แคมเปญคาซาน 1552 อีวานผู้น่ากลัว
"ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษที่ 40 และ 50 ของศตวรรษที่ 16 ในสาขาภาษารัสเซีย นโยบายต่างประเทศในความสัมพันธ์กับประเทศทางตะวันออกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับคาซานคานาเตะการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกำลังเกิดขึ้น แนวคิดนี้เกิดขึ้นจากการดำเนินนโยบายเชิงรุกทางทิศตะวันออกและทิศใต้ของแม่น้ำโวลก้าตอนกลาง เกี่ยวกับการผนวกพื้นที่ต่างๆ ตั้งแต่แม่น้ำโวลก้าไปจนถึงเทือกเขาอูราล และจากคาซานไปจนถึงทะเลแคสเปียนรวมเข้ากับมัสโกวี”
ที่จริงแล้วแนวคิดเรื่องบูรณภาพทางภูมิรัฐศาสตร์ของภูมิภาคโวลก้ามีความเกี่ยวข้องกับรัสเซียเมื่อในช่วงระยะเวลาอารักขาของตุรกีเหนือคาซานคานาเตะก็ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ (หลัก) และทางการเมืองของ รัสเซียที่กำลังเติบโตด้วยวิธีที่ได้รับการทดลองและทดสอบแล้ว - การรักษาอำนาจของข่านในคาซานให้กับผู้อุปถัมภ์ของมอสโก ศักยภาพและนโยบายของคาซานคานาเตะไม่ได้มีลักษณะของภัยคุกคามร้ายแรงต่อรัฐมอสโก แต่เมื่อรวมกับกองกำลังของไครเมียคานาเตะซึ่งอยู่เบื้องหลังซึ่งยืนอยู่ในจักรวรรดิออตโตมันความใกล้ชิดของคาซานคานาเตะทำให้เกิดภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง ต่อการดำรงอยู่และความสมบูรณ์ของรัสเซีย ในทางตรงกันข้าม มันเป็นการปรับทิศทางของคาซานไปสู่การเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ด้วย ไครเมียคานาเตะและตุรกีได้กำหนดไว้ล่วงหน้าถึงความเปราะบางทางประวัติศาสตร์ของคาซานคานาเตะ
“ การรณรงค์ของราชวงศ์” ต่อต้านคาซานเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1547 ควรสังเกตว่าวันที่มีความคลาดเคลื่อน: V.V. Pokhlebkin ในหนังสือข้างต้นอ้างถึงแคมเปญที่ 1 ถึงเดือนธันวาคม 1548 - กุมภาพันธ์ 1549 แหล่งข้อมูลอื่นที่ฉันเรียกว่าฤดูหนาวปี 1547-1548 - เราจะยึดตามวันนี้ ความจริงที่ว่ากองทหารรัสเซียนำโดยกษัตริย์อีวานที่ 4 วาซิลีเยวิชผู้เยาว์ซึ่งครองราชย์เป็นกษัตริย์ในเดือนมกราคมปี 1547 เน้นย้ำถึงความเป็นอันดับหนึ่งของ "นโยบายตะวันออก" ของรัสเซียและความสำคัญของปัญหาของคาซานคานาเตะ บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
"แคมเปญคาซาน" ครั้งแรกของ Ivan IV
(ธันวาคม 1547 - กุมภาพันธ์ 1548)
สาเหตุของสงคราม:มาถึงกรุงมอสโกของสถานทูตจาก Chuvash ฝั่งขวาพร้อมคำร้องขอให้รับพวกเขาเป็นสัญชาติรัสเซีย
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. เมื่อเริ่มเตรียมการรณรงค์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1547 กองทหารก็เข้าสู่สนามตามธรรมเนียมของรัสเซียช้ามาก กองทหารนักรบก้าวเข้าสู่ Nizhny Novgorod เฉพาะในเดือนมกราคม ค.ศ. 1548 (ทหารราบ) ปืนใหญ่ในเวลาต่อมา - ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (โดยเลื่อนไปตามแม่น้ำโวลก้า)
2. การรวบรวมกองทัพเกิดขึ้นที่แม่น้ำโวลก้าในพื้นที่ระหว่างการตั้งถิ่นฐานปัจจุบันของ Kadnitsa (ฝั่งซ้าย) และ Nizhniye Rabotki (ฝั่งขวา) แต่เมื่อพิจารณาว่าฤดูใบไม้ผลินั้นจะมาถึงในไม่ช้าและถนนต่างๆ จะไม่สามารถสัญจรได้ ทันทีที่เราเตรียมพร้อม เราก็ตัดสินใจกลับมอสโคว์โดยเร็วที่สุด
3. อีกครึ่งหนึ่งของกองทัพ ได้แก่ กองกำลังทางใต้นำโดย Shah-Ali และเจ้าชาย V. Vorotynsky และ B. A. Gorbaty-Shuisky รวมตัวกับทหารราบของราชวงศ์ที่ปากแม่น้ำ Tsivili เขาไปถึงคาซานประมาณวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และยืนอยู่ใต้กำแพงเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ โดยไม่ยอมให้ใครเข้ามาในเมือง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1548 เขาก็ตัดสินใจเดินทางไปมอสโคว์ด้วย โดยไม่เห็นความเป็นไปได้ที่จะโจมตีคาซานเครมลิน แคมเปญแรกของ Ivan the Terrible สิ้นสุดลงอย่างน่ายินดีและรวดเร็ว (ในหนึ่งสัปดาห์!)
เป็นไปได้มากว่าการรณรงค์นี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อจับกุมคาซาน แต่มีลักษณะของการสาธิตทางทหารเพื่อสร้างความรู้สึกที่สนับสนุนรัสเซียในหมู่ชูวัชบนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้าซึ่งยืนยันการพัฒนาต่อไปของเหตุการณ์ ระหว่างทาง (อาจไม่เหมาะสม) ฉันอยากจะสังเกตความโน้มเอียงอย่างหนึ่งในการตีความข้อเท็จจริงของ V.V. Pokhlebkin: หากการรณรงค์ไม่นำไปสู่การยึดครองคาซานเครมลินมันก็จบลงอย่าง "น่าอับอาย" "ความล้มเหลว" อย่างดีที่สุด " สรุปไม่ได้”; หากกองทัพรัสเซียพ่ายแพ้ นี่คงเป็น "ความพ่ายแพ้อย่างหายนะ" อย่างแน่นอน คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ? บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
"แคมเปญคาซาน" ครั้งที่สองของ Ivan IV
(17 พฤศจิกายน 1549 – 25 กุมภาพันธ์ 1550)
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. คราวนี้ออกเดินทางเป็นกองกำลังเดี่ยวจาก Nizhny Novgorod กองทัพรัสเซียซึ่งประกอบด้วยกองทัพ Streltsy ของซาร์, ทหารม้า Kasimov ของ Tsarevich Shah-Ali และทหารม้า Astrakhan ของ Tsarevich Ediger มาถึงคาซานในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ และเริ่มการปิดล้อม และปลอกกระสุนปืนใหญ่ จากปืนที่ควบคุมโดยพลปืนชาวเยอรมัน ผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงของคาซานถูกสังหาร ซึ่งออกไปที่กำแพงเครมลินอย่างไม่ระมัดระวังเพื่อตรวจสอบสนามรบและการกระทำของผู้โจมตี: เจ้าชายไครเมีย Chelbak และบุตรชายคนหนึ่งของ Safa-Girey
2. อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นของสภาพอากาศที่อบอุ่น ภัยคุกคามจากต้นฤดูใบไม้ผลิและการละลายทำให้ซาร์ต้องยกเลิกการปิดล้อมและเสด็จกลับไปมอสโก
3. แม้จะมีค่าใช้จ่ายมหาศาลและการจัดองค์กรที่ดีขึ้นกว่าเดิม แต่การรณรงค์ก็ไม่เกิดผลลัพธ์ใด ๆ เลย ทั้งทางทหารและการเมือง
ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ในรัฐรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงกำลังเกิดขึ้นในด้านองค์กรทางทหารและยุทโธปกรณ์ทางทหาร:
ประการแรก กำลังสร้างกองกำลังที่ได้รับการคัดเลือก ชนชั้นสูง ที่ได้รับสิทธิพิเศษประเภทใหม่ (ตามแบบจำลองของตุรกี)
ประการที่สองถึง การรับราชการทหารขุนนางประจำจังหวัดจะถูกคัดเลือกเป็นกองกำลังส่วนตัวในกองทหารชั้นสูง ซึ่งจะเพิ่มระดับคุณธรรมและการเมืองของกองทัพทันที
ประการที่สาม การปรับปรุงทางเทคนิคมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาปืนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นปืนใหญ่หนัก ปืนใหญ่ปิดล้อม และโดยทั่วไปในการติดตั้งอาวุธปืนให้กับกองทัพ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าที่ชัดเจนของกองทัพยุโรปและความแตกต่างจากตะวันออกซึ่งทหารม้ายังคงเป็นสาขาหลักของ กองทัพและอาวุธหลักคือเหล็กเย็น
ประการที่สี่ ความสำคัญอย่างมากใน การปฏิรูปทางทหารธุรกิจด้านวิศวกรรมและป้อมปราการก็ได้รับแรงผลักดันเช่นกัน ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญชาวยุโรปที่นำเข้ามาเพื่อฝึกกองทหารในการปฏิบัติงานทำพลุดอกไม้ไฟระหว่างการล้อมป้อมปราการ
ประการที่ห้าเป็นครั้งแรกในกองทัพรัสเซียที่มีการให้ความสนใจเป็นพิเศษในการพัฒนาแผนเบื้องต้นสำหรับการรณรงค์ทางทหารโดยให้เหตุผลในการเคลื่อนย้ายกองทหารประเมินจุดรวมศูนย์และดำเนินการรบตามลักษณะที่พัฒนาแล้วและไม่ใช่แบบสุ่มเนื่องจาก ปรากฎว่า
ดังนั้นจึงมีการวางรากฐานสำหรับกองทัพรัสเซียชุดใหม่ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่หลักของกองทัพประจำการซึ่งกลายเป็นข้อได้เปรียบของกองทัพรัสเซียเมื่อเปรียบเทียบกับกองทัพตะวันออก
ในที่สุด ประสบการณ์ความล้มเหลวของกองทัพรัสเซียครั้งก่อนต้องได้รับการวิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณ
ดังนั้นก่อนการรณรงค์ใหม่เพื่อต่อต้านคาซานในปี 1551 จึงมีการศึกษาสาเหตุของการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1545-1550 และมีการตัดสินใจดังต่อไปนี้:
ประการแรก: ละทิ้งการเดินป่าในฤดูหนาวซึ่งถือว่าง่าย
ก) ในทางเทคนิค (ทางเลื่อน ตรงผ่านหนองน้ำ ไม่ใช่รอบๆ) และ
b) ในเชิงเศรษฐกิจ (โดยไม่ทำลายพืชผลโดยไม่รบกวนชาวนาจากการทำงานภาคสนาม)
จุดเริ่มต้นของการสู้รบถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ผลิ และกองทหารต้องใช้เส้นทางแม่น้ำเป็นเส้นทางหลัก
ประการที่สอง: แผนและโปรแกรมสำหรับการรณรงค์ได้รับการพัฒนาล่วงหน้าโดยคณะกรรมการพิเศษของรัฐซึ่งประกอบด้วย:
ก) โบยาร์ Ivan Vasilyevich Sheremetev - จากคำสั่งของกองทัพ;
b) Alexey Fedorovich Adashev - (สมาชิกของ Rada ที่ได้รับการเลือกตั้งภายใต้ Ivan IV) จากหน่วยงานพลเรือน (ฝ่ายบริหารของรัฐบาล);
c) เสมียน Ivan Mikhailov นักการทูตที่มีประสบการณ์สูงผู้เข้าร่วมในการเจรจากับชาวสวีเดนและโปแลนด์ - จากแผนกการต่างประเทศ
แผนสำหรับการพิชิตคาซานคานาเตะได้รับการพัฒนาโดยละเอียด:
I. โครงการทางทหาร:
1. การปิดล้อมคาซานผ่านการยึดครองเส้นทางแม่น้ำทั้งหมดของคานาเตะ
2. รากฐานของป้อมปราการรัสเซียที่ปากแม่น้ำ Sviyaga (Sviyazhsk)
ครั้งที่สอง โครงการการเมือง:
1. การทับถมของข่านแห่งราชวงศ์ไครเมียจากบัลลังก์คาซาน
2. การปลดปล่อยจากการเป็นทาสของเชลยชาวรัสเซียทั้งหมด (polonyanniks)
3. การผนวกฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้าไปยังรัสเซีย
4. การแทนที่ข่านโดยผู้ว่าราชการรัสเซียในคาซาน
ทั้งสองโปรแกรมจะต้องดำเนินการเป็นระยะๆ ความพยายามในการทำสงครามจะต้องประหยัดและรองรับข้อเรียกร้องทางการเมือง
III. แผนทางทหารของกองร้อยปี 1551 และความเป็นผู้นำของกองทัพได้รับการอนุมัติ:
1. ขอแนะนำให้ซาร์เป็นการส่วนตัว (ในขณะนั้นอิวานที่ 4 อายุ 20 ปี) - อย่างเป็นทางการคือผู้บัญชาการทหารสูงสุด - มีส่วนร่วมในการรณรงค์เป็นการส่วนตัว
2. Boyar Ivan Vasilyevich Sheremetev ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่
3. ผู้บัญชาการกองทหาร (องครักษ์): เจ้าชายวลาดิมีร์ อิวาโนวิช โวโรตินสกี
4. ผู้บัญชาการกองกำลังหลักของกองทัพ (กองทหารใหญ่): เจ้าชายมิคาอิลอิวาโนวิชโวโรตินสกี
"แคมเปญคาซาน" ครั้งที่สามของ Ivan IV
(เมษายน-กรกฎาคม 1551)
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. การล่องแพไม้ก่อสร้างตามแนวแม่น้ำโวลก้าจนถึงปากแม่น้ำสวิยากาในต้นเดือนเมษายน (30 กม. จากคาซานต้นน้ำของแม่น้ำโวลก้า)
เมืองป้อมปราการ (กำแพงหอคอยกระท่อมที่อยู่อาศัยโบสถ์) ถูกตัดลงอย่างลับๆในฤดูหนาวปี 1550-1551 ในป่าใกล้เมือง Uglich ในที่ดินของ Ushaty boyars เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1551 บ้านไม้ถูกทำเครื่องหมาย รื้อถอน และขนขึ้นเรือ บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
2. การออกเดินทางเพื่อครอบครองเส้นทางแม่น้ำ:
ก) กองทหารชุดที่ 1 ที่เหลือโดยเรือจากด้านบนไปตามแม่น้ำโวลก้าและจากนั้นก็ประจำการอยู่เหนือคาซาน
b) กองทหารที่ 2 เดินข้ามสนามและประจำการอยู่ใต้คาซาน (กองทหารของ Kasimov Tatars)
c) กองที่ 3 เป็นหลัก กองทัพรัสเซียส่งไปยัง Sviyazhsk พร้อมกับผู้สร้าง
d) กองทหารที่ 4 เดินจากแม่น้ำ Vyatka (กองทหารของ Bakhtiar Zyuzin) ไปยัง Kama
กองทหารได้รับคำสั่งให้ประจำการ ณ พื้นที่ขนส่งทุกแห่งบนแม่น้ำโวลก้า, คามา, วยัตกา, สวิยัก "เพื่อไม่ให้ทหารจากคาซานและคาซานไป" กล่าวคือ เพื่อปิดล้อมเส้นทางแม่น้ำทั้งหมดและส่งผลให้การคมนาคมและการค้าทั้งหมด
3. เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม รัสเซียได้ยึดครองภูเขาสูงชันที่ปากแม่น้ำ Sviyaga ซึ่งมีความสูงโดดเด่น (25 กม. จากคาซาน!)
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ป้อมปราการ Sviyazhsk ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของ Kazan Khanate ภายใน 24 ชั่วโมง เมืองทั้งเมืองก็เติบโตขึ้น เนื่องจากมีบ้านไม้สำเร็จรูปหลายร้อยหลังลอยไปตามแม่น้ำโวลก้า ซึ่งได้เตรียมไว้ล่วงหน้าเป็นเวลาหนึ่งปีใน Uglich และ Balakhna สิ่งที่เหลืออยู่คือการติดตั้ง
ในเวลาเดียวกันการติดสินบนของ Chuvash และ Mari (Cheremis) ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของ Kazan Khanate นี้ได้ถูกจัดขึ้นเพื่อให้พวกเขายอมรับสัญชาติรัสเซีย พวกเขาได้รับสัญญาว่า:
ก) ปลอดภาษีเป็นเวลาสามปี
b) ของขวัญ: เงิน เสื้อคลุมขนสัตว์ (กำมะหยี่) ม้า
c) ผลประโยชน์ที่คล้ายกันก็มีส่วนหนึ่งสำหรับพวกตาตาร์เช่นกัน
d) ใช้แรงกดดันด้วย: กองทหารรัสเซียขับไล่ชาวต่างชาติ (ไม่มีอาวุธ) ต่อหน้าพวกเขาไปที่คาซานจากจุดที่พวกเขาถูกยิง Chuvash และ Mari ทนต่อการทดสอบนี้โดยไม่วิ่งหนีซึ่งพิสูจน์ว่าพวกเขาพร้อมที่จะยอมจำนนต่อรัสเซียอย่างสมบูรณ์
4. เมื่อปิดล้อมประเทศด้วยวงแหวนปิดล้อมและฉีกฝั่งขวา (ภูเขาเช่นที่สูง) ของแม่น้ำโวลก้าออกไป กองกำลังรัสเซียแทบไม่มีระเบียบชีวิตทางเศรษฐกิจของคาซานคานาเตะเนื่องจากทุ่งนาและทุ่งหญ้าตั้งอยู่บนทุ่งหญ้า ( ด้านซ้าย) ของแม่น้ำโวลก้าและประชากรในท้องถิ่นย้ายไปที่นั่นโดยชาวรัสเซีย หน่วยทหารพวกเขาไม่ให้ฉันเข้าไป
ประชาชนได้รับแจ้งว่าการปิดล้อมจะถูกยกเลิกหากรัฐบาลของข่านยื่นต่อข้อเรียกร้องของรัสเซีย: การเปลี่ยนแปลงข่านและการโอนชาวโปโลยันของรัสเซียทั้งหมด
5. การปิดล้อมทำให้ชีวิตของคานาเตะเป็นอัมพาตอย่างสมบูรณ์: การค้าโวลก้าถูกทำลาย, การจัดหาผลิตภัณฑ์ไปยังคาซานหยุดลง, ห้ามการเดินเรือในแม่น้ำ, สินค้าทั้งหมดที่มาจากด้านล่างของแม่น้ำโวลก้าถูกนำออกไปจากแอสตร้าคาน หมู่บ้านทางด้านซ้ายและด้านขวาของแม่น้ำโวลก้าถูกแยกออกจากกัน
ในเดือนมิถุนายน ความไม่สงบในหมู่ประชากรเริ่มขึ้น: พวกเขาเรียกร้องให้ข่านสนองข้อเรียกร้องของรัสเซีย แต่กองทหารของข่านปราบปรามการลุกฮือของชูวัชและอุดมูร์ต อย่างไรก็ตาม ความไม่สงบเริ่มขึ้นภายในคาซานที่หิวโหย
6. เมื่อปลายเดือนมิถุนายน กองทหารรักษาการณ์คาซานแห่งไครเมียตัดสินใจหลบหนีไปยังคามา แต่คนทั้งหมด 300 คน เจ้าชาย, Murzas และขุนนางอื่น ๆ พร้อมด้วยองครักษ์หลายร้อยคนถูกซุ่มโจมตีโดยด่านหน้าของรัสเซียและทุกคนก็ถูกทำลาย: พลทหารจมน้ำตายเจ้าชายและ Murzas ถูกนำตัวไปมอสโคว์และประหารชีวิต (ผู้บัญชาการทหารหลัก 46 คน)
7. คาซานถูกจับโดยกองทัพรัสเซียโดยไม่มีการสู้รบ ทารก Khan Utyamysh และมารดาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ถูกโค่นล้ม และมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลขึ้นในคาซาน ซึ่งนำโดย Khudai-Kul-oglan และ Prince Nur Ali Shirin ได้เข้าสู่การเจรจาสันติภาพกับรัสเซีย โดยส่งคณะผู้แทนไปยัง Sviyazhsk
สนธิสัญญาสันติภาพรัสเซีย-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม: 6 กรกฎาคม 1551
สถานที่ลงนาม:สวิยาซสค์
ชาห์อาลี "ราชา" ของคาซิมอฟ;
จากคาซาน คานาเตะ:หัวหน้าคณะนักบวชคาซาน, Grand Mufti Kul-Sherif, Prince Bibars Rastov;
เงื่อนไขการสงบศึก 1. การสงบศึกสิ้นสุดลงเป็นเวลา 20 วัน
2. รัฐบาลเฉพาะกาลคาซานส่งเอกอัครราชทูตไปมอสโคว์เพื่อเจรจา
สนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม:สิงหาคม 1551
สถานที่ลงนาม:มอสโกเครมลิน
ฝ่ายที่ได้รับอนุญาตจากรัสเซีย:เสมียน Ivan Mikhailovich Viskovaty;
จากคาซาน คานาเตะ:เอกอัครราชทูตเจ้าชายเอ็นบาร์ส ราสตอฟ;
เงื่อนไขการสงบศึก 1. ยอมรับชาห์อาลีในฐานะคาซานข่านคนใหม่
2. ส่งมอบ Khan Utyamysh หนุ่ม (อายุ 2 ปีครึ่ง!) และ Syuyun-Bike ผู้เป็นมารดาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับรัฐบาลรัสเซีย
3. ส่งมอบครอบครัว (ภรรยาและลูก) ที่หลบหนีและประหารชีวิตให้กับรัฐบาลรัสเซีย พวกตาตาร์ไครเมีย;
4. นำไปที่ Kazan Ustye (หมายถึงปากแม่น้ำ Kazanka ที่บรรจบกับแม่น้ำโวลก้าห่างจากป้อมปราการ Kazan 7 กม.) และส่งมอบให้กับโบยาร์รัสเซีย Polonyanniks ชาวรัสเซียซึ่งตกเป็นทาสของพลเมืองคาซานผู้สูงศักดิ์ (เจ้าชาย , murzas, ขุนนาง) และ Polonyanniks ซึ่งเป็นของพวกตาตาร์ธรรมดาควรถูกโอนในภายหลังเมื่อ Shah-Ali อยู่บนบัลลังก์คาซานแล้ว
5. เมื่อลงนามในข้อกำหนดเหล่านี้ รัฐบาลรัสเซียจะยกเลิก (หยุด) การปิดล้อมเส้นทางแม่น้ำและการคมนาคมขนส่ง
การเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซานฉบับสุดท้าย ค.ศ. 1551
(9-10 สิงหาคม 2094)
ฝ่ายที่ได้รับอนุญาต:
จากรัฐมอสโก:ชาห์-อาลี เจ้าชาย ป.ล.
จากคาซาน คานาเตะ:มุลลา คาซิม, เจ้าชายบิบาร์ส ราสตอฟ, โคจา อาลี-เมอร์เดน
หลังจากพิธีการประชุม การตรวจสอบอำนาจ และการเปิดการเจรจาอย่างเป็นทางการ เอกอัครราชทูตคาซานได้รับการประกาศโดยไม่คาดคิดว่าต่อจากนี้ไปคาซานคานาเตะจะถูกแบ่งออกเป็นครึ่งหนึ่งเป็นส่วนภูเขา (ขวา) และทุ่งหญ้า (ซ้าย, ทรานส์ - โวลก้า) และ มีเพียงส่วนทรานส์ - โวลก้าเท่านั้นที่จะถือเป็นคาซานคานาเตะและภูเขาจะไปที่มอสโก
เอกอัครราชทูตซึ่งได้ยินเงื่อนไขดังกล่าวเป็นครั้งแรกซึ่งพวกเขาไม่ได้บอกเกี่ยวกับการเจรจาเบื้องต้นในมอสโก ปฏิเสธที่จะลงนามในเงื่อนไขใหม่ของสนธิสัญญาสันติภาพ แต่พวกเขาถูกคุกคามหากพวกเขาปฏิเสธที่จะเริ่มปฏิบัติการทางทหารกับคาซานทันที
ด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะกอบกู้รัฐของพวกเขา นักการทูตของคาซานยังคงประสบความสำเร็จในการเลื่อนการตัดสินใจเกี่ยวกับการแบ่งแยกคาซานคานาเตะเป็นเวลาหลายวันและลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ (เริ่มต้น) ตามเงื่อนไขเดียวกับสนธิสัญญาสันติภาพที่ลงนามในมอสโกเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ . (เห็นได้ชัดว่าการเจรจาเหล่านี้เกิดขึ้นใกล้คาซาน - ใน Sviyazhsk หรือปากแม่น้ำคาซาน สิ่งนี้เท่านั้นที่สามารถอธิบายความรวดเร็วของการประชุมคุรุลไต - ใน 3 วัน หมายเหตุโดย S.P. Shishkin)
มีการตัดสินใจที่จะโอนการตัดสินใจถอนฝั่งภูเขาไปยังรัฐมอสโกเป็น "การประชุมของทั้งโลก" ซึ่งจะจัดขึ้นที่ปากแม่น้ำคาซันกา
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1551 เอกอัครราชทูตคาซานตกลงที่จะส่งมอบ Khan Utyamysh และราชินี (khansha) Syuyun-Bike ให้กับฝ่ายรัสเซีย
Kurultai บนแม่น้ำ Kazanka
(14 สิงหาคม 1551)
สถานที่จัดประชุมคุรุลไต:ปากแม่น้ำ Kazanka ที่บรรจบกับแม่น้ำโวลก้า (7 กม. จาก Kazan)
ปัจจุบัน:
ก) นักบวชมุสลิมทุกคนที่นำโดย Kul-Sherif ibn Mansur เช่น ชีคทั้งหมด, ชีค - ซาด, มัลลาห์, มัลลาห์ - ซาด, โฮจาส, เดอร์วิช;
b) oglans - ญาติของข่านทุกสายนำโดย Khudai-kul;
c) เจ้าชายและ murzas นำโดย Nur-Ali บุตรชายของ Bulat-Shirin
ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามภายใต้แรงกดดันและภัยคุกคามจากรัสเซีย: ฝ่ายภูเขาไปที่รัฐมอสโก
สนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม: 14 สิงหาคม 1551
สถานที่ลงนาม:ปากแม่น้ำ Kazanka ห่างจาก Kazan 7 กม
ผู้ลงนามในข้อตกลง:ตัวแทนของชนชั้นสูงของคาซานคานาเตะ
เงื่อนไขของข้อตกลง 1. คาซานคานาเตะแบ่งออกเป็นส่วนทุ่งหญ้าและภูเขา โดยส่วนภูเขาทอดยาวไปยังรัฐมอสโก
2. Polonyans ทั้งหมดจะถูกปล่อยตัว ขณะนี้ห้ามไม่ให้คริสเตียนเป็นทาสในคาซานคานาเตะ ในกรณีที่การปลดปล่อย Polonyanniki ไม่สมบูรณ์รัฐบาลรัสเซียจะประกาศสงครามทันที
ผลที่ตามมาของสนธิสัญญาสันติภาพปี 1551:
1. หลังจากลงนามในสนธิสัญญาภายใน 3 วัน (16-18 สิงหาคม) คำสาบานของพวกตาตาร์แสดงความจงรักภักดีต่อรัฐบาลรัสเซียและสนธิสัญญาก็เกิดขึ้น คำสาบานดังกล่าวประกาศโดยกลุ่มคน 200-300 คนทันที
2. วันที่ 17 สิงหาคม เริ่มมีการปล่อยตัวนักโทษชาวรัสเซีย ในวันแรกปล่อยตัวได้ 2,700 คน (นำลงสนาม) โดยรวมแล้ว ผู้คน 60,000 คนได้รับอิสรภาพทั่วคานาเตะภายในหนึ่งสัปดาห์ (ก่อตั้งตามรายการค่าเผื่อขนมปัง!)
3. หลังจากการปลดปล่อยนักโทษ กองทัพรัสเซียถูกถอนออก การปิดล้อมแม่น้ำและทางข้ามก็หยุดลง สถานทูตรัสเซียยังคงอยู่ในคาซาน นำโดยโบยาร์ I.I. Khabarov (ในไม่ช้าก็ถูกแทนที่โดยเจ้าชาย Dmitry Fedorovich Paletsky) และเสมียน Ivan Vyrodkov
4. การบริหารของรัสเซียถูกนำมาใช้ใน Sviyazhsk
แต่ชาวคาซาน รวมถึงข่าน ชาห์ อาลี โปรรัสเซีย ไม่พอใจกับการแบ่งแยกประเทศ พวกเขาหวังว่าพวกเขาจะสามารถชักชวนซาร์รัสเซียให้กลับฝั่งภูเขาของคาซานได้ เพื่อจุดประสงค์นี้ สถานทูตฉุกเฉินจึงถูกส่งไปยังมอสโก
สถานทูตคาซานคานาเตะในกรุงมอสโก
(ตุลาคม 1551)
องค์ประกอบของสถานทูต:
เจ้าชายนูร์-อาลี บิน บูลัต-ชิริน, มหานครการาจี;
เจ้าชายชาห์-อาบาส ชามอฟ พ่อบ้านของข่าน;
บัคชี อับดุลเลาะห์, เจ้าชายโคสโตรฟ, โคจา อาลี-เมอร์เดน
ข้อกำหนดของสถานทูต:
1) หลีกทางกลับฝั่งภูเขา
2) หากพวกเขาไม่ยินยอมก็ให้เก็บภาษีในนั้น
3) หากพวกเขาไม่อนุญาตให้เก็บภาษีทั้งหมด อย่างน้อยก็บางส่วน
4) เพื่อให้กษัตริย์ทรงปฏิญาณว่าจะปฏิบัติตามข้อตกลง
การตอบสนองของรัฐบาลรัสเซีย:
1) ไม่มีสัมปทานด้านภูเขา ภาษีทั้งหมดต้องไปที่มอสโก
2) ซาร์จะสาบานตนหลังจากการกลับมาของชาวโปโลเนียนทั้งหมดเท่านั้น
3) เอกอัครราชทูตจะถูกควบคุมตัวในกรุงมอสโกในฐานะตัวประกันจนกว่านักโทษรัสเซียจะได้รับการปล่อยตัวอย่างสมบูรณ์
สิ่งนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง: นักโทษเริ่มถูกควบคุมตัวเป็นโอกาสสุดท้ายในการเจรจากับมอสโก
ในเวลาเดียวกัน มีการต่อต้านเกิดขึ้นเพื่อกำจัดชาห์อาลีจากการเป็นบุตรบุญธรรมของรัสเซีย พบการสมคบคิดและคนกว่า 70 คน "กองไฟ" ของการสมรู้ร่วมคิดถูกสังหารรวมถึงพี่น้อง Rastov เจ้าชาย Bibars และ Enbars, Oglan Karamysh, Murza Kulai และคนอื่น ๆ เนื่องจากผู้สมรู้ร่วมคิดถูกชำระบัญชีตามคำสั่งของรัสเซียอย่างเป็นทางการโดย Shah Ali Khan เขาจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก ขุนนางและนักบวชตาตาร์มองว่าเขาเป็นศัตรูโดยตรงต่อแรงบันดาลใจของชาติและมีมติเป็นเอกฉันท์ในความปรารถนาที่จะกำจัดเขาในฐานะบุตรบุญธรรมชาวรัสเซียที่เกลียดชัง ในเวลาเดียวกันฝ่ายรัสเซียไม่ได้สนับสนุนเขาอย่างไม่น่าสงสัยเลยและพร้อมที่จะถอดเขาออกทุกเมื่อโดยแทนที่เขาด้วยคนขายอาหารชาวรัสเซียนั่นคือ โดยไม่จำเป็นต้องใช้เป็น “หน้าจอระดับชาติ” หรือ “เพื่อชำระด้วยมัน” กล่าวคือ มอบให้พวกตาตาร์ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ในกรณีที่มีการเสริมสร้างความเข้มแข็งของพรรคชาติในคาซานและความเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะความแข็งแกร่งของการต่อต้านของฝ่ายค้านตาตาร์
ชาห์อาลีเองซึ่งสัญญาว่าจะให้คนของเขา "ขอจากรัสเซีย" เพื่อกลับไปยังคาซานคานาเตะครึ่งหนึ่งของดินแดนที่ถูกยึดไปเห็นการรักษาทั้งบัลลังก์และชีวิตเพื่อตัวเขาเองก็ต่อเมื่อเขาปฏิบัติตามสัญญานี้จึงปฏิเสธ ที่จะเล่นบทบาทของหุ่นเชิดรัสเซียที่เชื่อฟังโดยมองว่า "ที่ปรึกษา" ของรัสเซียไม่ใช่ในฐานะพันธมิตรทางการเมือง แต่เป็นศัตรูทางสายเลือดของพวกเขา
ในสถานการณ์เช่นนี้ ในที่สุดรัฐบาลรัสเซียก็ตัดสินใจละทิ้งการทูตทั้งหมด และด้วยการปลดชาห์อาลีอย่างเด็ดขาดและแต่งตั้งผู้ว่าการรัสเซียแทน เป็นการผนวกคาซานคานาเตะทั้งหมดเข้ากับรัฐมอสโกให้เสร็จสิ้นตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เพื่อไม่ให้เกิดการจลาจลของพวกตาตาร์ด้วยมาตรการนี้ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหารูปแบบ "ทางเทคนิค" ดังกล่าวในการดำเนินการชำระบัญชีของคาซานคานาเตะ ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับการอนุมัติจากชนชั้นสูงของตาตาร์เอง ด้วยเหตุนี้สถานทูตคาซานซึ่งถูกควบคุมตัวในกรุงมอสโกจึงมีส่วนร่วมในการปรึกษาหารือ ในเดือนมกราคม ปี 1552 รัฐบาลมอสโกตั้งคำถามกับเขาว่า
นักการเมืองตาตาร์ที่เข้าใจว่าสิ่งสำคัญในสถานการณ์ปัจจุบันคือประการแรกเพื่อรักษาเอกภาพของดินแดนของคาซานคานาเตะประการที่สองเพื่อรักษาเอกราชที่แท้จริงของคาซานคานาเตะภายใต้การปกครองของรัสเซียอย่างเป็นทางการและประการที่สามเพื่อป้องกัน การรุกรานทางทหารของกองทหารรัสเซียและสงครามการทำลายล้างในสภาพที่ไม่เท่าเทียมกัน - นักการทูตซาร์ได้รับคำแนะนำ:
1) ระลึกถึงกองทหารรัสเซียจากคาซาน เพื่อว่าข่านที่สูญเสียการคุ้มครองของรัสเซีย จะออกจากเมืองหลวงของคานาเตะ และการปลดออกจากตำแหน่งของเขาจะเกิดขึ้น "ตามธรรมชาติ"
2) ส่งตัวแทนจากมอสโกของขุนนางคาซานซึ่งเป็นตัวประกันที่ถูกคุมขังไปยังคาซานเพื่ออธิบายสถานการณ์ให้ชาวคานาเตะทราบและสาบานต่อผู้ว่าราชการรัสเซีย
3) ที่จริงแล้ว ปล่อยให้ฝ่ายบริหารมุสลิมตาตาร์ยังคงอยู่ในคาซานคานาเตะ
ในความเป็นจริง รักษาเอกราชของคาซานคานาเตะในแง่การเงินและเศรษฐกิจ (คลังได้รับการจัดการโดยรัฐบาลท้องถิ่นผ่านทางผู้ว่าการรัฐ และไม่ใช่โดยรัฐบาลกลางในมอสโก)
การผนวกคาซานคานาเตะเข้ากับรัสเซียควรถือเป็นการรวมตัวส่วนบุคคลระหว่างรัสเซียและคานาเตะ ซึ่งควรแสดงออกมาเฉพาะในการแทนที่ข่านโดยผู้ว่าราชการรัสเซียเท่านั้น
โครงสร้างภายในทั้งหมดและองค์กรศาสนามุสลิมยังคงขัดขืนไม่ได้ มีเพียงความเป็นทาสของเชลยชาวคริสต์เท่านั้นที่ถูกทำลาย "สันติภาพนิรันดร์" ก่อตั้งขึ้นระหว่างมอสโกวและคาซาน ทั้งสองส่วนของคานาเตะกลับมารวมกันอีกครั้ง
บันทึก:
โครงการผนวกคาซานคานาเตะเข้ากับรัสเซียนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการรัสเซียซึ่งประกอบด้วยโบยาร์ ไอ.วี. เชเรเมเตฟ ผู้แทนส่วนตัวของซาร์ เอ.เอฟ. อดาเชฟ เสมียนดูมา ไอ. มิคาอิลอฟ และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1552 เอ.เอฟ. อดาเชฟเองก็มาถึงคาซาน ใน เพื่อที่จะ "อย่างสันติ" ปลดข่านชาห์อาลีซึ่ง "สมัครใจ" ต้องหลีกทางให้ผู้ว่าการรัฐรัสเซีย:
1) เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1552 ข่านออกจากคาซานไปยังสวิยาซสค์พร้อมกับคน 84 คน เจ้าชายและมูร์ซาที่ส่งมอบให้มอสโกเป็นตัวประกัน
2) เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1552 มีการประกาศกฎบัตรในคาซานเกี่ยวกับการชำระบัญชีคานาเตะและการแต่งตั้งเจ้าชายเซมยอนอิวาโนวิชมิคูลินสกีเป็นผู้ว่าการรัฐ Sviyazhsk
3) เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1552 ชาวคาซานได้สาบานตนต่อผู้ว่าการรัฐและซาร์โดย "ทรอยกา" ของผู้แทนราชวงศ์:
จากคาซาน: เจ้าชาย Chapkun Otuchev เจ้าชาย Burnash;
จากมอสโก: หัวหน้า Streltsy Ivan Cheremisinov
4) เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1552 รัฐบาลคาซานเฉพาะกาลซึ่งนำโดย Oglan Khudai-Kul ไปที่ Sviyazhsk ซึ่งได้รับคำสาบานจากผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อขยายผลประโยชน์และสิทธิพิเศษของขุนนางรัสเซียไปยังขุนนางคาซาน (ตาตาร์)
เหลือพิธีการอีกเพียงสองพิธีเท่านั้นที่ต้องทำให้เสร็จสิ้น:
ก) การจากไปของ Khansha จากคาซานไปลี้ภัยในมอสโก
b) เข้าสู่คาซานของผู้ว่าราชการ เจ้าชายมิคูลินสกี้ พร้อมด้วยกลุ่มผู้ติดตามรัสเซีย - ตาตาร์และกองทหารรัสเซีย
รัฐประหาร 9 มีนาคม 2095
ในเช้าวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1552 ผู้ว่าราชการ ผู้ติดตาม กองทหารรัสเซีย ตัวประกันตาตาร์ (ขุนนาง 84 คน) ออกจาก Sviyazhsk ไปยังคาซาน ในเวลาเดียวกัน Khansha ก็ออกจากคาซาน บนแม่น้ำโวลก้าใกล้เกาะ Krokhov พวกเขาได้พบกับตัวแทนของคาซาน - เจ้าชายแห่ง Shamsya และ Khan-Kildy
ใกล้หมู่บ้าน Bezhboldy (ต่อมาคือ Admiralteyskaya Sloboda) ขุนนางชาวคาซานสามคนแยกออกจากกลุ่มผู้ว่าการรัฐ - เจ้าชาย Kebek อิสลามและ Murza Alik Narykov ผู้ขออนุญาตดำเนินการเตรียมการประชุมสำหรับผู้ว่าการรัฐเข้าประตูเมืองคาซาน ( ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร)
เมื่อมาถึงคาซานขุนนางตาตาร์ก็ล็อคประตูเรียกร้องให้ชาวบ้านติดอาวุธตัวเองและปฏิเสธที่จะปล่อยให้ผู้ว่าราชการจังหวัดและกองกำลังรัสเซียเข้ามา หลังจากยืนอยู่ที่ประตูเมืองคาซานเป็นเวลาหลายชั่วโมงเจ้าชายมิคูลินสกี้ก็ถูกบังคับให้กลับไปที่ Sviyazhsk จับกุมกลุ่มตาตาร์และอดีตตัวประกันทั้งหมด แต่ก็ยังไม่เริ่มปฏิบัติการทางทหารเนื่องจากเขายังคงหวังว่าจะคลี่คลายความขัดแย้งอย่างสันติ
อย่างไรก็ตาม ชาวคาซานมุ่งมั่นที่จะปกป้องเอกราชของตน การรัฐประหารดำเนินไปอย่างจริงจัง - รัสเซียจึงสับสน
แผนสำหรับ "การผนวกอย่างสันติ" ของคาซานคานาเตะไปยังรัสเซียล้มเหลว โครงการเพื่อรักษาเอกราชของคาซานคานาเตะก็ไม่ได้เกิดขึ้นเช่นกัน แต่สิ่งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนความสมดุลของอำนาจโดยพื้นฐานระหว่างฝ่ายรัสเซียและตาตาร์ได้ มีการเผชิญหน้าทางทหารเกิดขึ้นซึ่งทำให้การผนวกคาซานล่าช้าไปชั่วคราว
กิจกรรมทางทหารของรัฐบาลคาซานในเดือนมีนาคม-พฤษภาคม 1552
1. รัฐบาลตาตาร์ชุดใหม่ซึ่งตัดสินใจต่อสู้กับมอสโกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1552 และนำโดยเจ้าชาย Chapkun Otuchev
2. นักธนูชาวรัสเซียที่ยังคงอยู่ในเมือง (180 คน) ถูกปลดอาวุธและสังหาร
3. ชาวคาซานเชิญเจ้าชายยาดิเกอร์-มูฮัมหมัดแห่งอัสตราข่านขึ้นครองบัลลังก์ เริ่มปฏิบัติการทางทหารอย่างแข็งขันต่อรัสเซีย และยังประสบความสำเร็จในการถอนตัวฝ่ายภูเขาออกจากมอสโกว ดังนั้นผลลัพธ์ทั้งหมดของการเตรียมการทางการทูตตลอดทั้งปีสำหรับการผนวกคาซานคานาเตะไปยังรัสเซียจึงถูกกำจัด
รัสเซียต้องเริ่มสงครามตั้งแต่ต้น
"การรณรงค์คาซาน" ครั้งที่สี่ (ยิ่งใหญ่) ของ Ivan IV
(16 มิถุนายน – 12 ตุลาคม 1552)
ผู้เข้าร่วมสงครามและเป้าหมาย:
1. รัสเซีย.
ผู้ริเริ่มและผู้จัดงานแคมเปญที่ 4 คือซาร์อีวานที่ 4 ผู้น่ากลัว เขาตั้งเป้าหมายที่จะทำลายคาซานและผนวกเข้ากับรัสเซีย
2. คาซานคานาเตะกับพันธมิตร (ไครเมียคานาเตะ, แอสตราคานคานาเตะ, โนไก ฮอร์ด).
สุลต่านสุไลมานที่ 2 แห่งตุรกีผู้สง่างามเรียกร้องให้รัฐตาตาร์ทั้งหมดรวมตัวกันเพื่อปกป้องเอกราชของคาซาน ไครเมียข่านเดฟเลต-กิเรย์สัญญาว่าจะกอบกู้คาซานคานาเตะและสร้างรัฐตาตาร์ไครเมีย - คาซานที่เป็นเอกภาพซึ่งสามารถต่อต้านการรุกรานและการพิชิตของรัสเซีย
"การรณรงค์คาซาน" ครั้งที่ห้าของ Ivan the Terrible
(ฤดูร้อน ค.ศ. 1553 - สิงหาคม ค.ศ. 1556)
จุดประสงค์ของสงคราม:พิชิตคาซานคานาเตะโดยสมบูรณ์และหยุดการต่อสู้เพื่อเอกราชของประชากรด้วยมาตรการอันโหดร้าย
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. กองกำลังลงโทษขนาดใหญ่ถูกส่งไปยังฝั่งแม่น้ำโวลก้า, คามาและไวยาตกาภายใต้การนำของ D.F. Adashev พวกเขาหวีทุกอย่าง การตั้งถิ่นฐานริมฝั่งแม่น้ำเหล่านี้ สังหารทุกคนที่สงสัยว่ามีส่วนร่วมในการจลาจล สร้างความหวาดกลัวไปทั่วทั้งประเทศ พวกเขายึดการขนส่งและการข้ามแม่น้ำเหล่านี้ทั้งหมดโดยควบคุมและห้ามการเคลื่อนไหวของชาวคาซานทั่วประเทศ แต่นี่เป็นเพียงคลื่นลูกแรกของการดำเนินการยึดครอง
2. ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1553 กองทัพประจำถูกย้ายไปยังคาซานคานาเตะภายใต้การนำของผู้ว่าราชการ: เจ้าชายมิคูลินสกี้ โบยาร์ I.V. ปฏิบัติการทางทหารเกิดขึ้นทั่วประเทศ - กองทหารรัสเซียเคลื่อนทัพผ่าน ทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า - ไม่เพียงแต่ภูมิภาคโวลก้าตอนกลางเท่านั้น แต่ยังปีนขึ้นไปบนแม่น้ำคามาเป็นระยะทาง 250 กม. มีการใช้กลยุทธ์ที่ไหม้เกรียม: หมู่บ้านถูกทำลาย, ราบกับพื้น, ปศุสัตว์ถูกนำออกไปและขับออกไป, ตามกฎแล้วประชากรชายถูกทำลายและประชากรที่ทำงานทั้งหมดถูกจับเป็นเชลย
3. เนื่องจาก "สงคราม" มีลักษณะเป็นการสังหารหมู่ประชากรที่ไม่มีอาวุธ สิ่งนี้ทำให้เกิดการรวมตัวของทุกชาติที่อาศัยอยู่ในคาซานคานาเตะ: ชูวัชและมารีซึ่งเคยยกให้กับรัสเซียมาก่อนและในบางกรณีก็ต่อต้าน พวกตาตาร์รวมเป็นหนึ่งเดียวกับพวกเขา สิ่งนี้ทำให้เกิดคลื่นลูกใหม่ของการปราบปรามรัสเซียที่เข้มข้นขึ้น
4. ในช่วงฤดูหนาวปี 1553/54 คือ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 1553 ถึงกุมภาพันธ์ 1554 กองทหารรัสเซียได้ดำเนินการใหม่ - การทำลายฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏการทำลายที่อยู่อาศัยโดยทั่วไปในฤดูหนาว ป้อมปราการริมแม่น้ำเมชาถูกเผา มีคน 6,000 คนและผู้หญิง 15,000 คนถูกจับ ด้วยความสิ้นหวัง ประชาชนถูกบังคับให้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์และจ่ายภาษี
5. ในฤดูร้อนปี 1554 การสู้รบกลับมาอีกครั้ง การปลดประจำการของพวกตาตาร์และมารีเริ่มต่อต้านกองทหารรัสเซียซึ่งกำลังเดินทัพโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลงโทษ ความพยายามของผู้ว่าการรัฐรัสเซียในการส่งผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อรัสเซียต่อต้านกลุ่มกบฏถูกบังคับให้ทำตามขั้นตอนนี้ในช่วงฤดูหนาวล้มเหลวโดยสิ้นเชิงเพราะผู้พิชิตได้เข้าร่วมกลุ่มกบฏอีกครั้ง ดินแดนทั้งหมดของคาซานคานาเตะเป็นตัวแทนของเขตสงคราม กลุ่มกบฏเริ่มสังหารทุกคนที่ร่วมมือกับทางการรัสเซีย พวกเขาเข้าใกล้คาซานและเอาชนะกองทหารรักษาการณ์ของกองทัพรัสเซียที่ประจำการอยู่ที่นั่น
6. จากนั้นรัฐบาลซาร์ก็ส่งชุดใหม่ กองใหญ่ภายใต้การนำของเจ้าชาย I.F. Miloslavsky ซึ่งยึดครองและทำลายล้าง 22 volosts ในภาคกลางของประเทศได้ทำลายหมู่บ้านหลายสิบแห่งจนพังทลาย มีผู้ถูกจับกุมประมาณ 50,000 คน และถูกประหารชีวิตทั้งหมด
พงศาวดารไม่สามารถบันทึกและแสดงรายการอย่างน้อยส่วนหนึ่งของการรบจำนวนมากที่เกิดขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของคานาเตะ พอจะกล่าวได้ว่าเจ้าชาย Kurbsky เพียงคนเดียวตั้งข้อสังเกตว่าการปลดประจำการของเขามีการต่อสู้กับกลุ่มกบฏมากกว่า 20 ครั้งในปี 1554
7. ในภูมิภาค Arsk (Udmurtia) มีการสร้างป้อมจำนวนหนึ่งซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์เหลืออยู่เพื่อไม่ให้การควบคุมประชากรอ่อนแอลง
8. อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้ไม่ได้นำไปสู่การชำระบัญชีของกลุ่มกบฏ Mamysh-Berda พวกเขายังคงรักษาประสิทธิภาพและความแข็งแกร่งในการต่อสู้ไว้
9. พ.ศ. 1555 ทั้งสองฝ่ายได้หยุดพัก กองทหารหลวงก็เหนื่อย ประชากรถูกปราบปรามไม่เพียงโดยการปราบปรามของทหารเท่านั้น แต่ยังเกิดจากความหายนะทางเศรษฐกิจด้วย - ในประเทศการหว่านหยุดชะงักเป็นเวลาสองปีติดต่อกันและการเก็บเกี่ยวที่น้อยก็ถูกทำลายในช่วงสงคราม ประชากรวัยทำงานถูกจับเป็นเชลย
10. แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1556 Mamysh-Berdy เปิดฉากการรุกด้วยกองทัพที่แข็งแกร่งและซื่อสัตย์ 2,000 นายที่ซื่อสัตย์และกล้าหาญของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์ที่ผู้นำกองทัพรัสเซียเตรียมการตลอดทั้งปี ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1556 กองทัพของ Boyar P.V. Morozov ได้เข้าใกล้เมืองหลวงของกลุ่มกบฏ Chalym และปิดล้อม เช่นเดียวกับคาซานเมื่อก่อน ป้อมปราการแห่งนี้ถูกยึดไปเนื่องจากการบ่อนทำลาย การทำเหมือง และการระเบิดขนาดยักษ์หลายครั้ง (ดินปืนสูงถึง 300 ปอนด์ต่อครั้ง!) Khan Ali-Akram ถูกสังหารส่วน Mamysh-Berdy ถูกจับด้วยไหวพริบนำไปมอสโคว์และประหารชีวิต ฮีโร่ Akhmed (Akhmetek-batyr) ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาก็ถูกจับและประหารชีวิตเช่นกัน
11. หลังจากเอาชนะการจลาจลในภาคกลางของ Kazan Khanate รัฐบาลรัสเซียก็หันมาต่อต้านพื้นที่ที่สองของการจลาจล - ใน Udmurtia พื้นที่ทั้งหมดนี้ถูกทำลายล้างโดยกองทัพของ P.V. Morozov ในเดือนพฤษภาคมปี 1556 ตามปกติผู้ชายทุกคนถูกฆ่าตายผู้หญิงและเด็กถูกจับเข้าคุก เป็นผลให้ Udmurtia และภูมิภาค Kama ทั้งหมด (ภูมิภาค Permyak และ Bashkir) ได้รับความเสียหาย
12. ในปี พ.ศ. 1557 ประชาชนซึ่งถูกกีดกันจากผู้นำซึ่งถูกทำลายล้างโดยการทำลายล้างของประชากรฝ่ายชายและการถูกจองจำของประชาชนที่มีร่างกายสมบูรณ์ทั้งหมด ถูกกดดันให้สิ้นหวังจากการทำลายล้างประเทศอย่างต่อเนื่องหลายปี ปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อไป การต่อสู้ สงครามยุติ ไม่มีสันติภาพเกิดขึ้น ประเทศนี้ถูกผนวกเข้ากับรัสเซียเพียงอย่างเดียว และได้มีการนำรัฐบาลรัสเซียเข้ามาใช้
13. พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่กลุ่มสุดท้ายถูกขับไล่ออกจากคาซาน พวกเขาได้รับตำแหน่งใน Kuransheva Sloboda เลยแม่น้ำ Bulak และชาวรัสเซีย 7,000 คนย้ายเข้าไปอยู่ในเมืองที่ว่างเปล่า ซึ่งได้ตกต่ำลงอย่างสิ้นเชิง นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของประชากรเกือบแสนคนในเมืองหลวงตาตาร์ในช่วงทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ 16 แถบวงแหวนที่ว่างเปล่าและรกร้างยาว 50 กิโลเมตรถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ คาซาน ซึ่งในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าซาร์ก็แจกจ่ายให้กับขุนนางรัสเซียซึ่งนำชาวนาจากรัสเซียตอนกลางมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนเหล่านี้
ในคาซานเองการก่อสร้างใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้วในปี 1552 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1556 เมื่อผู้สร้าง Pskov และสถาปนิก Posnik Yakovlev มาถึงในคาซาน
บันทึก:การชำระบัญชีของ Kazan Khanate ทำให้เกิดความสิ้นหวังและความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้งในหมู่รัฐมุสลิมทั้งหมด: Türkiye, ไครเมียและ Astrakhan khanates รวมถึง Nogai Horde ไม่ยอมรับการพิชิตของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่พร้อมสำหรับความสามัคคีในการดำเนินการและไม่สามารถจัดการรณรงค์ทางทหารร่วมกับมอสโกได้ ในทางตรงกันข้ามเนื่องจากความขัดแย้งภายในรัฐบาลมอสโกของ Ivan IV จึงสามารถดำเนินนโยบายการพิชิตในภูมิภาคโวลก้าต่อไปได้โดยไม่หยุดชะงักใด ๆ และ Astrakhan Khanate ก็กลายเป็นเป้าหมายต่อไปของการจับกุม
| ในช่วงตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 9 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16 แคมเปญคาซานและแอสตราคาน (ศตวรรษที่ 16)
แคมเปญคาซานและแอสตราคาน (ศตวรรษที่ 16)
สงครามของ Grand Duke Vasily III แห่งมอสโกและลูกชายของเขา Ivan IV the Terrible ซาร์แห่งรัสเซียองค์แรก โดยมีจุดประสงค์เพื่อผนวก Kazan Khanate ซึ่งเป็นรัฐตาตาร์ที่ใหญ่ที่สุดที่ก่อตั้งขึ้นในบริเวณ Golden Horde
พวกตาตาร์คาซานตระหนักถึงความไม่เท่าเทียมกันของกองกำลังไม่ได้ตั้งใจที่จะฟื้นฟูอำนาจเหนือรัสเซีย แต่ถือว่าดินแดนของมอสโกและอาณาเขตอื่น ๆ ของรัสเซียเป็นเป้าหมายในการจู่โจมเพื่อยึดของโจรและก่อนอื่นคือ "สิ่งมีชีวิต" - นักโทษและเรียกร้องการจ่ายส่วยเป็นระยะ ในปี 1521 เมื่อกองกำลังหลักของรัสเซียหันไปต่อสู้กับลิทัวเนีย ชาวคาซานพร้อมทั้งพวกตาตาร์ไครเมียก็มาถึงมอสโก ทำลายล้างดินแดนรัสเซียหลายแห่ง นี่เป็นการรณรงค์ครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของคาซานคานาเตะเพื่อต่อต้านอาณาเขตมอสโก
ในปี ค.ศ. 1523 หลังจากการยุติการสงบศึกกับลิทัวเนีย แกรนด์ดุ๊ก Vasily III แห่งมอสโกส่งกองทัพขนาดใหญ่ในการรณรงค์ต่อต้านคาซาน เป็นผลให้ป้อมปราการ Vasilsursk ก่อตั้งขึ้นบนแม่น้ำโวลก้าซึ่งอยู่ห่างจากคาซาน 200 กม. ซึ่งกลายเป็นฐานทัพกลางสำหรับกองทหารมอสโกในการรณรงค์ครั้งต่อ ๆ ไป
การพิชิตคาซานดำเนินต่อไปโดยบุตรชายของ Vasily III, Ivan IV the Terrible ซึ่งขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1533 เขาจัดแคมเปญต่อต้านคาซานคานาเตะสามครั้ง การรณรงค์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1547 แต่กองทหารไปไม่ถึงคาซาน โดยกลับมาได้ครึ่งทางเนื่องจากปัญหาการจัดหา ในปีเดียวกันนั้น อีวานเข้ารับตำแหน่งราชวงศ์ ซึ่งเน้นย้ำการอ้างสิทธิ์ของรุสต่อดินแดนทั้งหมดที่เคยยึดครองโดยกลุ่มโกลเด้นฮอร์ด
แคมเปญคาซาน (1552)
การรณรงค์ครั้งที่สองซึ่งดำเนินการในปี ค.ศ. 1549 ประสบความสำเร็จมากกว่า ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1550 กองทหารรัสเซียเข้าปิดล้อมคาซานและเริ่มระดมยิงปืนใหญ่ใส่คาซาน อย่างไรก็ตาม การโจมตีป้อมปราการจบลงด้วยความล้มเหลว เนื่องจากการละลายในฤดูใบไม้ผลิ ซาร์จึงตัดสินใจยกเลิกการปิดล้อม เนื่องจากกลายเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ปิดล้อมที่จะขนส่งอาหารและกระสุนไปยังค่าย ความสำเร็จเพียงอย่างเดียวของการรณรงค์นี้คือรากฐานของป้อมปราการ Sviyazhsk ซึ่งอยู่ห่างจากคาซาน 25 กม. Sviyazhsk กลายเป็นฐานสนับสนุนในการรณรงค์ครั้งที่สามซึ่งจบลงด้วยการยึดคาซาน
การเตรียมการสำหรับการรณรงค์นี้เริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1552 สิ่งที่เรียกว่า "กองทัพเรือ" ถูกส่งไปตาม Oka และ Volga พร้อมเสบียงอาหารและปืนใหญ่ ("เครื่องแต่งกาย") สำหรับทั้งกองทัพ กองทหารสามกองรวมตัวอยู่ใน Sviyazhsk และการข้ามแม่น้ำโวลก้าระหว่าง Vasilsursk และปาก Kama ถูกยึดครองโดยการปลดประจำการที่แข็งแกร่ง กองทหารรัสเซียส่วนหนึ่งใน Murom, Kashira และ Kolomna ควรขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียหากจำเป็นหากพวกเขาพยายามเข้ามาช่วยเหลือคาซาน เจ้าชาย Andrei Kurbsky หนึ่งในผู้ว่าการรัฐรัสเซีย ต่อมาได้กำหนดจำนวนทหารที่ออกเดินทางในการรณรงค์คาซานที่ 90,000 คน ซึ่งอย่างน้อย 30,000 คนเป็นทหารม้า รัสเซียมีเครื่องยนต์ปิดล้อมหนัก 150 เครื่องและปืนใหญ่เบาจำนวนมาก
กองกำลังทหารเกือบทั้งหมดของ Rus ถูกทิ้งร้างใกล้คาซาน เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1552 กองกำลังหลักซึ่งนำโดยแกรนด์ดุ๊กออกเดินทางจากมอสโกว ระหว่างทางไป Kolomna เป็นที่รู้กันว่ากองกำลังสำคัญของพวกตาตาร์ไครเมียกำลังเคลื่อนตัวไปทาง Tula เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ผู้ว่าการ Tula Temkin รายงานว่าเมืองนี้ถูกปิดล้อมโดยกองทัพไครเมียขนาดใหญ่ ซึ่งเสริมกำลังด้วยปืนใหญ่ของตุรกีและ Janissaries วันรุ่งขึ้นพวกตาตาร์ได้เปิดการโจมตี Tula ซึ่งถูกขับไล่ เมื่อได้เรียนรู้ว่ากองกำลังรัสเซียจำนวนมากกำลังเข้าใกล้เมือง - กองทหาร มือขวาและกองทหารขั้นสูงซึ่งส่งโดยแกรนด์ดุ๊กอย่างเร่งด่วนเพื่อช่วย Tula ไครเมียข่านไม่กล้าที่จะเริ่มการโจมตีครั้งที่สองและเริ่มล่าถอย กองทหารรัสเซียเข้ายึดกองทัพไครเมียบนแม่น้ำชิโวรอนและเอาชนะกองทัพดังกล่าวได้อย่างหนัก ความผิดพลาดของไครเมียข่านคือการที่เขารีบเร่งในการรณรงค์โดยไม่รอจนกว่า Ivan IV และกองทัพของเขาจะเคลื่อนตัวไปไกลจากมอสโกวเพียงพอ จากนั้นเขาก็จะสูญเสียโอกาสในการขับไล่ภัยคุกคามของไครเมียทันเวลา
หลังจากความพ่ายแพ้ของพวกตาตาร์ไครเมีย การรณรงค์ต่อต้านคาซานยังคงดำเนินต่อไป ในวันที่ 1 กรกฎาคม กองทหารมอสโกทั้งหมดรวมตัวกันที่โคลอมนา ยกเว้นกรมทหารรักษาการณ์ จากที่นี่สภาทหารจึงตัดสินใจแบ่งเป็นสองคอลัมน์ คอลัมน์ด้านขวาประกอบด้วยกองทหารขนาดใหญ่และขั้นสูงและกองทหารทางขวาผ่าน Ryazan และ Meshchera ทางซ้ายซึ่งรวมถึง ertaul (การลาดตระเวนของทหารม้าเบา) ผู้พิทักษ์และกองทหารของราชวงศ์และกองทหารทางซ้ายมือ โดยผ่านวลาดิมีร์และมูรอม
เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ทั้งสองคอลัมน์ได้รวมตัวกันที่นิคม Boroncheev บนแม่น้ำ Sura ในเช้าวันที่ 13 สิงหาคม กองทัพมอสโกมาถึง Sviyazhsk ซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์ของป้อมปราการ กองทหารอาสาสมัครของ Cheremis, Chuvash และ Mordovians กองทหารตาตาร์ของ Shig-Aley (Shikh-Ali) พันธมิตรรัสเซีย เช่นเดียวกับ กองทัพเรือพร้อมปืนใหญ่และเสบียงอาหารที่มาถึงริมแม่น้ำกำลังรออยู่ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม กองทหารมอสโกเริ่มข้ามแม่น้ำโวลก้าซึ่งกินเวลาสามวัน ข้อเท็จจริงนี้เพียงอย่างเดียวบ่งบอกถึงกองทัพของ Ivan the Terrible ที่มีขนาดใหญ่
วันที่ 19 สิงหาคม การปิดล้อมคาซานเริ่มขึ้น กษัตริย์ทรงเชิญตาตาร์ข่านเอดิเกให้ยอมจำนน แต่ถูกปฏิเสธ เมืองนี้ล้อมรอบด้วยกำแพงไม้ยาวประมาณ 5 กม. และมีหอคอย 15 หลัง มันถูกปกคลุมไปด้วยคูน้ำกว้าง 6.5 ม. และลึก 15 ม. ภายในเมืองมีป้อมปราการ - คาซานเครมลิน ล้อมรอบด้วยกำแพงไม้โอ๊คที่มีหอคอย 8 หลัง ทางตะวันออกของคาซานในป่า Arsky พวกตาตาร์สร้างป้อมปราการจากจุดที่พวกเขาคุกคามกองทหารด้านหลังของมอสโก กองทหารคาซานมีจำนวนประมาณ 30,000 คน นอกจากนี้ในป้อมปราการ Arsk ยังมีการปลดเจ้าชาย Epancha จากทหารม้าหลายพันคน เขาทำสงครามกองโจร
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ชาวรัสเซียเริ่มสร้างป้อมปราการล้อม - รั้วที่ทำจากไม้ซุงและทัวร์ - ตะกร้าที่ทำจากกิ่งไม้ที่เต็มไปด้วยดิน เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม กองทหารเริ่มรุกเข้าสู่กำแพงคาซาน Ertaul ประกอบด้วยทหารม้า 7,000 นายถูกโจมตีโดยกองกำลังตาตาร์ที่แข็งแกร่งและถูกตัดออกเป็นสองท่อน นักธนูรีบไปช่วยเหลือทหารม้าผู้สูงศักดิ์โดยโปรยไฟจากอาร์คิวบัสให้พวกตาตาร์ ในตอนท้ายของวันที่ 23 คาซานถูกล้อมอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ในตอนเย็นของวันรุ่งขึ้น พายุที่รุนแรงได้ทำลายเรือบางลำพร้อมเสบียง ซึ่งทำให้ตำแหน่งของผู้ปิดล้อมซับซ้อนขึ้น แต่ Ivan the Terrible ยืนกรานในความปรารถนาที่จะยึดครอง Kazan ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
ชาวรัสเซียสร้างเขื่อนและเปลี่ยนเส้นทางแม่น้ำ Kazanka ออกจากเมืองเพื่อกีดกันผู้ปกป้องป้อมปราการแห่งน้ำ อย่างไรก็ตามพวกตาตาร์เริ่มตักน้ำจากน้ำพุริมฝั่งแม่น้ำซึ่งพวกเขาเดินไปใต้ดิน ผู้ปิดล้อมสร้างเส้นทางหมุนเวียนสองสายรอบคาซาน กองทหารเข้าโจมตี โดยแทรกแซงงานปิดล้อม แต่ก็ไม่สามารถขัดขวางได้ ทำลายป้อมปราการเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้น
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม รัสเซียเริ่มส่งปืนใหญ่เข้าโจมตีคาซาน เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ปืนปิดล้อม 150 กระบอกเปิดฉากยิงที่ป้อมปราการ ปราบปรามส่วนสำคัญของปืนใหญ่ตาตาร์ บนสนาม Arsky ชาวรัสเซียสร้างหอคอยไม้สูง 13 ม. พวกเขาวางปืน 10 กระบอกและตะขอ 50 อัน (ปืนใหญ่เบาพร้อมตะขอ (ตะขอ) เพื่อต่อต้านการหดตัว) ไว้บนนั้น และกลิ้งหอคอยไปที่กำแพงป้อมปราการระหว่าง Arsky และประตู Tsarev เริ่มยิงใส่เมืองจากทุ่ง Arsky
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ผู้ปิดล้อมได้เริ่มอุโมงค์สี่แห่งใต้กำแพงคาซาน หนึ่งในอุโมงค์เหล่านี้ถูกวางไว้ใต้ทางเดินใต้ดินที่ชาวคาซานไปตักน้ำ ทางเดินถูกระเบิด และหลังจากนั้นเมืองก็เริ่มประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรง แหล่งเดียวที่เหลืออยู่คือบ่อน้ำในเมือง เนื่องจากสภาพสุขอนามัยที่ไม่ดี โรคระบาดจึงแพร่กระจายในคาซาน
ในวันที่ 30 สิงหาคม กองทัพรัสเซียครึ่งหนึ่งถูกเคลื่อนย้ายเพื่อต่อต้านการปลดประจำการของเอปันชี กองกำลังขนาดเล็กของรัสเซียเข้าไปในป่า Arsky ถูกโจมตีโดยพวกตาตาร์และด้วยการล่าถอยของพวกเขาได้นำศัตรูที่ถูกโจมตีจากส่วนหลักของกองทัพ หลังจากการสู้รบครั้งนี้ กองทหารของ Epanchi ได้ถอยกลับไปยังป้อมปราการด้วยความสูญเสียอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ถูกทำลาย และผู้ว่าการกรุงมอสโกจึงตัดสินใจบุกโจมตีป้อมปราการ Arsk เมื่อวันที่ 8 กันยายน กองกำลังดังกล่าวถูกยึดครองภายใต้คำสั่งของเจ้าชายกอร์บาตี-ชูสกี้ Epancha หนีไปพร้อมกับกองทัพที่เหลือของเขาและไม่สามารถรบกวนกองทัพที่ถูกปิดล้อมด้วยการบุกโจมตีของเขาได้อีกต่อไป
วันที่ 2 ตุลาคม กองทหารของ Ivan the Terrible เริ่มโจมตีคาซาน สองวันก่อนหน้านี้ อุโมงค์ที่ประตู Arsk ถูกระเบิด ทำลายโครงสร้างป้องกันที่อยู่หน้าประตู หลังจากนั้นชาวรัสเซียก็นำทัวร์เข้ามาใกล้ประตูมากขึ้น Streltsy ชาวโบยาร์และคอสแซคสามารถยึด Arsk Tower ได้ นอกจากนี้ ปืนใหญ่ยังทำการเจาะกำแพงป้อมปราการหลายครั้ง พวกตาตาร์รีบสร้างกรอบไม้เพื่อป้องกันรอยแตกและปิดด้วยดิน อีวานหันไปหาพวกตาตาร์พร้อมข้อเสนอที่จะยอมจำนน แต่พวกเขาตอบว่า: "เราทุกคนจะตายหรือนั่งเฉยๆ" จากนั้นกองทัพก็เปิดการโจมตี
การโจมตีหลักถูกส่งไปยังใบหน้าด้านตะวันออกและตะวันตกเฉียงใต้ของป้อมปราการ ซึ่งมีช่องโหว่มากที่สุด ในอีกทางหนึ่ง การโจมตีควรจะปราบปรามกองกำลังตาตาร์ กองทหารรัสเซียถูกแบ่งออกเป็นหกเสาจู่โจม แต่ละคอลัมน์ก็ถูกปรับใช้เป็นสามบรรทัดตามลำดับ ในบรรทัดแรกคือคอสแซคและโบยาร์ บรรทัดที่สองประกอบด้วยกองกำลังหลักของนักธนู และบรรทัดที่สามทำหน้าที่เป็นกองหนุน กองหนุนทั่วไปคือกองทหารหลวง
เมื่อเวลา 3 โมงเช้าของวันที่ 2 ตุลาคม เหมืองใต้ประตู Arski และ Nogai ถูกระเบิด หลังจากนั้นไฟบนป้อมปราการก็ถูกเปิดออกด้วยปืนทั้งหมด ภายใต้การปกปิดของเขา กองทหารได้เปิดฉากการโจมตี พวกตาตาร์ยิงปืนใหญ่และปืนใหญ่ใส่ศัตรูเทน้ำมันดินเดือดใส่ผู้โจมตีและทิ้งท่อนไม้ใส่พวกเขา อย่างไรก็ตามจากด้านข้างของทุ่ง Arsk ซึ่งส่วนหนึ่งของกำแพงป้อมปราการถูกทำลายอันเป็นผลมาจากการระเบิดของทุ่นระเบิด ชาวรัสเซียสามารถบุกเข้าไปในเมืองได้ การต่อสู้แบบประชิดตัวเกิดขึ้นบนท้องถนน พวกตาตาร์เปิดฉากการตอบโต้อย่างสิ้นหวังและผลักศัตรูกลับเข้าไปในกำแพง ในขณะนี้ อีวานนำกองทหารของซาร์ครึ่งหนึ่งเข้าสู่สนามรบ ซึ่งขับไล่พวกตาตาร์กลับไปที่วังของข่าน ผู้พิทักษ์เมืองเกือบทั้งหมดถูกสังหารหรือถูกจับกุม มีเพียง 6,000 คนเท่านั้นที่ข้าม Kazanka และเข้าไปในป่า ในเวลาเดียวกัน ส่วนสำคัญของผู้ที่บุกทะลุถูกทำลายโดยกองทหารรัสเซียที่ทำการโจมตี
ผลจากการยึดคาซานและความพ่ายแพ้ของคาซานคานาเตะ มอสโกจึงสถาปนาการควบคุมภูมิภาคโวลก้าอันกว้างใหญ่ ตัวอย่างที่น่าเศร้าของคาซานทำให้ Astrakhan Khanate ในปี 1556 ยอมจำนนต่อความเมตตาของซาร์อีวานโดยไม่ต้องต่อสู้ ในช่วงทศวรรษที่ 1580 ภูมิภาคโวลก้าทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการรณรงค์ของกองทหารคอซแซคของ Ataman Ermak ไปยังไซบีเรีย
แคมเปญ Astrakhan (1556)
หลังจากการยึดคาซาน Ivan the Terrible ด้วยการสนับสนุนของกองทัพที่แข็งแกร่ง 30,000 นายสามารถจัดการให้ Astrakhan Khanate เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาตามอิทธิพลของเขาโดยก่อตั้งพันธมิตรของเขาที่นั่น Khan Dervish-Ali แต่ตำแหน่งของผู้ปกครองคนนี้ก็เปราะบาง ด้วยความกลัวเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น - ตุรกีและไครเมีย เดอร์วิช-อาลีจึงเปลี่ยนแนวทางนโยบายต่างประเทศและเลิกกับมอสโกในไม่ช้า เพื่อทำความเข้าใจกิจการของ Astrakhan ซาร์ในฤดูร้อนปี 1556 ได้ส่งหน่วยลาดตระเวนเล็ก ๆ ของพลธนูไปที่นั่นซึ่งนำโดยผู้ว่าราชการ Ivan Cheremisinov ระหว่างทางพวกเขาเข้าร่วมโดยกองกำลังของหัวหน้าคอซแซค Lyapun Filimonov พวกเขามีโชคที่ยอดเยี่ยม ราวกับว่าสงสารชาวรัสเซียสำหรับแคมเปญคาซานที่ยากลำบากของพวกเขา แต่โชคชะตาก็แทบจะตอบแทนพวกเขาด้วยแอสตราคานอย่างไร้เลือด
คนแรกที่เดินขบวนไปตามแม่น้ำโวลก้าคือการปลดคอซแซคของ Filimonov จำนวน 500 คน เขาพบกับหน่วยขั้นสูงของข่านใกล้แอสตราคานเอาชนะพวกเขาและเริ่มรอการเข้าใกล้ของกองกำลังของเชเรมิซินอฟ เมื่อรวมกันแล้วทั้งสองกองก็แล่นบนเรือไปยัง Astrakhan เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1556 ข่านและผู้ติดตามของเขาเข้าใจผิดว่ากองกำลัง Streltsy-Cossack เล็ก ๆ เป็นแนวหน้าของกองทัพราชวงศ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อรู้ถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของคาซานพวกเขาจึงหนีออกจากเมือง เป็นผลให้รัสเซียยึดครอง Astrakhan ที่เกือบจะว่างเปล่าโดยแทบไม่ยิงนัดเดียวเลย เมื่อได้เสริมกำลังที่นั่นแล้ว ปฏิบัติการเชิงรุกต่อต้าน Dervish-Ali ซึ่งในระหว่างนี้ได้รับกำลังเสริมจาก Crimean Khan Devlet-Girey อย่างไรก็ตามความช่วยเหลือจากผู้ปกครองไครเมียกลายเป็นเรื่องเล็กน้อย (เพียง 700 คน) เนื่องจากทรัพย์สินของเขาถูกโจมตีโดยเสมียน Rzhevsky
ตั้งอยู่ใน Astrakhan อันห่างไกล ห่างจากบ้านเกิดหลายร้อยไมล์ กองทัพรัสเซียขนาดเล็กปฏิบัติการอย่างเชี่ยวชาญและเด็ดขาด ผู้บัญชาการไม่เพียงแสดงความสามารถทางการทหารเท่านั้น แต่ยังแสดงความสามารถทางการฑูตในดินแดนที่ไม่คุ้นเคยอีกด้วย พวกเขาสามารถบรรลุความเป็นพันธมิตรกับ Nogai Murzas ในพื้นที่ซึ่งสร้างความพ่ายแพ้ให้กับ Dervish-Ali ครั้งสุดท้ายได้หยิบปืนของเขาออกไปแล้วส่งพวกเขาไปที่ Cheremisinov ข่านคนสุดท้ายของ Astrakhan หนีไปยังดินแดนของตุรกี เป็นผลให้ Astrakhan Khanate ได้รับมอบหมายให้รัสเซียในที่สุดและเกือบจะไร้เลือด เช่นเดียวกับในกรณีของคาซาน เรื่องนี้ก็ง่ายขึ้นเนื่องจากมีหลายอย่าง ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นยึดมั่นในแนวทางรัสเซียและไม่ต้องการยอมจำนนต่อนโยบายของไครเมียและตุรกี
อันเป็นผลมาจากการรณรงค์ของคาซานและแอสตราคานทำให้ลุ่มน้ำโวลก้าทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การครอบครองของรัสเซีย ภูมิภาคที่สำคัญที่สุดแห่งนี้ ซึ่งกองกำลังที่เป็นปฏิปักษ์ต่อรัสเซียพยายามที่จะกลายเป็นพื้นที่รุกรานขนาดมหึมา กำลังกลายเป็นเขตการค้าและการพัฒนาเศรษฐกิจ “กำแพงด้านตะวันออก” พังทลายลง และตั้งแต่นั้นมาทิศทางนี้ก็หยุดก่อให้เกิดภัยคุกคามทางทหารต่อรัสเซียอย่างต่อเนื่อง โดยทั่วไป กิจกรรมทางทหาร Ivan the Terrible ได้รับอนุญาตให้ลดอิทธิพลของแหลมไครเมียและตุรกีลงอย่างมาก เป็นผลให้พรมแดนทางตอนใต้ของรัสเซียซึ่งทอดยาวไปตาม Oka เมื่อต้นศตวรรษที่ 16 ไปถึงที่ราบ Don และเชิงเขาคอเคซัสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ
ขึ้นอยู่กับวัสดุจากพอร์ทัล "Great Wars in Russian History"
"ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษที่ 40 และ 50 ของศตวรรษที่ 16 มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในด้านนโยบายต่างประเทศของรัสเซียที่มีต่อประเทศทางตะวันออกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับคาซานคานาเตะโดยเฉพาะ แนวคิดในการแสวงหาความกระตือรือร้น นโยบายเชิงรุกทางตะวันออกและทางใต้ของแม่น้ำโวลก้าเกิดขึ้น ผนวกกับ Muscovy ของพื้นที่ตั้งแต่แม่น้ำโวลก้าไปจนถึงเทือกเขาอูราลและจากคาซานไปจนถึงทะเลแคสเปียน”
ที่จริงแล้วแนวคิดเรื่องบูรณภาพทางภูมิรัฐศาสตร์ของภูมิภาคโวลก้ามีความเกี่ยวข้องกับรัสเซียเมื่อในช่วงระยะเวลาอารักขาของตุรกีเหนือคาซานคานาเตะก็ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ (หลัก) และทางการเมืองของ รัสเซียที่กำลังเติบโตด้วยวิธีที่ได้รับการทดลองและทดสอบแล้ว - การรักษาอำนาจของข่านในคาซานให้กับผู้อุปถัมภ์ของมอสโก ศักยภาพและนโยบายของคาซานคานาเตะไม่ได้มีลักษณะของภัยคุกคามร้ายแรงต่อรัฐมอสโก แต่เมื่อรวมกับกองกำลังของไครเมียคานาเตะซึ่งอยู่เบื้องหลังซึ่งยืนอยู่ในจักรวรรดิออตโตมันความใกล้ชิดของคาซานคานาเตะทำให้เกิดภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง ต่อการดำรงอยู่และความสมบูรณ์ของรัสเซีย ในทางตรงกันข้าม มันเป็นการปรับทิศทางของคาซานไปสู่การเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับไครเมียคานาเตะและตุรกีที่กำหนดล่วงหน้าถึงความเปราะบางทางประวัติศาสตร์ของคาซานคานาเตะ
“ การรณรงค์ของราชวงศ์” ต่อต้านคาซานเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1547 ควรสังเกตว่าวันที่มีความคลาดเคลื่อน: V.V. Pokhlebkin ในหนังสือข้างต้นอ้างถึงแคมเปญที่ 1 ถึงเดือนธันวาคม 1548 - กุมภาพันธ์ 1549 แหล่งข้อมูลอื่นที่ฉันเรียกว่าฤดูหนาวปี 1547-1548 - เราจะยึดตามวันนี้ ความจริงที่ว่ากองทหารรัสเซียนำโดยกษัตริย์อีวานที่ 4 วาซิลีเยวิชผู้เยาว์ซึ่งครองราชย์เป็นกษัตริย์ในเดือนมกราคมปี 1547 เน้นย้ำถึงความเป็นอันดับหนึ่งของ "นโยบายตะวันออก" ของรัสเซียและความสำคัญของปัญหาของคาซานคานาเตะ บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
"แคมเปญคาซาน" ครั้งแรกของ Ivan IV
(ธันวาคม 1547 - กุมภาพันธ์ 1548)
สาเหตุของสงคราม:มาถึงกรุงมอสโกของสถานทูตจาก Chuvash ฝั่งขวาพร้อมคำร้องขอให้รับพวกเขาเป็นสัญชาติรัสเซีย
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. เมื่อเริ่มเตรียมการรณรงค์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1547 กองทหารก็เข้าสู่สนามตามธรรมเนียมของรัสเซียช้ามาก กองทหารนักรบก้าวเข้าสู่ Nizhny Novgorod เฉพาะในเดือนมกราคม ค.ศ. 1548 (ทหารราบ) ปืนใหญ่ในเวลาต่อมา - ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (โดยเลื่อนไปตามแม่น้ำโวลก้า)
2. การรวบรวมกองทัพเกิดขึ้นที่แม่น้ำโวลก้าในพื้นที่ระหว่างการตั้งถิ่นฐานปัจจุบันของ Kadnitsa (ฝั่งซ้าย) และ Nizhniye Rabotki (ฝั่งขวา) แต่เมื่อพิจารณาว่าฤดูใบไม้ผลินั้นจะมาถึงในไม่ช้าและถนนต่างๆ จะไม่สามารถสัญจรได้ ทันทีที่เราเตรียมพร้อม เราก็ตัดสินใจกลับมอสโคว์โดยเร็วที่สุด
3. อีกครึ่งหนึ่งของกองทัพ ได้แก่ กองกำลังทางใต้นำโดย Shah-Ali และเจ้าชาย V. Vorotynsky และ B. A. Gorbaty-Shuisky รวมตัวกับทหารราบของราชวงศ์ที่ปากแม่น้ำ Tsivili เขาไปถึงคาซานประมาณวันที่ 4 กุมภาพันธ์ และยืนอยู่ใต้กำแพงเป็นเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ โดยไม่ยอมให้ใครเข้ามาในเมือง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1548 เขาก็ตัดสินใจเดินทางไปมอสโคว์ด้วย โดยไม่เห็นความเป็นไปได้ที่จะโจมตีคาซานเครมลิน แคมเปญแรกของ Ivan the Terrible สิ้นสุดลงอย่างน่ายินดีและรวดเร็ว (ในหนึ่งสัปดาห์!)
เป็นไปได้มากว่าการรณรงค์นี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อจับกุมคาซาน แต่มีลักษณะของการสาธิตทางทหารเพื่อสร้างความรู้สึกที่สนับสนุนรัสเซียในหมู่ชูวัชบนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้าซึ่งยืนยันการพัฒนาต่อไปของเหตุการณ์ ระหว่างทาง (อาจไม่เหมาะสม) ฉันอยากจะสังเกตความโน้มเอียงอย่างหนึ่งในการตีความข้อเท็จจริงของ V.V. Pokhlebkin: หากการรณรงค์ไม่นำไปสู่การยึดครองคาซานเครมลินมันก็จบลงอย่าง "น่าอับอาย" "ความล้มเหลว" อย่างดีที่สุด " สรุปไม่ได้”; หากกองทัพรัสเซียพ่ายแพ้ นี่คงเป็น "ความพ่ายแพ้อย่างหายนะ" อย่างแน่นอน คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ? บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
"แคมเปญคาซาน" ครั้งที่สองของ Ivan IV
(17 พฤศจิกายน 1549 – 25 กุมภาพันธ์ 1550)
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. คราวนี้ออกเดินทางเป็นกองกำลังเดี่ยวจาก Nizhny Novgorod กองทัพรัสเซียซึ่งประกอบด้วยกองทัพ Streltsy ของซาร์, ทหารม้า Kasimov ของ Tsarevich Shah-Ali และทหารม้า Astrakhan ของ Tsarevich Ediger มาถึงคาซานในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ และเริ่มการปิดล้อม และปลอกกระสุนปืนใหญ่ จากปืนที่ควบคุมโดยพลปืนชาวเยอรมัน ผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงของคาซานถูกสังหาร ซึ่งออกไปที่กำแพงเครมลินอย่างไม่ระมัดระวังเพื่อตรวจสอบสนามรบและการกระทำของผู้โจมตี: เจ้าชายไครเมีย Chelbak และบุตรชายคนหนึ่งของ Safa-Girey
2. อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นของสภาพอากาศที่อบอุ่น ภัยคุกคามจากต้นฤดูใบไม้ผลิและการละลายทำให้ซาร์ต้องยกเลิกการปิดล้อมและเสด็จกลับไปมอสโก
3. แม้จะมีค่าใช้จ่ายมหาศาลและการจัดองค์กรที่ดีขึ้นกว่าเดิม แต่การรณรงค์ก็ไม่เกิดผลลัพธ์ใด ๆ เลย ทั้งทางทหารและการเมือง
ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ในรัฐรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงกำลังเกิดขึ้นในด้านองค์กรทางทหารและยุทโธปกรณ์ทางทหาร:
ประการแรก กำลังสร้างกองกำลังที่ได้รับการคัดเลือก ชนชั้นสูง ที่ได้รับสิทธิพิเศษประเภทใหม่ (ตามแบบจำลองของตุรกี)
ประการที่สอง ขุนนางประจำจังหวัดถูกดึงดูดให้รับราชการทหารในฐานะทหารเอกชนในกองทหารหัวกะทิ ซึ่งจะเพิ่มระดับคุณธรรมและการเมืองของกองทัพทันที
ประการที่สาม การปรับปรุงทางเทคนิคมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาปืนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นปืนใหญ่หนัก ปืนใหญ่ปิดล้อม และโดยทั่วไปในการติดตั้งอาวุธปืนให้กับกองทัพ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าที่ชัดเจนของกองทัพยุโรปและความแตกต่างจากตะวันออกซึ่งทหารม้ายังคงเป็นสาขาหลักของ กองทัพและอาวุธหลักคือเหล็กเย็น
ประการที่สี่ วิศวกรรมและป้อมปราการยังได้รับความสำคัญอย่างมากในการปฏิรูปทางทหาร ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญชาวยุโรปที่นำเข้ามาเพื่อฝึกกองทหารในการทำงานพลุดอกไม้ไฟระหว่างการล้อมป้อมปราการ
ประการที่ห้าเป็นครั้งแรกในกองทัพรัสเซียที่มีการให้ความสนใจเป็นพิเศษในการพัฒนาแผนเบื้องต้นสำหรับการรณรงค์ทางทหารโดยให้เหตุผลในการเคลื่อนย้ายกองทหารประเมินจุดรวมศูนย์และดำเนินการรบตามลักษณะที่พัฒนาแล้วและไม่ใช่แบบสุ่มเนื่องจาก ปรากฎว่า
ดังนั้นจึงมีการวางรากฐานสำหรับกองทัพรัสเซียชุดใหม่ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่หลักของกองทัพประจำการซึ่งกลายเป็นข้อได้เปรียบของกองทัพรัสเซียเมื่อเปรียบเทียบกับกองทัพตะวันออก
ในที่สุด ประสบการณ์ความล้มเหลวของกองทัพรัสเซียครั้งก่อนต้องได้รับการวิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณ
ดังนั้นก่อนการรณรงค์ใหม่เพื่อต่อต้านคาซานในปี 1551 จึงมีการศึกษาสาเหตุของการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1545-1550 และมีการตัดสินใจดังต่อไปนี้:
ประการแรก: ละทิ้งการเดินป่าในฤดูหนาวซึ่งถือว่าง่าย
ก) ในทางเทคนิค (ทางเลื่อน ตรงผ่านหนองน้ำ ไม่ใช่รอบๆ) และ
b) ในเชิงเศรษฐกิจ (โดยไม่ทำลายพืชผลโดยไม่รบกวนชาวนาจากการทำงานภาคสนาม)
จุดเริ่มต้นของการสู้รบถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ผลิ และกองทหารต้องใช้เส้นทางแม่น้ำเป็นเส้นทางหลัก
ประการที่สอง: แผนและโปรแกรมสำหรับการรณรงค์ได้รับการพัฒนาล่วงหน้าโดยคณะกรรมการพิเศษของรัฐซึ่งประกอบด้วย:
ก) โบยาร์ Ivan Vasilyevich Sheremetev - จากคำสั่งของกองทัพ;
b) Alexey Fedorovich Adashev - (สมาชิกของ Rada ที่ได้รับการเลือกตั้งภายใต้ Ivan IV) จากหน่วยงานพลเรือน (ฝ่ายบริหารของรัฐบาล);
c) เสมียน Ivan Mikhailov นักการทูตที่มีประสบการณ์สูงผู้เข้าร่วมในการเจรจากับชาวสวีเดนและโปแลนด์ - จากแผนกการต่างประเทศ
แผนสำหรับการพิชิตคาซานคานาเตะได้รับการพัฒนาโดยละเอียด:
I. โครงการทางทหาร:
1. การปิดล้อมคาซานผ่านการยึดครองเส้นทางแม่น้ำทั้งหมดของคานาเตะ
2. รากฐานของป้อมปราการรัสเซียที่ปากแม่น้ำ Sviyaga (Sviyazhsk)
ครั้งที่สอง โครงการการเมือง:
1. การทับถมของข่านแห่งราชวงศ์ไครเมียจากบัลลังก์คาซาน
2. การปลดปล่อยจากการเป็นทาสของเชลยชาวรัสเซียทั้งหมด (polonyanniks)
3. การผนวกฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้าไปยังรัสเซีย
4. การแทนที่ข่านโดยผู้ว่าราชการรัสเซียในคาซาน
ทั้งสองโปรแกรมจะต้องดำเนินการเป็นระยะๆ ความพยายามในการทำสงครามจะต้องประหยัดและรองรับข้อเรียกร้องทางการเมือง
III. แผนทางทหารของกองร้อยปี 1551 และความเป็นผู้นำของกองทัพได้รับการอนุมัติ:
1. ขอแนะนำให้ซาร์เป็นการส่วนตัว (ในขณะนั้นอิวานที่ 4 อายุ 20 ปี) - อย่างเป็นทางการคือผู้บัญชาการทหารสูงสุด - มีส่วนร่วมในการรณรงค์เป็นการส่วนตัว
2. Boyar Ivan Vasilyevich Sheremetev ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่
3. ผู้บัญชาการกองทหาร (องครักษ์): เจ้าชายวลาดิมีร์ อิวาโนวิช โวโรตินสกี
4. ผู้บัญชาการกองกำลังหลักของกองทัพ (กองทหารใหญ่): เจ้าชายมิคาอิลอิวาโนวิชโวโรตินสกี
"แคมเปญคาซาน" ครั้งที่สามของ Ivan IV
(เมษายน-กรกฎาคม 1551)
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. การล่องแพไม้ก่อสร้างตามแนวแม่น้ำโวลก้าจนถึงปากแม่น้ำสวิยากาในต้นเดือนเมษายน (30 กม. จากคาซานต้นน้ำของแม่น้ำโวลก้า)
เมืองป้อมปราการ (กำแพงหอคอยกระท่อมที่อยู่อาศัยโบสถ์) ถูกตัดลงอย่างลับๆในฤดูหนาวปี 1550-1551 ในป่าใกล้เมือง Uglich ในที่ดินของ Ushaty boyars เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1551 บ้านไม้ถูกทำเครื่องหมาย รื้อถอน และขนขึ้นเรือ บันทึก ชิชคินา เอส.พี.
2. การออกเดินทางเพื่อครอบครองเส้นทางแม่น้ำ:
ก) กองทหารชุดที่ 1 ที่เหลือโดยเรือจากด้านบนไปตามแม่น้ำโวลก้าและจากนั้นก็ประจำการอยู่เหนือคาซาน
b) กองทหารที่ 2 เดินข้ามสนามและประจำการอยู่ใต้คาซาน (กองทหารของ Kasimov Tatars)
c) กองที่ 3 คือกองทัพรัสเซียหลักที่ส่งไปยัง Sviyazhsk พร้อมกับผู้สร้าง
d) กองทหารที่ 4 เดินจากแม่น้ำ Vyatka (กองทหารของ Bakhtiar Zyuzin) ไปยัง Kama
กองทหารได้รับคำสั่งให้ประจำการ ณ พื้นที่ขนส่งทุกแห่งบนแม่น้ำโวลก้า, คามา, วยัตกา, สวิยัก "เพื่อไม่ให้ทหารจากคาซานและคาซานไป" กล่าวคือ เพื่อปิดล้อมเส้นทางแม่น้ำทั้งหมดและส่งผลให้การคมนาคมและการค้าทั้งหมด
3. เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม รัสเซียได้ยึดครองภูเขาสูงชันที่ปากแม่น้ำ Sviyaga ซึ่งมีความสูงโดดเด่น (25 กม. จากคาซาน!)
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ป้อมปราการ Sviyazhsk ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของ Kazan Khanate ภายใน 24 ชั่วโมง เมืองทั้งเมืองก็เติบโตขึ้น เนื่องจากมีบ้านไม้สำเร็จรูปหลายร้อยหลังลอยไปตามแม่น้ำโวลก้า ซึ่งได้เตรียมไว้ล่วงหน้าเป็นเวลาหนึ่งปีใน Uglich และ Balakhna สิ่งที่เหลืออยู่คือการติดตั้ง
ในเวลาเดียวกันการติดสินบนของ Chuvash และ Mari (Cheremis) ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของ Kazan Khanate นี้ได้ถูกจัดขึ้นเพื่อให้พวกเขายอมรับสัญชาติรัสเซีย พวกเขาได้รับสัญญาว่า:
ก) ปลอดภาษีเป็นเวลาสามปี
b) ของขวัญ: เงิน เสื้อคลุมขนสัตว์ (กำมะหยี่) ม้า
c) ผลประโยชน์ที่คล้ายกันก็มีส่วนหนึ่งสำหรับพวกตาตาร์เช่นกัน
d) ใช้แรงกดดันด้วย: กองทหารรัสเซียขับไล่ชาวต่างชาติ (ไม่มีอาวุธ) ต่อหน้าพวกเขาไปที่คาซานจากจุดที่พวกเขาถูกยิง Chuvash และ Mari ทนต่อการทดสอบนี้โดยไม่วิ่งหนีซึ่งพิสูจน์ว่าพวกเขาพร้อมที่จะยอมจำนนต่อรัสเซียอย่างสมบูรณ์
4. เมื่อปิดล้อมประเทศด้วยวงแหวนปิดล้อมและฉีกฝั่งขวา (ภูเขาเช่นที่สูง) ของแม่น้ำโวลก้าออกไป กองกำลังรัสเซียแทบไม่มีระเบียบชีวิตทางเศรษฐกิจของคาซานคานาเตะเนื่องจากทุ่งนาและทุ่งหญ้าตั้งอยู่บนทุ่งหญ้า ( ด้านซ้าย) ของแม่น้ำโวลก้า และประชากรในท้องถิ่นที่ย้ายไปที่นั่น ไม่อนุญาตให้กองทหารรัสเซียเข้ามา
ประชาชนได้รับแจ้งว่าการปิดล้อมจะถูกยกเลิกหากรัฐบาลของข่านยื่นต่อข้อเรียกร้องของรัสเซีย: การเปลี่ยนแปลงข่านและการโอนชาวโปโลยันของรัสเซียทั้งหมด
5. การปิดล้อมทำให้ชีวิตของคานาเตะเป็นอัมพาตอย่างสมบูรณ์: การค้าโวลก้าถูกทำลาย, การจัดหาผลิตภัณฑ์ไปยังคาซานหยุดลง, ห้ามการเดินเรือในแม่น้ำ, สินค้าทั้งหมดที่มาจากด้านล่างของแม่น้ำโวลก้าถูกนำออกไปจากแอสตร้าคาน หมู่บ้านทางด้านซ้ายและด้านขวาของแม่น้ำโวลก้าถูกแยกออกจากกัน
ในเดือนมิถุนายน ความไม่สงบในหมู่ประชากรเริ่มขึ้น: พวกเขาเรียกร้องให้ข่านสนองข้อเรียกร้องของรัสเซีย แต่กองทหารของข่านปราบปรามการลุกฮือของชูวัชและอุดมูร์ต อย่างไรก็ตาม ความไม่สงบเริ่มขึ้นภายในคาซานที่หิวโหย
6. เมื่อปลายเดือนมิถุนายน กองทหารรักษาการณ์คาซานแห่งไครเมียตัดสินใจหลบหนีไปยังคามา แต่คนทั้งหมด 300 คน เจ้าชาย, Murzas และขุนนางอื่น ๆ พร้อมด้วยองครักษ์หลายร้อยคนถูกซุ่มโจมตีโดยด่านหน้าของรัสเซียและทุกคนก็ถูกทำลาย: พลทหารจมน้ำตายเจ้าชายและ Murzas ถูกนำตัวไปมอสโคว์และประหารชีวิต (ผู้บัญชาการทหารหลัก 46 คน)
7. คาซานถูกจับโดยกองทัพรัสเซียโดยไม่มีการสู้รบ ทารก Khan Utyamysh และมารดาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ถูกโค่นล้ม และมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลขึ้นในคาซาน ซึ่งนำโดย Khudai-Kul-oglan และ Prince Nur Ali Shirin ได้เข้าสู่การเจรจาสันติภาพกับรัสเซีย โดยส่งคณะผู้แทนไปยัง Sviyazhsk
สนธิสัญญาสันติภาพรัสเซีย-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม: 6 กรกฎาคม 1551
สถานที่ลงนาม:สวิยาซสค์
ชาห์อาลี "ราชา" ของคาซิมอฟ;
จากคาซาน คานาเตะ:หัวหน้าคณะนักบวชคาซาน, Grand Mufti Kul-Sherif, Prince Bibars Rastov;
เงื่อนไขการสงบศึก 1. การสงบศึกสิ้นสุดลงเป็นเวลา 20 วัน
2. รัฐบาลเฉพาะกาลคาซานส่งเอกอัครราชทูตไปมอสโคว์เพื่อเจรจา
สนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม:สิงหาคม 1551
สถานที่ลงนาม:มอสโกเครมลิน
ฝ่ายที่ได้รับอนุญาตจากรัสเซีย:เสมียน Ivan Mikhailovich Viskovaty;
จากคาซาน คานาเตะ:เอกอัครราชทูตเจ้าชายเอ็นบาร์ส ราสตอฟ;
เงื่อนไขการสงบศึก 1. ยอมรับชาห์อาลีในฐานะคาซานข่านคนใหม่
2. ส่งมอบ Khan Utyamysh หนุ่ม (อายุ 2 ปีครึ่ง!) และ Syuyun-Bike ผู้เป็นมารดาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับรัฐบาลรัสเซีย
3. ส่งมอบครอบครัว (ภรรยาและลูก) ของพวกตาตาร์ไครเมียที่หลบหนีและถูกประหารชีวิตให้กับรัฐบาลรัสเซีย
4. นำไปที่ Kazan Ustye (หมายถึงปากแม่น้ำ Kazanka ที่บรรจบกับแม่น้ำโวลก้าห่างจากป้อมปราการ Kazan 7 กม.) และส่งมอบให้กับโบยาร์รัสเซีย Polonyanniks ชาวรัสเซียซึ่งตกเป็นทาสของพลเมืองคาซานผู้สูงศักดิ์ (เจ้าชาย , murzas, ขุนนาง) และ Polonyanniks ซึ่งเป็นของพวกตาตาร์ธรรมดาควรถูกโอนในภายหลังเมื่อ Shah-Ali อยู่บนบัลลังก์คาซานแล้ว
5. เมื่อลงนามในข้อกำหนดเหล่านี้ รัฐบาลรัสเซียจะยกเลิก (หยุด) การปิดล้อมเส้นทางแม่น้ำและการคมนาคมขนส่ง
การเจรจาเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซานฉบับสุดท้าย ค.ศ. 1551
(9-10 สิงหาคม 2094)
ฝ่ายที่ได้รับอนุญาต:
จากรัฐมอสโก:ชาห์-อาลี เจ้าชาย ป.ล.
จากคาซาน คานาเตะ:มุลลา คาซิม, เจ้าชายบิบาร์ส ราสตอฟ, โคจา อาลี-เมอร์เดน
หลังจากพิธีการประชุม การตรวจสอบอำนาจ และการเปิดการเจรจาอย่างเป็นทางการ เอกอัครราชทูตคาซานได้รับการประกาศโดยไม่คาดคิดว่าต่อจากนี้ไปคาซานคานาเตะจะถูกแบ่งออกเป็นครึ่งหนึ่งเป็นส่วนภูเขา (ขวา) และทุ่งหญ้า (ซ้าย, ทรานส์ - โวลก้า) และ มีเพียงส่วนทรานส์ - โวลก้าเท่านั้นที่จะถือเป็นคาซานคานาเตะและภูเขาจะไปที่มอสโก
เอกอัครราชทูตซึ่งได้ยินเงื่อนไขดังกล่าวเป็นครั้งแรกซึ่งพวกเขาไม่ได้บอกเกี่ยวกับการเจรจาเบื้องต้นในมอสโก ปฏิเสธที่จะลงนามในเงื่อนไขใหม่ของสนธิสัญญาสันติภาพ แต่พวกเขาถูกคุกคามหากพวกเขาปฏิเสธที่จะเริ่มปฏิบัติการทางทหารกับคาซานทันที
ด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะกอบกู้รัฐของพวกเขา นักการทูตของคาซานยังคงประสบความสำเร็จในการเลื่อนการตัดสินใจเกี่ยวกับการแบ่งแยกคาซานคานาเตะเป็นเวลาหลายวันและลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ (เริ่มต้น) ตามเงื่อนไขเดียวกับสนธิสัญญาสันติภาพที่ลงนามในมอสโกเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ . (เห็นได้ชัดว่าการเจรจาเหล่านี้เกิดขึ้นใกล้คาซาน - ใน Sviyazhsk หรือปากแม่น้ำคาซาน สิ่งนี้เท่านั้นที่สามารถอธิบายความรวดเร็วของการประชุมคุรุลไต - ใน 3 วัน หมายเหตุโดย S.P. Shishkin)
มีการตัดสินใจที่จะโอนการตัดสินใจถอนฝั่งภูเขาไปยังรัฐมอสโกเป็น "การประชุมของทั้งโลก" ซึ่งจะจัดขึ้นที่ปากแม่น้ำคาซันกา
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1551 เอกอัครราชทูตคาซานตกลงที่จะส่งมอบ Khan Utyamysh และราชินี (khansha) Syuyun-Bike ให้กับฝ่ายรัสเซีย
Kurultai บนแม่น้ำ Kazanka
(14 สิงหาคม 1551)
สถานที่จัดประชุมคุรุลไต:ปากแม่น้ำ Kazanka ที่บรรจบกับแม่น้ำโวลก้า (7 กม. จาก Kazan)
ปัจจุบัน:
ก) นักบวชมุสลิมทุกคนที่นำโดย Kul-Sherif ibn Mansur เช่น ชีคทั้งหมด, ชีค - ซาด, มัลลาห์, มัลลาห์ - ซาด, โฮจาส, เดอร์วิช;
b) oglans - ญาติของข่านทุกสายนำโดย Khudai-kul;
c) เจ้าชายและ murzas นำโดย Nur-Ali บุตรชายของ Bulat-Shirin
ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามภายใต้แรงกดดันและภัยคุกคามจากรัสเซีย: ฝ่ายภูเขาไปที่รัฐมอสโก
สนธิสัญญาสันติภาพมอสโก-คาซาน ค.ศ. 1551
วันที่ลงนาม: 14 สิงหาคม 1551
สถานที่ลงนาม:ปากแม่น้ำ Kazanka ห่างจาก Kazan 7 กม
ผู้ลงนามในข้อตกลง:ตัวแทนของชนชั้นสูงของคาซานคานาเตะ
เงื่อนไขของข้อตกลง 1. คาซานคานาเตะแบ่งออกเป็นส่วนทุ่งหญ้าและภูเขา โดยส่วนภูเขาทอดยาวไปยังรัฐมอสโก
2. Polonyans ทั้งหมดจะถูกปล่อยตัว ขณะนี้ห้ามไม่ให้คริสเตียนเป็นทาสในคาซานคานาเตะ ในกรณีที่การปลดปล่อย Polonyanniki ไม่สมบูรณ์รัฐบาลรัสเซียจะประกาศสงครามทันที
ผลที่ตามมาของสนธิสัญญาสันติภาพปี 1551:
1. หลังจากลงนามในสนธิสัญญาภายใน 3 วัน (16-18 สิงหาคม) คำสาบานของพวกตาตาร์แสดงความจงรักภักดีต่อรัฐบาลรัสเซียและสนธิสัญญาก็เกิดขึ้น คำสาบานดังกล่าวประกาศโดยกลุ่มคน 200-300 คนทันที
2. วันที่ 17 สิงหาคม เริ่มมีการปล่อยตัวนักโทษชาวรัสเซีย ในวันแรกปล่อยตัวได้ 2,700 คน (นำลงสนาม) โดยรวมแล้ว ผู้คน 60,000 คนได้รับอิสรภาพทั่วคานาเตะภายในหนึ่งสัปดาห์ (ก่อตั้งตามรายการค่าเผื่อขนมปัง!)
3. หลังจากการปลดปล่อยนักโทษ กองทัพรัสเซียถูกถอนออก การปิดล้อมแม่น้ำและทางข้ามก็หยุดลง สถานทูตรัสเซียยังคงอยู่ในคาซาน นำโดยโบยาร์ I.I. Khabarov (ในไม่ช้าก็ถูกแทนที่โดยเจ้าชาย Dmitry Fedorovich Paletsky) และเสมียน Ivan Vyrodkov
4. การบริหารของรัสเซียถูกนำมาใช้ใน Sviyazhsk
แต่ชาวคาซาน รวมถึงข่าน ชาห์ อาลี โปรรัสเซีย ไม่พอใจกับการแบ่งแยกประเทศ พวกเขาหวังว่าพวกเขาจะสามารถชักชวนซาร์รัสเซียให้กลับฝั่งภูเขาของคาซานได้ เพื่อจุดประสงค์นี้ สถานทูตฉุกเฉินจึงถูกส่งไปยังมอสโก
สถานทูตคาซานคานาเตะในกรุงมอสโก
(ตุลาคม 1551)
องค์ประกอบของสถานทูต:
เจ้าชายนูร์-อาลี บิน บูลัต-ชิริน, มหานครการาจี;
เจ้าชายชาห์-อาบาส ชามอฟ พ่อบ้านของข่าน;
บัคชี อับดุลเลาะห์, เจ้าชายโคสโตรฟ, โคจา อาลี-เมอร์เดน
ข้อกำหนดของสถานทูต:
1) หลีกทางกลับฝั่งภูเขา
2) หากพวกเขาไม่ยินยอมก็ให้เก็บภาษีในนั้น
3) หากพวกเขาไม่อนุญาตให้เก็บภาษีทั้งหมด อย่างน้อยก็บางส่วน
4) เพื่อให้กษัตริย์ทรงปฏิญาณว่าจะปฏิบัติตามข้อตกลง
การตอบสนองของรัฐบาลรัสเซีย:
1) ไม่มีสัมปทานด้านภูเขา ภาษีทั้งหมดต้องไปที่มอสโก
2) ซาร์จะสาบานตนหลังจากการกลับมาของชาวโปโลเนียนทั้งหมดเท่านั้น
3) เอกอัครราชทูตจะถูกควบคุมตัวในกรุงมอสโกในฐานะตัวประกันจนกว่านักโทษรัสเซียจะได้รับการปล่อยตัวอย่างสมบูรณ์
สิ่งนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง: นักโทษเริ่มถูกควบคุมตัวเป็นโอกาสสุดท้ายในการเจรจากับมอสโก
ในเวลาเดียวกัน มีการต่อต้านเกิดขึ้นเพื่อกำจัดชาห์อาลีจากการเป็นบุตรบุญธรรมของรัสเซีย พบการสมคบคิดและคนกว่า 70 คน "กองไฟ" ของการสมรู้ร่วมคิดถูกสังหารรวมถึงพี่น้อง Rastov เจ้าชาย Bibars และ Enbars, Oglan Karamysh, Murza Kulai และคนอื่น ๆ เนื่องจากผู้สมรู้ร่วมคิดถูกชำระบัญชีตามคำสั่งของรัสเซียอย่างเป็นทางการโดย Shah Ali Khan เขาจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก ขุนนางและนักบวชตาตาร์มองว่าเขาเป็นศัตรูโดยตรงต่อแรงบันดาลใจของชาติและมีมติเป็นเอกฉันท์ในความปรารถนาที่จะกำจัดเขาในฐานะบุตรบุญธรรมชาวรัสเซียที่เกลียดชัง ในเวลาเดียวกันฝ่ายรัสเซียไม่ได้สนับสนุนเขาอย่างไม่น่าสงสัยเลยและพร้อมที่จะถอดเขาออกทุกเมื่อโดยแทนที่เขาด้วยคนขายอาหารชาวรัสเซียนั่นคือ โดยไม่จำเป็นต้องใช้เป็น “หน้าจอระดับชาติ” หรือ “เพื่อชำระด้วยมัน” กล่าวคือ มอบให้พวกตาตาร์ถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ในกรณีที่มีการเสริมสร้างความเข้มแข็งของพรรคชาติในคาซานและความเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะความแข็งแกร่งของการต่อต้านของฝ่ายค้านตาตาร์
ชาห์อาลีเองซึ่งสัญญาว่าจะให้คนของเขา "ขอจากรัสเซีย" เพื่อกลับไปยังคาซานคานาเตะครึ่งหนึ่งของดินแดนที่ถูกยึดไปเห็นการรักษาทั้งบัลลังก์และชีวิตเพื่อตัวเขาเองก็ต่อเมื่อเขาปฏิบัติตามสัญญานี้จึงปฏิเสธ ที่จะเล่นบทบาทของหุ่นเชิดรัสเซียที่เชื่อฟังโดยมองว่า "ที่ปรึกษา" ของรัสเซียไม่ใช่ในฐานะพันธมิตรทางการเมือง แต่เป็นศัตรูทางสายเลือดของพวกเขา
ในสถานการณ์เช่นนี้ ในที่สุดรัฐบาลรัสเซียก็ตัดสินใจละทิ้งการทูตทั้งหมด และด้วยการปลดชาห์อาลีอย่างเด็ดขาดและแต่งตั้งผู้ว่าการรัสเซียแทน เป็นการผนวกคาซานคานาเตะทั้งหมดเข้ากับรัฐมอสโกให้เสร็จสิ้นตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เพื่อไม่ให้เกิดการจลาจลของพวกตาตาร์ด้วยมาตรการนี้ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหารูปแบบ "ทางเทคนิค" ดังกล่าวในการดำเนินการชำระบัญชีของคาซานคานาเตะ ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับการอนุมัติจากชนชั้นสูงของตาตาร์เอง ด้วยเหตุนี้สถานทูตคาซานซึ่งถูกควบคุมตัวในกรุงมอสโกจึงมีส่วนร่วมในการปรึกษาหารือ ในเดือนมกราคม ปี 1552 รัฐบาลมอสโกตั้งคำถามกับเขาว่า
นักการเมืองตาตาร์ที่เข้าใจว่าสิ่งสำคัญในสถานการณ์ปัจจุบันคือประการแรกเพื่อรักษาเอกภาพของดินแดนของคาซานคานาเตะประการที่สองเพื่อรักษาเอกราชที่แท้จริงของคาซานคานาเตะภายใต้การปกครองของรัสเซียอย่างเป็นทางการและประการที่สามเพื่อป้องกัน การรุกรานทางทหารของกองทหารรัสเซียและสงครามการทำลายล้างในสภาพที่ไม่เท่าเทียมกัน - นักการทูตซาร์ได้รับคำแนะนำ:
1) ระลึกถึงกองทหารรัสเซียจากคาซาน เพื่อว่าข่านที่สูญเสียการคุ้มครองของรัสเซีย จะออกจากเมืองหลวงของคานาเตะ และการปลดออกจากตำแหน่งของเขาจะเกิดขึ้น "ตามธรรมชาติ"
2) ส่งตัวแทนจากมอสโกของขุนนางคาซานซึ่งเป็นตัวประกันที่ถูกคุมขังไปยังคาซานเพื่ออธิบายสถานการณ์ให้ชาวคานาเตะทราบและสาบานต่อผู้ว่าราชการรัสเซีย
3) ที่จริงแล้ว ปล่อยให้ฝ่ายบริหารมุสลิมตาตาร์ยังคงอยู่ในคาซานคานาเตะ
ในความเป็นจริง รักษาเอกราชของคาซานคานาเตะในแง่การเงินและเศรษฐกิจ (คลังได้รับการจัดการโดยรัฐบาลท้องถิ่นผ่านทางผู้ว่าการรัฐ และไม่ใช่โดยรัฐบาลกลางในมอสโก)
การผนวกคาซานคานาเตะเข้ากับรัสเซียควรถือเป็นการรวมตัวส่วนบุคคลระหว่างรัสเซียและคานาเตะ ซึ่งควรแสดงออกมาเฉพาะในการแทนที่ข่านโดยผู้ว่าราชการรัสเซียเท่านั้น
โครงสร้างภายในทั้งหมดและองค์กรศาสนามุสลิมยังคงขัดขืนไม่ได้ มีเพียงความเป็นทาสของเชลยชาวคริสต์เท่านั้นที่ถูกทำลาย "สันติภาพนิรันดร์" ก่อตั้งขึ้นระหว่างมอสโกวและคาซาน ทั้งสองส่วนของคานาเตะกลับมารวมกันอีกครั้ง
บันทึก:
โครงการผนวกคาซานคานาเตะเข้ากับรัสเซียนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการรัสเซียซึ่งประกอบด้วยโบยาร์ ไอ.วี. เชเรเมเตฟ ผู้แทนส่วนตัวของซาร์ เอ.เอฟ. อดาเชฟ เสมียนดูมา ไอ. มิคาอิลอฟ และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1552 เอ.เอฟ. อดาเชฟเองก็มาถึงคาซาน ใน เพื่อที่จะ "อย่างสันติ" ปลดข่านชาห์อาลีซึ่ง "สมัครใจ" ต้องหลีกทางให้ผู้ว่าการรัฐรัสเซีย:
1) เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1552 ข่านออกจากคาซานไปยังสวิยาซสค์พร้อมกับคน 84 คน เจ้าชายและมูร์ซาที่ส่งมอบให้มอสโกเป็นตัวประกัน
2) เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1552 มีการประกาศกฎบัตรในคาซานเกี่ยวกับการชำระบัญชีคานาเตะและการแต่งตั้งเจ้าชายเซมยอนอิวาโนวิชมิคูลินสกีเป็นผู้ว่าการรัฐ Sviyazhsk
3) เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1552 ชาวคาซานได้สาบานตนต่อผู้ว่าการรัฐและซาร์โดย "ทรอยกา" ของผู้แทนราชวงศ์:
จากคาซาน: เจ้าชาย Chapkun Otuchev เจ้าชาย Burnash;
จากมอสโก: หัวหน้า Streltsy Ivan Cheremisinov
4) เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 1552 รัฐบาลคาซานเฉพาะกาลซึ่งนำโดย Oglan Khudai-Kul ไปที่ Sviyazhsk ซึ่งได้รับคำสาบานจากผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อขยายผลประโยชน์และสิทธิพิเศษของขุนนางรัสเซียไปยังขุนนางคาซาน (ตาตาร์)
เหลือพิธีการอีกเพียงสองพิธีเท่านั้นที่ต้องทำให้เสร็จสิ้น:
ก) การจากไปของ Khansha จากคาซานไปลี้ภัยในมอสโก
b) เข้าสู่คาซานของผู้ว่าราชการ เจ้าชายมิคูลินสกี้ พร้อมด้วยกลุ่มผู้ติดตามรัสเซีย - ตาตาร์และกองทหารรัสเซีย
รัฐประหาร 9 มีนาคม 2095
ในเช้าวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1552 ผู้ว่าราชการ ผู้ติดตาม กองทหารรัสเซีย ตัวประกันตาตาร์ (ขุนนาง 84 คน) ออกจาก Sviyazhsk ไปยังคาซาน ในเวลาเดียวกัน Khansha ก็ออกจากคาซาน บนแม่น้ำโวลก้าใกล้เกาะ Krokhov พวกเขาได้พบกับตัวแทนของคาซาน - เจ้าชายแห่ง Shamsya และ Khan-Kildy
ใกล้หมู่บ้าน Bezhboldy (ต่อมาคือ Admiralteyskaya Sloboda) ขุนนางชาวคาซานสามคนแยกออกจากกลุ่มผู้ว่าการรัฐ - เจ้าชาย Kebek อิสลามและ Murza Alik Narykov ผู้ขออนุญาตดำเนินการเตรียมการประชุมสำหรับผู้ว่าการรัฐเข้าประตูเมืองคาซาน ( ระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร)
เมื่อมาถึงคาซานขุนนางตาตาร์ก็ล็อคประตูเรียกร้องให้ชาวบ้านติดอาวุธตัวเองและปฏิเสธที่จะปล่อยให้ผู้ว่าราชการจังหวัดและกองกำลังรัสเซียเข้ามา หลังจากยืนอยู่ที่ประตูเมืองคาซานเป็นเวลาหลายชั่วโมงเจ้าชายมิคูลินสกี้ก็ถูกบังคับให้กลับไปที่ Sviyazhsk จับกุมกลุ่มตาตาร์และอดีตตัวประกันทั้งหมด แต่ก็ยังไม่เริ่มปฏิบัติการทางทหารเนื่องจากเขายังคงหวังว่าจะคลี่คลายความขัดแย้งอย่างสันติ
อย่างไรก็ตาม ชาวคาซานมุ่งมั่นที่จะปกป้องเอกราชของตน การรัฐประหารดำเนินไปอย่างจริงจัง - รัสเซียจึงสับสน
แผนสำหรับ "การผนวกอย่างสันติ" ของคาซานคานาเตะไปยังรัสเซียล้มเหลว โครงการเพื่อรักษาเอกราชของคาซานคานาเตะก็ไม่ได้เกิดขึ้นเช่นกัน แต่สิ่งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนความสมดุลของอำนาจโดยพื้นฐานระหว่างฝ่ายรัสเซียและตาตาร์ได้ มีการเผชิญหน้าทางทหารเกิดขึ้นซึ่งทำให้การผนวกคาซานล่าช้าไปชั่วคราว
กิจกรรมทางทหารของรัฐบาลคาซานในเดือนมีนาคม-พฤษภาคม 1552
1. รัฐบาลตาตาร์ชุดใหม่ซึ่งตัดสินใจต่อสู้กับมอสโกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1552 และนำโดยเจ้าชาย Chapkun Otuchev
2. นักธนูชาวรัสเซียที่ยังคงอยู่ในเมือง (180 คน) ถูกปลดอาวุธและสังหาร
3. ชาวคาซานเชิญเจ้าชายยาดิเกอร์-มูฮัมหมัดแห่งอัสตราข่านขึ้นครองบัลลังก์ เริ่มปฏิบัติการทางทหารอย่างแข็งขันต่อรัสเซีย และยังประสบความสำเร็จในการถอนตัวฝ่ายภูเขาออกจากมอสโกว ดังนั้นผลลัพธ์ทั้งหมดของการเตรียมการทางการทูตตลอดทั้งปีสำหรับการผนวกคาซานคานาเตะไปยังรัสเซียจึงถูกกำจัด
รัสเซียต้องเริ่มสงครามตั้งแต่ต้น
"การรณรงค์คาซาน" ครั้งที่สี่ (ยิ่งใหญ่) ของ Ivan IV
(16 มิถุนายน – 12 ตุลาคม 1552)
ผู้เข้าร่วมสงครามและเป้าหมาย:
1. รัสเซีย.
ผู้ริเริ่มและผู้จัดงานแคมเปญที่ 4 คือซาร์อีวานที่ 4 ผู้น่ากลัว เขาตั้งเป้าหมายที่จะทำลายคาซานและผนวกเข้ากับรัสเซีย
2. Kazan Khanate กับพันธมิตร (ไครเมียคานาเตะ, แอสตราคานคานาเตะ, โนไกฮอร์ด)
สุลต่านสุไลมานที่ 2 แห่งตุรกีผู้สง่างามเรียกร้องให้รัฐตาตาร์ทั้งหมดรวมตัวกันเพื่อปกป้องเอกราชของคาซาน ไครเมียข่านเดฟเลต-กิเรย์สัญญาว่าจะกอบกู้คาซานคานาเตะและสร้างรัฐตาตาร์ไครเมีย - คาซานที่เป็นเอกภาพซึ่งสามารถต่อต้านการรุกรานและการพิชิตของรัสเซีย
"การรณรงค์คาซาน" ครั้งที่ห้าของ Ivan the Terrible
(ฤดูร้อน ค.ศ. 1553 - สิงหาคม ค.ศ. 1556)
จุดประสงค์ของสงคราม:พิชิตคาซานคานาเตะโดยสมบูรณ์และหยุดการต่อสู้เพื่อเอกราชของประชากรด้วยมาตรการอันโหดร้าย
ความคืบหน้าของการสู้รบ:
1. กองกำลังลงโทษขนาดใหญ่ถูกส่งไปยังฝั่งแม่น้ำโวลก้า, คามาและไวยาตกาภายใต้การนำของ D.F. Adashev พวกเขา "รวบรวม" การตั้งถิ่นฐานทั้งหมดริมฝั่งแม่น้ำเหล่านี้ สังหารทุกคนที่พวกเขาสงสัยว่ามีส่วนร่วมในการจลาจล สร้างความหวาดกลัวไปทั่วทั้งประเทศ พวกเขายึดการขนส่งและการข้ามแม่น้ำเหล่านี้ทั้งหมดโดยควบคุมและห้ามการเคลื่อนไหวของชาวคาซานทั่วประเทศ แต่นี่เป็นเพียงคลื่นลูกแรกของการดำเนินการยึดครอง
2. ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1553 กองทัพประจำถูกย้ายไปยังคาซานคานาเตะภายใต้การนำของผู้ว่าราชการ: เจ้าชายมิคูลินสกี้ โบยาร์ I.V. ปฏิบัติการทางทหารเกิดขึ้นทั่วประเทศ - กองทหารรัสเซียเคลื่อนทัพผ่าน ทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า - ไม่เพียงแต่ภูมิภาคโวลก้าตอนกลางเท่านั้น แต่ยังปีนขึ้นไปบนแม่น้ำคามาเป็นระยะทาง 250 กม. มีการใช้กลยุทธ์ที่ไหม้เกรียม: หมู่บ้านถูกทำลาย, ราบกับพื้น, ปศุสัตว์ถูกนำออกไปและขับออกไป, ตามกฎแล้วประชากรชายถูกทำลายและประชากรที่ทำงานทั้งหมดถูกจับเป็นเชลย
3. เนื่องจาก "สงคราม" มีลักษณะเป็นการสังหารหมู่ประชากรที่ไม่มีอาวุธ สิ่งนี้ทำให้เกิดการรวมตัวของทุกชาติที่อาศัยอยู่ในคาซานคานาเตะ: ชูวัชและมารีซึ่งเคยยกให้กับรัสเซียมาก่อนและในบางกรณีก็ต่อต้าน พวกตาตาร์รวมเป็นหนึ่งเดียวกับพวกเขา สิ่งนี้ทำให้เกิดคลื่นลูกใหม่ของการปราบปรามรัสเซียที่เข้มข้นขึ้น
4. ในช่วงฤดูหนาวปี 1553/54 คือ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 1553 ถึงกุมภาพันธ์ 1554 กองทหารรัสเซียได้ดำเนินการใหม่ - การทำลายฐานที่มั่นของกลุ่มกบฏการทำลายที่อยู่อาศัยโดยทั่วไปในฤดูหนาว ป้อมปราการริมแม่น้ำเมชาถูกเผา มีคน 6,000 คนและผู้หญิง 15,000 คนถูกจับ ด้วยความสิ้นหวัง ประชาชนถูกบังคับให้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์และจ่ายภาษี
5. ในฤดูร้อนปี 1554 การสู้รบกลับมาอีกครั้ง การปลดประจำการของพวกตาตาร์และมารีเริ่มต่อต้านกองทหารรัสเซียซึ่งกำลังเดินทัพโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลงโทษ ความพยายามของผู้ว่าการรัฐรัสเซียในการส่งผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อรัสเซียต่อต้านกลุ่มกบฏถูกบังคับให้ทำตามขั้นตอนนี้ในช่วงฤดูหนาวล้มเหลวโดยสิ้นเชิงเพราะผู้พิชิตได้เข้าร่วมกลุ่มกบฏอีกครั้ง ดินแดนทั้งหมดของคาซานคานาเตะเป็นตัวแทนของเขตสงคราม กลุ่มกบฏเริ่มสังหารทุกคนที่ร่วมมือกับทางการรัสเซีย พวกเขาเข้าใกล้คาซานและเอาชนะกองทหารรักษาการณ์ของกองทัพรัสเซียที่ประจำการอยู่ที่นั่น
6. จากนั้นรัฐบาลซาร์ได้ส่งกองกำลังขนาดใหญ่ชุดใหม่ภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย I.F. Miloslavsky ซึ่งยึดครองและทำลายล้าง 22 โวลอสในภาคกลางของประเทศ ทำลายล้างหมู่บ้านหลายสิบแห่งให้ราบคาบ มีผู้ถูกจับกุมประมาณ 50,000 คน และถูกประหารชีวิตทั้งหมด
พงศาวดารไม่สามารถบันทึกและแสดงรายการอย่างน้อยส่วนหนึ่งของการรบจำนวนมากที่เกิดขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของคานาเตะ พอจะกล่าวได้ว่าเจ้าชาย Kurbsky เพียงคนเดียวตั้งข้อสังเกตว่าการปลดประจำการของเขามีการต่อสู้กับกลุ่มกบฏมากกว่า 20 ครั้งในปี 1554
7. ในภูมิภาค Arsk (Udmurtia) มีการสร้างป้อมจำนวนหนึ่งซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์เหลืออยู่เพื่อไม่ให้การควบคุมประชากรอ่อนแอลง
8. อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้ไม่ได้นำไปสู่การชำระบัญชีของกลุ่มกบฏ Mamysh-Berda พวกเขายังคงรักษาประสิทธิภาพและความแข็งแกร่งในการต่อสู้ไว้
9. พ.ศ. 1555 ทั้งสองฝ่ายได้หยุดพัก กองทหารหลวงก็เหนื่อย ประชากรถูกปราบปรามไม่เพียงโดยการปราบปรามของทหารเท่านั้น แต่ยังเกิดจากความหายนะทางเศรษฐกิจด้วย - ในประเทศการหว่านหยุดชะงักเป็นเวลาสองปีติดต่อกันและการเก็บเกี่ยวที่น้อยก็ถูกทำลายในช่วงสงคราม ประชากรวัยทำงานถูกจับเป็นเชลย
10. แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1556 Mamysh-Berdy เปิดฉากการรุกด้วยกองทัพที่แข็งแกร่งและซื่อสัตย์ 2,000 นายที่ซื่อสัตย์และกล้าหาญของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เรื่องไร้ประโยชน์ที่ผู้นำกองทัพรัสเซียเตรียมการตลอดทั้งปี ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1556 กองทัพของ Boyar P.V. Morozov ได้เข้าใกล้เมืองหลวงของกลุ่มกบฏ Chalym และปิดล้อม เช่นเดียวกับคาซานเมื่อก่อน ป้อมปราการแห่งนี้ถูกยึดไปเนื่องจากการบ่อนทำลาย การทำเหมือง และการระเบิดขนาดยักษ์หลายครั้ง (ดินปืนสูงถึง 300 ปอนด์ต่อครั้ง!) Khan Ali-Akram ถูกสังหารส่วน Mamysh-Berdy ถูกจับด้วยไหวพริบนำไปมอสโคว์และประหารชีวิต ฮีโร่ Akhmed (Akhmetek-batyr) ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาก็ถูกจับและประหารชีวิตเช่นกัน
11. หลังจากเอาชนะการจลาจลในภาคกลางของ Kazan Khanate รัฐบาลรัสเซียก็หันมาต่อต้านพื้นที่ที่สองของการจลาจล - ใน Udmurtia พื้นที่ทั้งหมดนี้ถูกทำลายล้างโดยกองทัพของ P.V. Morozov ในเดือนพฤษภาคมปี 1556 ตามปกติผู้ชายทุกคนถูกฆ่าตายผู้หญิงและเด็กถูกจับเข้าคุก เป็นผลให้ Udmurtia และภูมิภาค Kama ทั้งหมด (ภูมิภาค Permyak และ Bashkir) ได้รับความเสียหาย
12. ในปี พ.ศ. 1557 ประชาชนซึ่งถูกกีดกันจากผู้นำซึ่งถูกทำลายล้างโดยการทำลายล้างของประชากรฝ่ายชายและการถูกจองจำของประชาชนที่มีร่างกายสมบูรณ์ทั้งหมด ถูกกดดันให้สิ้นหวังจากการทำลายล้างประเทศอย่างต่อเนื่องหลายปี ปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อไป การต่อสู้ สงครามยุติ ไม่มีสันติภาพเกิดขึ้น ประเทศนี้ถูกผนวกเข้ากับรัสเซียเพียงอย่างเดียว และได้มีการนำรัฐบาลรัสเซียเข้ามาใช้
13. พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่กลุ่มสุดท้ายถูกขับไล่ออกจากคาซาน พวกเขาได้รับตำแหน่งใน Kuransheva Sloboda เลยแม่น้ำ Bulak และชาวรัสเซีย 7,000 คนย้ายเข้าไปอยู่ในเมืองที่ว่างเปล่า ซึ่งได้ตกต่ำลงอย่างสิ้นเชิง นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของประชากรเกือบแสนคนในเมืองหลวงตาตาร์ในช่วงทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ 16 แถบวงแหวนที่ว่างเปล่าและรกร้างยาว 50 กิโลเมตรถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ คาซาน ซึ่งในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าซาร์ก็แจกจ่ายให้กับขุนนางรัสเซียซึ่งนำชาวนาจากรัสเซียตอนกลางมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนเหล่านี้
ในคาซานเองการก่อสร้างใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้วในปี 1552 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1556 เมื่อผู้สร้าง Pskov และสถาปนิก Posnik Yakovlev มาถึงในคาซาน
บันทึก:การชำระบัญชีของ Kazan Khanate ทำให้เกิดความสิ้นหวังและความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้งในหมู่รัฐมุสลิมทั้งหมด: Türkiye, ไครเมียและ Astrakhan khanates รวมถึง Nogai Horde ไม่ยอมรับการพิชิตของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่พร้อมสำหรับความสามัคคีในการดำเนินการและไม่สามารถจัดการรณรงค์ทางทหารร่วมกับมอสโกได้ ในทางตรงกันข้ามเนื่องจากความขัดแย้งภายในรัฐบาลมอสโกของ Ivan IV จึงสามารถดำเนินนโยบายการพิชิตในภูมิภาคโวลก้าต่อไปได้โดยไม่หยุดชะงักใด ๆ และ Astrakhan Khanate ก็กลายเป็นเป้าหมายต่อไปของการจับกุม
ผลลัพธ์ของนโยบายต่างประเทศของ Ivan IV the Terrible - ภูมิภาคที่ผนวกจะเน้นด้วยสีเหลือง
เป้าหมายและวัตถุประสงค์
นโยบายต่างประเทศของ Ivan IV the Terribleมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างจุดยืนของรัฐและภารกิจหลักมีดังต่อไปนี้:
- เสริมสร้างตำแหน่งของอาณาจักรรัสเซียในยุโรปโดยเข้าถึงทะเลบอลติก
- ขจัดภัยคุกคามจากการจู่โจมจากทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ (ไครเมีย, แอสตราคาน, คาซานคานาเตส)
- ขยายอิทธิพลไปยังภาคตะวันออกและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ทิศทางหลัก
ทิศตะวันออก- การผนวก Kazan Khanate ในปี 1552, Astrakhan Khanate ในปี 1556 และการรณรงค์ของ Ermak ในไซบีเรียทำให้ไม่เพียง แต่จะรักษาความปลอดภัยเท่านั้น อาณาจักรรัสเซียจากการโจมตีทำลายล้างของชนเผ่าเร่ร่อนที่กินเวลานานหลายศตวรรษ แต่ยังขยายอาณาเขตของตนอย่างมีนัยสำคัญอีกด้วย
ทิศตะวันตก- สงครามลิโวเนียนในปี ค.ศ. 1558-1583 ควรจะนำมาซึ่งโอกาสอันกว้างขวางของ Ivan the Terrible สำหรับการค้าผ่านทะเลบอลติก แต่การเมืองภายในที่ซับซ้อนและ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจเช่นเดียวกับการทำงานร่วมกันของกษัตริย์ในยุโรป ทำให้ความสำเร็จทั้งหมดของอาณาจักรรัสเซียเป็นโมฆะในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้ง
ทิศใต้— ความขัดแย้งในไครเมียคานาเตะซึ่งกินเวลานานหลายศตวรรษเป็นปัญหาสำคัญที่ทำให้กองทหารเสียสมาธิและก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจต่อพื้นที่ทางใต้ อันเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ของกองทัพไครเมีย Devlet-Girey ในปี พ.ศ. 2315 ไครเมียคานาเตะจึงหยุดการจู่โจมในอีก 20 ปีข้างหน้า
สั้น ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของเหตุการณ์สำคัญของนโยบายต่างประเทศของรัสเซียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16
แคมเปญคาซาน (1547-1552)
แผนที่แคมเปญคาซานของ Ivan IV the Terrible แคมเปญคาซานครั้งแรก(ฤดูหนาวปี 1547-1548) ไม่ได้ผลลัพธ์ - หากไม่มีปืนใหญ่ปิดล้อมกองทัพรัสเซียก็ไม่สามารถยึดครองคาซานได้ด้วยพายุซึ่งมีกองหลังจำนวนมากเข้ามาหลบภัยอยู่ด้านหลังกำแพง
แคมเปญคาซานครั้งที่สอง(ฤดูใบไม้ร่วงปี 1549 - ฤดูใบไม้ผลิปี 1550) ก็ไม่ได้นำมาซึ่งชัยชนะเช่นกัน ป้อมปราการ Sviyazhsk ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานที่มั่นในการเผชิญหน้าครั้งต่อไประหว่างอาณาจักรรัสเซียและ Kazan Khanate ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Sviyaga กับแม่น้ำโวลก้า
ก่อน แคมเปญคาซานครั้งที่สาม Ivan the Terrible เสริมกำลังกองทัพอย่างมีนัยสำคัญและเพิ่มจำนวนปืนใหญ่ ในปี 1551 มีการสรุปข้อตกลงเรื่องความเป็นกลางในความขัดแย้งของ Nogai Horde
ในฤดูร้อนปี 1552 กองทัพที่แข็งแกร่ง 150,000 นายพร้อมปืนใหญ่ขนาดใหญ่และขนาดกลาง 150 ชิ้นได้รุกคืบไปยังคาซาน เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1552 กองทหารรัสเซียปิดล้อมคาซานอย่างแน่นหนา สายภาษีถึง 7 กม.
โครงการปิดล้อมคาซานโดยกองทหารของอีวานผู้น่ากลัว
หลังจากการปิดล้อมอันยาวนานในระหว่างที่รัสเซียสามารถยึดเมืองได้หลายครั้ง การโจมตีขั้นเด็ดขาดมีกำหนดในวันที่ 2 ตุลาคม ในตอนเย็นของวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1552 เมืองหลวงของโวลก้าตาตาร์ล่มสลาย ในวันที่ 11 ตุลาคม กองทัพรัสเซียได้เดินทัพกลับไปมอสโคว์ โดยทิ้งกองทหารรักษาการณ์ในคาซานที่นำโดยเอ.บี. กอร์บาตี-ชุสกี้
อันเป็นผลมาจากการรณรงค์ของคาซาน:
- คาซานคานาเตะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง
- ภูมิภาคโวลก้าตอนกลางถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย
- ข้อกำหนดเบื้องต้นเกิดขึ้นสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียในการสำรวจภูมิภาคโวลก้า รุกคืบไปยังเทือกเขาอูราลและไซบีเรีย และขยายความสัมพันธ์ทางการค้ากับคอเคซัสและประเทศทางตะวันออก
แคมเปญ Astrakhan (1554 - 1556)
แคมเปญ Astrakhan ครั้งแรกของปี 1554กระทำภายใต้คำสั่งของผู้ว่าการเจ้าชายยูริ Pronsky-Shemyakin Ivan the Terrible ตัดสินใจใช้ประโยชน์จากคำขอความช่วยเหลือจาก Nogai Murza Ismail เพื่อแทนที่ Khan ที่สนับสนุนไครเมียแห่ง Astrakhan Yamgurchey หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทหารหลักของ Astrakhan แล้ว Astrakhan ก็ถูกยึดครองโดยไม่มีการต่อสู้ เป็นผลให้ข่านเดอร์วิช-อาลีขึ้นสู่อำนาจโดยสัญญาว่าจะสนับสนุนมอสโก
แคมเปญ Astrakhan ครั้งที่สอง(ฤดูใบไม้ผลิปี 1556 - 26 สิงหาคม 1556) ถูกกระตุ้นโดยการทรยศของ Khan Dervish-Ali ซึ่งไปอยู่ข้างไครเมียคานาเตะและ จักรวรรดิออตโตมัน- ในการปะทะโดยตรง Don Cossacks เอาชนะกองทัพของ Khan ใกล้กับ Astrakhan หลังจากนั้น Astrakhan ก็ถูกยึดคืนโดยไม่มีการต่อสู้ในเดือนกรกฎาคม
แผนที่แคมเปญ Astrakhan ของ Ivan IV the Terrible
อันเป็นผลมาจากการอยู่ใต้บังคับบัญชาของ Astrakhan Khanate ที่รวดเร็วและค่อนข้าง "ไร้เลือด" (เมื่อเทียบกับ Kazan Khanate) ตำแหน่งของอาณาจักรรัสเซียในภูมิภาคก็แข็งแกร่งขึ้นและส่วนที่เหลือของจักรวรรดิ Golden Horde ก็ตกลงที่จะรับตำแหน่งข้าราชบริพาร:
- ในปี ค.ศ. 1557 กลุ่ม Nogai Horde ซึ่งมีอาณาเขตตั้งอยู่ในจุดบรรจบของแม่น้ำได้รับการยอมรับว่าต้องพึ่งพารัสเซีย Bulak และ Yaik และบางส่วนอยู่ทางฝั่งขวา (trans-Ural) ของ Yaik
- ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1557 โดยไม่มีการต่อสู้ดินแดนของ Bashkiria สมัยใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในแอ่งของแม่น้ำ Belaya และ Ufa ก็รวมอยู่ในรัสเซียด้วย
- ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1560 พรมแดนรัสเซียทางตะวันออกเริ่มเคลื่อนตัวไปตามแม่น้ำ อูราล (Yaik) และทางใต้ (ตะวันออกเฉียงใต้) - ริมแม่น้ำ เทเร็ค.
สงครามลิโวเนียน (ค.ศ. 1558 - 1583)
แผนที่สงครามวลิโนเวีย โดย Ivan IV the Terrible
สงครามเริ่มต้นด้วยการโจมตีของจักรวรรดิรัสเซียที่เมืองลิโวเนียในเดือนมกราคม ค.ศ. 1558 ในช่วงแรกของสงคราม กองทหารรัสเซียประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยยึดครองนาร์วา ดอร์ปัต และ ทั้งซีรีย์เมืองและปราสาทอื่นๆ ในปี 1563 Polotsk ถูกยึดครอง แต่ไม่สามารถต่อยอดความสำเร็จได้ เนื่องจากในปี 1564 หน่วยรัสเซียพ่ายแพ้ใน Battle of Chashniki หลังจากนั้นไม่นาน oprichnina ก็ถูกนำมาใช้ (ค.ศ. 1565-1572) ในปี ค.ศ. 1569 ราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียได้รวมตัวกับราชอาณาจักรโปแลนด์ให้เป็นเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งเดียว
หลังจากการปิดล้อม Revel โดยกองทหารรัสเซียไม่สำเร็จ (พ.ศ. 2120) กองทหารของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้ส่งคืน Polotsk และปิดล้อมเมือง Pskov โดยไม่สำเร็จ ชาวสวีเดนยึด Narva และปิดล้อม Oreshek ได้ไม่สำเร็จ
สงครามสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในข้อตกลงรบ Yam-Zapolsky (1582) และ Plyussky (1583) รัสเซียสูญเสียการพิชิตทั้งหมดที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากสงคราม เช่นเดียวกับดินแดนที่ติดกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและเมืองชายฝั่งทะเลบอลติก (Koporye, Yama, Ivangorod) อาณาเขตของสมาพันธรัฐลิโวเนียในอดีตถูกแบ่งระหว่างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย สวีเดน และเดนมาร์กอันเป็นผลมาจากสงครามวลิโนเวียจักรวรรดิลิโวเนียนยุติการดำรงอยู่ สงครามมีส่วนทำให้เกิดการก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และจักรวรรดิรัสเซียทำให้เศรษฐกิจตกต่ำ
แคมเปญไครเมีย - ตุรกี
แคมเปญไครเมีย - ตุรกีเพื่อต่อต้าน Astrakhan
ในปี ค.ศ. 1569 สุลต่านเซลิมที่ 2 ของตุรกีตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังกับไครเมียคานาเตะเพื่อร่วมกันรณรงค์ต่อต้านแอสตร้าคาน - การยึดครองกลุ่มใหญ่นี้ ศูนย์การค้าซึ่งเป็นจุดสำคัญในการป้องกันอาณาจักรรัสเซียในภูมิภาคนี้ ควรจะเตรียมการวางคลองบนเส้นทางขนส่ง Volgodonsk (เส้นทางทางบกสำหรับเรือ) ระหว่างทะเลดำและทะเลแคสเปียน
เมื่อเข้าใกล้ Astrakhan ชาวเติร์ก 20,000 คนและตาตาร์ไครเมีย 50,000 คนเริ่มการปิดล้อมเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1569 เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ถูกปิดล้อม Ivan IV the Terrible ได้ส่งผู้คน 30,000 คนภายใต้คำสั่งของ Vasily Serebryany เช่นเดียวกับ Zaporozhye Cossacks ที่กษัตริย์โปแลนด์ส่งมาภายใต้การนำของ Prince Mikhail Vishnevetsky
อันเป็นผลมาจากการดำเนินการประสานงานของกองทหาร Astrakhan ภายใต้การนำของ Peter Serebryanny เช่นเดียวกับคอสแซคและกองทหารรัสเซียที่เข้ามาช่วยเหลือพวกเติร์กและไครเมียได้รับความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1570 เอกอัครราชทูตของ Ivan the Terrible ได้ทำสนธิสัญญาไม่รุกรานในอิสตันบูล ซึ่งฟื้นฟูความสัมพันธ์เพื่อนบ้านที่ดีระหว่างสุลต่านและซาร์
สงครามรัสเซีย-ไครเมีย (ค.ศ. 1571-1572)
หลังจากที่ Ivan the Terrible จับ Kazan และ Astrakhan khanates ได้ Devlet I Giray ก็สาบานว่าจะคืนพวกเขา ในปี พ.ศ. 1563 และ พ.ศ. 1569 พร้อมด้วย กองทัพตุรกี Devlet I Giray ทำสองแคมเปญกับ Astrakhan ไม่ประสบความสำเร็จ เริ่มตั้งแต่ปี 1567 กิจกรรมของไครเมียคานาเตะเริ่มเพิ่มขึ้นมีการรณรงค์ทุกปี ในปี 1570 พวกไครเมียแทบไม่ได้รับการต่อต้านใด ๆ เลยทำให้ภูมิภาค Ryazan ได้รับความเสียหายอย่างสาหัส
ในปี 1571 Devlet Giray ได้ทำการรณรงค์ต่อต้านมอสโก หลังจากหลอกลวงหน่วยสืบราชการลับของรัสเซียข่านก็ข้าม Oka ใกล้ Kromy ไม่ใช่ที่ Serpukhov ซึ่งกองทัพซาร์รอเขาอยู่และรีบไปมอสโคว์ อีวานออกจากรอสตอฟและพวกไครเมียก็จุดไฟเผาที่ชานเมืองโดยไม่ได้รับการคุ้มครองโดยเครมลินและคิไต - โกรอด ในการติดต่อครั้งต่อไปซาร์ตกลงที่จะยก Astrakhan ให้กับข่าน แต่เขาไม่พอใจกับสิ่งนี้โดยเรียกร้องคาซานและ 2,000 รูเบิลจากนั้นก็ประกาศแผนการของเขาที่จะยึดรัฐรัสเซียทั้งหมด
ในปี 1572 ข่านเริ่มการรณรงค์ครั้งใหม่เพื่อต่อต้านมอสโก ซึ่งจบลงด้วยการทำลายกองทัพไครเมีย - ตุรกีในยุทธการโมโลดี การเสียชีวิตของกองทัพตุรกีที่ได้รับเลือกใกล้กับอัสตราคานในปี 1569 และความพ่ายแพ้ของกองทัพไครเมียใกล้มอสโกในปี 1572 ทำให้การขยายตัวของตุรกี-ตาตาร์ในยุโรปตะวันออกมีขีดจำกัด
ผลลัพธ์และผลลัพธ์
- การพิชิต Astrakhan และ Kazan Khanates
- การรับรู้สถานะข้าราชบริพารของ Nogai Horde
- การขยายตัวไปทางทิศตะวันออกหลังจากการรณรงค์ของ Ermak ในไซบีเรีย
- พื้นที่ทั้งหมดของประเทศเพิ่มขึ้นสองเท่า
- ภาพสะท้อนของการรณรงค์ของไครเมียข่านกับมอสโกในปี 1572 - ในอีก 20 ปีข้างหน้าไครเมียคานาเตะไม่ได้รบกวนชาวรัสเซีย
- ล้มเหลวใน สงครามลิโวเนียน- ผลประโยชน์ทั้งหมดจะต้องคืนระหว่างการต่อสู้ ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อเศรษฐกิจ
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ขั้นตอนเด็ดขาดของการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อย Rus ครั้งสุดท้ายจากการพึ่งพา Horde ได้เริ่มขึ้นแล้ว ในปี 1472 Ivan III ปฏิเสธที่จะจ่ายส่วยให้กับ Horde Khan Akhmat ตัดสินใจที่จะ "สอนบทเรียน" ให้กับ Rus และฟื้นฟูการครอบงำของ Horde เหนือดินแดนรัสเซียโดยสมบูรณ์ ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน เขานำกองทัพไปมอสโคว์โดยเลือกเส้นทางผ่านอเล็กซิน - จาก "ชายแดนลิทัวเนีย" ชาวเมืองอเล็กซินได้พบกับศัตรูอย่างกล้าหาญ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม Horde ได้สร้างป้าย (กอง) ของท่อนไม้ใกล้กำแพงเมืองแล้วจุดไฟ ชาวเมืองแสดงความกล้าหาญอย่างแท้จริงปกป้องอเล็กซิน "ไม่ยอมแพ้ต่อชาวต่างชาติ แต่เผาทุกสิ่งกับภรรยาและลูก ๆ ในเมือง" ในวันที่ 31 กรกฎาคม เมืองล่มสลาย และหนึ่งวันก่อนที่ผู้ส่งสารชาวรัสเซียซึ่งควบม้าทดแทนเป็นระยะทาง 150 กม. ก็อยู่ในมอสโก กองกำลังรัสเซียจาก Vereya และ Serpukhov ก้าวเข้าสู่ฟอร์ดของ Oka อย่างเร่งด่วนซึ่ง Horde กำลังเข้าใกล้แล้ว กองกำลังหลักของศัตรูสังเกตเห็นด้วยความประหลาดใจบนฝั่งซ้าย “กองทหารจำนวนมากของแกรนด์ดุ๊ก... เกราะที่อยู่บนนั้นบริสุทธิ์ราวกับเงินที่ส่องประกายและอาวุธก็ยอดเยี่ยมมาก” สิ่งนี้ทำให้นักรบของ Akhmat ตกตะลึงและบังคับให้ฝ่ายหลังละทิ้งความพยายามเพิ่มเติมในการ "หมัก" Oka และล่าถอย
ในปี 1480 Khan Akhmat หลังจากได้รับการสนับสนุนจากแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนียและกษัตริย์แห่งโปแลนด์ Casimir IV ได้ย้ายกองทัพจำนวน 100-150,000 คนไปยัง Rus' อีวาน IIIรู้เกี่ยวกับการเจรจาของข่านและแบ่งกองทัพรัสเซียออกเป็นส่วน ๆ อย่างรอบคอบ เขารวบรวมจำนวนมากที่สุดไว้ที่ชายแดนลิทัวเนีย ขัดขวางโอกาสที่ฝูงชนและชาวลิทัวเนียจะรวมตัวกันและครอบคลุมมอสโกจากฝั่งลิทัวเนีย Casimir IV ไม่สามารถเข้ามาช่วยเหลือ Akhmat ได้ เนื่องจาก Khan แห่งกลุ่มไครเมีย Mengli-Girey พันธมิตรของมอสโกบุกโจมตี Podolia
คำสั่งของรัสเซียตรวจพบความเคลื่อนไหวของกองทหารของ Akhmat ในทันที กองกำลังรัสเซีย (ประมาณ 100,000 คน) มุ่งความสนใจไปที่ฝั่งซ้ายของอูกรา สร้างอาบาติใกล้ ๆ และวางปืนใหญ่หนักและที่นอนไว้ด้านหลังป้อมปราการ นักส่งเสียงแหลมที่มีด้ามจับเบาและนักธนูถูกย้ายไปอยู่แถวหน้า ที่ห่างจากชายฝั่งมีทหารม้ารัสเซียตั้งอยู่ซึ่งสามารถให้ความช่วยเหลือในพื้นที่ที่ถูกคุกคามได้เมื่อเคลื่อนตัวไปตามริมฝั่ง Ugra
ในวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1480 กองทหารของ Akhmat พยายามบุกทะลุแนวป้องกันของรัสเซีย แต่กลับถูกโจมตีด้วยการยิงฝ่ายเดียวกันจากปืนใหญ่และปืนพกของทีมภาคสนาม ผู้ร่วมสมัยตั้งข้อสังเกตว่าไฟที่ส่งเสียงดังสร้างความสูญเสียให้กับศัตรูอย่างมาก และสายธนูของตาตาร์ที่เปียกชื้นก็ลดระยะการยิงลงและไม่เป็นอันตรายต่อรัสเซีย เป็นเวลาสี่วันกองทหารรัสเซียต่อสู้กับการโจมตีของฝูงชน การใช้อาวุธปืนในสนามและในการรบเป็นตัวกำหนดความเหนือกว่าของกองทัพรัสเซีย ท้ายที่สุด Horde ก็ไม่กล้าดำเนินการอย่างเด็ดขาดและเริ่มล่าถอย ในช่วงระหว่างวันที่ 8 ถึง 11 พฤศจิกายน ศัตรูออกจากฝั่งอูกรา หน่วยลาดตระเวนรัสเซียไล่ตามกองทัพที่กำลังล่าถอยของเขาไปยังเขตแดนของอาณาเขตมอสโก “การยืนอยู่บนอูกรา” ยุติแอก Horde 240 ปี
การได้รับเอกราชจากรัสเซียมีความสำคัญทางการเมืองอย่างยิ่ง ในปี ค.ศ. 1485 อาณาเขตตเวียร์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐรัสเซียในที่สุด อีวาน IIIด้วยสิทธิ์เต็มที่เริ่มเรียกตัวเองว่า "Sovereign of All Rus" (บนผนึกแกรนด์ดยุค - รัสเซีย) ผู้ปกครองชาวลิทัวเนียเป็นคนแรกที่ยอมรับเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ ในปี 1494 อาณาเขต Verkhovsky (Vorotynskoye, Odoevskoye, Belevskoye ฯลฯ ) ย้ายออกจากลิทัวเนีย "สู่ Rus" และ Ryazan และ Pskov ถูกปกครองโดยมอสโกในทางปฏิบัติ ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XV-XVI ตำแหน่งระหว่างประเทศของรัฐรัสเซียเปลี่ยนไป พรมแดนของมาตุภูมิติดต่อกับลิทัวเนีย โปแลนด์ และสวีเดนโดยตรง รัฐมอสโกเข้าสู่เวทีการเมืองโลก
สนใจอีวานมาก IIIอุทิศให้กับการรักษาความปลอดภัยของพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันตกของรัฐมอสโก ป้อมปราการของ Yam และ Koporye ถูกสร้างขึ้น งานคืนดินแดนรัสเซียที่ยึดโดย Livonian Order และ Grand Duchy of Lithuania กำลังได้รับการแก้ไข การโจมตีครั้งแรกเกิดขึ้นกับลิโวเนียซึ่งถูกบังคับให้ลงนามในข้อตกลงพักรบในปี 1482 ในปี 1492 ตรงข้ามเมืองนาร์วาทางฝั่งขวาของแม่น้ำมีการก่อตั้งป้อมปราการรัสเซียแห่งใหม่ - อิวานโกรอด (เพื่อเป็นเกียรติแก่อีวาน ที่สาม),ซึ่งได้รับสถานะเป็นท่าเรือพาณิชย์แห่งใหม่บนชายฝั่งทะเลบอลติก
ความสำเร็จในการทำสงครามกับลิโวเนียมีส่วนทำให้เกิดการเริ่มต้นการต่อสู้ด้วยอาวุธกับลิทัวเนียเพื่อคืนดินแดนรัสเซียเชอร์นิกอฟและสโมเลนสค์ ปฏิบัติการทางทหารในปี ค.ศ. 1500-1503 กลายเป็นไปด้วยดีสำหรับมอสโก กองทหารรัสเซียระหว่างแม่น้ำ Oka และ Dnieper ได้เข้ายึดครองเมือง Mtsensk, Mosalsk, Bryansk, Putivl และเมืองอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งและหลังจากยึด Dorogobuzh พวกเขาก็เริ่มคุกคาม Smolensk สิ่งนี้บังคับให้แกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนียอเล็กซานเดอร์ต้องย้ายกองทัพที่แข็งแกร่ง (40,000 คน) ภายใต้คำสั่งของแกรนด์เฮตแมนเจ้าชายคอนสแตนตินออสโตรซสกีเพื่อต่อต้านกองทหารมอสโก Ivan III ส่งกองทัพไปยัง Dorogobuzh ภายใต้คำสั่งของเจ้าชาย Daniil Shchenya การรบเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1500 บนแม่น้ำเวโดรชา กองทัพรัสเซียรวม (ประมาณ 40,000 คน) ตั้งค่ายอยู่ริมถนนมอสโกบนสนาม Mitkovo ห่างจาก Dorogo-buzh ไปทางตะวันตก 5 กม. บนฝั่งตะวันออกของ Vedrosha ซึ่งกองทหารใหญ่เข้ารับตำแหน่ง ปีกขวาของเขาปกคลุม Dnieper และปีกซ้ายของเขาชิดกับป่าทึบ กองทหารรักษาการณ์ถูกส่งไปซุ่มโจมตีและเข้าไปหลบภัยอยู่ในป่า แผนของ Shchenya คือการจงใจล่าถอย Advance Regiment ที่ข้ามแม่น้ำ ล่อกองทัพจำนวนมากไปที่สนาม Mitkovo บังคับการต่อสู้บนนั้น จากนั้นล้อมและทำลายศัตรูด้วยการโจมตีจาก Siege Regiment
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม กองทัพลิทัวเนียได้พบกับกองทหารขั้นสูงของกองทัพรัสเซียบนถนนมอสโกและเข้าโจมตีขณะเคลื่อนที่ รัสเซียวันศุกร์ เริ่มการสู้รบ ล่าถอยข้ามแม่น้ำ ศัตรูถูกไล่ตามและเมื่อข้ามแม่น้ำไปปะทะกับกองกำลังหลักของแมว กองทหารขนาดใหญ่เริ่มการต่อสู้และยืนหยัดต่อสู้ได้เกือบหกชั่วโมง เมื่อชาวลิทัวเนียใช้กำลังสำรองทั้งหมดจนหมดตามคำสั่งของ Shchenya กองทหารซุ่มโจมตีก็เข้าสู่การต่อสู้ การโจมตีของเขาที่สีข้างและด้านหลังของศัตรูนั้นสร้างความเสียหายอย่างรุนแรง ขณะเดียวกันทหารรัสเซียได้ทำลายสะพานข้ามแม่น้ำ กองทัพลิทัวเนียซึ่งสูญเสียผู้เสียชีวิตไป 8,000 คนยอมจำนน นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการปะทะกันของกองทัพรัสเซีย-ลิทัวเนียที่ลิทัวเนียสูญเสียกองทัพขนาดใหญ่ไปอย่างสิ้นเชิง ผู้ว่าการชาวลิทัวเนียเกือบทั้งหมดซึ่งนำโดย Ostrogsky เองถูกจับตัวไป ชัยชนะที่เวดรอชมีความสำคัญทางการทหารและการเมืองอย่างมาก สันติภาพสิ้นสุดลงในปี 1503 โดยมอบหมายให้มอสโกในเมืองต่างๆ ได้แก่ Chernigov, Starodub, Novgorod-Seversky, Putivl, Rylsk และอีก 14 เมือง
แกรนด์ดุ๊กวาซิลี III(ครองราชย์ ค.ศ. 1505-1533) สานต่อนโยบายของบิดาในช่วงสงครามระหว่างปี 1507-1508, 1512-1522 กองทหารของเขาสามารถสร้างความพ่ายแพ้ให้กับชาวลิทัวเนียได้หลายครั้ง วาซิลี IIIตั้งเป้าหมายในการคืน Smolensk ซึ่งถูกลิทัวเนียยึดในปี 1404 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1514 เขาเข้าใกล้ Smolensk พร้อมกองทัพนักรบ 80,000 นายดึงปืนลำกล้องต่างๆ 300 กระบอกไว้ใต้กำแพงป้อมปราการ วันที่ 29 กรกฎาคม การโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลังเริ่มขึ้น เขาสร้างความประทับใจอันน่าสะพรึงกลัวให้กับผู้พิทักษ์ป้อมปราการ ในวันที่สามปืนใหญ่ก็หยุดลง ยูริ โซโลกุบ ผู้ว่าการรัฐลิทัวเนียตัดสินใจยอมจำนน การยิงปืนใหญ่ที่จัดอย่างชำนาญจึง "เปิด" ประตูเมือง Smolensk ดินแดนรัสเซียเกือบทั้งหมดได้รวมตัวกับรัฐมอสโกอีกครั้ง มีการสถาปนาเขตแดนระหว่างมาตุภูมิและลิทัวเนีย รัฐรัสเซียกลับสู่ริมฝั่งแม่น้ำ Dnieper และชายแดนอยู่ห่างจากเคียฟ 50-80 กม.
