Tsvetaeva เกี่ยวกับตัวเธอเองและชะตากรรมของเธอ Marina Tsvetaeva: คำพูดที่ฉุนเฉียวที่สุดเกี่ยวกับชีวิตและความรัก
เธอมีบทกวีไม่น้อยไปกว่าในบทกวีของเธอ
Marina Ivanovna กลายเป็นหนึ่งในกวีที่ฉลาดที่สุด สร้างสรรค์และกล้าหาญที่สุด ยุคเงิน- เธอสร้างบทกวีไม่ใช่ด้วยความคิด แต่ด้วยจิตวิญญาณของเธอ การเขียนไม่ใช่อาชีพสำหรับเธอมากนักในฐานะวิธีการแสดงออกที่จำเป็น ตลอดชีวิตที่ยากลำบากของเธอ Marina Tsvetaeva ได้สะสมความรู้สึกสิ้นหวังและอารมณ์อันเร่าร้อนมากมายจนวิธีเดียวที่จะแสดงออกได้คือการใส่สิ่งที่เจ็บปวดลงในบทกวีและร้อยแก้ว
คอลเลกชันแรกของบทกวีของเธอ "Evening Album" เปิดตัวเมื่อ Tsvetaeva เพิ่งอายุ 18 ปี เธอตีพิมพ์ด้วยเงินของเธอเอง ขั้นตอนแรกในสาขาวรรณกรรมคือความท้าทายต่อสังคมและประเพณีที่เป็นที่ยอมรับในทันที ในสมัยนั้นเป็นเรื่องปกติที่กวีที่จริงจังจะตีพิมพ์บทกวีแต่ละบทในนิตยสารเป็นครั้งแรกและเมื่อได้รับชื่อเสียงเท่านั้นจึงจะตีพิมพ์หนังสือของตนเอง แต่ Marina Ivanovna ไม่เคยติดตามทุกคนไม่เชื่อฟังคำสั่งที่เธอไม่เข้าใจ เธอเชื่อฟังเพียงสิ่งที่ตอบสนองในใจของเธอ บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมชีวิตของเธอถึงพลิกผันและโศกนาฏกรรมมากมาย เมื่อคุณเดินตามเส้นทางของคุณเองแม้จะมีทุกอย่าง คุณจะต้องเสี่ยงเสมอ
แต่เธอไม่กลัวที่จะวางทุกอย่างไว้ในบรรทัด เสียงอันดังของเธอในฐานะกวีดังขึ้นแม้ในขณะที่การปฏิวัติเริ่มขึ้นในประเทศ เมื่อความยากจนบังคับให้เธอส่งลูกสาวไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และแม้กระทั่งตอนที่เธอเองถูกบังคับให้ติดตามสามีของเธอ Sergei Efron เพื่อออกจากบ้านเกิดของเธอ ความโชคร้ายมากมายเกิดขึ้นกับเธอ แต่ทุกครั้งที่เธอเอาชนะมันด้วยความพยายาม เมื่อสัมผัสกับสายใยแห่งจิตวิญญาณอย่างเจ็บปวดพวกเขากลายเป็นบทกวีที่เจาะลึกหรือยังคงอยู่ในหน้าไดอารี่ส่วนตัว Tsvetaeva สามารถพาลูกสาวคนโตของเธอ Ariadna ออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าได้ แต่ Irina คนสุดท้องเสียชีวิตภายในกำแพง กวีหญิงที่ถูกเนรเทศมีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Georgy และ Marina Ivanovna เองก็พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับแวดวงวรรณกรรมเธอตีพิมพ์บทกวีของเธอแก้ไขนิตยสารและสื่อสารกับกวีชาวรัสเซียชื่อดังหลายคนที่หนีออกนอกประเทศด้วย
Marina Tsvetaeva กับ Ariadna ลูกสาวของเธอ
อย่างไรก็ตามในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 30 เหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งใหม่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ สามีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมทางการเมืองและหนีกลับไปยังสหภาพโซเวียต และในความสัมพันธ์ของเธอกับลูกสาวของเธอ Tsvetaeva มีอาการสาหัส - Ariadne ออกจากบ้านแม่ของเธอและในไม่ช้าเธอก็กลับไปบ้านเกิดเช่นเดียวกับพ่อของเธอ สำหรับ Marina Ivanovna นี่เป็นการโจมตีที่รุนแรง เธอต้องรับผิดชอบต่อลูกชายตัวน้อยของเธอ สงครามกำลังก่อตัวขึ้นในยุโรป และไม่มีผู้คนเหลืออยู่ใกล้เคียงที่สามารถช่วยเหลือและสนับสนุนได้
Tsvetaeva มาที่สหภาพโซเวียต แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยบรรเทาความโล่งใจ ในทางกลับกัน เมฆก็รวมตัวกันอยู่เหนือหัวของเธอมากกว่า เกือบจะในทันทีหลังจากที่พวกเขากลับมา สามีและลูกสาวถูกจับกุม และคนที่สอง สงครามโลกครั้งที่ซึ่งครอบคลุมทั่วทั้งยุโรปแล้วกำลังเข้าใกล้เขตแดน สหภาพโซเวียต- เธอไปกับลูกชายของเธอที่ Yelabuga บอริส ปาสเติร์นัค มาช่วยเตรียมการขนย้ายและเก็บสิ่งของ เขาเอาเชือกมามัดกระเป๋าเดินทาง มันแข็งแกร่งมากและ Pasternak ถึงกับพูดติดตลก:“ เชือกจะทนทานต่อทุกสิ่งแม้ว่าคุณจะแขวนคอตัวเองก็ตาม” เขาไม่รู้ว่าคำพูดของเขาจะกลายเป็นคำทำนาย - ต่อมาเขาได้รับแจ้งว่า Tsvetaeva แขวนคอตัวเองที่ Yelabuga ด้วยเชือกที่โชคร้ายนี้ แม้แต่คนที่แข็งแกร่งที่สุดก็มาถึงจุดที่เมื่อ ฟางเส้นสุดท้ายล้นถ้วยแห่งความทุกข์ที่พวกเขาทนได้
Tsvetaeva ไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อใช้ในอนาคตเธอมักจะใช้จ่ายตัวเองโดยไม่มีการสำรอง บางครั้งความรักก็ตกลงมาที่เธอเหมือนหิมะ แม้แต่สายสัมพันธ์แห่งการแต่งงานก็ไม่สามารถหยุดยั้งความรู้สึกที่ปะทุขึ้นอย่างกะทันหันได้ เธอกระโดดลงสระน้ำ เสี่ยง มีความสุขและไม่มีความสุขจนทนไม่ไหว
คนอื่น ๆ พูดว่า: "มารีน่าไม่มีใครทำอย่างนั้น!" และเธอก็ตอบเสมอว่า: "และฉันเป็นใคร!"
เราได้เลือกมากที่สุด คำพูดที่สดใสกวีหญิงจากสมุดบันทึกส่วนตัว ผลงานอัตชีวประวัติ จดหมาย และบันทึกความทรงจำ
“ฉันไม่สามารถให้คนคิดว่าฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างจากเขาได้ตลอดชีวิตของฉัน ฉันต้องการทุกคน เพราะฉันไม่รู้จักพอ แต่คนส่วนใหญ่มักไม่หิวด้วยซ้ำ ดังนั้นความสนใจที่เพิ่มมากขึ้นนี้: ฉันต้องการหรือไม่?
“ผู้หญิงไม่รักผู้ชาย แต่รัก ผู้ชายไม่รักความรัก แต่ผู้หญิง” ผู้หญิงไม่เคยนอกใจ ผู้ชาย - เสมอ"
“เพื่อให้วิญญาณเชื่อมโยงกันอย่างสมบูรณ์ การหายใจเชื่อมโยงกันเป็นสิ่งจำเป็น เพราะอะไรคือการหายใจถ้าไม่ใช่จังหวะของวิญญาณ? ดังนั้นเพื่อให้คนเข้าใจกันก็ต้องเดินหรือนอนข้างๆกัน”
“ คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฉันได้บ้างถ้าคุณไม่นอนกับฉันหรือดื่มเหล้า!”
“ที่รัก” คือการแสดงละคร “คู่รัก” คือความตรงไปตรงมา “เพื่อน” คือความคลุมเครือ ประเทศไม่รัก!
“ทุกครั้งที่ฉันพบว่ามีคนรักฉัน ฉันก็แปลกใจ เขาไม่รักฉัน ฉันก็แปลกใจ แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อมีคนไม่แยแสฉัน”
“รูปลักษณ์แรกของความรักคือระยะห่างที่สั้นที่สุดระหว่างจุดสองจุด เส้นตรงอันศักดิ์สิทธิ์ที่จุดที่สองไม่มี”
“ชัยชนะครั้งแรกที่ผู้หญิงมีเหนือผู้ชายคือเรื่องราวของผู้ชายเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อผู้อื่น และชัยชนะครั้งสุดท้ายของเธอคือเรื่องราวของความรักที่เธอมีต่อเขา ความรักที่เขามีต่อเธอ ความลับกระจ่างแล้ว ความรักของคุณเป็นของฉัน และจนกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น คุณจะนอนไม่หลับอย่างสงบ”
"มารยาทบ้าและดี: จูบคุณ"
“ความรักคือการได้เห็นคนที่พระเจ้าทรงประสงค์ให้เขาและพ่อแม่ของเขาไม่ได้ตระหนักถึงเขา การไม่รักคือการเห็นคนอย่างที่พ่อแม่สร้างเขา การตกหลุมรักคือการเห็นโต๊ะ เก้าอี้”
“จงฟังและจำไว้ว่า ใครก็ตามที่หัวเราะเยาะความโชคร้ายของผู้อื่นก็เป็นคนโง่หรือตัวโกง บ่อยที่สุด - ทั้ง... เวลาคนเดือดร้อนไม่ตลก... เวลาคนโดนราดน้ำ มันไม่ตลก... เวลาคนสะดุดมันไม่ตลก... เมื่อคน... ถูกตีหน้าก็เลวทราม การหัวเราะเช่นนี้เป็นบาป ... "
“ขอบคุณผู้ที่รักฉัน เพราะพวกเขาทำให้ฉันมีเสน่ห์ในการรักผู้อื่น และขอบคุณคนที่ไม่รักฉัน เพราะพวกเขาทำให้ฉันมีเสน่ห์ในการรักตัวเอง”
“ เป็นเวลานานมากแล้ว - ตั้งแต่วัยเด็กของฉันตั้งแต่ฉันจำได้ - สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันอยากจะได้รับความรัก ตอนนี้ฉันรู้และบอกทุกคนว่า ฉันไม่ต้องการความรัก ฉันต้องการความเข้าใจ สำหรับฉันนี่คือความรัก และบันทึกสิ่งที่คุณเรียกว่าความรัก (การเสียสละ ความซื่อสัตย์ ความอิจฉา) เพื่อผู้อื่น เพื่ออีกคนหนึ่ง - ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น”
“โดยมนุษย์บางครั้งเราสามารถรักคนได้สิบคน แต่ด้วยความรักเราสามารถรักได้หลายคนถึงสองคน ไร้มนุษยธรรม - เป็นหนึ่งเดียวเสมอ ... "
“ความรู้สึกไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ มันรู้ล่วงหน้าว่ามันถึงวาระแล้ว ความรู้สึกไม่เกี่ยวอะไรกับขอบของสิ่งที่มองเห็น มันอยู่ตรงกลาง ตัวมันเองเป็นศูนย์กลาง ความรู้สึกนี้ไม่มีอะไรให้มองหาบนท้องถนน มันรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นและนำมันมาสู่ตัวมันเอง”
“ฉันไม่ได้รักคุณอีกต่อไป ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ชีวิตเกิดขึ้น ฉันไม่ได้คิดถึงคุณในตอนเช้า เมื่อฉันตื่น หรือตอนกลางคืน เมื่อฉันเผลอหลับ บนถนน หรือในขณะที่ฟังเพลง - ไม่เคยเลย หากคุณตกหลุมรักผู้หญิงคนอื่น ฉันจะยิ้ม - ด้วยความอ่อนโยนที่เย่อหยิ่ง - และคิด - ด้วยความอยากรู้อยากเห็น - เกี่ยวกับคุณและเกี่ยวกับเธอ ฉันออกจากเกมแล้ว”
“โอ้พระเจ้า แต่พวกเขาบอกว่าไม่มีวิญญาณ! อะไรที่ทำให้ฉันเจ็บตอนนี้? “ ไม่ใช่ฟัน ไม่ใช่หัว ไม่ใช่มือ ไม่ใช่หน้าอก - ไม่ หน้าอก ที่หน้าอกที่คุณหายใจ - ฉันหายใจลึก ๆ มันไม่เจ็บ แต่มันเจ็บตลอดเวลา มัน เจ็บตลอดเวลาจนทนไม่ไหว!”
“เมื่อคุณรักใครสักคน คุณมักจะอยากให้พวกเขาจากไปเพื่อที่คุณจะได้ฝันถึงพวกเขา”
“ผู้คนอิจฉาสิ่งเดียวเท่านั้น: ความเหงา มีเพียงสิ่งเดียวที่พวกเขาไม่ให้อภัย: ความเหงา พวกเขาแก้แค้นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ความเหงา นี้-นั่น-เพื่อกล้าอยู่คนเดียว”
“ การมีชีวิตอยู่ไม่ประสบความสำเร็จในการตัดและแก้ไขอย่างต่อเนื่อง - และไม่มีอะไรยึดถือ (ไม่มีอะไรยึดฉันไว้ ไม่มีอะไรให้ยึดถือ - ยกโทษให้ฉันด้วยการเล่นคำที่เศร้าและรุนแรงนี้) เมื่อฉันพยายามใช้ชีวิต ฉันรู้สึกเหมือนเป็นช่างเย็บผ้าตัวน้อยผู้น่าสงสารที่ไม่สามารถสร้างสรรค์สิ่งสวยงามได้ ใครไม่ทำอะไรนอกจากตามใจตัวเองและทำร้ายตัวเอง และใครที่ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งกรรไกร ผ้า ด้าย เริ่มร้องเพลง ที่หน้าต่างด้านนอกซึ่งฝนตกไม่หยุดหย่อน"
“ ฉันเงียบฉันไม่แม้แต่จะมองคุณและฉันรู้สึกอิจฉาเป็นครั้งแรก นี่เป็นส่วนผสมของความภาคภูมิใจ ความหยิ่งผยอง ความขมขื่น ความเฉยเมยในจินตนาการ และความขุ่นเคืองอย่างสุดซึ้ง"
“ประเด็นทั้งหมดก็คือเรารัก หัวใจของเราเต้น แม้ว่าหัวใจจะแตกสลายก็ตาม! ฉันถูกแหลกเป็นชิ้น ๆ มาโดยตลอด และบทกวีทั้งหมดของฉันก็ช่างตีเหล็กหัวใจเงินเหมือนกัน”
“ฉันจะไม่มีวันทาริมฝีปากของฉัน น่าเกลียด? ไม่สิ มันมีเสน่ห์ แค่คนโง่ทุกคนที่คุณพบบนถนนอาจคิดว่าฉันทำสิ่งนี้เพื่อเขา”
“ถ้าเราถือว่าคุณเป็นคนใกล้ชิด คุณทำให้ฉันลำบากใจมาก แต่ถ้าคุณมองว่าคุณเป็นคนแปลกหน้า คุณนำแต่สิ่งดีๆ มาให้ฉันเท่านั้น ฉันไม่เคยรู้สึกว่าคุณเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันต่อสู้ภายในตัวเองเพื่อทุกคน นั่นคือต่อต้านทุกคน”
“ และบ่อยครั้งที่นั่งเป็นครั้งแรกกับคน ๆ หนึ่งท่ามกลางการสนทนาที่ไม่แยแสความคิดบ้าๆ:“ ถ้าฉันจูบเขาตอนนี้ล่ะ!” - ความบ้าคลั่งกาม? - เลขที่. ควรเหมือนกับของผู้เล่นก่อนเดิมพัน: ฉันจะเดิมพันหรือไม่? ฉันจะส่งมอบหรือไม่? “ด้วยความแตกต่างที่ผู้เล่นจริงเดิมพัน”
“ ฉันอยากนอนกับคุณ - หลับไปและนอนไป เป็นคำพื้นบ้านที่ไพเราะ ลึกซึ้ง จริง ไม่คลุมเครือ ตรงกับที่กล่าวไว้อย่างไร เพียงแค่นอนหลับ และไม่มีอะไรเพิ่มเติม ไม่ ยิ่งกว่านั้น: ฝังหัวของฉันไว้ที่ไหล่ซ้ายของคุณ และมือของฉันไว้ที่ไหล่ขวาของคุณ - และไม่มีอะไรเพิ่มเติม ยังไม่: แม้จะหลับลึกที่สุดก็รู้ว่าเป็นคุณ และอีกอย่างหนึ่ง: ฟังเสียงของมัน หัวใจของคุณ- และ - จูบเขา"
“มีหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตที่ไม่สามารถแสดงออกเป็นคำพูดได้
มีคำน้อยเกินไปบนโลก ... "
เนสเตโรวา ไอ.เอ. Marina Tsvetaeva เกี่ยวกับตัวเธอเองและโชคชะตาของเธอ // สารานุกรม Nesterov
พิจารณางานของ Tsvetaeva จากมุมมองของอัตชีวประวัติ
หนึ่ง - เพื่อทั้งหมด - ต่อต้านทั้งหมด!
กว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว Marina Tsvetaeva ที่อายุน้อยมากและไม่รู้จักแสดงความมั่นใจที่ไม่สั่นคลอน:
ฝุ่นฟุ้งกระจายตามร้านต่างๆ
(ที่ไม่มีใครพาไปและไม่มีใครพาไป!)
บทกวีของฉันเป็นเหมือนเหล้าองุ่นล้ำค่า
ตาของคุณจะมาถึง
หลายปีแห่งชีวิตที่ยากลำบากและชีวิตที่เครียดได้ผ่านไปแล้ว งานสร้างสรรค์และความมั่นใจอันเย่อหยิ่งกลับกลายเป็นความไม่เชื่อโดยสิ้นเชิง
ไม่มีที่สำหรับฉันในยุคปัจจุบันและอนาคต
ฉันทั้งหมด - ไม่ใช่แม้แต่พื้นผิวโลกแม้แต่นิ้วเดียว สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นี้ - ฉัน - ในโลกอันกว้างใหญ่ทั้งหมด - ไม่ใช่แม้แต่นิ้วเดียว (ตอนนี้ฉันยืนอยู่บนสิ่งสุดท้ายที่ไม่ถูกจับกุม เพียงเพราะฉันยืนอยู่บนนั้น: ฉันยืนอย่างมั่นคง ..
แน่นอนว่านี่เป็นความเข้าใจผิดอย่างมโนธรรม ซึ่งอธิบายได้ในระดับหนึ่งด้วยความเหงาและความสับสนของกวีผู้รู้ถึงพลังแห่งพรสวรรค์ของเขา แต่ไม่สามารถเลือกเส้นทางที่ถูกต้องได้ ชะตากรรมของสิ่งที่ศิลปินสร้างขึ้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับชะตากรรมส่วนตัวของเขา แต่ศิลปินจากไป แต่งานศิลปะยังคงอยู่ Tsvetaeva พูดอย่างแม่นยำมากขึ้นว่า: "... ไม่มีอะไรใหม่ในตัวฉันยกเว้นการตอบสนองบทกวีของฉันต่อเสียงใหม่ของอากาศ" เขาไม่ได้หลงทางในกระแสบทกวีแปลกใหม่ เขาสังเกตเห็นและอนุมัติโดย V. Bryusov, N. Gumilyov และ M. Voloshin ด้วยการตอบสนองนี้กวีหนุ่มที่พยายามต่อต้านตัวเองในศตวรรษใหม่อย่างร้ายแรงในที่สุดก็กลายเป็นส่วนสำคัญของศตวรรษนี้ มรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของ Marina Tsvetaeva นั้นยิ่งใหญ่และทรงคุณค่าสำหรับลูกหลาน
ตัวละครของเธอเป็นคนยาก ไม่มั่นคง และไม่ยอมแพ้ Ilya Erenburg ซึ่งรู้จักเธอดีตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นกล่าวว่า “Marina Tsvetaeva ผสมผสานความสุภาพและการกบฏแบบโบราณ ความเคารพต่อความสามัคคีและความรักต่อความผูกพันทางจิตวิญญาณ ความเย่อหยิ่งอย่างยิ่ง และความเรียบง่ายอย่างยิ่ง ชีวิตของเธอเต็มไปด้วยความเข้าใจที่ลึกซึ้งและความผิดพลาด ”
อย่างไรก็ตามการยอมรับพรสวรรค์ของ Tsvetaeva นั้นไม่อาจปฏิเสธได้ หนังสือสิบสามเล่มที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเธอและอีกห้าเล่มมรณกรรมรวมเพียงส่วนหนึ่งของสิ่งที่กวีเขียนเท่านั้น อีกส่วนหนึ่งของบทกวีกระจัดกระจายอยู่ในสิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในปัจจุบัน ในบรรดาผลงานที่สร้างโดย Tsvetaeva นอกเหนือจากเนื้อเพลงแล้วยังมีบทกวีสิบเจ็ดบทละครบทกวีแปดเรื่องอัตชีวประวัติบันทึกความทรงจำประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์และร้อยแก้วปรัชญาการเมืองอีกด้วย
ในมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของ Marina Tsvetaeva มีหลายสิ่งหลายอย่างที่มีอายุยืนยาวกว่าเวลาของมัน ในขณะเดียวกัน ผลงานของเธอจำนวนหนึ่งเป็นของยุคสมัยที่เฉพาะเจาะจงและสะท้อนถึงรายละเอียดต่างๆ สำหรับคนยุคใหม่พวกเขาดูเหมือนเข้าใจยาก ไม่ประสบความสำเร็จ และเงอะงะ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าความเข้าใจผิดในงานบางชิ้นไม่ได้ทำให้กวีแย่ บทกวีของ Marina Tsvetaeva สามารถเข้าใจได้และไม่เข้าใจเท่านั้น
ดังนั้นน้ำจากพวกเขา บทกวีที่มีชื่อเสียง Marina Tsvetaeva จำคุณย่าของเธอได้ หนึ่งในนั้นเป็นนักบวชในชนบทที่เรียบง่าย ส่วนอีกคนเป็นสตรีชาวโปแลนด์ผู้ภาคภูมิใจ
ฉันออกมาหาคุณย่าทั้งสองในฐานะหลานสาว:
คนงาน - และผู้หญิงมือขาว!
ในตอนแรก วิญญาณทั้งสองถูกรวมเข้าด้วยกันอย่างประณีตในกวีหญิง สองด้านของเหรียญเดียวกัน: หญิงสาวที่กระตือรือร้น และ "กบฏ" ที่ดื้อรั้นและเอาแต่ใจ
ครั้งหนึ่ง Tsvetaeva พูดเกี่ยวกับวรรณกรรมของเธอ: “ นี่เป็นเรื่องของผู้เชี่ยวชาญด้านบทกวี พิเศษของฉันคือชีวิต” เธอมีชีวิตที่ซับซ้อนและยากลำบาก ไม่รู้และไม่แสวงหาความสงบสุขหรือความเจริญรุ่งเรือง เธอรู้ว่าเธอมีค่าในฐานะบุคคลและในฐานะกวี แต่ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตและชะตากรรมของเธอทั้งในฐานะกวีและบุคคล
Marina Tsvetaeva ไม่ยอมรับหรือเข้าใจการปฏิวัติเดือนตุลาคม ดูเหมือนว่าเธอซึ่งมีนิสัยดื้อรั้น มีความเป็นมนุษย์และบทกวีที่สามารถค้นพบแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่สร้างสรรค์ในการปฏิวัติ แม้ว่าเธอจะไม่สามารถเข้าใจการปฏิวัติ เป้าหมายและวัตถุประสงค์ของมันได้อย่างถูกต้อง แต่อย่างน้อยเธอก็ควรจะรู้สึกว่ามันเป็นองค์ประกอบที่ทรงพลังและไร้ขอบเขต
แม้จะมีทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น Tsvetaeva ก็เป็นคนที่มีความยืดหยุ่นและแข็งแกร่ง เธอเขียนว่า: “ฉันมีเพียงพอสำหรับอีกร้อยห้าสิบล้านชีวิต”! เธอรักชีวิตอย่างตะกละตะกลาม และในฐานะที่เหมาะกับกวีโรแมนติก เธอเรียกร้องสิ่งนี้อย่างสูง:
คุณจะไม่ทำให้ฉันหน้าแดง
แข็งแกร่งเหมือนน้ำท่วมแม่น้ำ
คุณเป็นนักล่า - แต่ฉันจะไม่ยอมแพ้
คุณคือผู้ไล่ล่า แต่ฉันคือผู้วิ่งหนี
ในฐานะคนที่มีความรู้สึกลึกซึ้ง Tsvetaeva ไม่สามารถหลีกเลี่ยงหัวข้อความตายในบทกวีของเธอได้ หัวข้อนี้ฟังดูดังเป็นพิเศษในบทกวียุคแรกของเธอ:
ฟัง! - คุณยังรักฉันอยู่
เพราะว่าฉันกำลังจะตาย
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าแม้ในขณะนั้น แรงจูงใจของความตายก็ยังตรงกันข้ามกับสิ่งที่น่าสมเพชและน้ำเสียงหลักทั่วไปของบทกวีของเธอ เธอยังคงคิดถึงตัวเองมากขึ้นอย่างล้นเหลือ “มีชีวิตชีวาและเป็นจริงบนโลกที่อ่อนโยน”
แม้ว่าเธอจะรักชีวิตอย่างเห็นได้ชัด แต่โชคชะตาก็โหดร้ายกับ Marina Tsvetaeva ความเหงาติดตามเธอมาตลอดชีวิต แต่มันไม่ใช่สไตล์ของเธอที่จะทนทุกข์และมีความสุขไปกับความเจ็บปวดของเธอเอง เธอกล่าวว่า... "ความสุขของเกอเธียนเป็นที่รักต่อความทุกข์ทรมานของรัสเซีย และความสันโดษต่อการโยนของรัสเซีย..." เธอซ่อนความทรมานทางจิตไว้ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเธอภายใต้เกราะแห่งความเย่อหยิ่งและความดื้อรั้น อันที่จริง ตลอดชีวิตของเธอเธอปรารถนาความสุขที่เรียบง่ายของมนุษย์ มิ.ย. Tsvetaeva เคยกล่าวไว้ว่า: “ขอมอบความสงบและความสุขให้ฉัน ให้ฉันมีความสุข แล้วคุณจะเห็นว่าฉันจะทำอย่างไร”
Tsvetaeva กวีไม่สามารถสับสนกับใครได้อีก บทกวีของเธอสามารถจดจำได้ทันทีและไม่ผิดเพี้ยนเนื่องจากมีการร้องพิเศษ จังหวะที่เป็นเอกลักษณ์ และน้ำเสียงที่ไม่ธรรมดา
บทกวีของ Marina Tsvetaeva เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานความฝันที่ไม่บรรลุผลและการอุทิศตนอย่างลึกซึ้ง กวีหญิงเป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของการซึมซับตนเองและแยกตัวจากโลกภายนอกโดยมีเป้าหมายที่จะดื่มด่ำกับบทกวีและความคิดสร้างสรรค์ของเธอ
ทั้งทะเลต้องการทั้งท้องฟ้า
หัวใจทั้งหมดต้องการพระเจ้าทั้งหมด
Tsvetaeva มักพูดซ้ำ:“ สำหรับฉันบทกวีคือบ้าน” เธอเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้เต็มจำนวน และทิ้งมันไว้ไม่เหมือนกับบ้านหลังอื่นๆ คือ อาศัยอยู่อย่างอบอุ่น อาศัยอยู่ด้วยความหลงใหลดั้งเดิมและน่าดึงดูดอย่างยิ่งใจกว้างสำหรับทุกคนที่ต้องการลิ้มรสทาร์ต Tsvetaeva รำพึง
และเหมือนเดิมตลอดไป -
ให้พระเอกในนิยายรัก!
ผู้หญิงทุกคนนำไปสู่หมอก
สลัมแห่งการเลือกสรร เพลา. คูเมือง.
อย่าคาดหวังความเมตตา
ในโลกคริสเตียนส่วนใหญ่นี้
กวีเป็นชาวยิว
หากคุณเกิดมามีปีก -
คฤหาสน์ของเธอคืออะไร - และกระท่อมของเธอคืออะไร!
ฉันรู้ทุกสิ่งที่เป็นอยู่ ทุกสิ่งที่จะเป็น
ฉันรู้ความลับของคนหูหนวกและเป็นใบ้ทั้งหมด
อะไรอยู่ในความมืดมิดลิ้น
ในภาษามนุษย์เรียกว่าชีวิต
และถ้าหัวใจแตกสลาย
หากไม่มีแพทย์เขาก็จะเย็บแผล -
ให้รู้ว่าจากใจก็มีหัว
และมีขวาน - จากหัว...
ถึงจักรพรรดิ - เมืองหลวง
ถึงมือกลอง - หิมะ
บางส่วนไม่มีความโค้ง -
ชีวิตมีราคาแพง
ไม่รัก รวย-จน
อย่ารักนักวิทยาศาสตร์โง่
อย่ารักคนหน้าแดง-คนหน้าซีด
ไม่รักดี-ชั่ว:
ทอง - ครึ่งทองแดง!
อย่าละอายใจประเทศรัสเซีย!
นางฟ้ามักจะเดินเท้าเปล่าเสมอ...
อย่าให้คนหนุ่มสาวจำ
เกี่ยวกับวัยหลังค่อม
อย่าให้คนเก่าจำได้
เกี่ยวกับ เยาว์วัย แสนสุข
หัวใจ - ยารัก
น้ำยาจะแม่นยำที่สุด
ผู้หญิงจากเปล
บาปมหันต์ของใครบางคน
ทั้งทะเลต้องการทั้งท้องฟ้า
หัวใจทั้งหมดต้องการพระเจ้าทั้งหมด
และพระเจ้าจะลงโทษผู้เพิกเฉย!
มันน่ากลัวที่จะเหยียบวิญญาณที่มีชีวิต
เรือไม่สามารถแล่นได้ตลอดไป
และนกไนติงเกลไม่ควรร้องเพลง
ฉันอวยพรการทำงานประจำวัน
ฉันขออวยพรให้คุณนอนหลับทุกคืน
ความเมตตาของพระเจ้า - และการพิพากษาของพระเจ้า
กฎที่ดีและกฎหิน
มีความเศร้าในโลก พระเจ้าไม่มีความโศกเศร้า!
...อยู่ในหนังของคนตาบอดเสมอ
การเล่นกับความเป็นจริงเป็นอันตราย
ทั้งหมดอยู่บนถนนสายเดียวกัน
ผ้าจะลากคุณ -
ไม่ว่าจะเช้าหรือสาย
วิบัติวิบัติทะเลเค็ม!
คุณจะให้อาหาร
คุณจะให้ฉันดื่มอะไรสักอย่าง
คุณจะหมุน
คุณจะเสิร์ฟ!
ความขมขื่น! ความขมขื่น! รสชาติอันเป็นนิรันดร์
บนริมฝีปากของคุณ โอ้ความหลงใหล! ความขมขื่น! ความขมขื่น!
สิ่งล่อใจชั่วนิรันดร์ -
ล้มในที่สุด
ฮัสซาร์! - ยังไม่จบกับตุ๊กตา
- อ่า! - เรากำลังรอเสืออยู่ในเปล!
เด็กๆ คือสิ่งลึกลับอันอ่อนโยนของโลก
และในปริศนาก็มีคำตอบอยู่!
ความกล้าหาญและความบริสุทธิ์! สหภาพนี้
เก่าแก่และมหัศจรรย์ราวกับความตายและรัศมีภาพ
เพื่อน! ความเฉยเมยเป็นโรงเรียนที่ไม่ดี!
มันทำให้หัวใจแข็งกระด้าง
มีสิ่งที่สำคัญกว่าในโลก
พายุอันเร่าร้อนและการหาประโยชน์จากความรัก
มีชั่วโมงหนึ่งเหมือนกระเป๋าเดินทางหล่น:
เมื่อเราเชื่องความภาคภูมิใจของเรา
ชั่วโมงของการฝึกงานอยู่ในชีวิตของทุกคน
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ผู้หญิงจากเปล
บาปมหันต์ของใครบางคน
เบื้องหลังเจ้าชายคือตระกูล เบื้องหลังเสราฟิมคือกองทัพ
เบื้องหลังทุกคนมีคนเหมือนเขาหลายพันคน
น่าทึ่งมาก - บนผนังที่มีชีวิต
เขาล้มลงและรู้ดีว่า - หลายพันคนจะเข้ามาแทนที่เขา!
ถ้ำสำหรับสัตว์ร้าย
ทางสำหรับคนพเนจร
สำหรับคนตาย - พวกขี้ยา
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
รู้สิ่งหนึ่ง: พรุ่งนี้คุณจะแก่
ลืมส่วนที่เหลือเถอะที่รัก
และน้ำตาของเธอคือน้ำและเลือด -
น้ำล้างด้วยเลือดด้วยน้ำตา!
ไม่ใช่แม่ แต่เป็นแม่เลี้ยง - ความรัก:
อย่าคาดหวังการพิพากษาหรือความเมตตา
และดวงจันทร์ก็จะละลายไปเช่นเดียวกัน
และละลายหิมะ
เมื่อเด็กน้อยคนนี้รีบผ่านไป
วัยน่ารัก.
ทุกบทคือลูกแห่งความรัก
ขอทานนอกกฎหมาย
ลูกคนหัวปี - ที่ร่อง
เพื่อน้อมรับลม - นอนลง
บางคนไปทราย บางคนไปโรงเรียน
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
บนหัวของผู้คน
Leisya การลืมเลือน!
ใครยังไม่ได้สร้างบ้าน -
ไม่คู่ควรกับแผ่นดิน
ใครไม่ควรเป็นหนี้เพื่อน -T
ไม่ค่อยมีน้ำใจกับเพื่อนของเขา
เบากว่าสุนัขจิ้งจอก
ซ่อนไว้ใต้เสื้อผ้า
วิธีการซ่อนคุณ
ความหึงหวงและความอ่อนโยน!
รัก! รัก! และในการชักและในโลงศพ
ฉันจะระวัง - ฉันจะถูกล่อลวง - ฉันจะเขินอาย - ฉันจะเร่งรีบ
ผู้คนเชื่อฉันเถอะ: เรามีชีวิตอยู่ด้วยความโหยหา!
มีเพียงความเศร้าโศกเท่านั้นที่เราจะมีชัยชนะเหนือความเบื่อหน่าย
ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปไหม? จะเป็นแป้งมั้ย?
ไม่สิ แป้งดีกว่า!
เรานอนหลับ - และตอนนี้ผ่านแผ่นหิน
แขกสวรรค์ที่มีสี่กลีบ
โอ้โลกเอ๋ย เข้าใจซะ! นักร้อง - ในความฝัน - เปิด
กฎแห่งดวงดาวและสูตรของดอกไม้
อย่ารักผู้หญิงรวย
อย่ารักนักวิทยาศาสตร์โง่
ไม่รัก แดงก่ำ หน้าซีด
ไม่รักดี-ชั่ว:
ทอง - ครึ่งทองแดง!
หน้าต่างหายไปครึ่งหนึ่ง
ครึ่งหนึ่งของวิญญาณปรากฏขึ้น
มาเปิดอีกครึ่งด้วย
และครึ่งหน้าต่างนั้น!
นักกีฬาโอลิมปิก?! สายตาของพวกเขากำลังหลับอยู่!
สวรรค์ - เรา - ปั้น!
มือที่ไม่จำเป็น
เรียน ท่านรับใช้ – โลก
...ล้างบลัชออนสุดเลิฟ
บทกวีเติบโตเหมือนดวงดาวและเหมือนดอกกุหลาบ
ความสวยไม่จำเป็นในครอบครัวขนาดไหน
ยามเย็นกำลังคืบคลานเข้ามา พื้นดินก็เต็มไปด้วยน้ำค้าง
ในไม่ช้าพายุหิมะที่เต็มไปด้วยดวงดาวก็จะแข็งตัวบนท้องฟ้า
และอีกไม่นานเราทุกคนก็จะหลับไปใต้ดิน
ใครในโลกนี้ไม่ยอมให้กันและกันนอน
ฉันรักผู้หญิงที่ไม่ขี้อายในการรบ
ผู้ที่รู้วิธีถือดาบและหอก -
แต่ฉันรู้ว่ามีเพียงเปลเท่านั้นที่ถูกจองจำ
ธรรมดา – ผู้หญิง – ความสุขของฉัน!
ในการเสวนากับชีวิต คำถามสำคัญไม่ใช่คำถาม แต่เป็นคำตอบของเรา
คุณสามารถล้อเล่นกับคนอื่นได้ แต่คุณไม่สามารถล้อเล่นกับชื่อของเขาได้
ผู้หญิงพูดถึงความรัก แต่เงียบเรื่องคนรัก ผู้ชายกลับทำตรงกันข้าม
ความรักในตัวเราเป็นเหมือนสมบัติ เราไม่รู้อะไรเลย มันเป็นเรื่องของโอกาส
ความรักคือการได้เห็นคนที่พระเจ้าทรงประสงค์และพ่อแม่ของเขาไม่ได้ตระหนักถึงเขา
เพื่อให้จิตวิญญาณมีความเชื่อมโยงกันอย่างสมบูรณ์ การหายใจมีความเชื่อมโยงกันเป็นสิ่งจำเป็น เพราะอะไรคือการหายใจ หากไม่ใช่จังหวะของจิตวิญญาณ? ดังนั้นเพื่อให้คนเข้าใจกันก็ต้องเดินหรือนอนข้างๆกัน
มีการประชุม มีความรู้สึกเมื่อได้รับทุกอย่างในคราวเดียวและไม่จำเป็นต้องดำเนินการต่อไป ดำเนินการต่อเพราะนี่คือการตรวจสอบ
ทุกครั้งที่ฉันพบว่ามีคนรักฉัน ฉันก็แปลกใจ เขาไม่รักฉัน ฉันก็แปลกใจ แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อมีคนไม่แยแสฉัน
ความรักและความเป็นแม่แทบจะแยกจากกัน ความเป็นแม่ที่แท้จริงคือความกล้าหาญ
ความรัก: ในฤดูหนาวจากความหนาวเย็น ในฤดูร้อนจากความร้อน ในฤดูใบไม้ผลิจากใบไม้แรก ในฤดูใบไม้ร่วงจากครั้งสุดท้าย: เสมอ - จากทุกสิ่ง
การทรยศบ่งบอกถึงความรักแล้ว คุณไม่สามารถทรยศคนที่คุณรู้จักได้
ร่างกายในวัยเยาว์เป็นเครื่องแต่งกาย เมื่อแก่แล้วเป็นโลงศพที่เจ้าขาด!
เทพธิดาแต่งงานกับเทพเจ้า ให้กำเนิดวีรบุรุษ และรักคนเลี้ยงแกะ
คำพูดที่ดีที่สุดของเราคือน้ำเสียง
ความคิดสร้างสรรค์เป็นงานทั่วไปที่ทำโดยคนโดดเดี่ยว
อนาคตคืออาณาจักรแห่งตำนานเกี่ยวกับเรา เช่นเดียวกับอดีตคืออาณาจักรแห่งโชคลาภที่บอกเล่าเกี่ยวกับเรา (ถึงแม้มันจะดูตรงกันข้ามก็ตาม) ปัจจุบันเป็นเพียงกิจกรรมเล็กๆ ของเรา
คนที่มีความสุขควรมีความสุขกับชีวิตและให้กำลังใจเขาด้วยของขวัญที่หายากนี้ เพราะจากการมีความสุขก็มีความสุขมาด้วย
ปีกคืออิสรภาพก็ต่อเมื่อกางปีกออกเท่านั้นจึงจะหนัก
คำเทศนาเรื่องความเท่าเทียมจากปากของเจ้านายช่างน่ายินดีสักเพียงไร ก็เป็นที่น่าสะอิดสะเอียนจากปากของภารโรง
เงื่อนไขที่ดี? ไม่มีสำหรับศิลปิน ชีวิตเองก็มีสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย
ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์ (วัด) ฉันรู้สึกถึงร่างกายที่กำลังเคลื่อนตัวลงสู่พื้นดิน ในโบสถ์คาทอลิก ฉันรู้สึกถึงจิตวิญญาณที่ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า
ผู้หญิงที่ไม่ลืมไฮน์ริช ไฮเนอ ในนาทีที่คนรักของเธอเข้ามา รักเพียงไฮน์ริช ไฮน์เท่านั้น
เครือญาติทางสายเลือดนั้นหยาบและแข็งแกร่ง เครือญาติโดยการเลือกตั้งนั้นละเอียดอ่อน ผอมตรงไหนก็พัง
ทางโค้งจะออก ทางตรงจะจมลง
– รู้จักตัวเอง! - ฉันเข้าใจแล้ว. “และนี่ไม่ได้ทำให้ฉันรู้จักคนอื่นได้ง่ายขึ้นอีกแล้ว” ตรงกันข้ามทันทีที่ข้าพเจ้าเริ่มตัดสินบุคคลด้วยตัวข้าพเจ้าเองแล้วเกิดความเข้าใจผิดภายหลังความเข้าใจผิด
ฉันรักคนรวย ฉันสาบานและยืนยันว่าคนรวยใจดี (เพราะไม่มีค่าใช้จ่าย) และสวย (เพราะแต่งตัวดี)
ถ้าเป็นผู้ชาย หล่อ หรือสูงศักดิ์ไม่ได้ ก็ต้องรวย
ลูกของเราแก่กว่าเราเพราะพวกเขามีอายุยืนยาวกว่า แก่กว่าเราจากอนาคต นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมบางครั้งพวกมันถึงแปลกสำหรับเรา
เด็กผู้หญิงในแวดวงนั้นใช้ชีวิตเกือบทั้งหมดด้วยความรู้สึกและศิลปะ ดังนั้นจึงเข้าใจเรื่องของจิตใจมากกว่าคนรุ่นเดียวกันที่มีชีวิตชีวา เงียบขรึม และรู้แจ้งมากที่สุด (เกี่ยวกับเวลาของพุชกิน)
กีฬาเป็นการเสียเวลาและการสูญเสียพลังงาน ด้านล่างนักกีฬาเป็นเพียงผู้ชมของเขาเท่านั้น
หนังสือทุกเล่มเป็นขโมยไปจากชีวิตของคุณเอง ยิ่งคุณอ่านมากเท่าไร คุณก็จะยิ่งมีความรู้และอยากใช้ชีวิตด้วยตัวเองน้อยลงเท่านั้น
สิ่งสำคัญที่ต้องเข้าใจคือเราทุกคนมีชีวิตอยู่เป็นครั้งสุดท้าย
บางครั้งคุณรักใครสักคนมากจนอยากจะทิ้งเขาไป นั่งเงียบๆ จดบันทึก...
ผู้เดียวที่ไม่คุ้นเคยกับความเศร้าโศกคือพระเจ้า – ม. Tsvetaeva
สำหรับเด็ก อดีตและอนาคตผสานเข้ากับปัจจุบันที่ดูไม่สั่นคลอน
ยังมีสิ่งสำคัญอื่นๆ ในชีวิต ไม่ใช่แค่ความรักและความหลงใหล
Tsvetaeva: บางครั้งคุณอยากจะมอบจิตวิญญาณของคุณเพื่อโอกาสในการมอบจิตวิญญาณให้กับบางสิ่งบางอย่าง
การเล่นหนังคนตาบอดกับชีวิตอย่างต่อเนื่องไม่ได้นำไปสู่สิ่งที่ดี
ถ้าเราคำนึงถึงอนาคตของเรา เด็ก ๆ ก็จะแก่กว่าเราและฉลาดขึ้น ด้วยเหตุนี้จึงมีความเข้าใจผิด
ความรู้สึกแปลกๆ แบบนี้ ถ้าเราถือว่าคุณเป็นที่รักของฉันก็จะเหลือเพียงความเจ็บปวดเท่านั้น หากคุณถูกมองว่าเป็นคนแปลกหน้า - ดี แต่สำหรับฉันคุณไม่ใช่ใครอื่น - ฉันไม่ได้อยู่กับคุณทั้งคู่
ผู้หญิงมักถูกพาเข้าไปในหมอก
ความต่อเนื่อง คำพูดที่สวยงามอ่าน Marina Tsvetaeva บนหน้า:
ฉันอยู่ในชีวิต! – คนแรกไม่ได้จากไป และในชีวิต - ตราบใดที่พระเจ้าอนุญาต - ฉันจะไม่เป็นคนแรกที่จากไป ฉันทำไม่ได้ ฉันมักจะรอให้อีกฝ่ายจากไป ฉันทำทุกอย่างเพื่อให้อีกฝ่ายจากไป เพราะมันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะจากไปก่อน - มันง่ายกว่าที่จะข้ามศพของตัวเองไป
ฉันสามารถทำได้โดยไม่มีคุณ ฉันไม่ใช่ทั้งเด็กผู้หญิงและผู้หญิง ฉันไม่มีตุ๊กตาและไม่มีผู้ชาย ฉันสามารถทำได้โดยไม่มีทุกอย่าง แต่บางทีอาจเป็นครั้งแรกที่ฉันไม่อยากทำเช่นนี้
ฉันพูดสิ่งที่โง่ทุกประเภท คุณหัวเราะ ฉันหัวเราะ เราหัวเราะ ไม่มีอะไรที่โรแมนติก ค่ำคืนเป็นของเรา ไม่ใช่เราเป็นของเรา และเมื่อฉันมีความสุข - มีความสุขเพราะฉันไม่ได้ตกหลุมรัก เพราะฉันบอกได้เลยว่าไม่จำเป็นต้องจูบ แค่เต็มไปด้วยความกตัญญูที่ไม่มีมลทิน - ฉันจูบคุณ
จะฝันด้วยกันหรือนอนด้วยกันแต่ก็ร้องไห้คนเดียวเสมอ
คุณเคยลืมเมื่อคุณรัก – สิ่งที่คุณรัก? ฉันไม่เคย. มันเหมือนกับอาการปวดฟัน - ตรงกันข้าม ตรงกันข้ามกับอาการปวดฟัน มีแต่ปวดตรงนั้น แต่ที่นี่ไม่มีคำพูดใด ๆ
คุณต้องเขียนเฉพาะหนังสือเหล่านั้นโดยที่คุณไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน กล่าวโดยย่อ: เดสก์ท็อปของคุณเอง
เพื่อน! ความเฉยเมยเป็นโรงเรียนที่ไม่ดี! มันทำให้หัวใจแข็งกระด้าง
ฉันไม่ต้องการใคร ฉันยินดีกับทุกคน”
สิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิตและในบทกวีคือสิ่งที่ผิดพลาดไป
ความกล้าหาญและความบริสุทธิ์! สหภาพนี้. เก่าแก่และมหัศจรรย์ราวกับความตายและรัศมีภาพ
“ ไม่มีใครต้องการ - ไม่มีใครสามารถเข้าใจสิ่งหนึ่งได้: ฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์
การรักบุคคลหมายถึงการเห็นเขาตามที่พระเจ้าประสงค์ให้เขาและพ่อแม่ของเขาไม่ได้ตระหนักถึงเขา
มีคนรู้จักและเพื่อน ๆ ทั่วมอสโกว แต่ไม่ใช่คนเดียวที่เหมาะกับฉันโดยไม่มีฉัน! - จะตาย.
จิตวิญญาณมีจำนวนจำกัดและร่างกายไม่จำกัดจำนวนในโลก
สลัมแห่งการเลือกสรร เพลา. คูเมือง.
อย่าคาดหวังความเมตตา
ในโลกคริสเตียนส่วนใหญ่นี้
กวีเป็นชาวยิว
หากวิญญาณเกิดมามีปีก -
คฤหาสน์ของเธอคืออะไร - และกระท่อมของเธอคืออะไร!
ฉันรู้ทุกสิ่งที่เป็นอยู่ ทุกสิ่งที่จะเป็น
ฉันรู้ความลับของคนหูหนวกและเป็นใบ้ทั้งหมด
อะไรอยู่ในความมืดมิดลิ้น
ในภาษามนุษย์เรียกว่าชีวิต
และถ้าหัวใจแตกสลาย
หากไม่มีแพทย์เขาก็จะเย็บแผล -
ให้รู้ว่าจากใจก็มีหัว
และมีขวาน - จากหัว...
ถึงจักรพรรดิ - เมืองหลวง
ถึงมือกลอง - หิมะ
บางส่วนไม่มีความโค้ง -
ชีวิตมีราคาแพง
ไม่รัก รวย-จน
อย่ารักนักวิทยาศาสตร์โง่
อย่ารักคนหน้าแดง-คนหน้าซีด
ไม่รักดี-ชั่ว:
ทอง - ครึ่งทองแดง!
อย่าละอายใจประเทศรัสเซีย!
นางฟ้ามักจะเดินเท้าเปล่าเสมอ...
อย่าให้คนหนุ่มสาวจำ
เกี่ยวกับวัยหลังค่อม
อย่าให้คนเก่าจำได้
เกี่ยวกับ เยาว์วัย แสนสุข
หัวใจ - ยารัก
น้ำยาจะแม่นยำที่สุด
ผู้หญิงจากเปล
บาปมหันต์ของใครบางคน
ทั้งทะเลต้องการทั้งท้องฟ้า
หัวใจทั้งหมดต้องการพระเจ้าทั้งหมด
และพระเจ้าจะลงโทษผู้เพิกเฉย!
มันน่ากลัวที่จะเหยียบวิญญาณที่มีชีวิต
เรือไม่สามารถแล่นได้ตลอดไป
และนกไนติงเกลไม่ควรร้องเพลง
ฉันอวยพรการทำงานประจำวัน
ฉันขออวยพรให้คุณนอนหลับทุกคืน
ความเมตตาของพระเจ้า - และการพิพากษาของพระเจ้า
กฎที่ดีและกฎหิน
ทั้งหมดอยู่บนถนนสายเดียวกัน
ผ้าจะลากคุณ -
ไม่ว่าจะเช้าหรือสาย
วิบัติวิบัติทะเลเค็ม!
คุณจะให้อาหาร
คุณจะให้ฉันดื่มอะไรสักอย่าง
คุณจะหมุน
คุณจะเสิร์ฟ!
ความขมขื่น! ความขมขื่น! รสชาติอันเป็นนิรันดร์
บนริมฝีปากของคุณ โอ้ความหลงใหล! ความขมขื่น! ความขมขื่น!
สิ่งล่อใจชั่วนิรันดร์ -
ล้มในที่สุด
ฮัสซาร์! - ยังไม่จบกับตุ๊กตา
- อ่า! - เรากำลังรอเสืออยู่ในเปล!
เด็กๆ คือสิ่งลึกลับอันอ่อนโยนของโลก
และในปริศนาก็มีคำตอบอยู่!
มีชั่วโมงหนึ่งเหมือนกระเป๋าเดินทางหล่น:
เมื่อเราเชื่องความภาคภูมิใจของเรา
ชั่วโมงของการฝึกงานอยู่ในชีวิตของทุกคน
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ผู้หญิงจากเปล
บาปมหันต์ของใครบางคน
เบื้องหลังเจ้าชายคือตระกูล เบื้องหลังเสราฟิมคือกองทัพ
เบื้องหลังทุกคนมีคนเหมือนเขาหลายพันคน
น่าทึ่งมาก - บนผนังที่มีชีวิต
เขาล้มลงและรู้ดีว่า - หลายพันคนจะเข้ามาแทนที่เขา!
ถ้ำสำหรับสัตว์ร้าย
ทางสำหรับคนพเนจร
สำหรับคนตาย - พวกขี้ยา
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
รู้สิ่งหนึ่ง: พรุ่งนี้คุณจะแก่
ลืมส่วนที่เหลือเถอะที่รัก
และน้ำตาของเธอก็คือน้ำ และเลือดของเธอก็คือ
น้ำล้างด้วยเลือดด้วยน้ำตา!
ไม่ใช่แม่ แต่เป็นแม่เลี้ยง - ความรัก:
อย่าคาดหวังการพิพากษาหรือความเมตตา
และดวงจันทร์ก็จะละลายไปเช่นเดียวกัน
และละลายหิมะ
เมื่อเด็กน้อยคนนี้รีบผ่านไป
วัยน่ารัก.
ทุกบทคือลูกแห่งความรัก
ขอทานนอกกฎหมาย
ลูกคนหัวปี - ที่ร่อง
เพื่อน้อมรับลม - นอนลง
บางคนไปทราย บางคนไปโรงเรียน
ให้กับแต่ละคนของเขาเอง
บนหัวของผู้คน
Leisya การลืมเลือน!
ใครยังไม่ได้สร้างบ้าน?
ไม่คู่ควรกับแผ่นดิน
ใครไม่ควรเป็นหนี้เพื่อน -T
ไม่ค่อยมีน้ำใจกับเพื่อนของเขา
เบากว่าสุนัขจิ้งจอก
ซ่อนไว้ใต้เสื้อผ้า
วิธีการซ่อนคุณ
ความหึงหวงและความอ่อนโยน!
รัก! รัก! และในการชักและในโลงศพ
ฉันจะระวัง - ฉันจะถูกล่อลวง - ฉันจะเขินอาย - ฉันจะเร่งรีบ
ผู้คนเชื่อฉันเถอะ: เรามีชีวิตอยู่ด้วยความโหยหา!
มีเพียงความเศร้าโศกเท่านั้นที่เราจะมีชัยชนะเหนือความเบื่อหน่าย
ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปไหม? จะเป็นแป้งมั้ย?
ไม่สิ แป้งดีกว่า!
เรานอนหลับ - และตอนนี้ผ่านแผ่นหิน
แขกสวรรค์ที่มีสี่กลีบ
โอ้โลกเอ๋ย เข้าใจซะ! นักร้อง - ในความฝัน - เปิด
กฎแห่งดวงดาวและสูตรของดอกไม้
อย่ารักผู้หญิงรวย
อย่ารักนักวิทยาศาสตร์โง่
ไม่รัก แดงก่ำ หน้าซีด
ไม่รักดี-ชั่ว:
ทอง - ครึ่งทองแดง!
หน้าต่างหายไปครึ่งหนึ่ง
ครึ่งหนึ่งของวิญญาณปรากฏขึ้น
มาเปิดอีกครึ่งด้วย
และครึ่งหน้าต่างนั้น!
นักกีฬาโอลิมปิก?! สายตาของพวกเขากำลังหลับอยู่!
สวรรค์ - เรา - ปั้น!
มือที่ไม่จำเป็น
เรียน ท่านรับใช้ – โลก
ขจัดบลัชออนที่ดีที่สุดแห่งความรัก
บทกวีเติบโตเหมือนดวงดาวและเหมือนดอกกุหลาบ
ความสวยไม่จำเป็นในครอบครัวขนาดไหน
ยามเย็นกำลังคืบคลานเข้ามา พื้นดินก็เต็มไปด้วยน้ำค้าง
ในไม่ช้าพายุหิมะที่เต็มไปด้วยดวงดาวก็จะแข็งตัวบนท้องฟ้า
และอีกไม่นานเราทุกคนก็จะหลับไปใต้ดิน
ใครในโลกนี้ไม่ยอมให้กันและกันนอน
ฉันรักผู้หญิงที่ไม่ขี้อายในการรบ
ผู้ที่รู้วิธีถือดาบและหอก -
แต่ฉันรู้ว่ามีเพียงเปลเท่านั้นที่ถูกจองจำ
ธรรมดา – ผู้หญิง – ความสุขของฉัน!
ใบไม้ร่วงหล่นเหนือหลุมศพของคุณ
และมีกลิ่นเหมือนฤดูหนาว
ฟังนะคนตาย ฟังนะที่รัก:
คุณยังคงเป็นของฉัน
หัวเราะ! - ในปลาสิงโตที่ได้รับพรแห่งท้องถนน!
พระจันทร์อยู่สูง
ของฉัน - ไม่ต้องสงสัยเลยและไม่เปลี่ยนรูปเลย
เหมือนมือนี้..
ฉันจะมากับมัดในตอนเช้าอีกครั้ง
ไปที่ประตูโรงพยาบาล
คุณเพิ่งไปประเทศร้อน
สู่ทะเลอันกว้างใหญ่
ฉันจูบคุณ! ฉันเสกคาถาให้คุณ!
ฉันหัวเราะเยาะความมืดมิดเหนือหลุมศพ!
ฉันไม่เชื่อเรื่องความตาย! ฉันกำลังรอคุณจากสถานี -
บ้าน.
ปล่อยให้ใบไม้ร่วง ชะล้าง และลบล้าง
มีคำพูดอยู่บนริบบิ้นไว้ทุกข์
และถ้าทั้งโลกคุณตายไปแล้ว
ฉันก็ตายเหมือนกัน
ฉันเห็น ฉันรู้สึก ได้กลิ่นคุณทุกที่!
– ริบบิ้นอะไรจากพวงหรีดของคุณ! -
ฉันไม่ลืมคุณและฉันจะไม่ลืมคุณ
ตลอดไปและตลอดไป!
ฉันรู้ถึงความไร้จุดหมายของคำสัญญาดังกล่าว
ฉันรู้ถึงความไร้ประโยชน์
– จดหมายถึงอนันต์ - จดหมาย
สู่ความไม่มีที่สิ้นสุด-
จดหมายถึงความว่างเปล่า
จิตวิญญาณของฉันอิจฉาอย่างมหันต์: มันทนไม่ได้ที่จะเห็นฉันเป็นคนสวย
ในกรณีของฉันมันไม่สมเหตุสมผลที่จะพูดถึงรูปลักษณ์ภายนอก: มันชัดเจนมากและไม่เกี่ยวกับเธอเลย!
– คุณชอบรูปลักษณ์ของเธออย่างไร? – เธอต้องการที่จะชอบจากภายนอกหรือไม่? ใช่ ฉันไม่ให้สิทธิ์ในสิ่งนี้ - ในการประเมินเช่นนี้!
ฉันเป็นฉัน และผมของฉันก็คือฉัน มือของผู้ชายที่มีนิ้วสี่เหลี่ยมก็คือฉัน และจมูกโหนกของฉันก็คือฉัน และที่เจาะจงกว่านั้น: ผมไม่ใช่ฉัน มือ หรือจมูก ฉันคือฉัน: ผู้มองไม่เห็น
ให้เกียรติเปลือกหอยที่ได้รับพรจากลมหายใจของพระเจ้า
และไป: รักร่างกายอื่น!
- ชาร์ลมาญ - และอาจจะไม่ใช่ชาร์ลมาญ - กล่าวว่า: "คุณต้องพูดกับพระเจ้าเป็นภาษาละตินกับศัตรู - เป็นภาษาเยอรมันกับผู้หญิง - เป็นภาษาฝรั่งเศส ... " (ความเงียบ) และดังนั้น - บางครั้งก็ดูเหมือนกับฉัน - นั่น ฉันพูดภาษาลาตินกับผู้หญิง...
มีหลายสิ่งที่ผู้ชายในผู้หญิงไม่เข้าใจ ไม่ใช่เพราะอยู่ต่ำกว่าหรือสูงกว่าความเข้าใจของเรา นั่นไม่ใช่ประเด็น แต่เป็นเพราะบางสิ่งสามารถเข้าใจได้จากภายในตนเองเท่านั้น
ไม่มีตัวละครในเรื่องของฉัน มีความรัก เธอแสดงด้วยใบหน้า
ความรักคือการได้เห็นคนที่พระเจ้าทรงประสงค์และพ่อแม่ของเขาไม่ได้ตระหนักถึงเขา
การไม่รักคือการเห็นคนอย่างที่พ่อแม่สร้างเขา
การตกหลุมรักคือการเห็นโต๊ะเก้าอี้แทน
คุณรู้ไหมว่าทำไมกวีถึงมีอยู่? เพื่อไม่ให้ละอายใจที่จะพูดสิ่งที่สำคัญที่สุด
“เราแต่ละคนที่ก้นบึ้งของจิตวิญญาณของเรา มีความรู้สึกดูถูกเหยียดหยามผู้ที่รักเรามากเกินไปอย่างแปลกประหลาด
(บางอย่าง “ก็แค่นั้นแหละ”? – เช่น ถ้าคุณรักฉันมาก ฉัน คุณเองไม่ใช่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้อะไร!)
อาจเป็นเพราะเราแต่ละคนรู้คุณค่าที่แท้จริงของเรา”
มาริน่า ทสเวตาวา - คำพูดที่ดีที่สุดกวี! หนึ่งในกวีชาวรัสเซียที่ใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 นักเขียนร้อยแก้วและนักแปล มาริน่า อิวานอฟนา ทสเวตาวา(พ.ศ. 2435 - 2484) เริ่มเขียนบทกวี - ไม่เพียง แต่เป็นภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาฝรั่งเศสและ ภาษาเยอรมัน- แม้จะอายุหกขวบก็ตาม และคอลเลกชันบทกวีที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของเธอเมื่ออายุ 18 ปีดึงดูดความสนใจของกวีชื่อดังทันที
ชะตากรรมของ Marina Tsvetaeva เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างไม่น่าเชื่อ สงครามและความยากจนกำลังทำให้ตัวเองรู้สึก ลูกคนหนึ่งของเธอเมื่ออายุ 3 ขวบเสียชีวิตด้วยความอดอยากในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า สามีของเธอถูกยิงด้วยข้อหาจารกรรมทางการเมือง และลูกสาวคนที่สองของเธอถูกอดกลั้นมานาน 15 ปี
Tsvetaeva และลูกชายของเธอถูกอพยพไปยัง Chistopol ซึ่งนักเขียนส่วนใหญ่ถูกเนรเทศ - พวกเขาสัญญาว่าจะลงทะเบียนและทำงานที่นั่น Tsvetaeva เขียนข้อความ:“ ฉันขอให้คุณจ้างฉันเป็นเครื่องล้างจานในโรงอาหารเปิดของกองทุนวรรณกรรม” แต่เธอก็ไม่ได้รับงานเช่นนี้เช่นกันสภาเห็นว่าเธออาจกลายเป็นสายลับชาวเยอรมัน
เราได้รวบรวมคำพูด 25 ข้อจาก Marina Tsvetaeva เกี่ยวกับความรักและชีวิตซึ่งเผยให้เห็นความลึกและภูมิปัญญาของชะตากรรมที่น่าเศร้าของเธอ:
“ ฉันจะรักคุณตลอดฤดูร้อน” - ฟังดูน่าเชื่อมากกว่า“ ตลอดชีวิตของฉัน” และที่สำคัญที่สุด - นานกว่ามาก!
หากคุณเดินเข้ามาตอนนี้และพูดว่า: "ฉันจะจากไปเป็นเวลานานตลอดไป" หรือ: "ดูเหมือนว่าฉันจะไม่รักคุณอีกต่อไป" ดูเหมือนว่าฉันจะไม่รู้สึกอะไรใหม่ ๆ : ทุก เวลาเธอจากไป ทุกชั่วโมงที่เธอจากไป เธอจากไปตลอดกาล และเธอไม่ได้รักฉัน
- คุณจะตกหลุมรักคนอื่นเท่านั้น ของคุณเอง – ที่คุณรัก
- คุณต้องพบกันเพื่อความรักเพราะที่เหลือมีหนังสือ
- ความคิดสร้างสรรค์เป็นความพยายามร่วมกันของคนที่อยู่โดดเดี่ยว
- จิตวิญญาณมีจำนวนจำกัดและร่างกายไม่จำกัดจำนวนในโลก.
- ความรักหมายถึงการได้เห็นคนที่พระเจ้าทรงประสงค์และพ่อแม่ของเขาไม่ได้ตระหนักถึงเขา
ถ้าฉันรักใครสักคน ฉันอยากให้เขารู้สึกดีขึ้นจากฉัน อย่างน้อยก็ติดกระดุม จากกระดุมที่เย็บไปจนถึงจิตวิญญาณของฉัน
- ความสำเร็จคือการตรงต่อเวลา
- คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้างในเมื่อคุณไม่ได้นอนกับฉันหรือดื่มเหล้า?
- ไม่มีวินาทีที่คุณบนโลกนี้.
- ฉันไม่อยากมีทัศนคติ ฉันอยากมีวิสัยทัศน์
- ฟังและจำไว้ว่า ใครก็ตามที่หัวเราะเยาะความโชคร้ายของผู้อื่นก็เป็นคนโง่หรือตัวโกง บ่อยที่สุดทั้งสองอย่าง
- สิ่งเดียวที่ผู้คนไม่ให้อภัยก็คือความจริงที่ว่าสุดท้ายแล้วคุณก็จัดการได้โดยไม่มีพวกเขา
ประติมากรต้องอาศัยดินเหนียว ศิลปินสี. นักดนตรีจากเครื่องสาย มือของศิลปินหรือนักดนตรีอาจหยุดลง กวีมีเพียงหัวใจของเขา
- “ถ้าคุณอดทน คุณจะหลงรัก” ฉันชอบประโยคนี้แต่กลับกัน.
สิ่งที่ชอบ: ดนตรี ธรรมชาติ บทกวี ความเหงา ฉันชอบสถานที่เรียบง่ายและว่างเปล่าที่ไม่มีใครชอบ ฉันชอบฟิสิกส์ ซึ่งเป็นกฎลึกลับของการดึงดูดและแรงผลัก คล้ายกับความรักและความเกลียดชัง
สิ่งหนึ่งที่ฉันเป็นผู้หญิงจริงๆ คือ ฉันตัดสินทุกคนและทุกคนด้วยตัวเอง ฉันใส่คำพูดเข้าไปในปากของทุกคน และความรู้สึกของฉันในอกของทุกคน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างที่ฉันมีในตอนแรกคือ ใจดี ใจกว้าง ใจกว้าง นอนไม่หลับ และบ้าคลั่ง
- ฉันเห็นคนๆ หนึ่งจะดีแค่ไหนเมื่อไม่ได้อยู่กับเขา!
ไม่มีใครต้องการ - ไม่มีใครเข้าใจสิ่งหนึ่งได้: ฉันอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ มีคนรู้จักและเพื่อน ๆ ทั่วมอสโกว แต่ไม่ใช่คนเดียวที่เหมาะกับฉันโดยไม่มีฉัน! - จะตาย.
ผู้ชายไม่ชินกับความเจ็บปวดเหมือนกับสัตว์ เมื่อพวกเขาเจ็บปวด พวกเขาจะมองคุณทันทีว่าคุณจะทำทุกอย่างเพื่อหยุด
ฝันด้วยกัน นอนด้วยกัน แต่ร้องไห้คนเดียวตลอดมั้ย?.
โอ้พระเจ้า แต่พวกเขาบอกว่าไม่มีวิญญาณ! อะไรที่ทำให้ฉันเจ็บตอนนี้? - ไม่ใช่ฟัน ไม่ใช่หัว ไม่ใช่แขน ไม่ใช่หน้าอก - ไม่ หน้าอก ที่หน้าอกที่คุณหายใจ - ฉันหายใจลึกๆ ไม่เจ็บ แต่เจ็บตลอดเวลา ปวดเมื่อยไปหมด เวลาเหลือทน!
ฉันต้องการสิ่งที่เรียบง่ายและอันตรายถึงชีวิต: เพื่อว่าเมื่อฉันเข้าไปคน ๆ หนึ่งก็จะมีความสุข.
ในทางมนุษย์บางครั้งเราสามารถรักคนได้สิบคน แต่ด้วยความรักเราสามารถรักได้หลายคนถึงสองคน ไร้มนุษยธรรม - อยู่คนเดียวเสมอ