Tehnici literare ale unui scriitor care pot fi utile tuturor. Ce este comparația

Sistemul figurat al limbajului se bazează pe comparaţie. Dar asta nu înseamnă că comparația este un trop învechit. Dimpotrivă, continuă să fie utilizat în mod activ, în mare parte datorită versatilității sale. Cu ajutorul comparației poți descrie orice. Chiar și lipsa de comparație („Acest lucru nu poate fi comparat cu nimic”, „Nu am văzut niciodată așa ceva”, „Mintea umană nu este capabilă să înțeleagă acest lucru, cu atât mai puțin să o descrie cu încredere”) poate fi destul de elocvent.

Comparaţie, după cum spune Enciclopedia Literară - dispozitiv stilistic; asemănând un fenomen cu altul, subliniind trăsătura lor comună.

IN " Enciclopedia literară» V.M. Fritzsche evidențiază doar două tipuri de comparaţie:

1) direct– adică exprimate folosind conjuncții ca, ca și cum sau ca și cum (se mai numesc și fraze comparative): „Leneși și necugetat, parcă ar merge fără un scop, stejarii stau sub nori, iar loviturile orbitoare ale razelor soarelui luminează mase întregi pitorești de frunze, aruncând asupra altora o umbră întunecată ca noaptea...”(N.V. Gogol, „Târgul Sorochinskaya”);

2) și indirectexprimat printr-un substantivîn cazul instrumental (utilizat fără prepoziție): „Oneghin a trăit ca un anahorit...”(A.S. Pușkin, „Eugene Onegin”).

De fapt, acestea sunt cele mai comune două tipuri de comparații. Puteți găsi destul de multe comparații cu o întorsătură comparativă, merită să deschideți orice carte de ficțiune bine scrisă. Comparațiile indirecte sunt folosite mai rar, dar pot fi folosite eficient. Unele comparații indirecte s-au transformat chiar în unități frazeologice: „Umblă ca un dihor", adică este important să-ți așezi mâinile în lateral. Am putea spune: „Umblă ca un ciudat”, dar cuvântul „fert” în rusă modernă nu este folosit în acest sens, așa că va fi de neînțeles.

Principalul lucru de reținut este că aproape orice comparație directă poate fi convertită într-una indirectă și invers: „Icar a căzut ca o stea” - „Icar a căzut ca o stea”.

Totuși, se pot distinge și alte tipuri de comparații, de exemplu M. Petrovsky mai adaugă câteva tipuri de comparație:

3) Bessoyuznoe când fraza comparativă este exprimată sub forma unei propoziții cu predicat nominal compus. Sună complicat, dar de fapt este simplu. Exemple: Casa mea este cetatea mea, profesorul meu este un șarpe, în sat este paradisul.

4) Negativ când comparația se bazează pe separarea obiectelor similare: „Nu doi nori au convergit pe cer, ci doi cavaleri îndrăzneți au convergit”. Acest tip de comparație este adesea folosit în stilizări de folclor sau lucrări pentru copii: « Nu într-o mașină de pasageri, / Nu într-un cărucior tremurător - / Fratele meu călărește pe trotuar / În propriul cărucior.”(A. Barto). Cu toate acestea, există o serie de lucrări serioase în care comparația negativă stă la baza întregului sistem figurativ. Un exemplu din Shakespeare:

Ochii ei nu sunt ca stelele

Nu-ți poți numi gura coral,

Pielea deschisă a umerilor nu este albă ca zăpada,

Și o șuviță se ondulează ca o sârmă neagră.

Cu trandafir de Damasc, stacojiu sau alb,

Nu poți compara nuanța acestor obraji.

Și corpul miroase ca și cum miroase corpul,

Nu ca petală delicată a unei violete.

Nu vei găsi linii perfecte în el,

Lumină specială pe frunte.

Nu știu cum merg zeițele,

Dar draga pășește pe pământ.

Și totuși ea cu greu va ceda acestora

Care a fost calomniat în comparații cu oameni magnifici.

5) Așa-numitele „Comparație homerică”- o comparație extinsă și detaliată, când „Poetul le desfășoară (comparații), parcă uitând și nepăsând de obiectele pe care ar trebui să le înfățișeze. Tertium comparationis oferă doar un pretext, un imbold pentru distragerea atenției de la fluxul principal al poveștii.” Acest lucru distinge stilul lui Gogol și mulți postmoderni. Sentimentaliștii ruși s-au făcut vinovați că au făcut comparații extinse nerezonabile, iar acest lucru a devenit de mai multe ori subiectul ridicolului contemporanilor lor. Dar puterea „comparației homerice” este de fapt destul de mare, principalul lucru este să o poți folosi, să nu exagerezi și să nu „scădezi”. Cu alte cuvinte, fie faceți din „comparația homerică” baza stilului, fie evitați-o.

Pentru a face textul expresiv, profund și interesant de citit, autorii folosesc următoarele instrumente atunci când scriu expresie artistică. Astăzi vom vorbi despre ce este comparația în literatură.

Comparație în opera literară este un mijloc de exprimare artistică care ajută la sporirea sensului unei acțiuni, obiect sau eveniment.

Scopul utilizării este de a dezvălui personalitatea unui personaj sau eveniment, motivele sale cele mai profunde. Rolul comparației este determinat de autor.

Caracteristica principală este utilizarea prepozițiilor: ca și cum, ca, ca și cum, exact, asemănător cu, exact, ca și cum, similar. Construcția comparativă este ușor de detectat datorită prepozițiilor.

Acum să definim ce comparație este în rusă. Acesta este numele dat dispozitivului stilistic de a asemăna un obiect cu altul, evidențiind sensul lor comun. Rolul comparației în lucrare este destul de semnificativ.

Fiţi atenți! Comparații în text literar sunt adesea folosite pentru a obține o înțelegere mai profundă a unui personaj, a gândurilor, caracterului și intențiilor sale.

Exemple literare

Să dăm exemple de comparații din lucrări scrise în versuri.

„Vedeți cât de calm este! Pulsul unui om mort” („Nor în pantaloni”, V. Mayakovsky).

„Eram ca un cal băgat în săpun, îndemnat de un călăreț curajos” („Scrisoare către o femeie”, S. Yesenin)

„Un cal în săpun” este o expresie care subliniază forfota și acțiunile active ale unei persoane, care îi aduc doar stres și oboseală. În acest caz, tropul este folosit pentru a arăta eroul liric care a trăit într-un ritm nebun, în pragul vieții și al morții.

Emoțiile și sentimentele sale au fost supuse unor lovituri severe din partea eroinei căreia îi este dedicată poezia. În acest caz, femeia este un călăreț curajos care nu se teme să omoare calul, continuând să-l călărească (la figurat), adică continuând să joace cu sentimentele eroului liric.

„Pentru că l-am îmbătat cu o tristețe aspră” („Mi-am strâns mâinile sub un văl întunecat”)

Aici Akhmatova arată gradul de explozie emoțională a eroului liric, care este indicat în poem de pronumele „el”. S-a îmbătat și m-a dezechilibrat cu cuvintele ei. Când o persoană este beată, nu se controlează și poate efectua acțiuni spontane, același lucru s-a întâmplat cu eroul liric:

„Cum pot să uit? A iesit clatinat...”

Eroina i-a spus ceva care a servit drept lovitură gravă și l-a forțat să părăsească camera „clatinând”, cu gura răsucită dureros. Epitetele „au ieșit șocant” și „s-au răsucit dureros” subliniază cele de mai sus.

„Și regina este peste copil, ca un vultur peste un vultur” (povestea țarului Saltan, A.S. Pușkin)

Pușkin arată atitudinea serioasă și reverentă a reginei față de copiii ei. Vulturii abordează copiii în mod responsabil, de la alegerea unui partener până la cuibărit și creștere.

„Sunt mișcat, în tăcere, cu tandrețe, admirându-te ca pe un copil!” („Mărturisire”, A.S. Pușkin)

Copiii sunt cei mai sinceri și puri oameni. Creierul lor nu a fost încă corupt de gânduri rele, intenții impure și căutarea de profit. Când se bucură sau admiră ceva, sunt atât de neputincioși de frumoși în exprimarea sentimentelor, încât este imposibil să nu observi. În această poezie erou liric trăiește sentimente atât de puternice și pure încât este comparat cu un copil.

„Și felul în care vorbește, este ca un râu care vorbește.” (basm despre, A.S. Pușkin)

Murmurul râului este liniștitor, vrei să asculți la nesfârșit. O comparație similară a lui A.S. Pușkin subliniază un discurs frumos și compus, care poate fi ascultat.

Acum să dăm exemple de comparații în literatură. Să luăm în acest scop celebrul roman „Război și pace” de Lev Tolstoi.

„Am pornit o mașină conversațională netedă, decentă.”

Lev Nikolaevich demonstrează clar ce este comparația în literatură - această tehnică din romanul epic a fost găsită pe aproape fiecare a doua pagină. În acest caz, Anna Pavlovna Scherer este comparată nu cu natura sau animalele, ci cu un obiect neînsuflețit - o mașină care vorbește.

Anna Scherer servește ca mediator între conversațiile oamenilor. Dacă vă amintiți romanul, cu contribuția ei au început conversațiile, cunoștințele și s-au format cercuri.

„Cuvintele și acțiunile lui s-au revărsat din el la fel de uniform, neapărat și direct cum se eliberează un miros dintr-o floare.”

Aceasta este opinia pe care Pierre și-a format-o despre Platon Karataev. Mirosul este eliberat continuu și necontrolat din floare. O descriere atât de exactă arată caracterul lui Platon, care își susține întotdeauna cuvintele cu acțiuni și nu-l face să se îndoiască de el însuși. A fost folosită o comparație extinsă, așa cum sugerează adverbele „necesar” și „direct”. Autorul explică deja utilizarea tropului.

„Și Natasha, deschizând gura mare și devenind complet proastă, a început să urle ca un copil, fără să știe motivul și doar pentru că Sonya plângea.”

Copilul este asociat cu puritatea și spontaneitatea. Se pot îngrijora și plânge sincer pentru că alții se simt rău. Copiii iau totul la inimă, fără intenții murdare. Tropul este folosit pentru a o înțelege pe Natasha - este pură, strălucitoare, creierul ei nu este poluat de gânduri putrede și standarde duble, nu caută profit, ci trăiește de parcă mâine nu ar exista.

Exemple din romanul Anna Karenina ().

„Un om care a trecut calm podul și apoi a văzut că podul a fost demontat și că acolo era un abis. Acest abis îl absoarbe.”

Așa demonstrează Lev Nikolaevich lui Alexandru, soțul Annei, introducând un personaj figurativ. Nu se uită în jur, este adânc în sine și refuză să înțeleagă ce i se întâmplă, ignorând ceea ce se întâmplă.

Se simte ca o persoană separată, pentru care totul în jurul său nu există - soția lui rătăcitoare, familia și cuvintele rele de la cei din jur, cu toate acestea se îneacă și el însuși nu înțelege adâncimea acestui abis.

„Amintirea răutății făcute soțului ei a trezit în ea un sentiment asemănător cu dezgustul și asemănător cu ceea ce ar experimenta o persoană înecată, smulgându-l pe cel care s-a agățat de el.”

Imaginea Annei este comparată cu un personaj figurativ care, în numele șansei sale la viață, respinge un alt bărbat care se îneacă. Va fi mântuit? - o întrebare retorică. Anna pare a fi egoistă, dar există și ceva uman în ea - își reproșează ceea ce a făcut și poartă întreaga responsabilitate pentru asta.

Pentru a înțelege de ce autorul folosește tropul, trebuie să citiți opera sau o parte a acesteia în întregime, fără a uita ironia autorului. De exemplu, trebuie să înțelegeți ce înseamnă un telefon atunci când o descrieți pe Anna Pavlovna Scherer. Citiți cel puțin 5 pagini în întregime. Dacă extrageți doar tropi din text, atunci sensul și atitudinea autorului sunt abia perceptibile.

Important! Cum să găsiți un trop dacă nu aveți timp să recitiți textul: acordați atenție prepozițiilor. Ele oferă adesea mijloace de exprimare artistică.

Video util

Concluzie

Orice personaj poate fi comparat pentru a înțelege motivele sale cele mai profunde și ale lui calitati personale. Pentru a găsi acest trop într-un text, acordați atenție prepozițiilor și plasării propozițiilor.

14 iunie 2014

Putem vorbi la nesfârșit despre frumusețea și bogăția limbii ruse. Aceste argumente sunt doar un alt motiv pentru a participa la o astfel de conversație. Deci, comparații.

Ce este comparația

De fapt, acest termen este ambiguu. Acest fapt este confirmat de nenumăratele exemple de comparație pe care le observăm în viața de zi cu zi. ÎN vorbire colocvială este mai degrabă o asemănare a diferitelor obiecte, o afirmație că sunt egale sau asemănătoare.

În matematică, termenul „comparație” este împletit cu conceptul similar de „relație”. Comparând numerele pentru egalitate sau inegalitate, găsim diferența dintre ele.

Comparația este și procesul de comparare a asemănărilor și diferențelor, dezavantajelor și avantajelor mai multor obiecte. După cum arată exemplele, comparațiile în științe precum filosofia, psihologia, sociologia sunt un fel de operații cognitive care stau la baza raționamentului despre asemănările și diferențele dintre obiectele studiate. Cu ajutorul comparațiilor sunt relevate diverse caracteristici ale acestor obiecte sau fenomene.

Comparație în literatură: definiție și exemple

Comparațiile stilistice și literare au un sens ușor diferit. Acestea sunt figuri de stil, dispozitive stilistice în care unele fenomene sau obiecte sunt asemănate într-un fel cu altele. caracteristică comună. Metoda comparației poate fi simplă, atunci anumite cuvinte sunt de obicei prezente în circulație. Printre acestea se numără: „ca”, „parcă”, „ca și cum”, „exact”. Există însă și o metodă indirectă de comparație: în acest caz, comparația se face folosind un substantiv în cazul instrumental fără prepoziție. Exemplu: „Onegin a trăit ca un anahorit” („Eugene Onegin” de A. S. Pușkin).

Video pe tema

Asemănări și metafore

Comparațiile sunt indisolubil legate de un alt concept literar, metafora - o expresie folosită în sens figurat. De fapt, baza metaforei este o comparație care nu este direct exprimată. De exemplu, versul lui A. Blok „Sârgurile poezilor mele curg” este o metaforă tipică (cuvântul „fluxuri” este folosit în sens figurat). Dar aceeași linie este și o comparație: poeziile curg ca șiroaie.

Este interesant să folosim dispozitive metaforice în cazul așa-numitei comparații negative. Exemple de comparație pot fi găsite cu ușurință în epopee. „Nu doi nori au convergit pe cer, ci doi cavaleri îndrăzneți au convergit” - în acest exemplu de epopee veche rusă, este subliniată simultan similitudinea dintre războinici formidabili cu nori întunecați teribili, iar identitatea lor este negata și o imagine de ansamblu absolut uimitoare. este desenat.

Comparații negative, mai tipice lucrărilor arta populara iar stilizările lor folclorice, joacă un rol deosebit în percepție imagine artistică. Iată un vers din opera lui A. Nekrasov: „Nu vânătorul trâmbiță în lemnul de stejar, ci capul sălbatic care chicotește — după ce plânge, tânăra văduvă toacă și toacă lemne”. A doua parte a expresiei (După plâns...) este autosuficientă în sine și transmite pe deplin sensul cerut. Dar numai combinarea ambelor părți ale propoziției îți permite să simți toată amărăciunea, toată tragedia a ceea ce s-a întâmplat.

Mijloace de limbaj expresiv

Comparațiile ajută la explicarea conceptelor sau fenomenelor comparându-le cu alte obiecte - dulce ca mierea, acru ca oțetul. Dar scopul principal nu este de a sublinia proprietățile caracteristice ale obiectului. Principalul lucru este exprimarea figurativă, cea mai exactă a gândurilor autorului, deoarece unul dintre cele mai puternice mijloace de expresivitate este comparația. Exemple din literatură ilustrează cu brio rolul acesteia în formarea imaginii dorite de autor. Iată o linie de creație de la M.Yu. Lermontov: „Harun a alergat mai repede decât un căprior, mai repede decât un iepure dintr-un vultur.” S-ar putea spune pur și simplu: „Harun a alergat foarte repede” sau „Harun a alergat cu mare viteză”. Dar, fiind absolut adevărate în esența lor, astfel de fraze nu ar atinge nici măcar un grad mic din efectul care este inerent liniilor lui Lermontov.

Particularități

Acordând un omagiu comparațiilor ca exponenți puternici ai particularităților vorbirii ruse, mulți cercetători au fost uimiți de raționalitatea acestor comparații. S-ar părea, ce legătură are raționalitatea cu asta? La urma urmei, nimeni nu cere o precizie sau literalitate deosebită din comparații! Dar iată exemple de comparații diferite, șiruri aparținând unor oameni diferiți. „Aici au fost elanduri cu fața de foc, ca pahare de vin sângeros” (N. Zabolotsky) și „Soarta, arăți ca un măcelar de piață, al cărui cuțit este însângerat de la vârf la mâner” (Khakani). În ciuda tuturor diferențelor dintre aceste expresii, ceea ce le distinge este caracteristică generală. Ambele fraze vorbesc despre lucruri complet obișnuite (despre flori roșii, despre soarta dificilă a omului) și, scrise într-o formă ușor diferită, s-ar putea pierde cu ușurință în orice text. Dar utilizarea comparațiilor („pahare de vin sângeros”, „cuțit de măcelar”) s-a dovedit a fi exact atingerea care a adăugat în mod deliberat în cuvinte simple expresivitate și emoționalitate deosebite. Acesta este probabil motivul pentru care în cântecele și poeziile romantice, unde starea emoțională este deja puternică, comparațiile sunt și mai puțin frecvente decât în ​​narațiunile realiste.

Exemple de comparații în rusă

Limba rusă este considerată una dintre cele mai dificile. Și, în același timp, creațiile clasicilor autohtoni sunt recunoscute în întreaga lume ca fiind cele mai strălucitoare, originale și talentate. Se pare că există o legătură inextricabilă între aceste fapte. Dificultatea de a învăța o limbă constă în numărul considerabil de caracteristici, posibilități și reguli prezente în ea. Dar acest lucru deschide și un spațiu enorm pentru un scriitor talentat care a reușit să stăpânească tehnici viclene. Limba rusă este într-adevăr foarte bogată: conține posibilități cu adevărat nelimitate care vă permit să vă transformați cuvânt obișnuitîntr-o imagine vizuală vie, fă-o să sune într-un mod nou, astfel încât să rămână pentru totdeauna în memorie. Lucrările poetice sunt deosebit de favorabile în acest sens. „Viața noastră la bătrânețe este ca un halat uzat: este atât o rușine să o porți, cât și un păcat să o lași.” Acest vers al lui P. Vyazemsky este un exemplu excelent de utilizare a comparațiilor în opera literară.

Despre munca lui A.S. Pușkin

Marele poet a fost un geniu recunoscut în stăpânirea celor mai complexe tehnici literare. Comparațiile folosite în poeziile și poeziile sale sunt izbitoare prin neașteptate și în același timp acuratețe și precizie.

„Gulerul lui de castor este argintit cu praf geros” - acesta este un vers din poemul „Eugene Onegin”. Doar câteva cuvinte, dar în fața ochilor îmi ies bulevardul capitalei, acoperit de zăpadă și un tânăr dandy care se îndreaptă spre bal. Și apoi este episodul de la bal: „El a intrat: și pluta a lovit tavanul, curentul a ieșit din cometă.” Dacă Pușkin ar fi scris că un lacheu a deschis o sticlă de șampanie, nu s-ar fi abătut de la adevăr. Dar atunci această imagine a distracției extraordinare, festive și strălucitoare ar fi apărut atât de clar?

Și asta este deja din poemul " Călăreț de bronz„: „Și înaintea capitalei mai tinere, bătrâna Moscova s-a stins, ca o văduvă purtătoare de porfir înaintea noii regine”. Este posibil să transmitem mai exact atmosfera unui anumit patriarhat și chiar abandon care a domnit la Moscova după ce orașul Petra a fost numit capitala Rusiei? „Lasă valurile finlandeze să uite de vrăjmășia și captivitatea lor străveche!” - este vorba despre modul în care apele Nevei au fost învăluite în granit. Da, probabil, acest lucru ar putea fi afirmat fără comparații, dar imaginile desenate de autor ar apărea atât de clar în fața ochilor?

Și mai multe despre creativitatea poetică rusă

Există o mulțime de exemple minunate de utilizare a imaginilor comparative în operele altor poeți ruși. Comparații uimitoare din poemul lui Bunin „Copilăria” transmit cu acuratețe atmosfera fripturii zi de vara, senzațiile unui copil care se bucură de soare și de aromele pădurii. Nisipul autorului este de mătase, trunchiul copacului este un gigant, iar pădurea de vară însorită este în sine camere însorite.

Nu mai puțin remarcabil, deși exemple complet diferite sunt prezente în lucrările altor meșteri de cuvinte ruși. Comparații în poezia lui Yesenin „Bună dimineața!” dezvăluie cititorului un zori de vară. Stele aurii mocănesc, în loc de apa râului este o oglindă a stăpânirii, pe mesteacăni sunt amoni verzi, ard rouă argintie, iar urzicile sunt îmbrăcate în sidef strălucitor. De fapt, întreaga poezie este o comparație mare. Și cât de frumos este!

Putem vorbi mult timp despre comparații în lucrările lui S. Yesenin - toate sunt atât de strălucitoare, imaginative și în același timp diferite. Dacă în lucrarea „Bună dimineața” atmosfera este ușoară, veselă, plăcută, atunci când se citește poezia „Omul negru” există un sentiment de greutate, chiar de dezastru (nu degeaba este considerat un fel de recviem de către autorul). Și această atmosferă de deznădejde se formează și datorită unor comparații neobișnuit de precise!

„Omul negru” este un poem tragic unic. Un anume negru care a apărut fie în vis, fie în delirul febril al autorului. Yesenin încearcă să înțeleagă ce fel de viziune este aceasta. Și mai departe o serie intreaga comparații geniale: „La fel ca un crâng în septembrie, creierul meu este umplut cu alcool”, „Capul îmi bate din urechi ca aripile unei păsări, picioarele care se profilează pe gâtul lui nu mai pot fi tolerate”, „În decembrie, în acel moment. țara zăpada este diabolic de pură, iar furtunile de zăpadă sunt vesele care se învârt.” Citiți aceste rânduri și vedeți totul: iarna geroasă strălucitoare și disperarea umană enormă.

Concluzie

Vă puteți exprima gândurile în moduri diferite. Dar pentru unii este vorba de fraze decolorate și plictisitoare, sau chiar de bâlbâială complet incoerentă, în timp ce pentru alții este vorba de picturi luxoase, înflorate. Comparațiile și alte tehnici artistice ne permit să realizăm vorbirea figurativă, atât scrisă, cât și orală. Și nu trebuie să neglijezi această bogăție.

Putem vorbi la nesfârșit despre frumusețea și bogăția limbii ruse. Aceste argumente sunt doar un alt motiv pentru a participa la o astfel de conversație. Deci, comparații.

Ce este comparația

De fapt, acest termen este ambiguu. Acest fapt este confirmat de nenumăratele exemple de comparație pe care le observăm în viața de zi cu zi. În vorbirea colocvială, este mai degrabă o asemănare a diferitelor obiecte, o afirmație că acestea sunt egale sau asemănătoare.

În matematică, termenul „comparație” este împletit cu conceptul similar de „relație”. Comparând numerele pentru egalitate sau inegalitate, găsim diferența dintre ele.

Comparația este și procesul de comparare a asemănărilor și diferențelor, dezavantajelor și avantajelor mai multor obiecte. După cum arată exemplele, comparațiile în științe precum filosofia, psihologia, sociologia sunt un fel de operații cognitive care stau la baza raționamentului despre asemănările și diferențele dintre obiectele studiate. Cu ajutorul comparațiilor sunt relevate diverse caracteristici ale acestor obiecte sau fenomene.

Comparație în literatură: definiție și exemple

Comparațiile stilistice și literare au un sens ușor diferit. Acestea sunt figuri de stil, dispozitive stilistice în care unele fenomene sau obiecte sunt asemănate cu altele după o caracteristică comună. Metoda comparației poate fi simplă, atunci anumite cuvinte sunt de obicei prezente în circulație. Printre acestea se numără: „ca”, „parcă”, „ca și cum”, „exact”. Există însă și o metodă indirectă de comparație: în acest caz, comparația se face folosind un substantiv în cazul instrumental fără prepoziție. Exemplu: „Onegin a trăit ca un anahorit” („Eugene Onegin” de A. S. Pușkin).

Asemănări și metafore

Comparațiile sunt indisolubil legate de un alt concept literar, metafora - o expresie folosită în sens figurat. De fapt, baza metaforei este o comparație care nu este direct exprimată. De exemplu, versul lui A. Blok „Sârgurile poezilor mele curg” este o metaforă tipică (cuvântul „fluxuri” este folosit în sens figurat). Dar aceeași linie este și o comparație: poeziile curg ca șiroaie.

Este interesant să folosim dispozitive metaforice în cazul așa-numitei comparații negative. Exemple de comparație pot fi găsite cu ușurință în epopee. „Nu doi nori au convergit pe cer, ci doi cavaleri îndrăzneți au convergit” - în acest exemplu de epopee veche rusă, este subliniată simultan similitudinea dintre războinici formidabili cu nori întunecați teribili, iar identitatea lor este negata și o imagine de ansamblu absolut uimitoare. este desenat.

Comparațiile negative, mai tipice operelor de artă populară și stilizărilor lor folclorice, joacă un rol deosebit în perceperea imaginii artistice. Iată un vers din opera lui A. Nekrasov: „Nu vânătorul trâmbiță în lemnul de stejar, ci capul sălbatic care chicotește — după ce plânge, tânăra văduvă toacă și toacă lemne”. A doua parte a expresiei (După plâns...) este autosuficientă în sine și transmite pe deplin sensul cerut. Dar numai combinarea ambelor părți ale propoziției îți permite să simți toată amărăciunea, toată tragedia a ceea ce s-a întâmplat.

Mijloace de limbaj expresiv

Comparațiile ajută la explicarea conceptelor sau fenomenelor comparându-le cu alte obiecte - dulce ca mierea, acru ca oțetul. Dar scopul principal nu este de a sublinia proprietățile caracteristice ale obiectului. Principalul lucru este exprimarea figurativă, cea mai exactă a gândurilor autorului, deoarece unul dintre cele mai puternice mijloace de expresivitate este comparația. Exemple din literatură ilustrează cu brio rolul acesteia în formarea imaginii dorite de autor. Iată o linie de creație de la M.Yu. Lermontov: „Harun a alergat mai repede decât un căprior, mai repede decât un iepure dintr-un vultur.” S-ar putea spune pur și simplu: „Harun a alergat foarte repede” sau „Harun a alergat cu mare viteză”. Dar, fiind absolut adevărate în esența lor, astfel de fraze nu ar atinge nici măcar un grad mic din efectul care este inerent liniilor lui Lermontov.

Particularități

Acordând un omagiu comparațiilor ca exponenți puternici ai particularităților vorbirii ruse, mulți cercetători au fost uimiți de raționalitatea acestor comparații. S-ar părea, ce legătură are raționalitatea cu asta? La urma urmei, nimeni nu cere o precizie sau literalitate deosebită din comparații! Dar iată exemple de comparații diferite, șiruri aparținând unor oameni diferiți. „Aici au fost elanduri cu fața de foc, ca pahare de vin sângeros” (N. Zabolotsky) și „Soarta, arăți ca un măcelar de piață, al cărui cuțit este însângerat de la vârf la mâner” (Khakani). În ciuda tuturor diferențelor dintre aceste expresii, ele se disting printr-o trăsătură comună. Ambele fraze vorbesc despre lucruri complet obișnuite (despre flori roșii, despre soarta dificilă a omului) și, scrise într-o formă ușor diferită, s-ar putea pierde cu ușurință în orice text. Dar utilizarea comparațiilor („pahare de vin sângeros”, „cuțit de măcelar”) s-a dovedit a fi exact atingerea care a adăugat în mod deliberat expresivitate și emoționalitate deosebită cuvintelor simple. Acesta este probabil motivul pentru care în cântecele și poeziile romantice, unde starea de spirit emoțională este deja puternică, comparațiile sunt chiar mai puțin frecvente decât în ​​narațiunile realiste.

Exemple de comparații în rusă

Limba rusă este considerată una dintre cele mai dificile. Și, în același timp, creațiile clasicilor autohtoni sunt recunoscute în întreaga lume ca fiind cele mai strălucitoare, originale și talentate. Se pare că există o legătură inextricabilă între aceste fapte. Dificultatea de a învăța o limbă constă în numărul considerabil de caracteristici, posibilități și reguli prezente în ea. Dar acest lucru deschide și un spațiu enorm pentru un scriitor talentat care a reușit să stăpânească tehnici viclene. Limba rusă este într-adevăr foarte bogată: conține posibilități cu adevărat nelimitate care vă permit să transformați un cuvânt obișnuit într-o imagine vizuală vie, să îl faceți să sune într-un mod nou, astfel încât să rămână pentru totdeauna în memorie. Lucrările poetice sunt deosebit de favorabile în acest sens. „Viața noastră la bătrânețe este ca un halat uzat: este atât o rușine să o porți, cât și un păcat să o lași.” Acest vers al lui P. Vyazemsky este un exemplu excelent de utilizare a comparațiilor în opera literară.

Despre munca lui A.S. Pușkin

Marele poet a fost un geniu recunoscut în stăpânirea celor mai complexe tehnici literare. Comparațiile folosite în poeziile și poeziile sale sunt izbitoare prin neașteptate și în același timp acuratețe și precizie.

„Gulerul lui de castor este argintit cu praf geros” - acesta este un vers din poemul „Eugene Onegin”. Doar câteva cuvinte, dar în fața ochilor îmi ies bulevardul capitalei, acoperit de zăpadă și un tânăr dandy care se îndreaptă spre bal. Și apoi este episodul de la bal: „El a intrat: și pluta a lovit tavanul, curentul a ieșit din cometă.” Dacă Pușkin ar fi scris că un lacheu a deschis o sticlă de șampanie, nu s-ar fi abătut de la adevăr. Dar atunci această imagine a distracției extraordinare, festive și strălucitoare ar fi apărut atât de clar?

Și acesta este din poemul „Călărețul de bronz”: „Și înaintea capitalei mai tinere, bătrâna Moscova s-a stins, ca o văduvă purtătoare de porfir înaintea noii regine”. Este posibil să transmitem mai exact atmosfera unui anumit patriarhat și chiar abandon care a domnit la Moscova după ce orașul Petra a fost numit capitala Rusiei? „Lasă valurile finlandeze să uite de vrăjmășia și captivitatea lor străveche!” - este vorba despre modul în care apele Nevei au fost învăluite în granit. Da, probabil, acest lucru ar putea fi afirmat fără comparații, dar imaginile desenate de autor ar apărea atât de clar în fața ochilor?

Și mai multe despre creativitatea poetică rusă

Există o mulțime de exemple minunate de utilizare a imaginilor comparative în operele altor poeți ruși. Comparații uimitoare din poemul lui Bunin „Copilăria” transmit cu acuratețe atmosfera unei zile fierbinți de vară, senzațiile unui copil care se bucură de soare și de aromele pădurii. Nisipul autorului este de mătase, trunchiul copacului este un gigant, iar pădurea de vară însorită este în sine camere însorite.

Nu mai puțin remarcabil, deși exemple complet diferite sunt prezente în lucrările altor meșteri de cuvinte ruși. Comparații în poezia lui Yesenin „Bună dimineața!” dezvăluie cititorului un zori de vară. Stele aurii mocănesc, în loc de apa râului este o oglindă a stăpânirii, pe mesteacăni sunt amoni verzi, ard rouă argintie, iar urzicile sunt îmbrăcate în sidef strălucitor. De fapt, întreaga poezie este o comparație mare. Și cât de frumos este!

Putem vorbi mult timp despre comparații în lucrările lui S. Yesenin - toate sunt atât de strălucitoare, imaginative și în același timp diferite. Dacă în lucrarea „Bună dimineața” atmosfera este ușoară, veselă, plăcută, atunci când se citește poezia „Omul negru” există un sentiment de greutate, chiar de dezastru (nu degeaba este considerat un fel de recviem de către autorul). Și această atmosferă de deznădejde se formează și datorită unor comparații neobișnuit de precise!

„Omul negru” este un poem tragic unic. Un anume negru care a apărut fie în vis, fie în delirul febril al autorului. Yesenin încearcă să înțeleagă ce fel de viziune este aceasta. Și apoi o serie întreagă de comparații strălucitoare: „La fel ca un crâng în septembrie, creierul este plin de alcool”, „Capul meu își bate urechile ca aripile unei păsări, picioarele nu mai pot să se așeze pe gât”, „ În decembrie, în acea țară, zăpada este curată ca iadul, iar furtunile de zăpadă fac roți care se învârtesc vesel.” Citiți aceste rânduri și vedeți totul: iarna geroasă strălucitoare și disperarea umană enormă.

Concluzie

Vă puteți exprima gândurile în moduri diferite. Dar pentru unii este vorba de fraze decolorate și plictisitoare, sau chiar de bâlbâială complet incoerentă, în timp ce pentru alții este vorba de picturi luxoase, înflorate. Comparațiile și alte tehnici artistice ne permit să realizăm vorbirea figurativă, atât scrisă, cât și orală. Și nu trebuie să neglijezi această bogăție.

Comparație figurativă este o figură de stil care compară două lucruri diferite într-un mod interesant. Scopul unei comparații este de a crea o conexiune interesantă în mintea cititorului sau ascultătorului. Simile este una dintre cele mai comune forme de limbaj figurat. Comparațiile figurative pot fi găsite oriunde, de la poezii la versuri de cântece și chiar în conversațiile de zi cu zi.

Asemănările și metaforele sunt adesea amestecate. Principala diferență dintre o comparație și o metaforă este că o comparație folosește cuvintele „ca” pentru a compara, în timp ce o metaforă pur și simplu afirmă comparația fără a folosi „ca”. Un exemplu de comparație este: ea este la fel de nevinovată ca un înger. Exemplu de metaforă: Ea este un înger.

Comparații în limbajul de zi cu zi

Comparațiile sunt folosite în literatură pentru a face vorbirea mai vie și mai puternică. În vorbirea de zi cu zi, ele pot fi folosite pentru a transmite un sens rapid și eficient, deoarece multe expresii utilizate frecvent sunt comparații. De exemplu, când cineva spune: „Este la fel de ocupat ca o albină”, înseamnă că lucrează din greu, deoarece albinele sunt cunoscute a fi foarte muncitoare și ocupate.

Alte comparații binecunoscute pe care le auziți adesea:

  • Fericit ca un elefant.
  • Lejer ca o pană.
  • Inocent ca un miel.
  • Înalt ca o girafă.
  • Alb ca o fantomă.
  • Dulce ca zahărul.
  • Negru ca cărbunele.

Așa cum este cazul multor limbaj figurat când vorbești cu cineva dintr-o altă regiune sau nu-ți vorbești propria limba maternă, este posibil să nu înțeleagă sensul multor comparații.

Comparațiile adaugă profunzime discursului tău

Comparațiile figurative pot face limbajul nostru mai vizual și mai plăcut. Scriitorii folosesc adesea comparații pentru a adăuga profunzime și pentru a sublinia punctul pe care încearcă să îl transmită cititorului sau ascultătorului. Comparațiile pot fi amuzante, serioase, banale sau creative.

Comparațiile figurative sunt un instrument excelent de utilizat limbaj creativ. Nu numai că fac ceea ce scrii sau spui mai interesant, dar deseori pot intrigă cititorul. Când creați propriile comparații, aveți grijă la clișee și încercați să depășiți comparațiile evidente.

Articole înrudite

2024 liveps.ru. Teme și probleme gata făcute în chimie și biologie.