Fără îndoială un castravete și o curiozitate de mărimea unei case. „Întoarcerea din rătăcirile îndepărtate” în cărți

Întorcându-se din călătorii îndepărtate
Din fabula „Mincinosul” (1812) de I. L. A/nmovv (1769-1844):
Întorcându-se din călătorii îndepărtate,
Un nobil (și poate un prinț),
Mergând cu prietenul meu pe jos pe câmp,
S-a lăudat cu unde fusese,
Și a adăugat nenumărate povești la fabule.

„Plyigat” în rusă arhaică înseamnă „a minți”.
Alegoric: despre o persoană care se întoarce după o lungă absență (ironic). De obicei citat fără a ține cont de conținutul sau morala fabulei.

Dicţionar Enciclopedic cuvinte și expresii populare. - M.: „Apăsare blocată”. Vadim Serov. 2003.


Vezi ce înseamnă „Întoarcerea din rătăcirile îndepărtate” în alte dicționare:

    Din fabula „Mincinosul” (1812) de I. A. Krylov (1769 1844): Întorcându-se din călătorii îndepărtate, Un nobil (și poate un prinț), plimbându-se cu prietenul său pe câmp, s-a lăudat cu unde fusese, Și a rămas. la poveștile fabulelor de nenumărate ori.... ... Dicționar de cuvinte și expresii populare

    Martin Scorsese Martin Scorsese ... Wikipedia

    Scorsese, Martin Martin Scorsese Martin Scorsese Martin Scorsese Data nașterii ... Wikipedia

    Yaya, ea. 1. La fel ca distanta (1 valoare). Pădurile îndepărtate, parcă săpate dintr-o piatră prețioasă galben-verzuie, erau vizibile cu linia lor curbată de vârfuri la orizont. L. Tolstoi, Război și pace. S-au așezat pe trape, s-au uitat la mare, la... ... Mic dicționar academic

    Gen. 4 iunie (17), 1911, la Kiev, d. 3 septembrie 1987, la Paris. Scriitor, soldat în prima linie. Absolvent al Facultății de Arhitectură din Kiev institut de constructii(1936), studio la Teatrul Dramatic Rus din Kiev (1937). A debutat în literatură în... Mare enciclopedie biografică

    - (1911 1987), scriitor rus. Povestea „În tranșeele Stalingradului” (1946; Premiul de Stat al URSS, 1947; filmul „Soldații”, 1957) prezintă o imagine autobiografică a naratorului, un ofițer, o imagine veridică, prozaică, a vieții cotidiene de pe front. Povești...... Dicţionar Enciclopedic

Întorcându-se din călătorii îndepărtate
Din fabula „Mincinosul” (1812) de I. L. A/nmovv (1769-1844):
Întorcându-se din călătorii îndepărtate,
Un nobil (și poate un prinț),
Mergând cu prietenul meu pe jos pe câmp,
S-a lăudat cu unde fusese,
Și a adăugat nenumărate povești la fabule.

„Plyigat” în rusă arhaică înseamnă „a minți”.
Alegoric: despre o persoană care se întoarce după o lungă absență (ironic). De obicei citat fără a ține cont de conținutul sau morala fabulei.

  • - Învechit. Imediat, fără întârziere, pregătiri preliminare, explicații...
  • - Razg. Fara a discuta mult si fara a pierde timpul. , apropiindu-se de bătrână, fără alte discuții a strigat: „Ei cer o unitate! Pregătește-te"...

    Dicţionar de expresii rusă limbaj literar

  • - Învechit. La fel ca fără nici un raționament. Grigory a fluturat mâna și, fără să se mai gândească, s-a dus să apuce secara vecină...

    Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

  • - Învechit. Razg. Fără ezitare, fără a pierde timpul. „Leul Atotputernic! – spuse Ursul încruntat. - De ce se vorbește atât de mult aici? Au ordonat ca Oile să fie sugrumate fără alte adunări. Cui ar trebui să-i pară milă de ei? ...

    Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

  • - Simplu. Expres 1. Fara a vorbi, fara a vorbi mult, fara a pierde timpul vorbind...

    Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

  • - Din fabula „Mincinosul” de I. A. Krylov: Întorcându-se din rătăcirile îndepărtate, Vreun nobil, Umblând cu prietenul său pe câmp, S-a lăudat unde fusese, Și nenumărate fabule...
  • - Poeziile lor la „Către cel care pleacă” de Nikolai Stepanovici Gumiliov...

    Dicționar de cuvinte și expresii populare

  • - DEparte, - da...

    Dicţionar Ozhegova

  • - acționează - hotărât, imediat, fără nicio explicație mier. Și eu... am luat pălăria și am fost așa. Griboedov. Propria ta familie. 2, 1. Vezi a fost așa. Vezi fara preludii...

    Dicţionar explicativ şi frazeologic Mikhelson

  • - Acționează fără alte cuvinte - decisiv, imediat, fără nicio explicație. mier. Și eu, fără alte cuvinte... am luat pălăria și așa am fost. Griboedov. Propria ta familie. 2, 1. Vezi Era așa. Vezi: Fără preludii...

    Dicționar explicativ și frazeologic Michelson (orig. orf.)

  • - Razg. Fără să raționeze mult, fără să piardă timpul vorbind. FSRY, 431...
  • - Razg. Fără a vorbi, fără a vorbi mult, fără a pierde timpul vorbind. FSRY, 431...

    Dicționar mare zicale rusești

  • - adverb, număr de sinonime: 32 fără alte cuvinte fără explicații lungi fără întârziere fără conversații inutile fără cuvinte inutile fără preludii fără întârziere în același moment în același minut...

    Dicţionar de sinonime

  • - Cm....

    Dicţionar de sinonime

„Întoarcerea din rătăcirile îndepărtate” în cărți

ÎNTORCIREA DIN CĂLĂTORIILE LA DISTANȚĂ...

Din cartea Jurnal de Pepys Samuel

ÎNTORCIRE DIN RĂTĂTINIILE DEPĂRATE... Am luat cina cu căpitanul Lambert și am vorbit despre Portugalia, de unde sosise de curând. El spune că acest loc este foarte sărac și murdar – vorbim despre Lisabona – orașul și curtea regală. Că regele este foarte nepoliticos și primitiv; nu cu mult timp în urmă pentru

Vânt de rătăciri îndepărtate

Din cartea The Ship Moves On autor Klimencenko Yuri Dmitrievici

Vântul rătăcirilor îndepărtate În realitate, totul nu a fost așa cum am scris într-una din cărțile mele. Mama a insistat ca după școală să merg la facultate și să iau studii superioare. Oriunde. Cel putin la veterinar. Ea credea că fiecare persoană ar trebui să aibă mai mult

Revenind din călătorii îndepărtate...

Din cartea Acasă, cină și pat. Din jurnal de Pepys Samuel

Întorcându-se din rătăcirile îndepărtate... La prânz - la bursă, unde erau mulți marinari, printre care căpitanul Cuttle, Curtis și Mutham; a mers cu ei la taverna" Lână de aur„, unde au băut până la ora patru și au spus povești despre Algeria și despre cum trăiau acolo sclavii. căpitanul Mutham și

Muza călătoriilor îndepărtate

Din cartea Singur cu toamna (colecție) autor Paustovski Konstantin Georgievici

Muza călătoriilor îndepărtate Poetul persan Saadi, un șeic viclean și înțelept din orașul Shiraz, credea că o persoană ar trebui să trăiască cel puțin 90 de ani. Saadi a împărțit viața umană în trei părți egale. Primii treizeci de ani o persoană trebuie, potrivit poetului, să dobândească cunoștințe, al doilea

Muza călătoriilor îndepărtate (Nikolai Stepanovici Gumiliov)

Din cartea Marile sorti ale poeziei ruse: începutul secolului al XX-lea autor Gluşakov Evgheni Borisovici

Muza rătăcirilor îndepărtate (Nikolai Stepanovici Gumilev) Însuși numele poetului, din latinescul humils - umil, indică originea sa din cler. În secolul al XVIII-lea, se obișnuia să se dea astfel de nume de familie seminariștilor care proveneau din familii de preoți și diaconi rurali. Generic

Din călătorii îndepărtate

Din cartea pe care mi-am dorit sa ma joc inca din copilarie autor Banionis Donatas Juozovich

Din călătoriile îndepărtate aș dori să-mi amintesc câteva dintre călătoriile mele în străinătate care nu au avut legătură cu profesia mea. Deci, am călătorit ca parte a unor delegații ale căror obiective erau mai degrabă politice. În 1985, în URSS a fost organizată o reuniune a Partidului Comunist Uniunea Sovietică Cu

Capitolul I ÎNTORCIREA DIN CĂLĂTORIILE DEPĂRATE...

Din cartea Magia sosurilor și condimentelor autor Kolosova Svetlana

Vânt de rătăciri îndepărtate

Din cartea Eroi înainte de a întâlni scriitorul autor Belousov Roman Sergheevici

Vântul rătăcirilor îndepărtate Și apoi, într-o zi de noiembrie a anului 1861, Daudet și Reynaud au plecat să vâneze lei în Algeria, pe atunci o colonie franceză. Se pare că Reynaud, al cărui cap era plin de tot felul de cărți despre vânătoare și vânători, l-a convins să facă asta. Nu i l-a dat

Capitolul 1. Muza rătăcirilor îndepărtate

Din cartea Lermontov și alții de Eldar Akhadov

Capitolul 1. Muza rătăcirilor îndepărtate Și totuși a fost unul dintre marii poeți ruși care a avut ocazia să viziteze ținuturi necunoscute atât de departe de Rusia, unde nimeni nu fusese văzut în viață înaintea lui. om alb. A devenit un pionier și un pionier. Numele lui era

VÂNTURI DE CĂLĂTORII DEPĂRATE

Din cartea Ural subacvatic autor Sorokin Vasili Nikolaevici

VÂNTURI DE CĂLĂTORII DEPĂRATE S-a renunțat la liniile de acostare. „Chelyabinsk Komsomolets” pleacă pe mare Nava este comandată de căpitanul de rang 2 Igor Grigorievich Korneev. Este mic de statură, are o privire tenace și iute, iar vocea lui este uscată. Fața este aproape întotdeauna preocupată. Viața nu l-a stricat în niciun fel pe Korneev

Prind vântul rătăcirilor îndepărtate

Din cartea Window to the Invisible World, sau How to Manage the Signs of Fate autor Polyntsova Violetta

Prinderea vântului călătoriilor îndepărtate Uneori, o zi petrecută în alte locuri oferă mai mult de zece ani de viață acasă. Anatole France Am observat de mult că primăvara, mai des decât în ​​orice altă perioadă a anului, suntem copleși de dorința de a schimba locurile. Totul în jur se mișcă, crește,

Întorcându-se din călătorii îndepărtate

autor Serov Vadim Vasilievici

Întorcându-se din rătăcirile îndepărtate Din fabula „Mincinosul” (1812) de I. A. Krylov (1769-1844): Întorcându-se din rătăcirile îndepărtate, Un nobil (sau poate un prinț), plimbându-se cu prietenul pe jos pe câmp, se lăuda cu unde. el a fost, și povești nesfârșite de povești

Muza călătoriilor îndepărtate

Din cartea Dicționar enciclopedic al cuvintelor și expresiilor autor Serov Vadim Vasilievici

Muza călătoriilor îndepărtate Poemul lor „Către cel care pleacă” (1916) de Nikolai Stepanovici Gumiliov (1886-1921) În original: Muza călătoriilor îndepărtate: Cât despre natură, pentru mine, ca despre antichitate, Când sunt plin de. gelozie arzătoare, La urma urmei, ai văzut-o pe Muza Călătoriilor îndepărtate în toată decorația ei

Revenind din călătorii îndepărtate...

Din cartea Revoluția Anticulturală în Rusia autor Iamșcikov Savva Vasilievici

Întorcându-mă din călătorii îndepărtate... Puținele mele călătorii de afaceri în țări străine aproape coincid întotdeauna cu evenimente tragice din viața Patriei. Întâlnirile din toamna anului 2002 cu colegii italieni la Florența au avut loc sub un semn monstruos de necaz la Dubrovka, când

ÎNTORCIRE DE LA BRYUKHOVETSKAYA (Rezultatele unei călătorii creative)

Din cartea Mai aproape de adevăr autor Rotov Viktor Semenovici

ÎNTORCIRE DE LA BRYUKHOVETSKAYA (Rezultatele unei călătorii creative de afaceri) Nu, nu a dispărut, nu s-a sărăcit... Am luat aceste cuvinte din melodia „Drumul vechi”, cântată de Ekaterina Shavrina. Apropo, ea a fost în Bryukhovetskaya. Și probabil a cântat acest cântec. Are următorul refren: „Nu, nu a dispărut, nu a dispărut

Descriere

Fabula „Mincinosul” trebuie citită ca o operă care nu este personală, ci de natură socială. Când o studiezi într-o lecție de literatură, este necesar să acordăm atenție faptului că autorul alege o imagine tipică a unui nobil rus, fascinat de țările străine. De aceea, în versetul, care poate fi descărcat gratuit, există o blasfemie constantă împotriva pământului natal și laudă pentru misteriosul „acolo”. Tocmai din dorința de a-l lăuda prințul zace ici și colo. Și nici măcar nu își vede propriile minciuni - pentru el tot ce este străin este o încântare pură, el consideră cu adevărat așa - acest lucru este ușor de înțeles dacă lucrarea este citită în întregime.

Ideea fabulei lui Krylov „Mincinosul” a apărut de la autor la una dintre recepțiile sociale și a continuat să dobândească detalii, deoarece fabulistul a trebuit să comunice mult cu oameni care erau deșerți și iubeau să înfrumusețeze totul. După ce și-a reunit observațiile într-un singur întreg, poetul a scris în 1811 o lucrare care a fost inclusă doar în cartea sa postumă. Citind textul fabulei „Mincinosul” online sau pe hârtie, nu se poate să nu fii uimit de acuratețea și relevanța sa până astăzi - în ciuda faptului că nobilimea a dispărut de mult, mincinosul trăiește în aproape fiecare persoană și provoacă considerabile. dăunează societății prin comportamentul și opiniile sale.

Întorcându-se din călătorii îndepărtate,
Un nobil (și poate un prinț),
Mergând cu prietenul meu pe jos pe câmp,
S-a lăudat cu unde fusese,
Și a adăugat nenumărate povești la fabule.
„Nu”, spune el, „ce am văzut,
Nu voi mai vedea asta.
Care este avantajul tău aici?
Uneori e frig, alteori e foarte cald,
Uneori soarele se ascunde, alteori strălucește prea puternic.
Acesta este paradisul chiar acolo!
Și amintiți-vă, este o bucurie pentru suflet!
Nu sunt necesare haine de blană sau lumânări:
Nu știi care este umbra nopții,
Și tot anul mai vezi ziua mai.
Nimeni nu plantează sau seamănă acolo:
Și dacă aș putea vedea ce crește și se coace acolo!
La Roma, de exemplu, am văzut un castravete:
Ah, creatorul meu!
Și până astăzi nu-mi amintesc ora!
O sa crezi? Ei bine, într-adevăr, era în sus.” -
„Ce curiozitate!” prietenul a raspuns:
„În lume, minunile sunt împrăștiate peste tot;
Da, nu toată lumea le-a observat peste tot.
Noi înșine, acum, ne apropiem de un miracol,
Pe care, desigur, nu l-ai întâlnit nicăieri,
Și voi argumenta despre asta.
Uite, vezi acel pod peste râu?
Unde merge drumul nostru? Chiar dacă pare simplu,
Și are o proprietate minunată:
Nici un mincinos nu îndrăznește să-l traverseze:
Nu va ajunge la jumătatea drumului -
Va eșua și va cădea în apă;
Dar cine nu minte?
Mergeți de-a lungul ei, poate chiar într-o trăsură.” -
„Cum este râul tău?” -
„Nu mic.
Deci vezi, prietene, ceva lipsește în lume!
Deși castravetele roman este grozav, nu există nicio îndoială că
La urma urmei, se pare că ai spus asta despre el? -
„Muntele poate să nu fie un munte, dar va fi într-adevăr la fel de mare ca o casă.” -
„Este greu de crezut!
Oricum, oricât de ciudat ar părea,
Și totul este minunat și podul pe care vom merge,
Că nu-l crește în niciun fel pe Mincinos;
Și primăvara asta
Au căzut de pe el (tot orașul știe asta)
Doi jurnaliști și un croitor.
Fără îndoială, un castravete este la fel de mare ca o casă
Este o minune, dacă este corect.” -
„Ei bine, nu este un asemenea miracol;
La urma urmei, trebuie să știi cum stau lucrurile:
Să nu credeți că peste tot există conace ca ale noastre;
Ce fel de case sunt?
Într-unul doi pentru nevoia de a se potrivi,
Și nici să stai, nici să nu stai!” -
„Așa să fie, dar totul trebuie admis,
Nu este un păcat să consideri un castravete un miracol,
În care două persoane pot sta.
Totuși, care este puntea noastră?
Că Mincinosul nu va face cinci pași,
Ca imediat în apă!
Chiar dacă castravetele tău roman este minunat..." -
„Ascultă”, mi-a întrerupt Mincinosul:
„Decât să mergem la pod, ar fi bine să căutăm vadul.”

Întorcându-se din călătorii îndepărtate,
Un nobil (și poate un prinț),
Mergând cu prietenul meu pe jos pe câmp,
S-a lăudat cu unde fusese,
Și a adăugat poveștilor nenumărate fabule.
„Nu”, spune el, „ce am văzut,
Nu voi mai vedea asta.
Care este avantajul tău aici?
Uneori este frig, alteori e foarte cald,
Uneori soarele se ascunde, alteori strălucește prea puternic.
Acesta este paradisul chiar acolo!
Și amintiți-vă, este o bucurie pentru suflet!
Nu sunt necesare haine de blană sau lumânări:
Nu știi care este umbra nopții,
Și tot anul mai vezi ziua mai.
Nimeni nu plantează sau seamănă acolo:
Și dacă aș putea vedea ce crește și se coace acolo!
La Roma, de exemplu, am văzut un castravete:
Ah, creatorul meu!
Și până astăzi nu-mi amintesc ora!
Vrei să crezi, într-adevăr, era înalt ca un munte?

„Ce curiozitate! - a răspuns prietenul, -
În lume, minunile sunt împrăștiate peste tot;
Da, nu toată lumea le-a observat peste tot.
Noi înșine ne apropiem acum de un miracol,
Pe care, desigur, nu l-ai întâlnit nicăieri,
Și voi argumenta despre asta.
Uite, vezi acel pod peste râu?
Unde merge drumul nostru? Chiar dacă pare simplu,
Și are o proprietate minunată:
Nici un mincinos nu îndrăznește să-l traverseze;
Nu va ajunge la jumătate -
Va eșua și va cădea în apă;
Dar cine nu minte?
Mergeți de-a lungul ei, poate chiar într-o trăsură.”

„Cum este râul tău?”
„Nu mic.
Deci, vezi tu, prietene, ceva lipsește în lume!
Deși castravetele roman este grozav, nu există nicio îndoială că
La urma urmei, se pare că ai spus asta despre el?
„Muntele poate să nu fie un munte, dar va fi într-adevăr la fel de mare ca o casă.”
„Este greu de crezut!
Oricum, oricât de ciudat ar părea,
Și totul este minunat și podul pe care vom merge,
Că nu-l ridică pe Mincinos în niciun fel;
Și primăvara asta
Au căzut de pe el (tot orașul știe asta)
Doi jurnaliști și un croitor.
Fără îndoială, un castravete este la fel de mare ca o casă
O curiozitate, dacă e corect.
Ei bine, nu este un asemenea miracol;
La urma urmei, trebuie să știi cum stau lucrurile:
Să nu credeți că peste tot există conace ca ale noastre;
Ce fel de case sunt?
Într-unul doi pentru nevoia de a se potrivi,
Și nici să stai, nici să nu stai!”

„Așa să fie, dar totul trebuie admis,
Nu este un păcat să consideri un castravete un miracol,
În care două persoane pot sta.
Totuși, care este puntea noastră?
Că Mincinosul nu va face cinci pași,
Ca imediat în apă!
Chiar dacă castravetele tău roman este minunat...”
„Ascultă”, mi-a întrerupt Mincinosul, „
În loc să mergem la pod, ar fi bine să căutăm vadul. *

* Conform legendei, inspirat din povestea unui proprietar de teren în vizită la prânz în club englezesc.

Complotul despre mincinos a fost extrem de popular în fațete, zhart și subtitrări pentru imprimeuri populare. A fost folosit și de scriitorii ruși („Lăudăros” de A. Sumarokov, „Mincinos” de I. Khemnitser, „Mincinos” de V. Levshin).

Croitorul este menționat în fabulă în conformitate cu multe proverbe rusești, cum ar fi: „Nu este atât un negustor cu arshin, cât un croitor cu foarfece”, „Nu există hoți împotriva croitorilor”.

Articole înrudite

2024 liveps.ru. Teme și probleme gata făcute în chimie și biologie.