Dicționar concis al limbii engleze. Dicționar englez-rus

1) Dicționar complet englez-rus rus-englez Muller

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 1330
• Anul publicării: 2013
• Dimensiunea fișierului: 11,1 MB

Poate cel mai faimos și cel mai bun dicționar publicat vreodată. Cartea include peste 300 de mii de cuvinte și expresii ale limbilor moderne engleză și rusă. Dicționarul va fi util unei game largi de utilizatori, de la elevi până la profesori, traducători și filologi.

>>> Descărcați gratuit Dicționarul Muller complet engleză-rusă rusă-engleză

2) Dicționarul educațional englez-rus al lui Müller

• Format fisier: pdf
• Număr de pagini: 864
• Anul publicării: 2008
• Dimensiunea fișierului: 6 MB

Un alt dicționar excelent de la binecunoscutul profesor Muller. Dicționarul conține mai mult de 120 de mii de cuvinte și expresii moderne Limba engleză. După cum sugerează și titlul, cartea va fi indispensabilă pentru cei care învață limba engleză.

>>> Descărcați gratuit Dicționarul educațional englez-rus al lui Muller

3) Dicţionar Cambridge Educational englez-rus

• Format fișier: exe
• Număr de pagini: program de calculator
• Anul publicării: 2011
• Dimensiunea fișierului: 156,6 MB

Programul include mai mult de 20 de mii de cuvinte și expresii. Toate capturile sunt furnizate cu explicații și exemple de utilizare în situații tipice. Dicționarul va fi util pentru cei care învață limbi străine și pentru cei care vorbesc engleza la un nivel intermediar și avansat. Toate cuvintele și frazele sunt audiate.

>>> Descarcă gratuit Cambridge Educational English-Rusian Dictionary

4) Dicționar modern englez-rusă și rusă-engleză

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 382
• Anul publicării: 2013
• Dimensiunea fișierului: 38,8 MB

Un dicționar universal excelent destinat unei game largi de utilizatori. Cartea include peste 30.000 de intrări de dicționar. Dicționarul include atât vocabularul general de zi cu zi, cât și o varietate de terminologii.

>>> Descărcați gratuit dicționarul modern englez-rusă și rusă-engleză

5) Dicționar englez-rusă și rusă-engleză pentru școlari

• Format fisier: pdf
• Număr de pagini: 709
• Anul publicării: 2007
• Dimensiunea fișierului: 2,4 MB

Dicționarul include mai mult de 15 mii de cuvinte și expresii. După cum sugerează și numele, dicționarul este ideal pentru școlari care învață limba engleză.

>>> Descărcați gratuit dicționarul englez-rusă și rusă-engleză pentru școlari

6) Dicționar englez-rusă, rusă-engleză pentru școlari

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 386
• Anul publicării: 2012
• Dimensiunea fișierului: 25,1 MB

Dicționarul conține mai mult de 20 de mii de cuvinte și expresii de bază în limba engleză. Cartea este special concepută pentru elevii din școală, ținând cont cele mai recente metodeînvăţare şi dorinţele elevilor.

>>> Descărcați gratuit dicționar englez-rusă, rusă-engleză pentru școlari

7) Dicționar vizual rus-englez

• Format fișier: djvu
• Număr de pagini: 603
• Anul publicării: 2007
• Dimensiunea fișierului: 9,1 MB

Unul dintre cele mai populare dicționare publicate vreodată, a fost tradus în 25 de limbi. După cum sugerează și titlul cărții, toate cuvintele și expresiile sunt prevăzute cu imagini, ceea ce face mult mai ușor de înțeles și de amintit cuvintele noi. Dicționarul este construit pe un principiu tematic și este ideal pentru o gamă largă de cititori.

>>> Descărcați gratuit dicționarul vizual rusă-engleză

8) Noul dicționar englez-rus cu ilustrații

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 320
• Anul publicării: 2009
• Dimensiunea fișierului: 44,9 MB

Un alt dicționar excelent, unic de acest fel, care conține mai mult de 1000 de cuvinte din limba engleză modernă, echipat cu transcriere (pronunțare) și utilizare ilustrată a cuvintelor. Dicționarul va fi indispensabil pentru o gamă largă de utilizatori care învață limba engleză.

>>> Descărcați gratuit noul dicționar englez-rusă cu ilustrații

9) Dicționar englez-rus. 500 de cuvinte în imagini

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 133
• Anul publicării: 2009
• Dimensiunea fișierului: 31,7 MB

Dicționarul conține cele 500 de cuvinte cele mai frecvent utilizate în limba engleză, echipate cu imagini, traducere și transcriere, precum și exemple de utilizare a acestor cuvinte. Cartea va fi utilă atât copiilor, cât și adulților care învață limba engleză.

>>> Descărcați dicționar englez-rus. 500 de cuvinte în imagini gratuit

10) Dicționar englez-rusă, rusă-engleză de unități frazeologice

• Format fisier: pdf
• Numar de pagini: 128
• Anul publicării: 2011
• Dimensiunea fișierului: 9,3 MB

Acest dicționar va fi indispensabil pentru cei care au adesea dificultăți în utilizare idiomuri englezeși unități frazeologice. Cartea conține mai mult de o mie de idiomuri rusești și engleze, cu explicații și exemple de utilizare.

>>> Descărcați gratuit dicționarul de unități frazeologice engleză-rusă, rusă-engleză

11) Dicționar subiect al limbii engleze

• Format fișier: djvu
• Număr de pagini: 191
• Anul publicării: 2009
• Dimensiunea fișierului: 1,5 MB

Dicționarul conține minim necesar cuvinte și expresii pentru a comunica pe subiecte de zi cu zi în limba engleză modernă. Cartea este structurată tematic și este potrivită pentru o gamă largă de studenți.

>>> Descărcați gratuit Dicționarul de subiecte engleze

12) Dicționar englez-rus al traducătorului de prieteni falși

• Format fișier: pdf, djvu
• Numar de pagini: 82
• Anul publicării: 2004
• Dimensiunea fișierului: 1,7 MB, 0,6 MB

Dicționarul conține mai mult de 1000 cuvinte englezești(prieteni falși ai traducătorului), care sunt similare ca sunet și ortografie cu limba rusă, dar au un sens complet diferit.

>>>

Ai încercat vreodată să găsești cuvântul potrivit in dictionar? Sa întâmplat ca dicționarul rus-englez să ofere zece opțiuni diferite pentru cuvântul de care aveai nevoie? A trebuit să-mi trezesc mințile despre care să aleg și să jur pe dicționarul (in)inteligibil?

Ați încercat să traduceți textul folosind un traducător online? Ai văzut prostiile nebunului care au rezultat?

declar cu deplina responsabilitate. Dicționarele rusă-engleză și traducătorii online sunt rele))

Dicționar rus-englez

Un studiu de caz recent. Vă rugăm să scrieți un scurt eseu pe tema sărbătorilor și ocaziilor speciale. Elevul se pregătește cu conștiință, studiază dicționarul rus-englez și scrie un eseu.

Și apoi am citit despre ocazia solemnă. Cu uimire, încerc să înțeleg de unde îmi cresc picioarele. Mă duc la Lingvo - am înotat, știm calea bătută! - Scriu „solemn”, îmi dau:

În primul rând, într-adevăr, solemn.

Și nu există un cuvânt în dicționar despre faptul că cuvântul este foarte specific. Solemn este într-adevăr solemn, dar cu o conotație atât de sublimă, ceremonială și tristă, este adesea folosit în contextul evenimentelor bisericești. Să mergem la dicționarul explicativ al limbii engleze (cel care explică și este util))):

Solemn este folosit în următoarele fraze:

	moment solemn	frumusețe solemnă

Există, desigur, ocazii solemne. Acestea sunt evenimente și activități impregnate cu spiritul de solemnitate, ceremonie și sublimitate. Dar ne-am gândit cu adevărat la asta când vorbim despre sărbători, zile de naștere și alte petreceri?))

Dar adevărul este că o ocazie specială este doar o ocazie specială. Ceea ce ar fi mai potrivit în contextul sărbătoririi diverselor ocazii. Și despre ce știu cei care folosesc un dicționar explicativ al limbii engleze și nu caută modalități ușoare))

Ce fel de cunoaștere secretă este aceasta?

Doar că orice frază în rusă corespunde propriei sale fraze în engleză. Și cel mai adesea este stabil, nu este susceptibil de traducere literală sau, în unele cazuri, de logică. urmează propria sa logică.

Acesta este motivul pentru care nu ar trebui să vă traduceți gândurile din rusă în engleză. Și, indiferent de tentație, nu ar trebui să te bazezi pe dicționare rusă-engleză. Fără a înțelege toate fenomenele vocabularului (ambiguitatea cuvintelor, relevanța lor în diferite contexte, expresii stabilite etc.), rezultatul este de obicei un nonsens complet.

Traducător online

Același lucru este valabil și pentru traducătorii automati precum Google Translate. L-ai incercat? Ce se întâmplă? Nu voi vorbi acum despre cele mai flagrante cazuri de traducere inadecvată sau chiar absurdă.

Exemplu simplu:

Google Translate a tradus-o corect, dar complet fără să țină cont de context. Adevărat, nu i-am dat niciun context)) Insidios.

Aşa, este, de asemenea, o expresie populară pentru exprimarea surprizei. Cum ar fi, „Hai!

Exemplu similar:

Da, – acesta este adesea exact „nici un fel!” Este, de asemenea, un sinonim pentru în sensul că „nu poate fi”, nu cred!

Bine, să avem milă de Google și să-i dăm mai mult context:

Hmm... Pleacă de aici, nu mai ești prietenul meu))) Nu ajută.

Un alt exemplu:

Deci ce crezi? Din nou, contextul nu ajută. Chiar și în ciuda prezenței sale (cuvântul „bogat”), Google nu ține cont deloc de el. Nu vorbim despre starea lui fizică ( stare)! Vorbim despre starea financiară. Ar fi mai potrivit:

Spre deosebire de mulți alți oameni bogați, al lui avere/avuţie nu a fost câștigat.

Nu o să crezi, dar asta nu este suficient de bun! Cu toate acestea, pe lângă cuvinte și expresii, rusă și engleză diferă în structura propozițiilor. Acest lucru este deja destul de bun și competent:

Spre deosebire de alți oameni bogați, el nu și-a câștigat averea

Ce să fac?

Și dacă nu traduceți din rusă și nu folosiți Google Translate, atunci ce rămâne?

Vorbește și gândește în engleză! Cu excepția cazurilor în care chiar trebuie să traduceți ceva sau să îl analizați în mod specific între rusă și engleză.

Cum să începi să vorbești și să gândești în engleză?

Mă tem că există un singur răspuns și este banal: studiază engleza. Nu căuta lacune, ci fă-o corect. Impregnați cu spiritul și logica limbii engleze. Acordați atenție expresiilor și expresiilor fixe.

Deci, nu poți folosi deloc dicționare?

Da, poți, poți)) Întrebarea este în ce dicționare să ai încredere.

Dicționar explicativ englez

Pe baza multor ani de experiență în învățarea limbii engleze (și acesta este un proces fără sfârșit) și în predarea acesteia, puteți avea încredere în dicționarele engleză-engleză. Acesta este ceea ce se numește:

• Dicționar explicativ englez
• dicţionar monolingv
• Dicționar englez-englez

Publicarea nu este atât de importantă. Cambridge, Oxford, Macmillan sunt toate bune.

Este mai important ca un dicționar explicativ al limbii engleze să ofere

• definiții ale cuvintelor
• exemple de utilizare
• expresii tipice și comune cu cuvântul (colocări)
• mai multe sensuri, dacă există de fapt mai multe dintre ele (sensuri)

Dicționarele monolingve vin în diferite varietăți - unele sunt pentru oameni avansați, altele sunt pentru începători. Trebuie doar să alegeți un dicționar englez explicativ în care toate explicațiile să fie cât mai clare.

Verificarea folosirii cuvintelor

Pe lângă dicționarele explicative, există mai multe moduri bune verifică cuvântul.

Motor de căutare

Unul dintre ei este Google. Nu există nicio contradicție cu cele de mai sus))

Google în limba engleză (ca motor de căutare) este bun pentru că arată ceea ce caută și găsește oamenii. Rezultatele căutării vor arăta cele mai tipice contexte și utilizări ale cuvintelor și expresiilor. Acesta arată cum sunt folosite cuvintele în texte reale.

britanicNaţionalCorpus

O altă modalitate de a verifica utilizarea unui cuvânt este să folosești ceva numit British National Corpus. Conține peste o sută de milioane de exemple din surse scrise și orale (ziare, site-uri web, bloguri; conversații înregistrate, programe de radio și televiziune, filme).

Adeseori apelezi la un dicționar? Fiecare persoană care învață limba engleză mai devreme sau mai târziu se confruntă cu nevoia de a găsi cartea de referință optimă. Prin urmare, astăzi vă vom spune care dicționare online de engleză sunt cele mai bune, astfel încât să puteți alege cea mai bună opțiune pentru dvs.

Să ne amintim că în articolul „” ți-am spus ce ar trebui să conțină o carte de referință de înaltă calitate și cum să alegi un dicționar în funcție de nivelul tău de cunoaștere a limbii engleze și de formatul dicționarului. De asemenea, vă recomandăm să folosiți unele dintre cele mai bune cărți de referință: multitran.ru, macmillandictionary.com și urbandictionary.com. Și astăzi vrem să vă oferim mai multe resurse de înaltă calitate. S-ar putea să vă placă unele dintre ele.

1.

Pe acest site veți găsi un set de dicționare online în limba engleză.

• Aici puteți folosi atât un dicționar explicativ (engleză-engleză), cât și un dicționar tradus (engleză-rusă).
• Există o pagină de ajutor care listează principalele abrevieri folosite pe site.
• Dicționarul Cambridge oferă unele dintre cele mai frecvent utilizate definiții ale cuvântului, indiferent dacă este un substantiv numărabil sau nu.
• Pentru fiecare cuvânt sunt date câteva exemple de propoziții - veți înțelege în ce context este mai bine să folosiți un vocabular specific.
• Există o înregistrare a pronunției cuvântului în versiunile britanice și americane, precum și o transcriere pentru fiecare dintre aceste variante.
• Colocările (expresiile cu acest cuvânt) sunt date pentru fiecare cuvânt, astfel încât veți înțelege cu ce cuvinte este combinat noul vocabular.
• Există o listă de idiomuri care conțin cuvântul dvs., vă puteți familiariza și cu ele.
• De asemenea, este furnizată o listă de sinonime, precum și cuvinte legate de sens, astfel încât să vă puteți crea propriul set de vocabular omogen și să-l studiați.

Singurul negativ este că versiunea engleză-rusă a dicționarului oferă doar o traducere simplă a cuvântului, fără explicații, ceea ce poate fi incomod pentru începători.

2.

Acest dicționar este interesant deoarece nu este doar un dicționar online explicativ al limbii engleze, ci conține și explicații simple.

• Vi se vor furniza multe definiții ale cuvântului, fiecare dintre ele va fi însoțită de mai multe exemple de utilizare în context.
• O caracteristică interesantă a acestei resurse este că conține articole interesante despre originea cuvintelor.
• Site-ul web are o înregistrare a pronunției cuvântului.
• Iată o listă de vocabular care rimează cu cuvântul care te interesează.
• Se propune o serie sinonimă care va fi utilă în învățare.
• Puteți găsi traduceri ale phrasal verbs și argou.

Printre minusuri, am observat că înregistrarea pronunției cuvântului și transcrierea acestuia sunt furnizate doar în versiunea americană. Și este, de asemenea, destul de dificil să găsești traduceri ale expresiilor engleze.

3.

• Pentru fiecare cuvânt sunt date cele mai comune definiții și zeci de exemple de utilizare a vocabularului în context.
• Există o înregistrare a pronunției americane și britanice a fiecărui cuvânt, precum și o transcriere pentru fiecare dintre aceste opțiuni.
• Există o indicație dacă cuvântul poate fi numărat sau nu (dacă este numărabil sau nu).
• Este oferită o listă de idiomuri care conțin cuvântul solicitat, fiecăruia dintre ele i se oferă o explicație și un exemplu de utilizare.
• Sunt indicate alocațiile frecvent utilizate și vocabularul legat de conceptul care vă interesează.
• Resursa oferă o gamă destul de largă de sinonime pentru cuvânt.
• Puteți găsi traduceri ale expresiilor argotice, idiomurilor și verbelor phrasal.

4.

• Iată câteva definiții comune ale cuvântului.
• Există o înregistrare a pronunției cuvântului, precum și o transcriere pentru acesta.
• Există o istorie a originii fiecărui cuvânt.
• Sunt date o serie de sinonime pentru cuvântul de interes.
• Este furnizată o listă de idiomuri care includ cuvântul studiat.
• Semnificațiile argotice ale cuvântului sunt evidențiate într-un bloc separat.
• Iată citate înțelepte care folosesc cuvântul care te interesează.

Printre caracteristicile negative ale acestui serviciu, remarcăm lipsa pronunției britanice a cuvântului; Este prezentat și un dicționar destul de restrâns de idiomuri.

5.

Acest dicționar de engleză online oferă mai multe versiuni ale interpretării cuvântului: mai complexe pentru vorbitorii nativi și mai ușor pentru cei care învață limba engleză.

• Sunt date mai multe definiții ale cuvântului.
• Indică dacă cuvântul este numărabil sau nu.
• Există exemple de utilizare a vocabularului în context.
• Sunt oferite traduceri ale cuvântului în mai multe limbi (inclusiv rusă).
• Există o înregistrare a pronunției în actoria vocală britanică și americană și este inclusă și o transcriere.
• Sunt oferite statistici interesante despre utilizarea cuvântului în ultimii 10 ani - veți afla cât de popular este în rândul vorbitorilor nativi.
• Există o traducere a idiomurilor, argouului, verbelor frazale.

Am include lipsa unui număr de sinonime pentru fiecare cuvânt ca dezavantaj. De asemenea, nu există idiomuri legate de cuvântul căutat și câteva exemple de utilizare a vocabularului.

V-am prezentat cele mai bune dicționare online în limba engleză. Priviți-le pe toate, recitiți articolul nostru despre alegerea unui dicționar, către care am furnizat un link la începutul publicației și alegeți cea mai bună opțiune pentru dvs. Cel mai bine este să folosiți 2 dicționare: unul din această listă și unul de traducere, de exemplu Multitran. Astfel poți obține cât mai multe informații despre vocabularul pe care îl studiezi.

În orice caz, va trebui să vă perfecționați abilitățile de limbă străină pe cont propriu, iar dicționarele, cu listele lor uriașe de expresii comune, definiții detaliate și exemple autentice de utilizare, vă vor fi utile.

Acum să vorbim despre cum vă puteți îmbunătăți cunoștințele lucrând cu baze de date actualizate constant de dicționare online. În primul rând, trebuie să fii conștient de unde să cauți material și ce să citești. Notează-l sau ține minte!

• Dicționarul online ABBYY Lingvo-Online vă va ajuta să înțelegeți vocabularul englezesc. Fiecare unitate lexicală este echipată cu o intrare în dicționar în care puteți găsi informații complete despre cum și cu ce să utilizați cuvânt dat, ce forme are, cu ce verbe se poate combina. Acesta este exact dicționarul care vă va ajuta să găsiți toate răspunsurile la întrebările dvs.

  În continuare, vom discuta despre dicționare care vor fi un adevărat avantaj pentru cei care învață limba engleză. Dacă nu v-ați abonat încă la buletinele lor informative, asigurați-vă că o faceți. Astfel, puteți primi zilnic prin e-mail o mulțime de informații noi:

• Dicționarul Cambridge și tezaurul Cambridge Dictionaries Online oferă nu numai dicționare engleză-rusă, engleză-poloneză, engleză-germană (și alte 15 perechi de limbi). În plus, pe pagina de start veți vedea secțiuni numite „Cuvântul zilei”, „Blog” și „Cuvinte noi”. Și aceasta este cea mai tare caracteristică a acestei resurse, mai ales dacă nu ați venit aici doar pentru a găsi pur și simplu traducerea unui cuvânt. Aceste volume mici și colecții actualizate zilnic vă vor ajuta să învățați cu ușurință ceva nou în fiecare zi. Așa că, de exemplu, cuvântul zilei de astăzi este spărgător de inimă (un bărbat celebru, adesea cântăreț sau actor, care este plăcut de multe femei). L-ai cunoscut?

  Cuvintele noi într-o limbă oferă un motiv nu numai pentru a vă extinde vocabular, dar și să înțelegem că limba engleză nu s-a oprit pe vremea lui Shakespeare și vocabularul se schimbă atât de repede încât este necesar să-i ținem evidența. De exemplu, știți ce este „legumă nebunească”? Acum poți afla despre asta. Acestea sunt legume fără formă care se vând la cel mai mic preț. Secțiunea „blog” conține informații la fel de utile.

• TheFreeDictionary.com este o altă descoperire pentru cunoscătorii de engleză reală. Stilul simplu de design al paginii principale nu distrage atenția de la numeroasele subsecțiuni importante. Așadar, doar prin deschiderea resursei, puteți face cunoștință cu forumul, unde utilizatorii pun întrebări care îi preocupă despre cum să spună corect, cum să spună mai precis și dacă poți avea întotdeauna încredere în modul în care vorbesc vorbitorii nativi. De asemenea, puteți învăța cuvântul zilei (de exemplu, cataplasmă - o cataplasmă medicinală), puteți juca un mic joc de vocabular, puteți citi articolul zilei (dotat cu fapte interesante), aflați despre această zi din istorie (ce s-a întâmplat în această zi de-a lungul istoriei civilizației umane), jucați „wordhub”, familiarizați-vă cu limbajul zilei și citatul zilei, perfecționați-vă cunoștințele de vocabular cu „ nepotrivire” sarcină. Și aceasta este doar o mică parte din ceea ce puteți face cu această resursă. Folosind un astfel de dicționar în fiecare zi, într-o lună vei putea afla mult mai multe decât cei care nu folosesc această resursă. Dedicând între 7 și 15 minute citirii tuturor informațiilor de pe pagina principală, te vei ajuta să avansezi în limba engleză.

• Nu te opri aici, vizitează Dictionary.com, unde vei învăța din nou cuvântul rar al zilei (de exemplu, villatic, un cuvânt care caracterizează viața la țară). Aici vă puteți familiariza cu pronunția unor cuvinte și puteți afla de ce mulți oameni greșesc atunci când vorbesc, vă puteți familiariza cu lista de cuvinte pe care fiecare călător ar trebui să le cunoască (vă întrebați deja ce este atât de special la el), compara cuvinte și găsiți diferența dintre empatie și simpatie, familiarizați-vă cu vocabularul dragostei. De asemenea, vei putea citi articole scurte care te învață lucruri precum ce cuvinte să folosești în loc de „foarte” sau evidențiază opt moduri de a spune „felicitate” în engleză.

Sperăm că sunteți deja curios, așa că deschideți rapid aceste resurse și începeți să vă îmbogățiți limba engleză cu termeni noi și povești interesante. Limba straina– nu este doar simplu, ci și interesant!

Cercetătorii de la Universitatea Oxford au analizat toate tipurile de texte, de la opere literareși terminând cu presa tabloid, inclusiv camere de chat pe Internet, mesaje de e-mail și bloguri.

Studiul a constatat că doar 500 de cuvinte în limba engleză, care sunt prezentate mai jos, acoperă aproximativ 75% din orice text în limba engleză.

Cele mai comune 500 de cuvinte englezești cu traducere și transcriere

1. salut [hi] - salut
2. hello [helOu] - salut, salut
3. sorry [sori] - sorry (cele)
4. please [pl:z] - please (please); Vă rog
5. thank you [senk yu] - multumesc
6. you are welcome [yu: and elkem] - please, you’re welcome
7. ce păcat [wat e piti] - ce păcat
8. (la revedere) [(la) revedere] - la revedere
9. oameni [pi:pl] - oameni
10. bărbat [bărbați] - bărbat (plural bărbați [bărbați])
11. femeie [uUmen] - femeie (plural femei [uImin])
12. copil [copil] - copil (la plural copii [copii])
13. băiat [luptă] - băiat
14. fată [gyo:rl] - fată
15. tip [tip] - tip
16. prieten [prieten] - prieten
17. cunoștință [ekuEintens] - familiar; cunoştinţă
18. vecin [mai nou] - vecin
19. guest [gest] - oaspete
20. șef [chi:f] - șef; şef; principal; lider
21. șef [șef] - șef
22. competitor [campEtiter] - concurent, rival
23. client [clAient] - client
24. coleg [koli:g] - coleg
25. familie [familie] - familie
26. părinți [pEerants] - părinți
27. tată [fA:zer] - tată
28. tată (dy) [dd (și)] - tată
29. mama [mAZer] - mama
30. mum (mea) [mama (și)] - mama
31. soț [xAzband] - soț
32. soție [uAif] - soție
33. fiu [san] - fiu
34. fiică [dO:ter] - fiică
35. frate [brAzer] - frate
36. soră [sora] - soră
37. bunicul [grEnfa:zer] - bunicul ...
38. socrul [fa:zer in lo:] - socrul, socrul ...
39. uncle [uncle] - unchi
40. mătușă [a:nt] - mătușă
41. văr [trezorerie] - văr, văr
42. nepot [nefyu:] - nepot
43. nepoată [ni:s] - nepoată
44. job [job] - muncă
45. om de afaceri [bBusinessman] - om de afaceri (plural businessman [bBusinessman])
46. ​​​​profesor [tI:cher] - profesor
47. conducător auto [driver] - conducător auto
48. muncitor [uO:rker] - muncitor
49. inginer [enginI:er] - inginer
50. doctor [dOkter] - doctor
51. avocat [lO:er] - avocat, avocat
52. jurnalist [jYo:rnalist] - jurnalist
53. nurse [non:rs] - asistent medical
54. shop assistant [shop esistant] - vânzător
55. ospătar [uEiter] - ospătar
56. contabil [ekAuntent] - contabil
57. artist [A:rist] - artist
58. muzician [mu:zIshn] - muzician
59. actor [Ekter] - actor
60. student [student] - student
61. elev [puple] - școlar, elev
62. animal [Animal] - animal
63. pisică [pisica] - pisică
64. câine [câine] - câine
65. pasăre [byo:rd] - pasăre
66. veverita [skuIrel] - veverita
67. lup [uulf] - lup
68. gâscă [gu:s] - gâscă (plural gâște [gi:s])
69. girafă [jirA:f] - girafă
70. iepure [rEbit] - iepure; iepure de câmp
71. vaca [kАу] - vaca
72. șobolan [рЭт] - șobolan
73. vulpe [vulpe] - vulpe
74. cal [ho:rs] - cal
75. broasca [broasca] - broasca
76. urs [bere] - urs
77. mouse [mAus] - mouse (plural mice [mays])
78. maimuță [manki] - maimuță
79. porc [porc] - porc
80. elefant [Elephant] - elefant
81. rață [duck] - rață
82. tara [tara] - tara; peisaj rural
83. Rusia [rАshe] - Rusia
84. Great Britain [great Britain] - Marea Britanie
85. Anglia [Anglia] - Anglia
86. oraș [oraș] - oraș
87. casă [хАус] - casă (cladire)
88. acasă [хОум] - casă (locul de reședință)
89. clădire [cladire] - clădire; construcție
90. loc [loc] - loc; pune
91. intrare [Intrare] - intrare
92. ieșire [Egzit] - ieșire
93. centru [sEnter] - centru
94. curte [i:rd] - curte
95. acoperiș [ru:f] - acoperiș
96. gard [fence] - gard
97. teren [teren] - teren, suprafață
98. sat [vIlidzh] - sat, așezare
99. școală [sk:l] - școală
100. university [univo:rsity] - universitate
101. teatru [SI: eter] - teatru
102. biserică [che:rch] - biserică
103. restaurant [rEstront] - restaurant
104. cafe [kEfey] - cafenea
105. hotel [hotEl] - hotel
106. bank [bank] - banca
107. cinema [sIneme] - cinema
108. spital [spital] - spital
109. poliție [polis] - poliție
110. oficiu poştal [Post Office] - mail
111. gară [station] - gară, gară
112. aeroport [Eepo:rt] - aeroport
113. magazin [shop] - magazin
114. farmacie [fA:rmasi] - farmacie
115. market [mA:rkit] - piata
116. birou [Office] - birou
117. firmă [companie] - firmă, firmă
118. fabrică [fEkteri] - întreprindere, fabrică, fabrică
119. pătrat [skuEer] - suprafață
120. strada [stri:t] - strada
121. drum [drum] - drum
122. răscruce de drumuri [krOsroudz] - răscruce de drumuri
123. stop [stop] - oprire; Stop
124. trotuar [sAiduo:k] - trotuar
125. cale [pa:s] - cale, cale
126. grădină [ga:rdn] - grădină
127. parc [pa:rk] - parc
128. pod [pod] - pod
129. river [rIver] - fluviu
130. pădure [forist] - pădure
131. câmp [fi:ld] - câmp
132. munte [munte] - munte
133. lac [lac] - lac
134. mare [si:] - mare
135. ocean [Ocean] - ocean
136. coasta [koust] - litoral, coasta
137. plajă [bi:h] - plajă
138. nisip [nisip] - nisip
139. insulă [insula] - insulă
140. hotar [bO:rder] - hotar
141. vamă [kAstamz] - vamă
142. gunoi [ga:rbidzh] - gunoi
143. deșeuri [deșeuri] - deșeuri; deşeuri
144. piatră [piatră] - piatră
145. plantă [plA:nt] - plantă; fabrică; planta
146. copac [trei:] - copac
147. iarbă [gra:s] - iarbă
148. floare [flAuer] - floare
149. leaf [li:f] - frunză (de copac)
150. apartament [apartament] - apartament
151. camera [camera] - camera
152. living [living] - hol
153. dormitor [bDroom] - dormitor
154. baie [ba:sroom] - baie
155. duș [shAuer] - duș
156. toilet [toilit] - toaletă
157. bucătărie [kitchin] - bucătărie
158. hol [ho:l] - coridor
159. balcon [belkoni] - balcon
160. floor [flo:r] - etaj; podea
161. plafon [sI:ling] - plafon
162. zid [уО:л] - zid
163. scări [stEerz] - trepte; scară
164. usa [la:r] - usa
165. fereastra [uIndou] - fereastra
166. pervaz [uIndousil] - pervaz
167. perdea [körten] - perdea (ka), perdea
168. comutator - comutator; comutator
169. socket [sokit] - priză
170. robinet [fO:sit] - (apă) robinet
171. pipe [pipe] - teava; tub
172. chimney [chimni] - chimney
173. mobilier [fЁ:NICHE] - mobilier
174. masă [masă] - masă
175. chair [chEer] - scaun
176. fotoliu [A:rmcheer] - scaun
177. sofa [souf] - canapea
178. pat [pat] - pat
179. dulap [уО:droub] - (dulap)
180. cabinet [kEbinet] - cabinet (chik)
181. raft [raft] - raft
182. oglindă [oglindă] - oglindă
183. covor [kA:rpit] - covor
184. frigider [frigider] - frigider
185. microwave [microwave] - cuptor cu microunde
186. cuptor [Aven] - aragaz, cuptor
187. sobă [stOuv] - aragaz de bucătărie
188. mâncare [fu:d] - mâncare
189. pâine [brad] - pâine
190. unt [bАter] - unt
191. ulei [ulei] - ulei vegetal; ulei
192. brânză [chi:z] - brânză
193. cârnați [sOsidzh] - cârnați, cârnați
194. șuncă [șuncă] - șuncă
195. carne [mi:t] - carne
196. carne de vită [bi:f] - carne de vită
197. porc [po:rk] - porc
198. miel [lam] - miel; miel
199. pui [pui] - pui; pui
200. cotlet [katlit] - cotlet
201. pește [pește] - pește; merge la pescuit
202. ou [ex.] - ou
203. salată [sElad] - salată
204. ciupercă [ciupercă] - ciupercă
205. porumb [ko:rn] - porumb; porumb
206. terci [terci] - terci
207. fulgi de ovaz [Outmi:l] - fulgi de ovaz
208. supă [su:p] - supă
209. sandviș [sandwich] - sandviș
210. orez [orez] - orez
211. fidea [well:dls] - fidea
212. făină [flAuer] - făină
213. condiment [condiment] - condiment, condiment
214. piper [piper] - ardei; piper
215. sare [so:lt] - sare; sare
216. ceapă [Anien] - ceapă (ceapă)
217. usturoi [ga:rlik] - usturoi
218. sos [сО:с] - sos
219. legume [vEdgetables] - legume
220. cartofi [potEytouz] - cartofi
221. morcov [kEret] - morcov
222. sfeclă [bi:t] - sfeclă
223. roșie [tomA:tou] - roșie
224. castravete [къУкампер] - castravete
225. varză [kEbidzh] - varză
226. dovleac [skuOsh] - dovlecel
227. vinete [Egpla:nt] - vinete
228. fasole [bi:nz] - fasole
229. mazăre [pi:] - mazăre
230. nuc [nuc] - nuc
231. fruct [fru:t] - fruct(e); făt
232. măr [măr] - măr
233. pară [peer] - pară
234. banană [benEne] - banană
235. berry [beri] - berry
236. căpșună [strО:beri] - căpșună, căpșună sălbatică
237. zmeură [rА:zberi] - zmeură
238. cireș [chEri] - cireș
239. prună [flacără] - prună
240. struguri [struguri] - struguri
241. caisă [Eyprikot] - caisă
242. piersic [pi:h] - piersic
243. pepene galben [melon] - pepene galben
244. pepene verde [uOtermelen] - pepene
245. dovleac [pAmpkin] - dovleac
246. portocaliu - portocaliu; portocale
247. mandarin [menderin] - mandarin
248. lemon [lemon] - lemon
249. ananas [pIneple] - ananas
250. zahăr [shUge] - zahăr
251. miere [khani] - miere
252. dulceață [gem] - dulceață
253. tort [tort] - tort
254. bun [ban] - bun
255. cookie [cookies] - cookie-uri
256. plăcintă [plăcintă] - plăcintă, plăcintă
257. dulce [sui:t] - bomboane; dulce
258. înghețată - înghețată
259. ciocolată [chOklit] - ciocolată
260. apă [apă] - apă; apă
261. sifon [souda] - apă carbogazoasă
262. suc [ju:s] - suc
263. vin [vin] - vin
264. ceai [ti:] - ceai
265. cafea [kofi] - cafea
266. lapte [lapte] - lapte
267. smântână [kri:m] - smântână; cremă
268. iaurt [yoget] - iaurt
269. caș [кЁ:рд] - brânză de vaci
270. vas [dish] - vas (vase [dIshiz] - vase)
271. cană [cap] - cană
272. sticla [gla:s] - sticla; sticlă
273. cană [magician] - cană
274. farfurie [farfurie] - farfurie
275. lingură [sp:n] - lingură
276. furca [fo:rk] - furca
277. knife [knife] - cuțit
278. farfurie [сO: sir] - farfurie
279. sticla [sticlă] - sticlă
280. șervețel [nEpkin] - șervețel
281. pan [pen] - pan
282. tigaie [tigaia] - tigaie
283. ceainic [fierbător] - ceainic; cazan
284. masă [mi:l] - mâncare, mâncare
285. mic dejun [brEkfest] - mic dejun
286. pranz [pranz] - pranz
287. dinner [diner] - cina
288. transport [trEnspo:rt] - transport; [transpO:rt] - transport, transport
289. avion [avion] - avion
290. car [ka:r] - car
291. tramvai [tramvai] - tramvai
292. autobuz [bas] - autobuz
293. tren [tren] - tren
294. corabie [ghimpe] - corabie
295. bicicletă [bicicletă] - bicicletă
296. timp [timp] - timp; dată
297. minute [minit] - minute
298. oră - oră
299. săptămână [ui:k] - săptămână
300. an [iIer] - an
301. secol [sEnchari] - secol, secol
302. alaltăieri [ze day bifO: r yestedey] - alaltăieri
303. ieri [jEstaday] - ieri
304. astăzi [azi] - astăzi (după-amiază)
305. tonight [tunait] - tonight (at night)
306. mâine [tomOrou] - mâine
307. poimâine [ze ziua A: după tomOrou] - poimâine
308. zi [zi] - zi
309. dimineață [mo:rning] - dimineață
310. după-amiază [a:fternU:n] - zi (după-amiază)
311. seară [I:vning] - seară
312. noapte [noapte] - noapte
313. luni [luni] - luni
314. marți [tyu:zday] - marți
315. Miercuri [uWenday] - Miercuri
316. Joi [syo:rzday] - Joi
317. Vineri [vineri] - Vineri
318. Sâmbătă [Sâmbătă] - Sâmbătă
319. Duminică [duminică] - duminică
320. luna [mans] - luna
321. ianuarie [jAnyueri] - ianuarie
322. Februarie [februarie] - februarie
323. Martie [ma:rch] - Martie
324. aprilie [aprilie] - aprilie
325. mai [mai] - mai
326. iunie [ju:n] - iunie
327. iulie [julAy] - iulie
328. august - august
329. septembrie [septembrie] - septembrie
330. octombrie [oktOuber] - octombrie
331. noiembrie [nowEmber] - noiembrie
332. Decembrie [deEmber] - Decembrie
333. anotimp [si:zen] - perioada anului; sezon
334. primavara [primavara] - primavara
335. vară [sAmer] - vară
336. toamna - toamna
337. iarnă [uInter] - iarnă
338. sărbătoare [sărbătoare] - sărbătoare; vacanţă; sărbători
339. Crăciun [krIsmes] - Crăciun
340. Paște [I:ster] - Paște
341. ziua de naștere [byo:rsday] - ziua de naștere
342. formular [fo:rm] - chestionar; formă; formă; Clasă; formă, formă
343. nume [nume] - prenume, prenume; Nume; apel
344. prenume [fyo:rst name] - nume
345. surname [sЁ:name] - prenume
346. nume de fată [nume de fată] - nume de fată
347. data nașterii [byo:rs dat] - data nașterii
348. loc de naștere [loc ov byo: рс] - loc de naștere
349. adresa [edrEs] - adresa
350. stare civilă [starea civilă] - stare civilă
351. single [single] - necăsătorit, necăsătorit; singuratic); dus (despre bilet)
352. căsătorit [mErid] - căsătorit/căsătorit
353. divorced [divO:rst] - divorced
354. văduv [văduv] - văduv
355. lucru [sing] - lucru
356. stilou [pix] - stilou
357. creion [creion] - creion
358. carte [fag] - carte
359. caiet [kopibook] - caiet
360. notebook [laptop] - notepad
361. note [nu] - note, consemnare
362. dicționar [dIksheneri] - dicționar
363. scrisoare [lEter] - scrisoare; scrisoare
364. plic [Plic] - plic
365. hârtie [paper] - hârtie
366. ziar [ziar] - ziar
367. revistă [megezI:n] - revistă
368. (tele)phone [(teli)fOun] - telefon; vorbesc la telefon
369. ceas [ceas] - ceas
370. pieptene [koum] - pieptene; pieptene
371. TV (-set) [tivi (set)] - TV
372. fier - fier; fier; fier (fier)
373. săpun [ciorbă] - săpun; spumă
374. radio [radio] - radio
375. sac [bag] - sac
376. rucsac [bekpack] - rucsac
377. hartă [hartă] - hartă (geografică)
378. card [ka:rd] - carte poștală; carte (de joc); card
379. valiză [valiză] - valiză
380. prezent [prezent] - dar
381. camera [kEmere] - camera; camera video
382. vază [va:z] - vază
383. batista [хEnkyochif] - batista
384. minge [bo:l] - minge
385. balon [belu:n] - balon (ik)
386. jucărie [jucărie] - jucărie
387. bilet [ticit] - bilet
388. bagaj [lAgidzh] - bagaj
389. battery [beteri] - baterie, acumulator
390. găleată [bakit] - găleată
391. frânghie [рОп] - funie
392. board [bo:rd] - board; bord; consiliu (consiliu)
393. calendar [kElinder] - calendar
394. laptop [laptop] - laptop
395. brush [brush] - perie; perie, perie; perie
396. tastatură [kI:bo:rd] - tastatură
397. cheie [ki:] - cheie; cheie
398. roată [uI:l] - roată
399. volan [steering UI: l] - volan
400. trunk [trunk] - trunchi; trunchi; trunchi
401. gaz (oline) [centrala hidroelectrica (oline)] - benzina
402. poșetă [пё:рс] - geantă de damă; portofel
403. portofel [uOlit] - portofel
404. lampă [lEmp] - lampă
405. domnitor [ru:ler] - domnitor; riglă
406. lopata [shavel] - lopata; sapa
407. mașină [meshI:n] - mașină; mecanism; aparat; maşină
408. ciocan [khEmer] - ciocan; ciocan înăuntru
409. foarfece [sIzers] - foarfece
410. glasses [gla:siz] - ochelari
411. pachet [pEkidzh] - colet; pachet
412. stick [stick] - stick; ține de; băț
413. lipici [glu:] - lipici; lipici
414. dar [dar] - dar; cadou
415. prosop [tAuel] - prosop
416. mail [mail] - mail (corespondenta); trimite prin posta
417. sârmă [uAyer] - sârmă; sârmă
418. pag. [pagina] - pag
419. lanternă [to:rch] - lanternă de buzunar; arzător; torță
420. cutie [cutie] - cutie, cutie; cutie
421.blanket [blEnkit] - pătură
422. foaie [shi:t] - foaie; foaie (ok)
423. pernă [pilou] - pernă
424. haine [clOuz] - haine
425. corp [corp] - corp; corp
426. cap [cap] - cap; cap, lider
427. față [față] - față
428. frunte [fO:rhead] - frunte
429. nas [nouz] - nas
430. ureche [Ier] - ureche; ureche; ureche
431. gura [mAus] - gura
432. gât [srOut] - gât
433. ochi [ay] - ochi
434. spranceana - spranceana
435. buze [buze] - buze
436. tooth [tu:s] - dinte (dinți la plural [ti:s])
437. păr [heer] - păr(e)
438. mustache [mestA:sh] - mustache
439. obraz [chi:k] - obraz; obrăznicie, obrăznicie
440. barbie [barbie] - barbie
441. gât [gât] - gât
442. shoulder [shOulder] - umăr
443. cufăr [onoare] - cufăr
444. inimă [ha:rt] - inimă
445. stomac [stAmek] - stomac; stomac
446. spate [bek] - spate; spate
447. wrist [rist] - încheietura mâinii
448. mână [mână] - mână, mână (mâni)
449. deget [deget] - deget (mâna)
450. cui [unghie] - cui; unghie; cuie jos
451. cot [Cot] - cot
452. picior [picior] - picior; picior
453. genunchi [nici:] - genunchi
454. picior [picior] - picior, picior; picior; picior (plural - picioare [fi:t])
455. heel [hi:l] - toc; toc
456. deget de la picioare [tОу] - deget (picior)
457. barbă [bIerd] - barbă
458. os [boun] - os
459. sănătate [sănătate] - sănătate
460. sănătos [xElsie] - sănătos
461. bolnav [sic] - bolnav
462. boală [sIknis] - boală
463. febră [fi:ver] - căldură, temperatură (înaltă).
464. tuse [kof] - tuse; tuse
465. nas care curge [running nouz] - nas care curge
466. strănut [sni:z] - strănut
467. pain [payne] - durere
468. cefalee [hEdeik] - cefalee
469. gripa [gripa:] - gripa
470. vânătaie [bru:z] - vânătaie, contuzie; rănit
471. eveniment [ivEnt] - eveniment
472. naștere [byo:rs] - naștere
473. joc [joc] - joc
474. lecție [lesn] - lecție
475. vacanță [wakeEishen] - vacanță, vacanță
476. petrecere [pA:rti] - petrecere
477. întâlnire [mI:ting] - întâlnire; întâlnire
478. nunta [uEding] - nunta
479. negociere [nigoushiEishen] - negocieri
480. călătorie [călătorie] - călătorie, călătorie
481. moarte [des] - moarte
482. vreme [uEzer] - vreme
483. soare [san] - soare
484. lună [mu:n] - lună
485. vânt [vânt] - vânt
486. ceață [fog] - ceață
487. ploaie [ploaie] - ploaie
488. zăpadă [zăpadă] - zăpadă
489. cer [cer] - cer
490. nor [nor] - nor
491. aer [Eer] - aer
492. temperatură [tEmpreche] - temperatură
493. grad [digrI:] - grad; grad
494. distanta [distanta] - distanta; distanţă
495. lungime [lungimi] - lungime
496. înălțime [înălțime] - înălțime
497.adâncime [adâncime] - adâncime
498. putere [strangs] - putere; rezistenţă
499. important [impO:rtent] - important
500. delicioase [dilishs] - foarte gustoase