เรื่องตลกภาษาอังกฤษ บทสนทนาภาษาอังกฤษง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มต้น

บ่อยครั้ง เพื่อให้กำลังใจคู่สนทนาที่พูดภาษาอังกฤษหรือเพียงแค่ทำให้การสนทนาเจือจาง เรื่องตลกเป็นภาษาอังกฤษอาจมีประโยชน์ ลองแบ่งเรื่องตลกออกเป็นหลายประเภทเพื่อให้จำได้ง่ายขึ้น อย่าพยายามจำเรื่องตลกหากคุณไม่เข้าใจความหมายของประโยคทั้งหมด ทำการแปลที่คุณเข้าใจแล้วเล่าเรื่องตลกให้เพื่อนของคุณฟัง

ให้ความสนใจ: เมื่อเรียนภาษาอังกฤษผ่านเรื่องตลก คุณมักจะจำคำศัพท์ใหม่ๆ ได้ เพราะ ในขณะที่อ่านเรื่องตลกอารมณ์เข้ามาเกี่ยวข้องและช่วยในกระบวนการจดจำข้อมูลใหม่

เรื่องตลกภาษาอังกฤษในหัวข้อต่างๆ

— เดวิด ความคิดของคุณเหมือนเพชร คุณหมายความว่าพวกเขามีค่ามาก? ไม่ ฉันหมายความว่าพวกมันหายากมาก	— เดวิด ความคิดของคุณเหมือนเพชร "คุณหมายความว่าพวกเขามีค่าพอ ๆ กัน?" “ไม่ ฉันหมายถึงพวกมันหายากด้วย
ภรรยา: ถ้ามอนสเตอร์เป็นสามีของฉัน ฉันคงมีความสุขกับเขามากกว่าอยู่กับคุณ... ผู้ชาย: แต่ห้ามคนสายเลือดเดียวกันแต่งงานเด็ดขาด!	ภรรยา: ถ้าฉันแต่งงานกับสัตว์ประหลาด ฉันคงจะดีกับเขามากกว่ากับเธอ... สามี: แต่ไม่อนุญาตให้มีการสมรสทางสายเลือด

ฉันเรียนรู้จากความผิดพลาดของผู้อื่นที่รับฟังคำแนะนำของฉันเสมอ	ฉันเรียนรู้จากความผิดพลาดของผู้อื่นเสมอ ผู้ที่ปฏิบัติตามคำแนะนำของฉัน
เมื่อชายคนหนึ่งตระหนักว่าพ่อของเขาถูกต้อง เขาก็มีลูกชายคนหนึ่งที่คิดว่าเขาคิดผิด	เมื่อถึงเวลาที่ผู้ชายคนหนึ่งตระหนักว่าพ่อของเขาถูกต้อง เขาจะมีลูกชายที่คิดว่าเขาคิดผิด
ชายคนหนึ่งวางโฆษณา "เมียต้องการ" วันต่อมาเขาได้รับข้อความตอบกลับเป็นร้อยๆ ข้อความว่า "คุณมีของฉันก็ได้"	ชายโพสต์โฆษณา "ผมหาเมีย" วันต่อมา เขาได้รับการตอบกลับหลายร้อยข้อความว่า "เอาของฉันไป"
ผู้ชายไปช้อปปิ้งเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องการ… ผู้หญิงไปช้อปปิ้งเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องการ	ผู้ชายไปซื้อของเพื่อหาสิ่งที่ต้องการ ผู้หญิงไปช้อปปิ้งเพื่อทำความเข้าใจว่าพวกเขาต้องการอะไร
- ไงที่รัก! วันนี้โรงเรียนเป็นอย่างไรบ้าง? — คุณสามารถอ่านทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ใน facebook ของฉัน พ่อ!	- สวัสดีที่รัก! วันของคุณที่โรงเรียนเป็นอย่างไร — พ่อ คุณสามารถอ่านทุกอย่างบนหน้า Facebook ของฉัน
ภรรยา: เมื่อคืนวานนี้ฉันฝันเห็นคุณส่งเสื้อผ้าและเครื่องประดับราคาแพงมาให้ฉัน สามี: ใช่ และฉันเห็นพ่อจ่ายบิล	ภรรยา: เมื่อคืนฉันฝันว่าคุณส่งเสื้อผ้าและเครื่องประดับราคาแพงมาให้ฉัน สามี: ใช่ และฉันเห็นพ่อของคุณเป็นคนจ่ายบิล

คำศัพท์

ในทุกบทเรียน เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ

มื้ออาหาร - อาหาร
บิน - บิน
ซุป - ซุป
เสียงดัง - เสียงดัง
คำจำกัดความ - คำจำกัดความ
ทราบดี - ทราบดี
ความสัมพันธ์ทางสายเลือด - ความสัมพันธ์ทางสายเลือด.
คำแนะนำ - คำแนะนำ
เพื่อตระหนัก - เพื่อตระหนัก
แน่นอน - แน่นอนไม่ต้องสงสัยเลย
โฆษณา-ประกาศ.

สมองของฉันบอกฉันว่า "ไปยิมกันเถอะ!" แต่ทั้งร่างกายของฉัน: "เพื่อน เย็นลง
โซฟาตัวนี้นั่งสบายมาก

เรื่องตลกเกี่ยวกับนักเรียน

มาดูกันว่าเรื่องตลกภาษาอังกฤษเรื่องใดในตารางการแปลจะเกี่ยวข้องกับผู้ที่ยังเรียนอยู่

ครู: ฉันฆ่าคน แปลงประโยคนี้เป็นกาลอนาคต นักเรียน: คุณจะติดคุก	ครู: ฉันฆ่าชายคนหนึ่ง เปลี่ยนประโยคนี้เป็นอนาคตกาล นักเรียน: คุณจะติดคุก
ลูกสาวครูถึงหมอ: เกรดเธอแย่มาก! ฉันจะส่งไปหาคุณให้ไกลกว่านี้! ลูกสาวของหมอ: ถ้าฉันเป็นคุณครู ฉันไม่ทำ พ่อมักจะเรียกเก็บเงิน 20 ดอลลาร์สำหรับการไปแต่ละครั้ง	ครูสาวหมอ: เกรดเธอแย่มาก! เราจะต้องโทรหาพ่อของคุณ! ลูกสาวหมอ: ถ้าฉันเป็นคุณครู ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น พ่อเรียกเก็บเงิน 20 เหรียญสำหรับการเยี่ยมแต่ละครั้ง
นักเรียน: สมองก็เหมือนสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา ข้อมูลเข้าไปแล้วจะไม่พบอีก	นักเรียน: สมองชอบ สามเหลี่ยมเบอร์มิวดา- ข้อมูลเข้าไปในนั้นและไม่พบอีก
ถ้าครูคนเดียวไม่สามารถสอนเราได้ทุกวิชา แล้วคุณจะคาดหวังให้นักเรียนเรียนรู้วิชาเหล่านี้ทั้งหมดได้อย่างไร?	ถ้าครูคนเดียวสอนทุกวิชาไม่ได้ แล้วนักเรียนจะคาดหวังให้เรียนหมดได้ยังไง?

เด็กชาย: ครูใหญ่ของเราโง่มาก ผู้หญิง: คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร B: ไม่. G: ฉันเป็นลูกสาวของครูใหญ่ B: คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? จี: ไม่ B: ดี (เดินออกไป).	เด็กชาย: ครูใหญ่ของเราโง่มาก ผู้หญิง: คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร ม: ไม่ D: ฉันเป็นลูกสาวของผู้อำนวยการ ม: คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร D: ไม่ ม: อืม ดี (หันหลังแล้วเดินออกไป)
ต้องใช้ต้นไม้ 15 ต้นในการผลิตกระดาษที่เราใช้ในการเขียนข้อสอบ 1 ฉบับ ร่วมส่งเสริมอุดมการณ์อันสูงส่งในการปลูกต้นไม้ บอกว่าไม่ต้องสอบ	ต้องใช้ต้นไม้ 15 ต้นในการผลิตกระดาษที่เราใช้ในการเขียนข้อสอบ 1 ข้อ ร่วมสร้างกุศลผลบุญรักษาต้นไม้ ปฏิเสธการสอบ

คำศัพท์

จดและจำคำศัพท์ต่อไปนี้

ในการแปลง - แปลง
คุกก็คือคุก
เกรด - เกรด
แย่มาก - แย่มาก
ในการเรียกเก็บเงิน - กำหนดราคา
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า - สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า
เดียว - หนึ่งเดียวเท่านั้น
เรื่อง - เรื่อง
อาจารย์ใหญ่ - ผู้อำนวยการ (ของโรงเรียน, วิทยาลัย)
เพื่อผลิต - ผลิต
จำนวนเงิน - จำนวนเงิน
เพื่อส่งเสริม - ส่งเสริม
เหตุอันสูงส่งเป็นสิ่งที่ดี

เข็มขัดนิรภัยดีไซน์ใหม่ ลดความเสี่ยงของอุบัติเหตุจราจรลง 45%

เรื่องตลกเกี่ยวกับการทำงาน

สถานีขนส่งเป็นที่จอดรถประจำทาง สถานีรถไฟเป็นที่ที่รถไฟหยุด บนโต๊ะทำงานของฉัน ฉันมีโต๊ะทำงาน	สถานีขนส่งเป็นที่ที่รถบัสหยุด สถานีรถไฟเป็นที่ที่รถไฟหยุด ฉันมีเวิร์กสเตชันบนโต๊ะทำงาน
การทำงานหนักไม่เคยฆ่าใคร แต่ทำไมต้องฉวยโอกาส?	การทำงานหนักไม่เคยฆ่าใคร แต่ทำไมต้องเสี่ยง?
ฉันต้องการวันระหว่างวันเสาร์และวันอาทิตย์	ฉันต้องการวันระหว่างวันเสาร์และวันอาทิตย์จริงๆ
บางครั้งส่วนที่ดีที่สุดในงานของฉันก็คือเก้าอี้ของฉันหมุนได้	บางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับงานของฉันคือการที่เก้าอี้ของฉันหมุน
ทำไมคุณถึงออกจากงานล่าสุด บริษัทย้ายที่อยู่และพวกเขาไม่ได้บอกฉันว่าที่ไหน	ทำไมคุณถึงออกจากงานเดิม บริษัทย้ายไปไหนก็ไม่บอก
ผู้หญิงคนหนึ่งพูดกับเพื่อนของเธอ: ฉันหวังว่าเขาจะชอบฉัน คิดว่าเขาจะโทรมาไหม? บางทีฉันอาจจะแรงเกินไป ผ่อนคลาย. หากนายหน้าต้องการคุณ เขาจะโทรหาคุณ	ผู้หญิงคนหนึ่งพูดกับเพื่อนของเธอ: “ฉันหวังว่าเขาจะชอบฉัน คิดว่าเขาจะโทรมาไหม? บางทีฉันก็ดูก้าวร้าวเกินไป - ใจเย็น ๆ. หากนายจ้างต้องการคุณ เขาจะโทรหาคุณ

คำศัพท์

มาดูกันว่าคุณสามารถเพิ่มคำอะไรในคำศัพท์ของคุณจากเรื่องตลกเหล่านี้

บขส.-ป้ายรถเมล์.
สถานีรถไฟ - สถานีรถไฟ.
โต๊ะทำงาน - โต๊ะทำงาน
เพื่อรับโอกาส - รับความเสี่ยง
เพื่อหมุน - หมุน
ในการย้าย-เปลี่ยนสถานที่.
มาแรง-ดูดุดัน
เพื่อผ่อนคลาย - ผ่อนคลาย
นายหน้าคือนายจ้าง

ช่วงเวลาที่คุณรู้ว่าคุณทำงานแค่ชั่วโมงเดียว

เรื่องตลกยาวภาษาอังกฤษ

หากคุณต้องการทำให้เพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษของคุณประหลาดใจด้วยเรื่องตลกที่ยาวขึ้น คุณสามารถเลือกได้ด้านล่าง

วันหนึ่งผู้หญิงคนหนึ่งไปที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อซื้อนกแก้ว ผู้ช่วยพาผู้หญิงไปที่โซนที่มีนกแก้วและแนะนำให้เธอเลือกหนึ่งตัว ผู้หญิงคนนั้นสนใจราคา""สีส้มราคาเท่าไหร่""

ชายคนนั้นพูดว่า "3,000 ดอลลาร์" ผู้หญิงคนนั้นแปลกใจมากและถามชายคนนั้นว่าทำไมนกแก้วสีส้มถึงแพงจัง

ชายผู้นั้นอธิบายว่า "เป็นผู้มีพรสวรรค์มาก เขาสามารถพิมพ์ได้เร็วมาก""

“แล้วสีเขียวล่ะ” ผู้หญิงคนนั้นถาม

ชายคนนั้นตอบว่า "เขาราคา 6,000 ดอลลาร์เพราะเขาไม่เพียงแต่พิมพ์ได้เร็วมากเท่านั้น แต่เขายังรับสายเรียกเข้าและจดบันทึกได้ด้วย""

“แล้วนกแก้วสีแดงล่ะ?”

ชายคนนั้นพูดว่า "อันนั้น" ราคา 10,000 ดอลลาร์""

ผู้หญิงคนนั้นประหลาดใจมาก ""เขาทำอะไร""

ชายคนนั้นตอบว่า "ฉันไม่รู้ แต่อีกสองคนเรียกเขาว่าเจ้านาย""

วันหนึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งมาที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อซื้อนกแก้ว เสมียนพาเธอไปที่ส่วนนกแก้วและบอกให้เธอเลือก ผู้หญิงถามว่า "ส้มราคาเท่าไหร่" พนักงานขายบอกว่า "3,000 ดอลลาร์" ผู้หญิงคนนั้นแปลกใจมากและถามคนขายว่าทำไมนกแก้วถึงแพงนัก

ผู้ขายอธิบายว่า: “นกแก้วตัวนี้พิเศษมาก เขาสามารถพิมพ์และทำได้เร็วมาก”

“ว่าไงกรีน” ผู้หญิงคนนั้นถาม

พนักงานขายกล่าวว่า "เขามีค่า 6,000 ดอลลาร์เพราะเขาสามารถพิมพ์ รับสาย และจดบันทึกได้"

“แล้วสีแดงล่ะ” ผู้หญิงคนนั้นถาม

พนักงานขายพูดว่า "อันนี้ราคา 10,000 ดอลลาร์"

ผู้หญิงถามว่า: "เขาทำอะไร"

พนักงานขายพูดว่า "ฉันไม่รู้ แต่อีกสองคนเรียกเขาว่าเจ้านาย"

เคล็ดลับ: ไม่มีความลับอะไรที่คนอเมริกันมักจะยิ้ม พวกเขาถือว่าอารมณ์เชิงบวกและทัศนคติที่เป็นมิตรต่อบุคคลอื่นเป็นบรรทัดฐานของพฤติกรรม อย่าละเลยกฎที่ไม่ได้เขียนไว้เหล่านี้ - ยิ้มและหัวเราะด้วยความจริงใจ แบ่งปันเรื่องตลกกับเพื่อน ๆ

คำศัพท์

หากคุณมองอย่างใกล้ชิด เรื่องตลกข้างต้นในภาษาอังกฤษยังมีคำสองสามคำที่ควรค่าแก่การจดจำ

ร้านขายสัตว์เลี้ยง - ร้านขายสัตว์เลี้ยง.
นกแก้ว - นกแก้ว
ผู้ช่วย-ผู้ขาย.
ส่วน - ส่วน, ส่วน
ส้ม - ส้ม
สีเขียว - สีเขียว
แดง - แดง
ต้องประหลาดใจ - ต้องประหลาดใจ
เพื่ออธิบาย - เพื่ออธิบาย
หากต้องการพิมพ์ - พิมพ์
แพง - แพง
ขาเข้า - ขาเข้า
เพื่อจดบันทึก - ทำบันทึก

ฟังเรื่องตลกภาษาอังกฤษเรื่องอื่นเข้าใจได้ไม่ยากเพราะ มีการแปลวิดีโอที่ยากที่สุด ขยายคอลเลกชันเรื่องตลกและเรื่องตลกของคุณด้วยการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ อย่าลืมที่จะเขียนคำศัพท์ใหม่จากพวกเขาเสริมคำศัพท์ส่วนตัวของคุณ

คุณต้องเคยได้ยินเรื่อง "อารมณ์ขันภาษาอังกฤษ" ที่มีชื่อเสียง คุณสมบัติเฉพาะเล็กน้อยซึ่งบางครั้งเราเข้าใจไม่ได้มาพร้อมกับเรื่องตลกทุกครั้ง แต่บางคนก็พ่ายแพ้ไปนานแล้ว และเพื่อไม่ให้ดูเหมือนคนที่ไม่มีอารมณ์ขันหรือเป็นคนโง่ การอ่านเรื่องตลกเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลจะเป็นประโยชน์

ทุกคนควรมีอารมณ์ขัน มีบางสถานการณ์ที่เรื่องตลกขาดไม่ได้ และเพื่อให้บทสนทนาไม่กลายเป็นความขัดแย้ง ควรใช้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ดี บางครั้งแม้แต่การหัวเราะเยาะตัวเองก็ไม่ฟุ่มเฟือย บางครั้งชาวอังกฤษถูกเยาะเย้ยเพราะอารมณ์ขันที่เฉียบคม เพราะลักษณะสำคัญประการหนึ่งคือการใช้ถ้อยคำประชดประชัน เป็นเรื่องตลกของพวกเขาที่มักถูกเรียก อารมณ์ขันแห้งการเสียดสีหมายถึงอะไร

คนอังกฤษชอบหัวเราะเยาะอะไร?

เหนือสิ่งอื่นใด! เริ่มจากตัวเอง ลงท้ายด้วยสมาชิกราชวงศ์และรัฐบาล ใช่ บางครั้งเรื่องตลกในภาษาอังกฤษก็เป็นเรื่องที่เข้าใจยากสำหรับเรา ไม่ใช่เพราะความไม่รู้คำหรือภาษา แต่ในแง่ของเนื้อหานั้นเป็นสิ่งที่ถูกเยาะเย้ย มันเกี่ยวกับความคิด การเลี้ยงดู นิสัย และขนบธรรมเนียมที่แตกต่างกัน ดังนั้น เรื่องตลกบางเรื่องของเราอาจไม่ "ตลก" สำหรับคนอังกฤษ เพราะทุกอย่างสร้างขึ้นจากการเล่นคำ และเมื่อแปลเรื่องตลกของรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ บางครั้งพวกเขาก็สูญเสียความหมายที่น่าขันไป

เหตุผลที่ชอบหัวเราะหรือประชดคือสภาพอากาศและวิถีทางพิเศษของประเทศ เมื่อได้พูดคุยกับชาวสหราชอาณาจักรแล้ว คุณจะเห็นว่าพวกเขาชอบพูดตลกในหัวข้อต่างๆ เหมือนเรา บางครั้งพวกเขาไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่ามีการสร้างเรื่องตลกขึ้น มันกลายเป็นวิธีคิดของพวกเขาไปแล้ว

คุณสามารถหาอารมณ์ขันภาษาอังกฤษได้ที่ไหน?

ทุกที่! โดยส่วนตัวบ่อยมาก ฉันอยากจะให้คำแนะนำ แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจเรื่องตลก คุณควรยิ้มหรือหัวเราะตามมารยาท คุณจึงสามารถ "ติดต่อ" กับคู่สนทนาของคุณได้ เมื่อรับชมรายการทีวี ภาพยนตร์ ฟังวิทยุกระจายเสียงจะถูกใช้อย่างต่อเนื่อง คำพูดเล่นๆ. ใช่ถ้าคุณแปลเรื่องตลกภาษาอังกฤษตามตัวอักษรแสดงว่าไร้สาระหรือผิดทั้งหมด วลีตลก. ดังนั้นฉันจึงต้องการที่จะเข้าใจสิ่งที่ "เขาพูดที่นั่น เขาดึงดูดความสนใจได้อย่างไร เขาแก้ไขอย่างไร" และอื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่เราแนะนำให้คุณดูรายการตลกภาษาอังกฤษยอดนิยม ทำความเข้าใจกับพวกเขา มองเข้าไปในจิตวิญญาณของภาษาอังกฤษ และสร้างความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ในการเรียนรู้ภาษา

ครูสอนภาษาอังกฤษเขียนคำเหล่านี้ไว้บนกระดานไวท์บอร์ด: "ผู้หญิงที่ไม่มีผู้ชายก็เป็นไม่มีอะไร". จากนั้นครูให้นักเรียนเว้นวรรคคำให้ถูกต้องผู้ชายเขียนว่า: "ผู้หญิงไม่มีผู้ชายก็ไม่เป็นอะไร" ผู้หญิงเขียนว่า: "ผู้หญิง! ถ้าไม่มีเธอ ผู้ชายก็ไม่เป็นอะไร"

ครูเขียนคำบนกระดานดำ: "ผู้หญิงไม่มีผู้ชายก็ไม่เป็นอะไร" และขอให้ใส่เครื่องหมายวรรคตอนให้ถูกต้อง ชายคนนั้นเขียนว่า: "ผู้หญิงถ้าไม่มีผู้ชายก็ไม่มีอะไร" ผู้หญิงคนนั้นเขียนว่า: "ผู้หญิง! ถ้าไม่มีเธอ ผู้ชายก็ไม่เป็นอะไร"

คำจำกัดความของผู้มองโลกในแง่ร้ายคืออะไร? คนมองโลกในแง่ร้ายคือคนมองโลกในแง่ดี

คนมองโลกในแง่ร้ายคืออะไร? คนมองโลกในแง่ร้ายคือคนมองโลกในแง่ดี

ชาร์ลส์ตะโกนขึ้นชั้นบนกับภรรยาของเขา "เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะสาย"“โอ้ เงียบเถอะ” ภรรยาของเขาตอบ “ฉันบอกคุณเมื่อชั่วโมงที่แล้วว่าฉันจะพร้อมในนาทีที่แล้วไม่ใช่เหรอ?”

ชาร์ลส์ตะโกนบอกภรรยาว่า “เร็วเข้า! เรามาช้าไป!" “ใจเย็นๆ” ภรรยาตอบ “ฉันบอกคุณมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว ว่าฉันพร้อมแล้ว”

มีชาวสกอต ชาวอังกฤษ และคลอเดีย ชิฟเฟอร์นั่งอยู่ด้วยกันในรถม้าในรถไฟแล่นผ่านเวลส์ ทันใดนั้น รถไฟแล่นผ่านอุโมงค์ และเนื่องจากเป็นรถไฟแบบเก่า ตู้โดยสารจึงไม่มีไฟ และมันก็มืดสนิท จากนั้นมีเสียงจูบและเสียงตบดังมาก เมื่อรถไฟออกจากอุโมงค์ คลอเดีย ชิฟเฟอร์และชายชาวสกอตกำลังนั่งทำราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น และชายชาวอังกฤษคนนั้นก็เอามือตบหน้าขณะที่เขาถูกตบ

ชายชาวอังกฤษกำลังคิดว่า: 'ชายชาวสก็อตต้องจูบ Claudia Schiffer และเธอก็พลาดเขาตบฉันแทน'Claudia Schiffer กำลังคิดว่า: 'หนุ่มอังกฤษต้องพยายามจูบฉันและก็จูบจริงๆชาวสกอตและถูกตบหน้าและชาวสกอตกำลังคิดว่า: 'นี่เยี่ยมมาก ครั้งหน้ารถไฟจะลอดอุโมงค์ ฉันจะทำเสียงจูบและตบไอ้อังกฤษนั่นอีกครั้ง

ชาวสกอต ชาวอังกฤษ และคลอเดีย สเลต อยู่ในรถคันเดียวกันบนรถไฟที่กำลังแล่นผ่านเวลส์ ทันใดนั้น รถไฟก็แล่นเข้ามาในอุโมงค์ เนื่องจากเป็นรถไฟแบบเก่า จึงไม่มีไฟส่องสว่าง และในรถก็มืดสนิท จากนั้นก็มีเสียงจูบและเสียงตบดังขึ้น เมื่อรถไฟออกจากอุโมงค์ คลอเดีย ชิฟเฟอร์และชาวสกอตนั่งเงียบราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น และชาวอังกฤษก็เอามือแตะแก้มของเขาราวกับว่าเขาได้รับการตบหน้า ชาวอังกฤษคิดว่า: "คนสกอตต้องจูบคลอเดีย แต่เธอพลาดและตบฉันแทน" Slate คิดว่า "คนอังกฤษคงอยากจูบฉัน แต่เขาจูบชาวสกอตแล้วโดนตบ" ชาวสกอตคิดว่า: "เยี่ยมมาก ครั้งต่อไปที่รถไฟอยู่ในอุโมงค์อีกครั้ง ฉันจะทำเสียงจูบ และอีกครั้งฉันจะตีภาษาอังกฤษนี้ ... "

ชายคนหนึ่งขออาหารในร้านอาหาร บริกรนำอาหารมาวางบนโต๊ะ หลังจากเดี๋ยวผู้ชายเรียกบริกรแล้วพูดว่า:บริกร! บริกร! มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน!""กรุณาอย่าพูดดังมากเลยครับท่าน" บริกรพูด "ไม่งั้นทุกคนจะอยากได้"

ชายคนหนึ่งสั่งอาหารในร้านอาหาร บริกรนำอาหารมาวางบนโต๊ะ ขณะนั้นชายคนนั้นก็ตะโกนว่า “บริกร! ฉันมีแมลงวันอยู่ในซุป!” บริกรตอบว่า: "เงียบครับท่าน และทุกคนต้องการมัน”

คำที่ยาวที่สุดในภาษาอังกฤษคืออะไร? ยิ้ม เพราะมีระยะห่างระหว่างตัวอักษรตัวแรกและตัวสุดท้าย!

คำที่ยาวที่สุดในภาษาอังกฤษคืออะไร? ""ส ไมล์ส. เพราะมีระยะห่างระหว่างตัวอักษรตัวแรกและตัวสุดท้าย

“จอร์จ ที่รัก ทำไมฉันถึงดูมีเสน่ห์จัง” บุคลิกของฉันงั้นเหรอ?” เลขที่ “ร่างของฉันงั้นเหรอ?” เลขที่ เสน่ห์ของฉันงั้นเหรอ? เลขที่ "ฉันยอม" "แค่นั้นแหละ!"

จอร์จที่รัก คุณคิดว่าอะไรที่น่าสนใจที่สุดในตัวฉัน ตัวละครของฉัน? - เลขที่. รูปร่างของฉัน? - เลขที่. ความสามารถพิเศษของฉัน? - เลขที่. - ฉันยอมแพ้. - แค่นั้นแหละ!

- คุณจะบอกชื่อของคุณหรือไม่?

- วิล น็อต

- ทำไมจะไม่ล่ะ? (เกม คำภาษาอังกฤษ)

- คุณจะบอกชื่อของคุณหรือไม่?

- ฉันจะไม่

- ทำไมจะไม่ล่ะ?

— ฉันมีข่าวดีและข่าวร้าย ทนายฝ่ายจำเลยพูดกับลูกความของเขา

- "ข่าวร้ายคืออะไร"

- เลือดของคุณตรงกับ DNA ที่พบในที่เกิดเหตุฆาตกรรม

- บ้าจริง! ร้องไห้ลูกค้า ข่าวดีคืออะไร?

— ทนายพูด "คอเลสเตอรอลของคุณลดลงเหลือ 140

“ผมมีข่าวสองข่าว ทั้งดีและไม่ดี” ทนายบอกกับผู้ต้องหา

- ข่าวร้ายคืออะไร?

- การวิเคราะห์ดีเอ็นเอพบว่าเป็นเลือดของคุณที่พบในที่เกิดเหตุ

- อึ! ข่าวดีคืออะไร?

คอเลสเตอรอลของคุณลดลงเหลือ 140

พลเรือเอกกำลังยืนอยู่ที่โรงเรียนนายเรือในแอนนาโพลิส ขณะที่เขาหยุดคนเดินเตร่*

"กะลาสีเรือ คุณมีเงินทอนไหม"

"แน่นอน เพื่อน" คนขี้บ่นพูด หยั่งรากรอบกระเป๋าของเขา

“นั่นไม่ใช่วิธีการพูดกับเจ้าหน้าที่! ตอนนี้ลองอีกครั้ง คุณมีเงินทอนไหม”

"ไม่ครับท่าน!"

พลเรือเอกยืนอยู่นอก Naval Academy ใน Anappolis และหยุดกะลาสีเรือที่ผ่านไป

กะลาสี คุณจะแลกเงินดอลล่าร์ไหม?

“แน่นอน สหาย” กะลาสีเรือพูด ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋ากางเกง

“นั่นไม่ใช่วิธีพูดกับเจ้าหน้าที่!” มาอีกแล้ว. คุณเปลี่ยนดอลลาร์หรือไม่?

- ไม่ครับท่าน.

คุณเคยอ่านเรื่องตลกเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลหรือไม่? จดบันทึกสองสามข้อสำหรับตัวคุณเอง จดจำ จากนั้นในสถานการณ์ที่เหมาะสมคุณสามารถแสดงความคิดที่เฉียบแหลมและอารมณ์ขันของคุณ แต่จำไว้ว่าในเรื่องตลกทุกเรื่องมีเพียงเศษเสี้ยวของนิยายเท่านั้น และทุกสิ่งทุกอย่างเป็นจริง ดังนั้นให้มองหาความหมายที่น่าขันเสมอแล้วคุณจะไม่ยุ่งเหยิง

บทสนทนาภาษาอังกฤษง่ายๆ ที่เลือกสรรมาเพื่อการเรียนรู้ คำพูดในช่องปากเพื่อรวบรวมวลีและสำนวนสำเร็จรูปที่จะช่วยคุณในการสื่อสาร

บทสนทนาในโรงละคร

คุณไปบัลเล่ต์ที่โรงละครหรือไม่? คุณไปบัลเล่ต์ในโรงละครหรือไม่?
ใช่ฉันทำ. ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่ยอดเยี่ยมกว่านี้มาก่อน ใช่ ฉันไปแล้ว ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่สวยงามกว่านี้
คุณช่วยบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม? เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากสำหรับฉัน คุณช่วยเล่าเรื่องเขาให้มากกว่านี้หน่อยได้ไหม? สิ่งนี้น่าสนใจมากสำหรับฉัน
ใช่แน่นอนด้วยความยินดี บัลเล่ต์ดูเหมือนเทพนิยายสำหรับฉัน เครื่องแต่งกายก็ดี การเต้นรำและดนตรีน่าตื่นเต้น ตั้งแต่นาทีแรก ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากกับทุกสิ่งที่ฉันเห็นบนเวที แน่นอนด้วยความยินดี บัลเล่ต์ดูเหมือนเทพนิยายสำหรับฉัน เครื่องแต่งกายนั้นยอดเยี่ยมมาก การเต้นรำและดนตรีทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก ตั้งแต่นาทีแรก ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากกับทุกสิ่งที่ฉันเห็นบนเวที
ฉันเป็นคนรักละครเหมือนกัน ฉันยังรักโรงละคร ฉันควรจะไปบัลเล่ต์นี้หรือไม่?
แน่นอน. การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมาก ฉันขอแนะนำบัลเล่ต์นี้ให้กับคุณ ใช่อย่างแน่นอน. การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมาก ฉันแนะนำบัลเล่ต์นี้ให้คุณ

บทสนทนาเล็ก ๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์

ฉันชอบไปโรงหนัง ฉันชอบไปดูหนัง.
คุณไปโรงหนังบ่อยแค่ไหน? คุณไปโรงหนังบ่อยแค่ไหน?
เวลาว่างฉันมักจะไปดูหนังเรื่องใหม่ ทันทีที่ฉันมีเวลาว่าง ฉันมักจะไปดูหนังเรื่องใหม่อยู่เสมอ
คุณชอบดูหนังแนวไหน? คุณชอบหนังเรื่องไหนมากกว่ากัน?
ฉันชอบภาพยนตร์สารคดี แต่ก็ชอบการ์ตูนและภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดนิยมด้วย ฉันชอบภาพยนตร์สารคดี แต่ก็ชอบการ์ตูนและภาพยนตร์สารคดีด้วย
คุณไปดูหนังเรื่องไหนครั้งสุดท้าย? ล่าสุดคุณไปดูหนังเรื่องไหน?
หนังเรื่องล่าสุดที่ฉันดูคือหนังตลกเรื่อง Why him? โดยมีเจมส์ ฟรังโก, ไบรอัน แครนสตัน, โซอี้ ดอยช์ นำแสดง หนังเรื่องสุดท้ายที่ฉันดูคือหนังตลกเรื่อง Why Him? นำแสดงโดย เจมส์ ฟรังโก, ไบรอัน แครนสตัน, โซอี้ ดอยช์

บทสนทนาง่ายๆ เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์

มีพิพิธภัณฑ์กี่แห่งในเมืองของคุณ? มีพิพิธภัณฑ์กี่แห่งในเมืองของคุณ?
ในเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ไม่มีพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ แต่เรามีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่ดี ไม่มีพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ในเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ แต่เรามีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่ดี
พิพิธภัณฑ์มีอะไรน่าสนใจบ้าง? พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอะไรน่าสนใจบ้าง?
มีแจกันและเหรียญโบราณ จานชาม เครื่องมือและอาวุธยุทโธปกรณ์ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เต็มไปด้วยปลา เต่า และเปลือกหอยต่างๆ Nfv tcnm แจกันและเหรียญโบราณ ถ้วยชามและชาม เครื่องมือและอาวุธ นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เต็มไปด้วยปลา เต่า และเปลือกหอยหลากหลายชนิด
คุณเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์นี้บ่อยแค่ไหน? คุณเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์นี้บ่อยแค่ไหน?
จริงๆ ก็ไม่บ่อยนะ แต่อาทิตย์ที่แล้วไปเที่ยวมา บอกตามตรงว่าไปไม่บ่อยนัก แต่สัปดาห์ที่แล้วผมไปทัวร์ที่นั่นมา

บทสนทนาเกี่ยวกับคณะละครสัตว์

มีละครสัตว์ที่ดีมากในเมืองของเรา มีคณะละครสัตว์ที่ดีมากในเมืองของเรา
ฉันรู้ ครั้งสุดท้ายที่น้องชายของฉัน แม่และฉันไปละครสัตว์ในช่วงวันหยุดฤดูหนาว ฉันรู้ว่าครั้งสุดท้ายที่ฉันไปละครสัตว์กับพี่ชายและแม่คือช่วงวันหยุดฤดูหนาว
ฉันฝันว่าสักวันหนึ่งจะเข้าร่วมคณะละครสัตว์ ฉันฝันว่าสักวันจะได้แสดงในละครสัตว์
นี้เป็นสิ่งที่ดี ฉันชอบนักแสดงละครสัตว์มาก สิ่งนี้วิเศษมาก ฉันชอบนักแสดงละครสัตว์มาก

ด้วยการอ่านและแปลเรื่องสั้น? เฉพาะการอ่านและการแปลเรื่องตลกภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล ตามกฎแล้ว คำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเรื่องตลกภาษาอังกฤษหลายคำ ซึ่งทำให้สามารถแปลและเข้าใจเรื่องตลกภาษาอังกฤษได้อย่างอิสระ แม้แต่คนที่มีความรู้น้อย คำศัพท์คำ. เราจะแปลคำศัพท์ที่ยากที่สุดที่พบในเรื่องตลกเพื่อให้งานแปลง่ายขึ้นสำหรับคุณ

1.
ฉบับภาษาอังกฤษ
จอห์นนี่ตัวน้อยกำลังนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะเคี้ยวลูกกวาดชิ้นแล้วชิ้นเล่า
หลังจากคนที่หก ชายคนหนึ่งบนม้านั่งตรงข้ามกับเขาพูดว่า “ลูกเอ๋ย เจ้ารู้ว่าการกินลูกกวาดทั้งหมดนั้นไม่ดีต่อเจ้า มันจะทำให้คุณเป็นสิว ฟันผุ ทำให้คุณอ้วน”
จอห์นนี่น้อยตอบว่า “ปู่ของฉันมีอายุถึง 107 ปี”
ชายคนนั้นถามว่า “ปู่ของคุณกินลูกอมครั้งละ 6 แท่งหรือเปล่า”
จอห์นนี่ตัวน้อยตอบว่า “ไม่ เขาสนใจแต่เรื่องของตัวเอง!”

คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก:

ลูกอม [ˈkændɪ] - อมยิ้ม, ลูกอม
ม้านั่ง - ม้านั่ง, ม้านั่ง
นึกถึงธุรกิจของตัวเอง - สำนวนแปลว่า "สนใจเรื่องของตัวเองอย่ายุ่งเรื่องของคนอื่น"

แปลเป็นภาษารัสเซีย
จอห์นนี่ตัวน้อยกำลังนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะและเคี้ยวลูกอมคำแล้วคำเล่า
หลังจากลูกอมลูกที่หก ชายที่อยู่บนม้านั่งตรงข้ามกับเขาพูดว่า “ลูกพ่อ ลูกรู้ว่าการกินลูกกวาดเหล่านี้ไม่ดีต่อลูก พวกมันจะทำให้คุณมีสิว ฟันของคุณพัง พวกมันจะทำให้คุณอ้วน”
จอห์นนี่น้อยตอบว่า “ปู่ของฉันมีอายุถึง 107 ปี”
ชายคนนั้นถามว่า “ปู่ของคุณกินลูกอมครั้งละ 6 ลูกหรือเปล่า”
จอห์นนี่น้อยตอบว่า “ไม่ เขาไม่ยุ่งเรื่องของคนอื่น!”

2.
ฉบับภาษาอังกฤษ
ที่ร้านกาแฟในท้องถิ่น หญิงสาวคนหนึ่งกำลังอธิบายความคิดเกี่ยวกับคู่ครองที่สมบูรณ์แบบของเธอให้เพื่อนๆ ฟัง
"ผู้ชายที่ฉันแต่งงานด้วยจะต้องเป็นแสงสว่างในหมู่บริษัท เขาต้องเป็นนักดนตรี เล่าเรื่องตลก ร้องเพลง และตอนกลางคืนต้องอยู่บ้าน!"
ยายแก่คนหนึ่งได้ยินเข้าจึงพูดขึ้นว่า "ที่รัก ถ้าต้องการแค่นั้น เอาทีวีมา!"

คำศัพท์ที่ไม่รู้จัก:

คำอธิบาย [ɪkˈspaʊndɪŋ, ɛk-] - การตีความ, คำอธิบาย, การตีความ, การตีความ
ส่องแสง [ˈʃaɪnɪŋ] - สว่าง, ส่องแสง, สุกใส, เป็นประกาย
ย่า [ˈɡrænɪ] - ย่า, ย่า, ยาย

แปลเป็นภาษารัสเซีย
ในร้านกาแฟ-บาร์ในท้องถิ่น เด็กสาวคนหนึ่งเล่าให้เพื่อนๆ ฟังว่าเธอจินตนาการถึงร้านที่เธอเลือกได้อย่างไร
"ผู้ชายที่ฉันแต่งงานด้วยต้องเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในบริษัท เขาต้องเป็นนักดนตรี เล่าเรื่องตลก ร้องเพลง และตอนเย็นอยู่บ้าน!"
หญิงชราคนหนึ่งได้ยินการสนทนานี้และพูดว่า "ที่รัก ถ้าคุณต้องการแค่นั้น คุณก็แค่ซื้อทีวีให้ตัวเอง!"

3.
ฉบับภาษาอังกฤษ
เด็กสองคนกำลังคุยกัน
- พ่อของฉันทำงาน 12 ชั่วโมงต่อวัน เพื่อที่ฉันจะได้มีบ้านที่สบายและเสื้อผ้าที่ดี แม่ของฉันใช้เวลาทั้งวันในการทำความสะอาดและทำอาหารให้ฉัน อย่างไรก็ตามฉันไม่สามารถผ่อนคลายจากความกังวลทั้งหมดได้
- แต่คุณกำลังใช้ชีวิตในเทพนิยาย! คุณกังวลอะไรมาก
- แล้วถ้าพวกเขาพยายามหนีล่ะ?

คำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย:

เสื้อผ้า - เสื้อผ้า, ชุด
ใช้จ่าย - ใช้จ่าย, ใช้จ่าย (ใน smth.), สุรุ่ยสุร่าย, ใช้จ่าย
ทั้งหมด - ทั้งหมดทั้งหมดสมบูรณ์
อย่างไรก็ตาม - ไม่ว่าอย่างไร ไม่ว่าอย่างไร
เทพนิยาย [ˈfɛ(ə)rɪteɪl] - เทพนิยาย เหลือเชื่อ มีมนต์ขลัง

แปลเป็นภาษารัสเซีย
เด็กสองคนกำลังคุยกัน
- พ่อของฉันทำงานสิบสองชั่วโมงต่อวันเพื่อที่ฉันจะได้มีบ้านที่อบอุ่นและเสื้อผ้าที่ดี แม่ของฉันใช้เวลาทั้งวันในการทำความสะอาดและทำอาหารให้ฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถขจัดความวิตกกังวลไปได้
- แต่ทำไมคุณถึงมีชีวิตเหมือนในเทพนิยาย! ทำไมคุณถึงกังวลมาก
เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาพยายามที่จะวิ่งหนี?

4.
ฉบับภาษาอังกฤษ
นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย.
ทั้งคู่มาถึงรีสอร์ท พวกเขาย้ายเข้าไปในห้อง
ภรรยาเห็นหนูและเริ่มตะโกนว่า "อา-อา-อา-อา! หนู! ติดต่อรีเซฟชั่น คุณรู้ภาษาอังกฤษดีกว่า และฉัน - เต็มศูนย์"
สามีโทรมา (ภาษาอังกฤษ):
- สวัสดี.
- สวัสดี.
- คุณรู้จัก "ทอมแอนด์เจอรี่" ไหม?
- ใช่ฉันทำ.
- ดังนั้น... เจอร์รี่อยู่ที่นี่

คำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคย:

คู่ [ˈkʌpl] - คู่ (สามีภรรยา) สอง; เชื่อมต่อเชื่อมต่อ
รีสอร์ท - รีสอร์ท
ตะโกน

รุ่นรัสเซีย
นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย.
ทั้งคู่มาถึงรีสอร์ท พวกเขาเข้าไปในห้อง
ภรรยาเห็นหนูและเริ่มกรีดร้อง: "อ๊าาาา! หนูเหรอ รีบโทรหาแผนกต้อนรับเลย คุณรู้ภาษาอังกฤษได้ยังไง และฉันก็เป็นศูนย์โดยสมบูรณ์"
สามีโทรมา (ภาษาอังกฤษ):
- สวัสดี.
- สวัสดี.
- คุณเคยดู "Tom and Jerry" หรือไม่?
- ใช่.
- ดังนั้น... เจอร์รี่อยู่ที่นี่

ผู้เริ่มต้นนั่นคือผู้ที่ศึกษา ภาษาอังกฤษบน ระดับเริ่มต้นมักจะเผชิญกับงานต่างๆ เช่น การสวมบทบาทและการเขียนบทสนทนาเป็นคู่ ในบทความนี้ เราจะดูบทสนทนาภาษาอังกฤษง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อประจำวันต่อไปนี้: คนรู้จัก การพักผ่อน ครอบครัว โรงแรม ร้านอาหาร การช็อปปิ้ง ข้อได้เปรียบของพวกเขาคือจำง่ายและสามารถใช้เป็นพื้นฐานสำหรับบทสนทนาที่ขยายออกไปมากขึ้น

คนรู้จัก:

สวัสดี ฉันชื่อวาเลอรี สวัสดี ฉันชื่อวาเลอรี

เฮ้วาเลอรี! ฉันชื่อจิม โรบินสัน นี่คือภรรยาของฉัน ฮันนาห์

สวัสดีวาเลอรี นี่คือภรรยาของฉัน ฮันนาห์

ยินดีที่ได้รู้จัก. ยินดีที่ได้รู้จัก.

ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน. ฉันด้วย.

เวลาว่าง:

คุณมีเวลาว่างมากไหมแฮร์รี่? คุณมีเวลาว่างมากไหม แฮร์รี่?

ไม่นะ ยังไม่พอ! ไม่ ฉันคิดถึงเขาตลอดเวลา

สิ่งที่คุณต้องการทำ? คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง?

โห หลายอย่างเลย มาก.

ตัวอย่างเช่น? ตัวอย่างเช่น?

ฉันรักการวาดภาพ ฉันชอบวาดรูป.

จิตรกรรม? นั่นดูน่าสนใจ. สี? สิ่งนี้น่าสนใจ

และฉันชอบอ่านหนังสือมาก และฉันชอบอ่านมาก

คุณอ่านหนังสือประเภทไหน? คุณอ่านหนังสืออะไร

ฉันชอบเรื่องนักสืบมาก ฉันชอบเรื่องนักสืบมาก

แล้วเพลงล่ะ? แล้วเพลงล่ะ?

ฉันชอบฟังเพลงทุกประเภท ฉันชอบฟังเพลงประเภทใดก็ได้

น้องสาวของคุณอายุเท่าไหร่ แดนนี่? น้องสาวของคุณอายุเท่าไหร่ แดนนี่?

เจน? เธออายุยี่สิบเจ็ด เจน? เธออายุ 27 ปี

เธอแต่งงานแล้วเหรอ? เธอแต่งงานแล้ว?

ใช่เธอเป็น ใช่.

เธอมีลูกหรือไม่? เธอมีลูกหรือไม่?

ใช่ เธอมีลูกชายตัวน้อย บิลลี่ ใช่ เธอมีลูกชายตัวน้อย บิลลี่

หล่อนทำอะไร? เธอทำงานอะไร?

เธอเป็นนักเต้น เธอเป็นนักเต้น

บัลเล่ต์? ในบัลเล่ต์?

ไม่ใช่ การเต้นรำสมัยใหม่ ไม่ใช่ การเต้นรำสมัยใหม่

เธอชอบงานของเธอไหม? เธอชอบงานของเธอ?

ใช่. เธอรักการเต้นรำและเธอชอบการเดินทางมาก ใช่. เธอชอบเต้นและชอบท่องเที่ยว

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้นในหัวข้อโรงแรม ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้งเป็นพื้นฐานที่เหมาะสำหรับเกมสวมบทบาท ในการเล่นสถานการณ์ทั่วไปที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวในชั้นเรียน คุณต้องถอยห่างจากกรอบ หลักสูตรการฝึกอบรมและใกล้เคียงความเป็นจริงมากที่สุด ตัวอย่างเช่น ใช้ร้านกาแฟหรือเมนูร้านอาหารภาษาอังกฤษจริง ๆ หรือฉบับสั้น ๆ เพื่อการศึกษา (มีมากมายบนอินเทอร์เน็ต) ศึกษามัน "สั่งอาหาร" จากนั้น "ชำระบิล"

สิ่งสำคัญคืออย่าลืมว่า เป้าหมายหลักการสวมบทบาทเป็นการสื่อสาร การเข้าใจคู่สนทนา ไม่ใช่การออกเสียงที่สมบูรณ์แบบ และไวยากรณ์ที่สมบูรณ์แบบ

ที่นี่เรามีบทสนทนาย่อยสำหรับผู้เริ่มต้น ซึ่งสามารถแก้ไขหรือเพิ่มเติมได้ คำศัพท์สำหรับบทสนทนา "นักท่องเที่ยว" เป็นชื่อของอาหาร ของที่ระลึก รายการเสื้อผ้า

ในโรงแรม:

ขออนุญาต. ฉันมีการจอง ฉันจองห้องพัก