาย
30 ธันวาคม พ.ศ. 2456
ทุกสิ่งเกิดขึ้นตามพระคัมภีร์:
ความเร่าร้อนของวัยเยาว์ก็เย็นลง
และจุดสิ้นสุดของเสน่ห์
มันมาเรื่อยๆ..
ฉันรู้สึกงุนงงไม่ได้กลิ่นควัน
ฉันได้รับการปลอบใจด้วยความทุกข์ทรมานจากนรก
รวบรวมคำศัพท์ทั้งหมดไว้แล้ว
แต่ฉันปวดหัว...
ฉันป่วยหนักมาเป็นเวลานาน
ร่างกายเริ่มเย็นลงอย่างเงียบ ๆ
ปลุกพลัง: สามสิบปี.
คว้าและสรรเสริญ แต่ไม่มีใจ
หัวใจคือศพที่ถูกทาสี
และเมื่อจุดจบมาถึง
เขาพบว่ามันค่อนข้างซ้ำซาก
ความตายของวิญญาณที่น่าเศร้าของคุณ
30 ธันวาคม พ.ศ. 2456
เมื่อบังเอิญวันอาทิตย์
เขาสูญเสียจิตวิญญาณของเขา
ฉันไม่ได้ไปแผนกนักสืบ
เขาไม่ได้มองหาพยาน
และมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น:
ลูกสุนัขสนามหญ้าร้องไห้
หญิงชรายืนอยู่ที่ประตู
และภารโรงก็ขอชา
เมื่อเขาเดินออกไปอย่างช้าๆ
ยกคอเสื้อออกจากประตู
จ้องมองอย่างเห็นอกเห็นใจจากหลังคา
ดวงตาของแมวสกปรก
คุณคิดว่าคุณเป็นพยานด้วยหรือไม่?
นี่คือวิธีที่เขาจะตอบคุณ!
ในงานปาร์ตี้เดียวกัน
คุณธรรมของพระองค์!
30 ธันวาคม พ.ศ. 2455
ขอทานคนโง่มาหาฉัน
เขาเดินตามรอยเท้าเหมือนคนรู้จัก
"เงินของคุณอยู่ที่ไหน?" “พาไปโรงเตี๊ยม” -
“หัวใจอยู่ที่ไหน?” - “โยนลงสระ”
"คุณต้องการอะไร?" - "โตโก
เพื่อที่คุณจะได้เป็นคนตรงไปตรงมาเหมือนฉัน
ฉันถ่อมตัวเพียงใดในความอัปยศอดสู
ไม่มีอะไรอีกแล้วเพื่อน”
“ทำไมคุณถึงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับหัวใจของคนอื่น?
ไปเถอะออกไป!” -
“คุณคิดว่าที่รัก เรามีกันสองคนเหรอ?
เปล่าประโยชน์: ดูสิมองไปรอบ ๆ ... "
และมันเป็นเรื่องจริง (ฉันกำหนดภารกิจแล้ว!)
ฉันมอง - ไม่มีใครอยู่ใกล้ฉัน...
ฉันมองในกระเป๋าของฉัน - ไม่มีอะไร...
ฉันมองเข้าไปในใจของฉัน... และฉันก็ร้องไห้
30 ธันวาคม พ.ศ. 2456
วันผ่านไปเช่นเคย:
ในความบ้าคลั่งอันเงียบสงบ
ทุกคนกำลังพูดคุยกัน
เกี่ยวกับโรค แพทย์ และยารักษาโรค
เพื่อนบอกฉันเกี่ยวกับบริการ
อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับพระคริสต์
เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ - ฉบับที่สี่
กวีสองคน (แฟนของพุชกิน)
หนังสือถูกส่งไปแล้ว
มีคำคล้องจองและเมตรมากมาย
นักเรียนส่ง
ต้นฉบับที่มีกราฟ epi"" ก้อนเมฆ
(จากแนดสันและพวกสัญลักษณ์)
หลังจากนั้น - เมื่อมีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น -
ซองสารถูกส่งไป
หอมกลิ่นน้ำหอมของคนอื่น
วางดอกกุหลาบไว้บนโต๊ะ -
มีเขียนไว้ในบันทึกว่า
และฉันต้องวางมันลงบนโต๊ะ...
หลังจากนั้น - เพื่อนนักเขียน
จมน้ำตายอยู่ในเครา
เกี่ยวกับการคร่ำครวญของชาวโครแอตทางใต้
เขาพูดคุยกันเป็นเวลานาน
นักวิจารณ์ ขยะแห่งอนาคต
สัญลักษณ์พวย
ปิดท้ายด้วยความสมจริง
ที่โรงหนังในตอนเย็น
บารอนผู้สูงศักดิ์จูบกันใต้ต้นปาล์ม
กับหญิงสาวผู้มีฐานะต่ำต้อย
การยกเธอขึ้นสู่ตัวเขาเอง...
ทุกอย่างอยู่ในลำดับที่ดีเยี่ยม
เขานอนหลับสนิทในตอนเย็น
และตื่นขึ้นมาในอีกประเทศหนึ่ง
ทั้งความหนาวเย็นในตอนเช้า
ไม่ใช่คำพูดจากเพื่อน
ไม่ใช่กุหลาบของผู้หญิง
ไม่ใช่แถลงการณ์แห่งอนาคต
ไม่ใช่บทกวีของพุชกินยาน
ไม่ใช่สุนัขเห่า
ไม่ใช่เสียงรถเข็นดังก้อง -
ไม่มีอะไรไม่มีอะไร
กลับโลกไม่ได้...
แล้วคุณจะทำอย่างไรได้ล่ะ จริงไหม?
ถ้าสั่งได้เยี่ยม.
โลกใบเล็กอันแสนหวาน
บางครั้งมันจะทำให้คุณจมลงไปในความฝัน
และในความฝันเหล่านี้ฉันฝันมาก...
และพวกเขาไม่ได้เป็นเช่นนี้เสมอไป
เช่นเดียวกับในโลก คำสั่งซื้อที่ยอดเยี่ยม...
ไม่ คุณจะตื่นเป็นบางครั้ง
ตื่นเต้น, ตื่นตระหนก
ความทรงจำที่คลุมเครือ
ลางสังหรณ์ลับ...
ตีอย่างแรงในสมอง
ความคิดที่สดใสเกินไป...
และทำให้ความทารุณของพวกเขาสงบลง
ราวกับกลัวอะไรบางอย่างไม่ดีกว่าหรือ
คุณคิดว่าอันใหม่
วันผ่านไปเช่นเคย:
ในความบ้าคลั่งอันเงียบสงบ?
24 พฤษภาคม พ.ศ. 2457
ปีศาจพูดว่า:
ทำบาปในขณะที่คุณกังวล
บาปบริสุทธิ์ของคุณ
ในขณะที่ความงามเสกสรร
บทกวีบาปของคุณ
เพื่อการปลอบใจเพื่อความสนุกสนาน
ดื่มสปาร์กลิ้งไวน์
ตราบใดที่คุณชอบไวน์
มันยังไม่เจ็บปวด
ดวงตาที่หยิ่งผยองจะเป็นประกายหรือไม่ -
อย่าปฏิเสธประกายไฟของพวกเขา
บาป ไวน์ และค่ำคืนอันเร่าร้อน
กระซิบคำ "อาเมน" อันเป็นที่รัก
ท้ายที่สุดแล้วมันก็ยังคงเป็นเสน่ห์
มันจะผ่านไปและในชั่วโมงที่บ้าคลั่ง
คุณด้วยความสำนึกผิดอย่างบ้าคลั่ง
คุณวางแผนที่จะสาปแช่งคนจนพวกเรา
และคุณจะเริ่มล้ม - แต่อยู่ท่ามกลางฝูงชน
เราทุกคนบริสุทธิ์เหมือนเทวดา
เราจะจับคุณด้วยส้นเท้าของเรา
คุณไม่ได้สะดุดก้อนหิน...
10 ธันวาคม พ.ศ. 2458
ความตาย พูดว่า:
เมื่อความวิตกกังวลเข้าครอบงำ
และเขาก็โกรธเคืองด้วยความปวดร้าว
เขาลืมวิธีสรรเสริญพระเจ้า
และทรงร้องเพลงอันเป็นบาป
แต่ก็ต้องตกใจว่า
เขามองเห็นได้อีกครั้งและมีฝูงที่คลุมเครือ
ภาพอดีตภาพแปลกๆ
เขาถูกหลอกหลอนในบางครั้ง
แต่เขาหมดแรง - และเร็ว
ความร้อนแรงของวัยเยาว์ได้หายไปแล้ว - และตอนนี้
ความไร้สาระของความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์
ค่อยๆ ยืนขึ้นตรงหน้าเขา
เขาไม่เชื่ออะไรอีกแล้ว
เขาเพียงต้องการหลอกลวงตัวเอง
และตัวเขาเอง - ไปที่ประตูอันศักดิ์สิทธิ์ของฉัน
ค่อยๆมองหาทาง
ก็เพียงพอแล้วสำหรับเขาที่จะสรรเสริญพระเจ้า -
มันไม่ใช่เสียง แต่เป็นเสียงครวญคราง
ฉันจะเปิดมัน ปล่อยให้มันเป็นเพียงเล็กน้อย
เขาก็จะยังทนทุกข์อยู่
10 ธันวาคม พ.ศ. 2458
เลือดสีดำ
1
ผ่านไปครึ่งทางคุณก็ยืนตรงมาหาฉัน
ฉันมองเห็นหน้าอกและมือของคุณ
แม่ห้ามไม่ให้เข้าใกล้
ฉันอยากจะดูถูกคุณ!
ไม่ ฉันลดสายตาลงอย่างไร้ผล
หายใจไล่ตามปิด-พายุฝนฟ้าคะนอง...
สายตาของฉันแผดเผาแก้มของคุณ
ตัวสั่นไหลลงมาตามมือที่สั่นเทา...
วงไฟของคุณกำลังขยายออกไปสำหรับฉัน
คุณมองมาที่ฉันโดยไม่แม้แต่จะมอง!
ไฟพายุปกคลุมไปด้วยขี้เถ้า -
คุณไม่ได้มองจ้องมองร่อนเร่!
ฉันกำลังมองคุณอยู่ ปีศาจทุกตัวในตัวฉัน
เขาซ่อนตัวและมองดู
ปีศาจทุกตัวในตัวคุณเฝ้าคอยอยู่
ซ่อนตัวอยู่ในความเงียบสงัด...
และหน้าอกอันละโมบก็สั่น...
ฉันควรจะไล่ปีศาจร้ายเหล่านี้ออกไปไหม?
เลขที่! หลบสายตาและไม่กล้าและไม่กล้า
มองเข้าไปในเหวอันเลวร้ายนี้!
22 มีนาคม พ.ศ. 2457
สม่ำเสมอ ชื่อของคุณฉันน่ารังเกียจ
แต่เมื่อคุณหรี่ตาลง
ฉันได้ยินเสียงลำธารฟองคำราม
พายุฝนฟ้าคะนองเข้าใกล้จากทะเลทราย
ดวงตาเงียบสีทองและสีน้ำตาล
นิ้วค้นหาคอบางๆ...
มานี่.. คลาน ฉันจะตี -
และคุณจะยิ้มเหมือนแมว...
30 มกราคม พ.ศ. 2457
ไม่นะ! ฉันไม่อยากให้คุณและฉันล้มลง
กอดแย่มาก เพื่อให้การทรมานคงอยู่ยาวนาน
เมื่อใดก็ตามที่เราคลายมือที่ประสานกันออก
คุณไม่สามารถเปิดริมฝีปากของคุณในความมืดมิดยามค่ำคืนได้!
ฉันไม่ต้องการที่จะมืดบอดจากพายุฝนฟ้าคะนอง
ไม่ฟังเสียงหอนของไวโอลิน (เสียงที่รุนแรง!)
หรือสัมผัสกับคลื่นแห่งความเบื่อหน่ายที่อธิบายไม่ได้
ฝังหัวที่ลุกไหม้ของคุณไว้ในกองขี้เถ้า!
เหมือนมนุษย์คนแรกที่ลุกเป็นไฟอย่างศักดิ์สิทธิ์
ฉันอยากกลับไปสู่ชายฝั่งสีฟ้าแห่งสวรรค์ตลอดไป
คุณฆ่าคำโกหกทั้งหมดและทำลายพิษ...
แต่คุณกำลังโทรหาฉัน! รูปลักษณ์ที่เป็นพิษของคุณ
มีคนทำนายสวรรค์! - ฉันยอมจำนนรู้
สวรรค์งูของคุณนั้นเป็นนรกแห่งความเบื่อหน่ายอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455
กลับมาบ้านอีกครั้ง... อับอาย โกรธ และมีความสุข
ที่นั่นตอนกลางคืนหรือกลางวันที่หน้าต่าง?
มีเดือนเหมือนตัวตลกอยู่เหนือหลังคาฝูงชน
ทำหน้าบูดบึ้งใส่ฉัน...
แสงสว่าง - ออกไป การกลับใจ - ออกไป!
ใครกล้ามาช่วยผม?
เพียงคืนเดียวเท่านั้นที่จะบุกเข้าไปในสมองที่ถูกทำลาย
คืนเดียวเท่านั้นที่จะบุกเข้ามา!
แวบเดียวก็จะเจาะเข้าไปในอกที่ว่างเปล่า
สายตาละโมบจะกรีดร้อง...
ทุกสิ่งจะสูญสิ้นไปตลอดกาล มันจะไม่กลับมาอีก
เมื่อคุณตะโกน: ใช่!
29 มกราคม พ.ศ. 2457
ถูกครอบงำด้วยความกลัว ถูกดึงออกมา
เข้าสู่วังวน...
ห้องนี้คุ้นเคยขนาดไหน!
และทุกอย่างจะผ่านไปตลอดกาลไหม?
และด้วยความหวาดกลัว เขากระซิบอย่างไม่ต่อเนื่องกัน...
และปิดบังใบหน้าของฉัน
มือที่ขี้อายถูกบิดให้แน่นขึ้น
วงร้องเพลง...
และแสงแรกแห่งยามเช้า
ผ่านม่านสีเหลือง...
และพระเจ้าทรงดึงร่างของหญิงที่กำลังหลับอยู่
รูปแบบแสงของคุณเอง
2 มกราคม พ.ศ. 2457
ค่ำคืนนั้นเหมือนศตวรรษและตัวสั่นเทา
และความเพ้ออันเร่าร้อน
ปากเกี่ยวกับการพูดพล่ามแปลก ๆ อย่างมีความสุข
มีแสงเก่าๆ อ่อนๆ อยู่ที่หน้าต่าง
การประกันที่ไม่สมจริง
ไม่ไม่ใช่คำพูด -
สิ่งที่สูญเสียความหมายทั้งหมด
วันอันสดใสใกล้จะรุ่งสางแล้ว...
จากนั้น - ด้วยสายตาที่เหนื่อยล้า -
มันเป็นคำโกหกของคุณ!
แล้วปากของฉันก็บิดเป็นสีแดง
คล้ายกับของคุณอย่างลึกลับ!
27 ธันวาคม พ.ศ. 2456
ในที่สุดฉันก็เอาชนะเธอได้!
ฉันล่อเธอไปที่วังของฉัน!
เทียนสามเล่มในระยะทางอันไม่มีที่สิ้นสุด
เราถูกปกคลุมไปด้วยพรมหนาและฝุ่น
และภายใต้แสงเทียนสามเล่มอันมืดมิด
กำมะหยี่สีเข้มเปิดไหล่
พายุผมเปียพันกัน ดวงตาหมองคล้ำ
บนแหวนมีเพชรสีซีดจาง
และปากที่ไหม้เกรียมก็มีเลือด
เขายังขอทรมานความรัก...
และในความล้มเหลวของคนหูหนวกก็มีตา
แบนเนอร์มากมายที่คลุมเครือ
และเสียงแตรและแตรม้า
และโลงศพหนักก็ก้อนหิน
โอ้ที่รัก เราไม่ได้อยู่คนเดียว!
อุ๊ย เสียดายปิดไฟซะ!..
ขับไล่ความกลัวที่ไม่อาจเข้าใจออกไป -
มันเป็นเสียงคำรามของเลือดในหูของฉัน
เสียงแตรงานศพใกล้เข้ามาแล้ว
ถอนหายใจคลุมเครือจากริมฝีปากเย็น:
คนหล่อของฉัน ความอัปยศของฉัน ความหายนะของฉัน...
ค่ำคืนส่งเสียงร้องครวญคราง
เทียนดวงตาคำพูดดับลง...
- คุณตายแล้ว ในที่สุดก็ตาย!
ฉันรู้ ฉันดื่มเลือดของคุณ...
ฉันใส่คุณไว้ในโลงศพแล้วร้องเพลง -
ในคืนที่หมอกหนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิอันอ่อนโยน
เลือดของคุณจะร้องเพลงในตัวฉัน!
ตุลาคม 2452
เกิน การสร้างที่ดีที่สุดของพระเจ้า
ฉันได้สัมผัสกับพลังแห่งความดูถูก
ฉันตีเธอด้วยไม้
ฉันรีบแต่งตัว ออกจาก.
ไปแล้ว. มองไปรอบๆ อย่างกล้าๆ กลัวๆ
บนหน้าต่างสีฟ้าของฉัน
และเธอไม่มีอยู่จริง ผ่านหน้าต่างสีน้ำเงิน
ค่ำคืนแห่งพายุกำลังโหมกระหน่ำ
แล้วเบื้องหลังความมืดมิดของสภาพอากาศเลวร้าย
ขอบที่เร่าร้อนกำลังลุกไหม้
หุบเขาอันห่างไกลอันเปียกชื้น
และปิดความสุขพายุ!
ฉันยืนฟังอยู่คนเดียว
เพราะไวโอลินร้องเพลงให้ฉันฟัง
พวกเขาร้องเพลงป่า
เกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันเป็นอิสระแล้ว!
เกี่ยวกับโชคชะตาที่ดีที่สุด
ฉันแลกความหลงใหลอันต่ำต้อย!
13 มีนาคม พ.ศ. 2453
ปีศาจ
มาตามฉันมา - ยอมจำนน
และทาสผู้ซื่อสัตย์ของฉัน
ฉันอยู่บนสันเขาที่ส่องประกาย
ฉันจะบินไปกับคุณอย่างมั่นใจ
ฉันจะพาคุณข้ามเหว
ล้อเล่นเธอด้วยความไม่มีที่สิ้นสุด
ความสยองขวัญของคุณจะไร้ประโยชน์ -
เป็นเพียงแรงบันดาลใจสำหรับฉัน
ฉันมาจากฝนฝุ่นที่ไม่มีตัวตน
และฉันจะปกป้องคุณจากการปั่นป่วน
ด้วยความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อและทรงพุ่มปีก
และเมื่อฉันยกคุณขึ้น ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
และบนภูเขาสีขาวเป็นประกาย
ในทุ่งหญ้าอันไร้มลทิน
องค์สวยขั้นเทพ
ฉันจะเผาคุณอย่างประหลาด
รู้ไหมว่าเล็กแค่ไหน.
มนุษย์เหล่านั้นโกหก
ความสงสารทางโลกที่น่าเศร้านั้น
สิ่งที่คุณเรียกว่าความหลงใหลในป่า?
เมื่อยามเย็นเริ่มเงียบลง
และถูกฉันมนต์สะกด
คุณต้องการที่จะบินสูงขึ้น
ทะเลทรายแห่งท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟ -
ใช่ ฉันจะพาคุณไปด้วย
และฉันจะพาคุณไปที่นั่น
ที่ซึ่งโลกดูเหมือนดวงดาว
ดาวดวงนี้ดูเหมือนโลก
และพูดไม่ออกด้วยความประหลาดใจ
คุณเห็นโลกใหม่ -
นิมิตที่เหลือเชื่อ
การสร้างเกมของฉัน...
สั่นเทาด้วยความกลัวและไร้เรี่ยวแรง
แล้วคุณก็กระซิบ: ปล่อย...
และสยายปีกอย่างเงียบ ๆ
ฉันจะยิ้มให้คุณ: บิน
และภายใต้รอยยิ้มอันศักดิ์สิทธิ์
ถูกทำลายทันที
คุณจะบินเหมือนหินที่ไม่มั่นคง
สู่ความว่างเปล่าที่ส่องประกาย...
9 มิถุนายน พ.ศ. 2453
ตอนนี้คุณจับมือที่รักของฉัน
คุณเล่นกับเธอติดตลก
และคุณร้องไห้เมื่อสังเกตเห็นคำโกหก
หรือมีมีดอยู่ในมือที่รักของคุณ
เด็กเด็ก!
ไม่มีการจำกัดการโกหกและการหลอกลวง
และความตายก็อยู่ไกล
ทุกอย่างจะมืดมนยิ่งกว่าแสงอันเลวร้าย
และลมหมุนของดาวเคราะห์ก็บ้าคลั่งมากขึ้นเรื่อยๆ
อีกศตวรรษ ศตวรรษ!
และศตวรรษที่ผ่านมา สิ่งที่เลวร้ายที่สุด
คุณและฉันจะได้เห็น
ท้องฟ้าทั้งมวลจะซ่อนบาปชั่วช้า
เสียงหัวเราะจะหยุดที่ริมฝีปากทั้งหมด
ความเศร้าโศกของความว่างเปล่า...
ฤดูใบไม้ผลิลูกคุณจะรอ -
ฤดูใบไม้ผลิจะหลอกลวง
คุณจะเรียกดวงอาทิตย์ขึ้นสู่ท้องฟ้า -
พระอาทิตย์จะไม่ขึ้น
และกรีดร้องเมื่อคุณเริ่มกรีดร้อง
มันจะจมลงเหมือนก้อนหิน...
จงมีความสุขกับชีวิตของคุณ
เงียบยิ่งกว่าน้ำ ใต้หญ้า!
โอ้ ถ้ารู้แค่นี้นะเด็กๆ
ความหนาวเย็นและความมืดมนของวันข้างหน้า!
6 มิถุนายน พ.ศ. 2453 – 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457
A. A. Blok มีประสบการณ์ในการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในชีวิตทางสังคมและการเมืองของประเทศด้วยความน่าประทับใจที่มีอยู่ในจิตสำนึกด้านบทกวีของเขา การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ทำให้กวีมีความเข้มแข็งและความหวังสำหรับอนาคตใหม่ที่สดใสของรัสเซียซึ่งสะท้อนให้เห็นในบทกวีในยุคนั้น แต่กระแสปฏิกิริยาที่ตามมา Blok กล่าว "ซ่อนใบหน้าแห่งชีวิตจากเรา ซึ่งกำลังจะตื่นขึ้นเป็นเวลาหลายปี บางทีอาจเป็นปี"
กวีในงานของเขาได้ย้ายออกจากการค้นหา World Soul ซึ่งเป็นของขวัญในอุดมคติในเกือบทุกบทกวีของ Blok the Symbolist แต่ความหวังในการค้นหาความหมายใหม่ในชีวิตนั้นไม่สมเหตุสมผล ความเป็นจริงโดยรอบทำให้กวีหวาดกลัวด้วยความหยาบคายของชีวิตชนชั้นกลาง แต่เขาไม่สามารถพบการต่อต้านที่คู่ควรกับมันได้ซึ่งถูกทรมานด้วยความขัดแย้งที่ไม่ละลายน้ำ ในช่วงเวลานี้เองที่เขาได้สร้างวงจรบทกวีที่เรียกว่า "โลกที่น่ากลัว" พระเอกโคลงสั้น ๆ ของวงจรนี้เร่ร่อนอยู่ในความมืดไม่มีความปรารถนาใด ๆ อีกต่อไป พระองค์ทรงประสบทุกสิ่ง: “แอกแห่งความตัณหาอันไร้ความสุข” และ “ความเพลิดเพลินอันมืดมนและเลวร้าย / เหล้าองุ่น ตัณหา การทำลายจิตวิญญาณ”
ชีวิตกลายเป็น "ความทรมาน" และตัวเขาเองก็กลายเป็น "คนตาย" เดินอยู่ในวงกลมแห่งนรกของดันเต้: มันช่างยากเหลือเกินที่คนตายจะแกล้งทำเป็นมีชีวิตและหลงใหลท่ามกลางผู้คน!..
Blok เข้าใจว่าบุคคลที่ยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจของโลกนี้เป็นบาป วิญญาณของเขาสูญเสียความฝันของเขาถูกทำลายล้าง เขาเปรียบเทียบตัวเองกับกะลาสีเรือที่ไม่ได้รับการยอมรับบนเรือ เช่นเดียวกับกะลาสีเรือคนนี้นักกวี "เดินโซเซฝ่าพายุหิมะ" โดยสูญเสียความหมายหลักของชีวิตไป
การสูญเสียคุณค่าทางจิตวิญญาณ และด้วยเหตุนี้ ความไร้ความหมายของการดำรงอยู่จึงทำให้ Blok หดหู่
ไม่มีความสวยงามและความกลมกลืนใน "โลกอันเลวร้าย" ผู้อาศัยไม่รู้จักความสุขแห่งความรักอันบริสุทธิ์ พวกเขาเชิดชู "ตัณหาอันขมขื่นเหมือนบอระเพ็ด" "ตัณหาต่ำ" "เหยียบย่ำศาลเจ้าอันเป็นที่รัก"
เช่นเดียวกับมนุษย์คนแรก ที่ถูกเผาไหม้อย่างศักดิ์สิทธิ์ ฉันต้องการส่งคุณกลับไปยังชายฝั่งสีฟ้าแห่งสรวงสวรรค์ตลอดไป ฆ่าคำโกหกทั้งหมดและทำลายพิษ...
แต่คุณกำลังโทรหาฉัน! การจ้องมองที่เป็นพิษของคุณ สวรรค์แห่งคำทำนายอีกแห่ง! - ฉันยอมแพ้ เพราะรู้ว่าสวรรค์แห่งงูของคุณช่างน่าเบื่อหน่ายเหลือเกิน ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของบทกวีมีจิตวิญญาณที่ละเอียดอ่อนซึ่งรับรู้ถึงความหลากหลายของชีวิตเขาฉลาดและเฉียบแหลม แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งกับใครเลย โลกภายในบีบบังคับเขา เมื่อตระหนักถึงความสิ้นหวังในการดำรงอยู่ของเขา Blok จึงสร้างวีรบุรุษในบทกวีของเขาให้เป็น "ชายหนุ่มผู้สูงวัย" หรือ "คนตาย" หรือปีศาจที่นำความตาย
มันยากแค่ไหนที่จะเดินท่ามกลางผู้คนและแกล้งทำเป็น Undead...
ใน "โลกที่น่าสยดสยอง" แม้แต่ภาพของธรรมชาติก็ยังน่ารังเกียจ: มี "ดิสก์ขนาดใหญ่ที่ท่วมท้นทุกสิ่งในธรรมชาติด้วยความเหลืองเหลือทน" แสงจันทร์ลึกลับตลอดเวลาซึ่งกลายเป็น "สีเหลืองเหลือทน" เป็นหนึ่งในตัวบ่งชี้ถึงโลกทัศน์ที่น่าเศร้าของกวีความรังเกียจทุกสิ่งรอบตัวเขา ธรรมชาติดูเหมือนเป็นศัตรูกับฮีโร่โคลงสั้น ๆ:
มีเดือนเหมือนนิ้วชี้อยู่เหนือหลังคามวลชน
ทำหน้าบูดบึ้งใส่ฉัน...
ในวัฏจักร "ชีวิตของเพื่อนของฉัน" Blok เผยให้เห็นความลึกของความสิ้นหวังของเขา ชีวิตของเขาเต็มไปด้วย “ความกังวลเล็กๆ น้อยๆ” และที่ก้นบึ้งของจิตวิญญาณ “ไร้ความสุขและมืดมน มีความไม่เชื่อและความโศกเศร้า” “เพื่อน” ที่สมมติขึ้นช่วยให้ Blok มองตัวเองจากภายนอกและแสดงออกถึงสิ่งที่ทำร้ายจิตวิญญาณของเขา “ ความไร้ความหมายของทุกสิ่ง ความสบายใจที่ไร้ความสุข” - นี่คือคนจำนวนมากที่ "ความคิดที่สดใส" ยังคงเป็น "ความทรงจำที่คลุมเครือ"
พระเอกโคลงสั้น ๆ ของวงจร "โลกที่น่ากลัว" โดดเดี่ยวเหมือนตัวกวีเอง โลกที่ Blok อธิบายนั้นกระตุ้นให้เกิดความเศร้าโศกและความรู้สึกสิ้นหวัง “ คนตาย”, “โครงกระดูก”, “ผู้หญิงไม่มีจมูก”, “การเต้นรำแห่งความตาย” - ภาพที่มืดมนมากมายทำให้คุณนึกถึงความตายโดยไม่ได้ตั้งใจ ความตายดำเนินไปเหมือนการละเว้นตลอดวัฏจักร นำไปสู่ความคิดที่ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ใน "โลกที่เลวร้าย" ความตายทางวิญญาณย่อมนำไปสู่ความตายทางร่างกายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การดำรงอยู่อย่างไร้ความหมายนั้นน่าขยะแขยง ธรรมชาติของมนุษย์- โศกนาฏกรรมของกวีในบทกวีของยุคนี้ไม่มีขีด จำกัด แต่ในวงจร "Iambic" แล้วเราจะเห็นว่าโลกทัศน์ของ Blok เปลี่ยนไปอย่างไรโดยได้รับความแข็งแกร่งใหม่ในการต่อสู้กับความชั่วร้าย: โอ้ฉันอยากมีชีวิตอยู่อย่างบ้าคลั่ง:
สิ่งที่มีอยู่คือการคงอยู่ต่อไป
ไม่มีตัวตน - เพื่อให้มีมนุษยธรรม
ไม่สำเร็จ - ทำให้มันเกิดขึ้น!
ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ของวงจร "โลกที่น่ากลัว"
มีแนวคิดที่ค่อนข้างธรรมดาเกี่ยวกับเส้นทางของ Blok ว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ตรงไปตรงมาและมั่นคง "ไปข้างหน้าและสูงขึ้น" และในขณะเดียวกันกวีเองก็เป็นพยานว่า "การขึ้น" ของเขาไม่ได้เป็นเส้นตรง แต่เป็นเกลียวและมาพร้อมกับ "การเบี่ยงเบน" และ "การกลับมา" ซึ่งยืนยันเนื้อหาของเล่มที่สาม
เล่มนี้เปิดขึ้นด้วยวัฏจักร "A Scary World" (1910-1916) ธีมของ "โลกอันเลวร้าย" ดำเนินอยู่ในงานของ Blok มักถูกตีความว่าเป็นหัวข้อของการบอกเลิก "ความเป็นจริงของชนชั้นกลาง" เท่านั้น แต่นี่เป็นเพียงด้านภายนอกที่มองเห็นได้ของ "โลกอันเลวร้าย" แก่นแท้ของมันอาจมีความสำคัญมากกว่าสำหรับกวี คนที่อาศัยอยู่ใน "โลกที่เลวร้าย" ต้องเผชิญกับผลร้ายของมัน องค์ประกอบอารมณ์ "ปีศาจ" ความหลงใหลในการทำลายล้างเข้าครอบครองบุคคล ฮีโร่โคลงสั้น ๆ ก็ตกอยู่ในวงโคจรของพลังความมืดเหล่านี้ด้วย จิตวิญญาณของเขาประสบกับสภาวะของความบาป ความไม่เชื่อ ความว่างเปล่า และความเหนื่อยล้าของตัวเองอย่างน่าเศร้า ไม่มีธรรมชาติที่ดีต่อสุขภาพ ความรู้สึกของมนุษย์- รัก? ไม่มีเลย มีเพียงความหลงใหลอันขมขื่นเช่นบอระเพ็ด "ความหลงใหลต่ำ" การกบฏของ "เลือดดำ" ("ความอัปยศอดสู" "บนเกาะ" "ในร้านอาหาร" "เลือดดำ") ฮีโร่ที่สูญเสียจิตวิญญาณของเขาปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านในรูปแบบที่แตกต่างกัน จากนั้นเขาก็เป็นปีศาจ Lermontov-Vrublev ที่ต้องทนทุกข์ทรมานตัวเองและนำความตายมาสู่ผู้อื่น
กาลครั้งหนึ่งกวีจินตนาการว่าท้องฟ้าที่ทอดยาวเหนือเขานั้นเต็มไปด้วย "ปีกนางฟ้า" และเส้นทางสีฟ้านำไปสู่ "ความฝันที่เต็มไปด้วยดวงดาว" - แต่หลายปีผ่านไปหลายปีและท้องฟ้านี้ "ซ่อนตัวเองขดตัวเหมือน เลื่อน” ตามตำนานโบราณและท้องฟ้าที่แตกต่างปรากฏขึ้นปกคลุมไปด้วยเมฆหนาทึบและคุกคามปัญหาที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน สภาพแวดล้อมรอบตัวกวีกลายเป็นกับดัก กับดักที่ปัญหา ความกลัว และความน่าสะพรึงกลัวรอคนอยู่ทุกย่างก้าว ผู้บันทึกเหตุการณ์ภัยพิบัติและความน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ ซึ่งมีชายคนหนึ่งเป็นพยานและผู้มีส่วนร่วมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คือเอ.เอ. ปิดกั้น.
ในสายตาของกวี "โลกที่น่าสยดสยอง" นั้นน่ากลัวไม่เพียงแต่ด้วยความน่าสะพรึงกลัวอาชญากรรมความไร้มนุษยธรรมที่เห็นได้ชัดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหน้าซื่อใจคดการหลอกลวงและการซ้ำซ้อนด้วย เพราะเขารู้วิธีปกปิดความเป็นนักล่าของเขา "การกระทำอันมืดมน" ของเขาด้วยคำพูดและ "สัญญาณ" ที่ประเสริฐที่สุด ในโลกที่ล้อมรอบกวีผู้คนมักกลายเป็นมนุษย์หมาป่าและ "คู่ผสม" พวกเขาสวมหน้ากากซึ่งสามารถมองเห็นบางสิ่งที่อันตรายล่าเหยื่อและน่ากลัวได้ ทุกสิ่งและปรากฏการณ์ดูเหมือนจะทอดทิ้งเงาและกวีก็อยู่ในนั้น ชีวิตประจำวันเห็นการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งมากมายที่ทำให้เขาสงสัยในธรรมชาติของความสัมพันธ์ของมนุษย์ ประสบการณ์ ความหลงใหลที่หลอกลวงและย้อนกลับได้ - นั่นคือเหตุผลว่าทำไมลวดลายและธีมของหน้ากาก "ฉีกหน้ากาก" จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในเนื้อเพลงของเขา ในบทกวีของเขา หน้ากาก "คู่" ภาพมนุษย์หมาป่ากวาดผ่านไปในลมบ้าหมู
ที่นี่คนแปลกหน้าที่สวยงามราวกับลงมาจากความสูงของดวงดาวกลายเป็นโสเภณี "สวรรค์ของงู" กลายเป็นนรกแห่ง "ความเบื่อหน่ายอย่างไม่มีที่สิ้นสุด" เพื่อน ๆ กลายเป็นศัตรูผู้ทรยศ "ในชีวิตและมิตรภาพ"; ที่นี่ปีศาจนั้น "บริสุทธิ์ราวกับนางฟ้า" และเหล่าทูตสวรรค์ก็กลายเป็น "เมื่อวาน" สัตว์นักล่าที่กินเนื้อเป็นอาหารพร้อมที่จะพุ่ง "ส้นเท้าฝรั่งเศสที่แหลมคม" เข้าไปในหัวใจทุกเวลา - และดังนั้นไม่เพียง แต่โลกเท่านั้น แต่ท้องฟ้าก็มี "คู่" และหน้ากากอาศัยอยู่ด้วย
ในโลกรอบๆ ที่ซึ่งกิเลสตัณหาและตัณหาอันรุนแรงแสดงออกมา คนๆ หนึ่งจะรู้สึกว่างเปล่าและเหงา เขาถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์ต่อเขา เขาเศร้าโศกถึงตาย เพราะทุกสิ่งที่ดีที่สุดในโลกและเป็นมนุษย์อย่างแท้จริงในตัวเขาถูกเหยียบย่ำ อับอายขายหน้า เป็นมลทิน และรับความหมายแฝงที่แปลกและคลุมเครือ ชวนให้นึกถึงด้านล่างที่ไม่สะอาด ของเสื้อผ้าที่อยู่ตามตะเข็บทั้งหมด แต่ยังคงความแวววาวของด้านลำลองเอาไว้
ดูเหมือนว่าโลกทั้งโลกกำลังหมุนกลับเข้าไปข้างในต่อหน้าต่อตาของกวี และมันง่ายสำหรับเขาที่จะเดาว่ามีอะไรซ่อนอยู่ "ใต้หน้ากาก": รอยยิ้มของมนุษย์หรือรอยยิ้มที่ตลกขบขัน "ริมฝีปากที่โลภสั่นไหวอย่างเกลียดชัง"? บางครั้งดูเหมือนว่า: กวีเองก็ไม่แน่ใจว่าเขายืนอยู่ตรงไหน ไม่ว่าจะบนพื้นแข็ง หรือบนที่กำบังที่ไม่มั่นคงและไม่น่าเชื่อถือ เหนือความล้มเหลว ที่จุดต่ำสุดคือความตาย - และตัวเขาเองไม่รู้ว่ามีอะไรเปิดเผยหรือไม่ ต่อหน้าเขานั้นเป็นเรื่องจริง หรือนี่เป็นเพียงเกมหลอกลวงและเงาลึกลับอีกเกมหนึ่ง?
แต่สำหรับ Blok แล้ว "โลกที่น่ากลัว" - ที่มีความกลัว สิ่งล่อใจ และความหลงใหล - ไม่เพียงแต่สิ่งที่มีอยู่ที่ไหนสักแห่งที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของจิตสำนึกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่กวีมองเห็นในตัวเองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของเขาเองด้วย
กวีแสดงให้เห็นถึงหลักการที่ไม่เป็นมิตรนี้มีอยู่ในตัวเขาเองในโลกภายในของเขาในอุปมามากมายของเขา - ดังนั้นภาพของ "สองเท่า" จึงเกิดขึ้นเงาที่หลอกหลอนกวีและบังคับให้เขามองเข้าไปในตัวเองอย่างละโมบและตั้งใจ มองหาสิ่งที่เป็นปฏิปักษ์ต่อเขาในชีวิตรอบตัวเขา
"สองเท่า" คือทุกสิ่งที่ต่อต้านกวี - เงาของเขา "ไม่ใช่ฉัน" ของเขาซึ่งสามารถ - สำหรับมนุษย์ที่เคลื่อนที่ได้และ "ย้อนกลับได้" - กลายเป็น "ฉัน" ของเขาเข้ายึดครองจิตสำนึกของบุคคล แทนที่ เขาจากชีวิตไป เช่นเดียวกับในเทพนิยายของ Andersen ที่ซึ่งเงากลายเป็นมนุษย์ และชายคนหนึ่งกลายเป็นเงาที่น่าสมเพชและทำอะไรไม่ถูก และทิ้งเขาให้สิ้นเนื้อประดาตัวและถูกปล้น โดยไม่พบที่หลบภัย และสูญเสียความหมายของการดำรงอยู่ของเขา...
โดยทั่วไปแล้ว "สองเท่า" จะบอบบางเหมือนเงาที่มองเห็นได้ในเวลาพลบค่ำ มันมีทุกสิ่งที่น่าขยะแขยงสำหรับกวีทุกสิ่งที่เขาพยายามจะระงับจากชีวิตภายในของเขา แต่วันหนึ่งเขาค้นพบสิ่งที่ไม่คาดคิด ทำให้เขาประหลาดใจกับความคิดและความรู้สึกที่เขาแทบไม่ได้สัมผัส
เวทนาที่รับรู้ได้ ซึ่งข้าพเจ้าไม่เคยสงสัยมาก่อน มีจุดเริ่มต้นในตัวเขาที่แปลกและเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมธีมของ "ความเป็นสองเท่า" จึงมีบทบาทสำคัญในเนื้อเพลงของ Blok และเหตุใดเมืองนี้จึงเล่านิทานที่น่ากลัวแก่กวีในทุกขั้นตอน และเทพนิยายที่อันตรายและเย้ายวนใจที่สุดคือกวีมักจะสูญเสียความคิดว่าเขาอยู่ที่ไหน - จริงแท้ไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นเอง ต่างดาวกับภาพลวงตาใด ๆ การหลงผิดในตนเอง การประนีประนอม และเงาของเขาอยู่ที่ไหน “ สองเท่า” - ทุกสิ่งที่เขาเกลียดชังและในขณะเดียวกันก็หยั่งรากลึกในตัวเขาในส่วนลึกที่เป็นความลับที่สุดของเขาขดตัวเพื่อเจาะเข้าไปในโลกภายในของเขา เป็นเรื่องยากที่สุดสำหรับกวีที่จะต่อสู้กับการหลอกลวงนี้ เนื่องจากส่วนหนึ่งของเขาเองกำลังเข้าสู่แผนการสมรู้ร่วมคิดกับพลังมืดที่เป็นศัตรูกับเขา
กวีเห็นว่า "โลกที่น่าสยดสยอง" กำลังมองหา - และบางครั้งก็พบ - ช่องโหว่และรอยแตกที่เป็นความลับที่สุดไม่เพียง แต่จะทำให้บุคคลเป็นทาสจากภายนอกเพื่อปราบเขาให้ตัวเอง แต่ยังจับเขาจากภายในด้วย ทำลายเจตจำนงของเขาที่จะต่อสู้และต่อต้านดูดซับเขาอย่างสมบูรณ์และ "ย่อย" เขาเปลี่ยนเขาให้เป็นคนรับใช้และผู้นำทางของเขา - และสำหรับ Blok อันตรายนี้จับต้องได้และเป็นจริงมากขึ้นเนื่องจากตัวเขาเองเป็นเพียงอนุภาคของ "โลกที่น่าสยดสยองนั้น ” นั่นทำให้เขารังเกียจอย่างไม่หยุดยั้งเช่นนี้เหรอ? จะเป็นอย่างไรถ้าตัวเขาเองเป็นเนื้อจากเนื้อและเป็นกระดูกจากกระดูกล่ะ? แต่นี่คือสิ่งที่มนุษย์หมาป่าและ "คู่ผสม" ปลูกฝังไว้ในกวีโดยแต่ละคนพยายามที่จะดูเหมือนเขาซึ่งเป็นสำเนาที่แน่นอนของเขา
“A Terrible World” ที่บุกรุกเนื้อเพลงของ Blok โดยไม่มีผ้าคลุมหรือหน้ากากใดๆ นำเสนอคุณลักษณะและลวดลายที่มืดมน รุนแรง และขมขื่นผิดปกติ ที่นี่ชีวิตของคน ๆ หนึ่งที่เรียบง่ายที่สุดและธรรมดาที่สุดในขณะเดียวกันก็กลายเป็นความเจ็บปวดเหลือทนราวกับว่าอยู่ในอาการเพ้อหรือความหลงใหลอันเจ็บปวดและคน ๆ หนึ่งพยายามที่จะหลีกหนีจากพวกเขาโดยเปล่าประโยชน์ - พวกเขาอยู่ทุกหนทุกแห่งและต่อเนื่อง ไล่ตามเขา:
คุณกระโดดขึ้นไปวิ่งไปตามถนนร้าง
แต่ไม่มีใครช่วย:
ไม่ว่าคุณจะหันไปทางไหนเขาก็มองเข้าไปในดวงตาที่ว่างเปล่า
และใช้เวลาทั้งคืน
ที่นั่นลมข้างบนคุณจะครวญครางอยู่ในกระแสลม
จนถึงเช้าอันสดใส
ตำรวจจะขับรถออกไปเพื่อไม่ให้หลับ
คนจรจัดจากกองไฟ...
อำนาจทุกอย่างของกองกำลังแห่งความมืดและนักล่าที่มุ่งมั่นที่จะประทับตรา "สัญลักษณ์" ของพวกเขาซึ่งเป็นเครื่องหมายของพวกเขาในทุกสิ่งทำให้เกิดความรู้สึกสิ้นหวังและสิ้นหวังในกวีภายใต้อิทธิพลที่เขากล่าว:
มีชีวิตอยู่อย่างน้อยอีกหนึ่งในสี่ของศตวรรษ -
ทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้ ไม่มีผลลัพธ์
แต่บทกวีเหล่านี้ไม่ใช่บทกวีที่สิ้นหวังที่สุดของ Blok ดังที่เห็นได้จากบทกวี "เสียงจากคณะนักร้องประสานเสียง": "บทกวีที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่ง... แต่ฉันต้องพูดมัน สิ่งที่ยากจะต้องเอาชนะ จะต้องมีวันที่ชัดเจนอยู่ข้างหลังเขา ... "
ติดตามลวดลายต่างๆ ในเนื้อเพลงของ Blok เช่น "สวรรค์ของงู", "ตำนานที่กำลังสร้าง", "ความสุขอันสงบสุข", การเล่นเงาและ "สองเท่า", ความน่าสะพรึงกลัวและการล่อลวงของ "โลกอันเลวร้าย" ทั้งหมด ความหลงใหลอย่างบ้าคลั่งด้วยพิษและการหลอกลวงของ "ไวน์ตัณหา" การทำลายจิตวิญญาณ” เราเห็นว่าพระเอกในเนื้อเพลงของ Blok ยอมจำนนต่อความกลัวและการหลอกลวงเหล่านี้ยอมแพ้ต่อพวกเขาอย่างไร - และในที่สุดเขาก็พบ พละกำลังและความตั้งใจที่จะเอาชนะพวกเขาเพื่อให้พ้นจากการต่อสู้กับพวกเขาฉลาดกว่าที่เคยเป็นมาก่อนโดยปกป้องกระแสเรียกของมนุษย์ของเขา นี่คือชัยชนะของ Blok ในฐานะบุคคลและศิลปิน ผู้ซึ่งแม้จะมีข้อสงสัย การเบี่ยงเบน และความขัดแย้งทั้งหมด แต่ก็ไม่สูญเสียความรู้สึกของ "เส้นทางที่ถูกต้อง" ที่ฉายต่อหน้าเขาแม้ในความมืดนั้น ซึ่งตัวเขาเองเรียกว่า "ปีศาจ" ”
เราได้สังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันอย่างรุนแรงของ Blok ซึ่งสะท้อนให้เห็นในธีมและแรงจูงใจของ "ลัทธิทวินิยม" ในการต่อสู้ระหว่างแนวโน้มเชิงสัญลักษณ์และแนวโน้มที่สมจริง และในรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมาย ในท้ายที่สุดอะไรเป็นตัวกำหนดชัยชนะของ "ความดีและแสงสว่าง" ในงานของ Blok ชัยชนะของหลักการชีวิตและ "บุคคลทางสังคม" ซึ่งกวีมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและไม่อาจปฏิเสธได้ในตัวเองตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ประการแรก เพราะความสนใจอันแรงกล้าในความเป็นจริงที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นด้วยการปฏิวัติ ความศรัทธาในคนทำงานธรรมดาๆ ในความงามภายในของเขา ในความแข็งแกร่งอันมหาศาลของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดเจนในสมัยปี 1905 ซึ่งกวีเองเรียกว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" เวลา” ไม่เคยออกจาก Blok ยังคงเป็นพื้นฐานที่ไม่สั่นคลอนและไม่เปลี่ยนแปลงของโลกภายในของกวี สิ่งนี้กำหนดลักษณะของความคิดสร้างสรรค์ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญและสำคัญที่สุดซึ่งมีชัยเหนือผู้อื่น - สับสนและ "บังเอิญ" (ในคำพูดของกวีเอง)
แม้ว่าโลกที่กวีอาศัยอยู่ในช่วงหลายปีของการปฏิวัติกลับกลายเป็นโลกที่น่าสยดสยองซึ่งถูกครอบงำโดยกองกำลังที่ไม่เป็นมิตรต่อมนุษย์ แต่ก็มีบางสิ่งที่ทำให้โลกนี้ในสายตาของ Blok แตกต่างจากโลกที่ถึงวาระที่จะตาย มีให้เห็นในสมัยก่อน - ในยุค "ทางแยก" "และการล่มสลายของความฝันและภาพลวงตาในอดีต
สำหรับตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนที่ "กลั่นกรอง" ซึ่งคิดว่าตัวเองเป็นเกลือของโลก Blok เปรียบเทียบผู้คนของประชาชน - ผู้ชายคนงานที่
...ดวงตาอันสดใสของรัสอิสระ'
พวกเขาฉายแววเคร่งครัดจากใบหน้าที่ดำคล้ำของพวกเขา...
ที่นี่ ไม่ใช่ท่ามกลางความสวยงามและความเสื่อมโทรม ที่กวีมองเห็นความงามที่แท้จริง ซึ่งไม่จำเป็นต้องแต่งหน้า ไม่ต้องปรุงแต่งใดๆ และหากเขาพูดถึงผู้คน ก็ด้วยความเคารพอย่างสูงสุดและด้วยความเคารพ ในฐานะผู้ถือ แน่นอนไม่ชัดเจนสำหรับตัวเองเสมอไปความจริงที่ไม่มีเงื่อนไขและผู้สร้างทุกสิ่งที่สวยงามบนโลก ในหมู่ผู้คนและผู้คนอย่างชัดเจน Blok มองเห็นคุณสมบัติและแรงบันดาลใจเหล่านั้นที่เขาให้ความสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด: หลักการทางศีลธรรมที่ไม่มีวันแตกหัก ความกระหายในความยุติธรรม ความกล้าหาญที่ไม่สั่นคลอน ความพร้อมในการทำงานจริง เป็นจริง และไม่จองหองและไม่ใช่จินตนาการ . ศรัทธาในประชาชน คนธรรมดาในการต่อสู้กับกองกำลังความมืดและนักล่าที่พร้อมจะ “ตามไถหนักๆ ท่ามกลางน้ำค้างยามเช้า” อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และจะไม่มีวันทรยศต่อชื่อเสียง หน้าที่ และจุดประสงค์อันสูงส่งของมนุษย์
ทัศนคติต่อคนงาน ช่างฝีมือ และคนทำงานนี้เป็นลักษณะเฉพาะของ Blok อย่างยิ่ง เขาแทบไม่เคยพูดด้วยความเคารพด้วยความเคารพอย่างสูงเช่นนี้เกี่ยวกับผู้คนในศิลปะและวรรณกรรมที่สร้างสภาพแวดล้อมของเขาและคิดว่าตัวเองเป็นสีสันของชาติ
กวีได้ยินพลังอันยิ่งใหญ่ที่ไม่อาจต้านทานได้ของประเทศบ้านเกิดของเขาใน "เพลงลม" ของเธอด้วยเสียงของผู้คนของเธอซึ่งชวนให้นึกถึงความยิ่งใหญ่ของผู้คนเพียงในช่วงเวลาที่ถูกกดขี่และอับอายเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมกวีถึงดูเหมือน -
...สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปได้
ถนนยาวเป็นเรื่องง่าย
เมื่อถนนแวบวับมาแต่ไกล
เมื่อมองจากใต้ผ้าพันคอทันที
เมื่อมันดังก้องด้วยความเศร้าโศกที่ได้รับการปกป้อง
เพลงน่าเบื่อของโค้ช!
นี่คือสิ่งที่ Blok เขียนในบทกวีของเขา "รัสเซีย" (1908) การฟังเพลงนี้ซึ่งฟังดูเหมือนความหวังและคำสัญญาสำหรับเขา ในนั้นจิตวิญญาณของผู้คนถูกเปิดเผยต่อกวี - ไม่ยอมใครง่าย ๆ ภูมิใจรักอิสระกระหายการแบ่งปันที่ยุติธรรมและดีกว่าซึ่งเป็นหลักประกันและลางสังหรณ์
Blok เปรียบเทียบคนธรรมดา เรียบง่าย และในขณะเดียวกันก็ยิ่งใหญ่และสวยงาม กับการสร้างสรรค์วรรณกรรมเสื่อมทรามที่มืดมนและผิดมนุษยธรรม กับจินตนาการอันเจ็บปวดของคนเกลียดมนุษย์และผู้มองโลกในแง่ร้ายที่ถือว่าความโหดร้าย ความเลวทราม และความต่ำต้อยชั่วนิรันดร์ต่อมนุษย์ ไม่ บุคคลนั้นไม่ใช่แบบนั้น - Blok คัดค้านพวกเขา - เขา "ไม่ใช่ Peredonov และไม่ใช่ผู้ข่มขืน ไม่ใช่คนเสรีนิยมและไม่ใช่คนร้าย... เขาทำตัวเรียบง่ายมาก ๆ และในความเรียบง่ายนี้มีเพียงไข่มุกอันล้ำค่าของ จิตวิญญาณของเขาสะท้อนออกมา”
กวีเห็น "ไข่มุกล้ำค่า" ของจิตวิญญาณมนุษย์ความสูงส่งของมนุษย์ก่อนอื่นในคนธรรมดาและถัดจากไข่มุกที่ส่องแสงนี้ทุกสิ่งอื่นก็จางหายไปการประดิษฐ์ทั้งหมดต่อต้านความเรียบง่ายและในเวลาเดียวกันก็ดูเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ ไม่มีนัยสำคัญ; “เขาไม่ใช่เทวดา ไม่ใช่ปีศาจ แต่ถ้าไม่มีเขา ก็ไม่มีอะไรสวยงามอย่างแท้จริงบนโลกนี้” Blok โต้แย้งในบทความของเขา
ในบทกวีของเขา "สองศตวรรษ" (2454) อเล็กซานเดอร์อเล็กซานโดรวิชบรรยายลักษณะของศตวรรษที่ 19 และ 20:
ศตวรรษที่สิบเก้า เหล็ก
วัยโหดร้ายจริงๆ!
เคียงข้างคุณสู่ความมืดมิดแห่งราตรีไร้ดาว
ชายที่ถูกทิ้งไม่ใส่ใจ!
ในคืนแห่งแนวคิดเก็งกำไร
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่เป็นวัตถุนิยม
การร้องเรียนและคำสาปแช่งที่ไม่มีอำนาจ
วิญญาณไร้เลือดและร่างกายอ่อนแอ!
ฮีโร่กลอนบทกวีบล็อก
นี่คือวิธีที่กวีมองเห็นศตวรรษที่ 19 มืดมน อันตราย และสิ้นหวัง ชายแห่งศตวรรษนี้เต็มไปด้วยความหนาวเย็น ความมืด ร่างกายของเขาอ่อนแอ จิตวิญญาณของเขาไม่มีเลือด เสียงบ่นและคำสาปที่ไร้พลังของเขาถูกได้ยิน
...ศตวรรษนี้ไม่ใช่ของร้านเสริมสวย แต่เป็นห้องนั่งเล่น
ไม่ใช่ Recamier แต่ฉันจะให้...
ยุคแห่งความมั่งคั่งชนชั้นกลาง
(ความชั่วร้ายเติบโตอย่างมองไม่เห็น!)
ภายใต้สัญลักษณ์แห่งความเสมอภาคและภราดรภาพ
สิ่งมืดมนกำลังก่อตัวที่นี่...
นั่นคือนี่คือยุคแห่งความหน้าซื่อใจคดและความงามเท็จภายนอกที่ซึ่งการกระทำอันมืดมิดถือกำเนิดและ "เป็นผู้ใหญ่"
ศตวรรษที่ 20... ยิ่งไร้ที่อยู่อาศัย
ที่เลวร้ายยิ่งกว่าชีวิตก็คือความมืด
(ยิ่งดำยิ่งโต.
เงาปีกของลูซิเฟอร์)
พระอาทิตย์ตกที่มีควันไฟ
(คำพยากรณ์เกี่ยวกับสมัยของเรา)
ดาวหางคุกคามและหาง
ผีที่น่ากลัวอยู่บนที่สูง
ที่นี่พระเอกโคลงสั้น ๆ รู้สึกว่าจุดจบของโลกใกล้เข้ามาแล้วและอารมณ์ของเขาก็มองโลกในแง่ร้ายมากยิ่งขึ้น
ภาพอันน่าสยดสยองของผู้คนที่อับอายขายหน้าถูกขับไล่และถูกทรมานทำให้เกิดความโกรธต่อเจ้านายและผู้ปกครองของ "โลกที่น่าสยดสยอง" ซึ่งอาจพบผลลัพธ์ในพายุฝนฟ้าคะนองที่ชำระล้างเผาทำลายและไร้ความปราณี:
สู่ความสยดสยองของชีวิตที่ไม่อาจยอมรับได้
เปิดเร็วๆ เปิดตาของคุณ
จนกระทั่งเกิดพายุฝนฟ้าคะนองครั้งใหญ่
ฉันไม่กล้าทุกอย่างในบ้านเกิดของคุณ ...
กวีถูกความเจ็บปวดของผู้คนครอบงำ ทรมานด้วยความทรมานทั้งหมด แบ่งปันความหวังและแรงบันดาลใจของพวกเขา และสิ่งนี้ทำให้เกิดความเฉียบคมและความลึกของประสบการณ์และการรับรู้ที่สะท้อนอยู่ใน "Iambics" ของเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความแข็งแกร่งภายในมหาศาล เกิดขึ้นบนยอดแห่งแรงบันดาลใจอันสูงส่งซึ่งไม่มีอุปสรรคใด ๆ ไหลออกมาอย่างเต็มที่ กว้างไกล อย่างอิสระ ด้วยความเป็นธรรมชาติแห่งลมหายใจและความลึกของความรู้สึกอันแรงกล้าอันแรงกล้าราวกับโอบรับไว้ทั้งผืน ที่ดินพื้นเมืองดูดซับความงามทั้งหมดของเธอ จิตวิญญาณอันภาคภูมิใจและอิสระทั้งหมดของเธอ:
เหมือนฤดูร้อน พวกเขาส่งเสียงกรอบแกรบในความมืด
ตอนนี้กำลังยืด ตอนนี้กำลังดัด
ตลอดทั้งคืนภายใต้ลมอันลึกลับเมล็ดพืช:
ถึงเวลาออกดอกแล้ว...
ในการออกดอกของธัญพืชเหล่านี้ กวีมองเห็นการออกดอกอีกชนิดหนึ่ง ทรงพลังและเป็นอมตะ ซึ่งไม่มี "ความฝันในฤดูหนาว" ไม่มีพลังแห่งความมืดใดที่มีพลัง
หากความเป็นจริงครั้งหนึ่งปรากฏแก่กวีในฐานะ "เศษของโลก" ที่น่ากลัวในทุกภาพและนิมิต จากนั้นการปฏิวัติก็ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นและลุกโชนด้วยพลังอันมหาศาลที่เผาผลาญความรักต่อมาตุภูมิและความศรัทธาในชาวรัสเซียเป็นสิ่งที่เชื่อถือได้ ยาแก้พิษต่อความสยดสยองและความสิ้นหวังซึ่งสร้างรากฐานใหม่ที่มั่นคงของชีวิตฝ่ายวิญญาณของกวีได้กำหนดตัวละครใหม่และความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ การค้นหาและแรงบันดาลใจของเขาที่กว้างผิดปกติ
ความน่าสมเพชของความคิดสร้างสรรค์ของ Blok ประกอบด้วยความซับซ้อนขัดแย้งภายในบางครั้งก็สนุกสนานและเคร่งขรึมบางครั้งก็ไม่พอใจและกระหายที่จะดับความรู้สึก "ความสามัคคีกับโลก" ความสามัคคีบางครั้งดูเหมือนว่าประสบความสำเร็จแล้วและทำให้เกิดความรู้สึกยินดี ความสมบูรณ์ของพลังที่สำคัญอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนบางครั้งราวกับว่าไม่สามารถบรรลุได้อย่างสมบูรณ์ - และจากนั้นทำให้ความขัดแย้งอันเจ็บปวดของกวีรุนแรงขึ้นกับความเป็นจริงรอบตัวเขา
เขาหันไปหาตัวเองพร้อมกับคำสารภาพซึ่งใคร ๆ ก็สามารถได้ยินความขมขื่นที่สั่งสมมายาวนาน:
...เข้าสู่โลกอันกว้างใหญ่
คุณกำลังมองหาความสามัคคีโดยเปล่าประโยชน์... -
และความไร้ประโยชน์ของการค้นหา "ความสามัคคีกับโลก" โดยที่บุคคลไม่สามารถค้นพบสถานที่ที่แท้จริงในชีวิตของเขาบรรลุหน้าที่และวัตถุประสงค์ของเขาทำให้เกิดโศกนาฏกรรมของประสบการณ์ของ Blok ความขมขื่นอันเหลือทนที่ปะปนกับบทกวีของเขา ; แต่ในทั้งสองกรณี ไม่ว่าการค้นหาเหล่านี้จะไร้ประโยชน์หรือไม่ก็ตาม สิ่งเหล่านี้เป็นตัวกำหนดธรรมชาติของประสบการณ์ของกวี - และความกระหายของเขาในการ "เป็นหนึ่งเดียวกับโลก" ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ดูเหมือนจะดับลงแล้ว จากนั้นจึงเผาไหม้ด้วยความเข้มแข็งครั้งใหม่
ความแปลกประหลาดของแนวคิดโคลงสั้น ๆ และปรัชญาของ Blok อยู่ที่ความจริงที่ว่ามันมุ่งมั่นที่จะยอมรับพื้นที่ที่เข้าใจได้ทั้งหมดตลอดเวลาของการดำรงอยู่ของบุคคลเพื่อแก้ไขปัญหาพื้นฐานของการดำรงอยู่ของเขาซึ่งกำหนดลักษณะของการพรรณนาถึงสิ่งชั่วคราวและเชิงพื้นที่ ปรากฏการณ์และสภาวะที่จำกัดในเนื้อเพลงของ Blok โดยที่ส่วนบุคคล ชั่วคราว และเป็นรูปธรรมมีความเกี่ยวข้องกับโลก มนุษย์ทั้งมวล และยั่งยืนอยู่เสมอ
ชีวิตจริงในทุกขั้นตอน - และไร้ความปราณีโดยสิ้นเชิง - ทำลายภาพลวงตาในวัยเยาว์ของกวี เขามองเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ มันไม่ง่ายเลยที่จะปฏิเสธ ชีวิตจริงเผชิญหน้ากับเขาด้วยความสยดสยองทุกวันระเบิดเข้าไปในพื้นที่แห่งความฝันและนิมิตของเขาอย่างต่อเนื่องไม่ยอมให้เขาลืมแม้แต่นาทีเดียว - และเนื้อเพลงของเขาก็ราวกับลางสังหรณ์แห่งความตายทั่วไปและหลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งเป็นผลลัพธ์เดียวจากความมืด ของ “ชีวิตประจำวัน”
เหมือนเมื่อก่อนกวีเรียกร้องให้ผู้อ่านไปยังที่ที่มองเห็น "โลกอื่น" แต่ความคิดของเขาเกี่ยวกับ "โลกอื่น" เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หากในตอนแรก "โลกอื่น" ดูเหมือนกวีในอุดมคติล้วนๆ - ในจิตวิญญาณของคำสอนของเพลโต - และภาพลักษณ์ที่ไม่มีตัวตนเป็นสิ่งที่ "ภายนอก" โดยสิ้นเชิงและแปลกแยกจากชีวิตบนโลกโดยเฉพาะการรับรู้ทางประสาทสัมผัสจากนั้นจึง "โลกอื่น" ในภายหลัง " แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงสำหรับเขา: นี่คือโลกแห่งอนาคตโลกที่การกดขี่ความต้องการและความไม่เท่าเทียมกันจะหายไปความคิดที่กระตุ้นความขุ่นเคืองในกวีซึ่งเขาเรียกว่าการปฏิวัติ
ดังนั้นความรู้สึกโรแมนติกและความฝันที่ไร้เดียงสาของ "ความสามัคคีกับโลก" ในเวลาต่อมาจึงถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกอื่น - และความรู้สึกที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นซึ่งเกิดจากความเข้าใจที่ว่าการบรรลุความปรารถนาของตนสามารถบรรลุได้ไม่แยกจากผู้คนไม่โดดเดี่ยวและไม่ใช้งาน การใคร่ครวญ แต่เฉพาะร่วมกับผู้คน กับประชาชน ในการตรากตรำและการต่อสู้เท่านั้น กวีเองในเนื้อเพลงของเขาท้าทายความฝันในอดีต จินตนาการ ความคิดที่จะรู้สึกถึงความบริบูรณ์ของการดำรงอยู่ ความรักครั้งแรก เมฆที่มีขนเบา เส้นทางสีฟ้าที่นำไปสู่ความสูงของสวรรค์ก็เพียงพอแล้ว ไม่ นี่เป็นเส้นทางที่หลอกลวงและง่ายเกินไปอย่างชัดเจน - เหมือนกับการลืมเลือนในพายุแห่ง "กิเลสตัณหายิปซี"
กวีได้แปลความคิดและความรู้สึกของเขาออกเป็นแนวปรัชญากว้างๆ ซึ่งรวมถึงความคิดเกี่ยวกับจุดประสงค์และความหมายของทุกชีวิต:
“ไวโอลินที่ผิดจังหวะจะขัดขวางความสามัคคีของทั้งมวลเสมอ เสียงหอนโหยหวนของเธอระเบิดราวกับข้อความที่น่ารำคาญในดนตรีที่กลมกลืนกันของวงออเคสตราโลก และมีผู้คนในโลกนี้ที่ยังคงจริงจังและโศกเศร้าเมื่อทุกสิ่งรอบตัวพวกเขาปลิวไปในพายุแห่งความบ้าคลั่ง พวกเขามองผ่านเมฆแล้วพูดว่า: ที่นั่นมีฤดูใบไม้ผลิ ที่นั่นมีรุ่งเช้า”
Blok เรียกคนเหล่านี้ว่าศิลปิน - แต่แน่นอนว่าไม่เพียง แต่ในความหมายระดับมืออาชีพของคำเท่านั้น แต่ยังเรียกในความหมายที่กว้างกว่ามากอีกด้วย Blok อธิบายว่าศิลปินคือ "ผู้ที่ฟังวงออเคสตราระดับโลกและสะท้อนมันโดยไม่เป็นเท็จ" Blok เรียกบุคคลเช่นนี้ว่าไวโอลินที่ได้รับการปรับจูนและโจมตีทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญ จำกัด ซึ่งเป็นสื่อกลางระหว่างบุคคลกับโลกด้วยความโกรธ
กวีสอนนักข่าวคนหนึ่งของเขาถึงการต่อสู้ระหว่าง "คนแก่, โรคประสาทอ่อน, หยิ่ง, คับแคบ, เสื่อมโทรม - กับคนใหม่ - สุขภาพดี, กล้าหาญ, ซึ่งในที่สุดก็รู้สึกว่าโลกมีขนาดใหญ่กว่าและสวยงามกว่าเราแต่ละคนอย่างล้นหลาม ... " (พ.ศ. 2456)
ในการต่อสู้ดังกล่าวซึ่งเกี่ยวข้องกับ "การประณามตนเอง" ของทุกสิ่งที่ "เก่า" และ "แคบ" ในตัวเอง กวีโต้แย้งและ " คนใหม่“ - และบางทีอาจเป็นในคำพูดเหล่านี้ที่เขียนขึ้นในโอกาสสุ่มอย่างแม่นยำว่าธรรมชาติของมุมมองที่ Blok พัฒนาในช่วงวัยผู้ใหญ่ของเขานั้นสะท้อนให้เห็นอย่างเต็มที่และแน่นอนที่สุดความยิ่งใหญ่และใหม่ที่เขารู้สึกในตัวเองและ ยืนยันในงานของเขา - ด้วยความแข็งแกร่ง ความหลงใหล และความมุ่งมั่นโดยธรรมชาติของเขา
กวีกล่าวในบทกวีที่ได้รับการดลใจตามคำพยากรณ์ของเขาว่า:
...ล้นหลาม.
ถ้วยแห่งความสุขที่สร้างสรรค์
และทุกสิ่งไม่ใช่ของฉันอีกต่อไป แต่เป็นของเรา
และการเชื่อมต่อกับโลกได้ถูกสร้างขึ้น...
บทกวีเหล่านี้เต็มไปด้วยแสงที่สาดส่องราวกับมาจาก “ระยะห่างของคอมมิวนิสต์” และส่องสว่างให้ลึกซึ้งและสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของ ความงามภายในและความสูงส่งของผู้สร้างพวกเขา
บทกวีในคอลเลกชัน "Night Hours" (1911) ยังตื้นตันใจกับความคาดหวังอันวิตกกังวลของ "สิ่งไม่รู้" และความรู้สึกของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นอย่างน่าเศร้าในโลก รวมอยู่ในผลงานที่รวบรวมของกวีซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Symbolist "Musaget" ในปี พ.ศ. 2454-2455 ในรูปแบบของเล่มที่สามสุดท้ายถือเป็นจุดสุดยอดของเนื้อเพลงของ Blok ต่อไปนี้เป็นผลลัพธ์ของเส้นทางที่เขาเดินทาง ซึ่งดังที่กวี A. Bely เขียนไว้เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2454 ได้นำไปสู่ "การกำเนิดของชาย "สังคม" ซึ่งเป็นศิลปินที่เผชิญหน้ากับโลกอย่างกล้าหาญ" ในปี ปฏิกิริยาของสาธารณะตามคำกล่าวของ N. Ya. Mandelstam ร่วมสมัย ส่วนสำคัญของกลุ่มปัญญาชนมีลักษณะเฉพาะคือ "การตามใจตัวเอง ขาดเกณฑ์ และความกระหายความสุขที่ไม่เคยทิ้งใครไว้" ตำแหน่งของกวีโดดเด่นอย่างมากสำหรับ " คุณธรรม” ซึ่งในขณะที่เขาเขียนในการทบทวน "Night watch" Nikolai Gumilyov "ทำให้กวีนิพนธ์ของ Blok รู้สึกถึงความพิเศษบางอย่าง ... มนุษยชาติที่คล้ายกับชิลเลอร์"
ในสุนทรพจน์ “เกี่ยวกับ สถานะปัจจุบันการแสดงสัญลักษณ์" (1910) การโต้เถียงกับสิ่งใหม่ๆ การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรม(โดยหลักคือ Acmeism) Blok กล่าวว่า "...พวกเขาเสนอให้เราร้องเพลง สนุกสนาน และเรียกร้องให้มีชีวิต แต่ใบหน้าของเราถูกเผาและเสียโฉมเพราะพลบค่ำสีม่วง" (ภาพที่แสดงถึงบรรยากาศที่คลุมเครือและขัดแย้งกันของ ยุคแห่งการปฏิวัติและเป็นยุคที่เข้ามาแทนที่ปฏิกิริยา)
“ โลกที่น่ากลัว” ซึ่งเป็นหนึ่งในวัฏจักรที่สำคัญที่สุดของกวีไม่ได้เป็นเพียงความเป็นจริง "วัตถุประสงค์" โดยรอบซึ่งสะท้อนให้เห็นในบทกวีที่มีชื่อเสียง "บนทางรถไฟ" "ปลายฤดูใบไม้ร่วงจากท่าเรือ" ฯลฯ เนื้อเพลงของ Blok ถูกครอบงำโดย "ภูมิทัศน์" ของจิตวิญญาณยุคใหม่ เต็มไปด้วยความจริงอย่างไร้ความปราณี แต่งแต้มด้วยการสารภาพบาปเป็นส่วนใหญ่ Bryusov เขียนว่า Blok "ดึงเนื้อหาบทกวีของเขาออกมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขาด้วยความจริงใจอย่างไม่เกรงกลัว" ในเวลาต่อมากวีเองก็ตั้งข้อสังเกตด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างชัดเจนถึง "ความคิดอันลึกซึ้ง" ของนักเขียนที่อยู่ใกล้เขา Apollo Grigoriev: "ถ้า... อุดมคติถูกบ่อนทำลาย แต่วิญญาณก็ไม่สามารถตกลงกับความเท็จของชีวิตได้... แล้ว ทางออกเดียวสำหรับรำพึงของกวีคือการประหารชีวิตอย่างเหน็บแนมอย่างไร้ความปราณีและเปลี่ยนตัวเอง เนื่องจากความไม่จริงนี้ฝังแน่นอยู่ในธรรมชาติของเขาเอง…”
สำนวนที่ว่า "โลกที่น่าสยดสยอง" จะปรากฏครั้งแรกใน "เพลงส่วนตัว" (ไม่ว่าพวกเขาจะแยกเนื้อเพลงของ Blok จากเพลง "วัตถุประสงค์" ออกไปอย่างไร):
โลกสยอง! มันใกล้หัวใจเกินไป!
มันมีรอยจูบของคุณอันเพ้อเจ้อ
วิญญาณอันมืดมนของเพลงยิปซี
ดาวหางบินด่วน!
("อีกาดำในสนธยาที่เต็มไปด้วยหิมะ...")
บทกวี “On the Islands” เริ่มต้นด้วยภาพการพบกันแห่งความรักที่เต็มไปด้วยบทกวี:
เสาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะใหม่
สะพานเอลากิ้นและไฟสองดวง
และเสียงของผู้หญิงที่กำลังมีความรัก
และเสียงครวญครางของม้า
แต่ในไม่ช้าปรากฎว่าความรักก็ "เสียโฉม" เช่นกัน ความรู้สึกที่แท้จริงถูกแทนที่ด้วย "พิธีกรรม" ลดลงจนเกือบเป็นอัตโนมัติการคำนวณที่เย็นชา:
...ด้วยความคงตัวของเรขาคณิต
ฉันนับทุกครั้งโดยไม่มีคำพูด
สะพาน โบสถ์ ความคมของลม
การละทิ้งเกาะต่ำ
และในบทกวี “ความอัปยศอดสู” อุปมาอุปไมยที่ชัดเจน (โครงนั่งร้าน ขบวนแห่ไปสู่การประหารชีวิต) บรรยายฉากของความรักแบบ “เนื้อหนัง” อย่างไร้ความปรานี เสริมด้วยการเขียนเสียงที่แสดงออกซึ่งเข้าถึงดราม่าระดับสูง: “พระอาทิตย์ตกในฤดูหนาวสีเหลืองนอกหน้าต่าง... การประณามจะถูกนำไปสู่การประหารชีวิตในพระอาทิตย์ตกดิน... มีเพียงริมฝีปากที่มีเลือดแห้ง / บนไอคอนทองคำของคุณ / เราเรียกมันว่าความรักหรือไม่? /หักเหด้วยเส้นบ้า?
Alexander Blok เป็นกวีที่ไม่ได้แยกชีวิตของเขาออกจากงานของเขา เขาเขียนด้วยแรงบันดาลใจ แต่ความตกตะลึงในช่วงเวลาของเขาส่งผ่านจิตวิญญาณของ Blok พระเอกโคลงสั้น ๆ ของผลงานของเขาถูกเข้าใจผิด, ชื่นชมยินดี, ปฏิเสธ, ยินดีต้อนรับ นี่คือเส้นทางของกวีสู่ผู้คน เส้นทางสู่การรวบรวมความสุขและความทุกข์ของมนุษย์ในงานของเขา โศกนาฏกรรมของ "การจุติเป็นมนุษย์"
ด้วยการสร้างสรรค์ "บทกวีเกี่ยวกับหญิงสาวสวย" ในวัยหนุ่มของเขาที่น่ายินดีในความสมบูรณ์ทางอุดมการณ์ซึ่งทุกสิ่งถูกห่อหุ้มด้วยบรรยากาศแห่งความลึกลับลึกลับและปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้น A. Blok จะดึงดูดผู้อ่านด้วยความลึกซึ้งและความจริงใจของความรู้สึกที่โคลงสั้น ๆ ของเขา ฮีโร่เล่าถึง โลก เลดี้สวยจะเป็นมาตรฐานสูงสุดสำหรับกวีซึ่งบุคคลควรต่อสู้ตามความเห็นของเขา แต่ด้วยความปรารถนาที่จะสัมผัสถึงความบริบูรณ์ของชีวิต ฮีโร่ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ ของ A. Blok จะลงมาจากจุดสูงสุดของความงามและพบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงซึ่งเขาเรียกว่า "โลกที่เลวร้าย" ฮีโร่โคลงสั้น ๆ จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้โดยขึ้นอยู่กับชะตากรรมของเขาตามกฎแห่งชีวิตของเขา ที่ทำงานของ A. Blok จะเป็นเมือง - จัตุรัสและถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่นั่นแรงจูงใจของบทกวี "Factory" ของเขาจะถือกำเนิดขึ้นซึ่งจะฟังดูฉุนเฉียวอย่างไม่คาดคิดแม้แต่กับตัวกวีเองที่เปิดเผยโลกแห่งความอยุติธรรมทางสังคมโลกแห่งความชั่วร้ายทางสังคม จากนั้น จาก "หน้าต่างสีเหลือง" "คนที่นิ่งเฉย คนผิวสี นับคนอย่างเงียบๆ" และเช่นเดียวกับโมโลชของคูปริน ที่ซึมซับพวกเขา เป็นครั้งแรกในงานของเขาที่ A. Blok กล่าวถึงหัวข้อความทุกข์ทรมานของผู้คนอย่างชัดเจนและชัดเจนมาก แต่เราไม่ได้เผชิญเพียงผู้ถูกกดขี่เท่านั้น คนเหล่านี้ยังรู้สึกอับอาย:“ ในหน้าต่างสีเหลืองพวกเขาจะหัวเราะเยาะว่าขอทานเหล่านี้ถูกโกงอย่างไร”
แก่นเรื่องของคนอดสูและยากจนได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมในบทกวี "On the Railroad" ทางรถไฟที่นี่เป็นภาพสัญลักษณ์ ก่อนเรา ทางรถไฟชีวิต หนทางที่ปราศจากความเมตตา ความเป็นมนุษย์ จิตวิญญาณ ผู้คนกำลังขับรถไปตามถนนสายนี้ใบหน้าของพวกเขาแวบไปที่หน้าต่างรถม้า - "ง่วงนอนด้วยสายตาที่สม่ำเสมอ" ไม่สนใจทุกสิ่ง และ "ใต้ตลิ่ง ในคูน้ำที่ไม่มีหญ้า" มีผู้หญิงคนหนึ่งถูกบดขยี้ "ด้วยความรัก ด้วยดิน หรือด้วยล้อ" ที่ถูกชีวิตบดขยี้ นี่คือวิวัฒนาการที่ภาพลักษณ์ของผู้หญิงได้รับในเนื้อเพลงของ A. Blok ตั้งแต่ Beautiful Lady ที่สง่างามไปจนถึงสิ่งมีชีวิตที่ถูกทำลายโดย "โลกอันเลวร้าย"
รูปภาพของโลกที่ไร้วิญญาณผ่านไปต่อหน้าผู้อ่านในบทกวี "คนแปลกหน้า": "เมาตะโกน", "ทดสอบปัญญา" ในหมวกกะลา, ฝุ่นในตรอกซอกซอย, "คนขี้เมาง่วงนอน", "คนเมาตากระต่าย" - นี่คือที่ พระเอกโคลงสั้น ๆ ต้องมีชีวิตอยู่ ทั้งหมดนี้บดบังจิตสำนึกของบุคคลและกำหนดชะตากรรมของเขา และพระเอกโคลงสั้น ๆ ก็เหงา แต่แล้วคนแปลกหน้าก็ปรากฏตัวขึ้น:
ลมหายใจและหมอก
เธอนั่งอยู่ริมหน้าต่าง
เมื่อมองดูเธอ พระเอกโคลงสั้น ๆ ต้องการเข้าใจว่าใครอยู่ตรงหน้าเขา เขาพยายามไขความลับของเธอ สำหรับเขา นี่หมายถึงการเรียนรู้เคล็ดลับของชีวิต คนแปลกหน้าในที่นี้คืออุดมคติของความงาม ความชื่นชมยินดี ดังนั้นการชื่นชมเธอจึงหมายถึงการชื่นชมความงามของชีวิต และพระเอกโคลงสั้น ๆ มองเห็น "ชายฝั่งที่น่าหลงใหลและระยะทางที่น่าหลงใหล" ซึ่งเป็นสิ่งที่จิตวิญญาณของเขาปรารถนา แต่บทกวีจบลงอย่างน่าเศร้า: กวีเข้าใจธรรมชาติลวงตาของความฝันของเขา: คนแปลกหน้ามีอยู่ในจิตวิญญาณของเขาเท่านั้น
ในบทกวีของกวีได้ยินเสียง "เพลงแห่งนรก" รอบตัวฮีโร่ของบทกวีมี "การเต้นรำแห่งความตาย" ปีศาจจักรวาลว่างเปล่าและผู้คนกลายเป็นหน้ากากที่สูญเสียวิญญาณ "โดยบังเอิญ"
"โลกที่น่าสยดสยอง" ไม่เพียงอยู่รอบตัวเท่านั้น แต่ยังอยู่ในจิตวิญญาณของฮีโร่ผู้แต่งโคลงสั้น ๆ ด้วย แต่กวีจะพบความเข้มแข็งที่จะเข้าใจเส้นทางชีวิตของเขา บทกวีของเขาเรื่อง "The Nightingale Garden" เป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้ จะอยู่อย่างไร จะไปที่ไหน? “มีการลงโทษหรือรางวัลหรือไม่?” นี่คือคำถามที่พระเอกโคลงสั้น ๆ ของบทกวีพยายามแก้ไขด้วยตัวเอง สวนไนติงเกลคือโลกแห่งความงาม ความเมตตา ความสุขที่ A. Blok เก็บรักษาไว้ในจิตวิญญาณของเขา แต่พระเอกโคลงสั้น ๆ ก็ออกจากดินแดนแห่งความสุขอันไร้เมฆแห่งนี้ ธีมบ้านจึงกลายเป็นธีมหนีออกจากบ้าน เสียงของโลกรอบข้างแทรกซึมเข้าไปในสวนไนติงเกล:
เงียบเสียงคำรามของท้องทะเล
เพลงของนกไนติงเกลไม่ฟรี!
พระเอกโคลงสั้น ๆ หนีจากโลกนี้เพราะวิญญาณอดไม่ได้ที่จะได้ยินและมโนธรรมจะไม่ให้โอกาสในการพบความสุขร่วมกัน และกวีก็กลับมาสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วยความลำบากความขาดแคลนความขาดแคลนอีกครั้ง:
ฉันก้าวไปสู่ชายฝั่งร้าง
ที่ซึ่งบ้านและลาของฉันยังคงอยู่
แต่ฮีโร่ผู้เป็นโคลงสั้น ๆ ไม่พบบ้านของเขาอีกต่อไป สิ่งที่เขาเคยอยู่ด้วยกลับสูญหายไปตลอดกาล ในสวนของนกไนติงเกลไม่มีความสุขที่นั่น แต่ก็ไม่ได้อยู่ที่นี่เช่นกัน และกวีประสบกับโศกนาฏกรรมอันเจ็บปวดของการแบ่งแยก: จิตใจและจิตวิญญาณ จิตใจและหัวใจถูกแบ่งแยก และด้วยเหตุนี้การตระหนักถึงความเป็นไปไม่ได้ของความสุขในโลกนี้จึงเกิดขึ้น แต่เบื้องหลังสิ่งนี้คือความคิดอันลึกซึ้งของผู้เขียน: ทางเลือกนั้นถูกต้องเนื่องจากฮีโร่เสียสละตัวเองเพื่อปฏิบัติหน้าที่ วิธีเดียวสำหรับคนในโลกคือหนทางที่จะเข้าใจโลกไม่ว่ามันจะแย่แค่ไหนก็ตาม
โศกนาฏกรรมครั้งสุดท้ายในชีวิตของ Blok ฮีโร่โคลงสั้น ๆ และตัวกวีเองคือการปฏิวัติซึ่งปลดปล่อยหลักการองค์ประกอบทั้งหมดที่มนุษย์ไม่สามารถควบคุมได้ โลกกำลังพังทลาย และไม่ว่า Blok ต้องการเห็นพระคริสต์อยู่ข้างหน้ามากเพียงใด เขาก็เพียงแต่มองเข้าไปในความมืดมนของพายุหิมะอย่างสิ้นหวัง ความปรารถนาของ Alexander Blok ที่จะเข้าใจ "โลกอันเลวร้าย" ทำให้กวีต้องจบลงอย่างน่าเศร้า แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขามองเห็นล่วงหน้าเมื่อเขาเขียนในบทกวี "To the Muse":
อยู่ในท่วงทำนองที่อยู่ภายในตัวคุณ
ข่าวมรณกรรม.
