Alexandru Pușkin - Te-am iubit, mai iubește, poate: vers. te-am iubit
Te-am iubit: iubirea este încă, poate,
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Dar nu te mai lasa sa te deranjeze;
Nu vreau să te întristesc în niciun fel.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță,
Acum suntem chinuiți de timiditate, acum de gelozie;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Cât de bine dă Dumnezeu ca iubitul tău să fie diferit.
1829
Opt rânduri. Doar opt rânduri. Dar câte nuanțe de sentimente profunde, pasionale sunt încorporate în ele! În aceste rânduri, după cum remarcă V.G. Belinsky, - atât „rafinament care atinge sufletul”, cât și „farmecul artistic”.
„Cu greu se poate găsi o altă poezie care să fie în același timp atât de smerită și atât de pasională, liniștitoare și pătrunzătoare, precum „Te-am iubit: iubirea este încă, poate...”;
Ambiguitatea percepției și lipsa unui autograf al poemului au dat naștere multor dispute în rândul savanților Pușkin cu privire la destinatarul acesteia.
Hotărând să aflăm cui sunt dedicate aceste rânduri geniale, am dat imediat peste două opinii categorice și care se exclud reciproc pe internet.
1. „Te-am iubit” - dedicație pentru Anna Alekseevna Andro-Olenina, contesa de Langenron, iubita lui Pușkin în 1828-29.
2. Poezia „Te-am iubit...” a fost scrisă în 1829. Este dedicat frumuseții strălucitoare din acea vreme, Karolina Sobanska.
Care afirmație este adevărată?
Căutări ulterioare au dus la o descoperire neașteptată. Se pare că diverși cercetători ai lucrării lui Pușkin au asociat aceste versuri cu numele a nu a două, ci a cel puțin cinci femei pe care poetul le-a curtat.
Cine sunt ei?
Vânat
Prima atribuire aparține celebrului bibliofil S.D. Poltoratsky. La 7 martie 1849, el a scris: „ Olenina (Anna Alekseevna)... Poezii despre ea și către ea de Alexandru Pușkin: 1) „Dedicație” - poezie „Poltava”, 1829... 2) „Te-am iubit...”... 3) „Ochii ei”... ". La 11 decembrie 1849, Poltoratsky a scris un post-scriptum: „Ea mi-a confirmat asta astăzi și a spus, de asemenea, că poezia „Tu și tu” se referă la ea”.
Celebrul Pușkinist P.V a aderat la aceeași versiune. Annenkov, care în comentariile la poezia „Te-am iubit...” a notat că „poate că a fost scris aceleiași persoane care este menționată în poemul „To Dawe, Esq-r”,” adică să A.A. Olenina. Opinia lui Annenkov a fost acceptată de majoritatea cercetătorilor și editorilor lucrărilor lui A.S. Pușkin.
Anna Alekseevna Olenina(1808-1888) Crescând într-o atmosferă spirituală, Anna s-a remarcat nu numai prin aspectul ei atrăgător, ci și prin buna educație umanitară. Această fată fermecătoare a dansat superb, a fost o călăreță pricepută, a desenat bine, a sculptat, a scris poezie și proză, cu toate acestea, nu a acordat prea multă importanță activităților sale literare. Olenina a moștenit talentul pentru muzică de la strămoșii ei, avea o voce frumoasă, bine pregătită și a încercat să compună romane.
În primăvara anului 1828, Pușkin a devenit serios interesat de tânăra Olenina, dar sentimentul său a rămas neîmpărtășit: în mod ironic, fata însăși a suferit apoi de o dragoste neîmpărtășită pentru prințul A.Ya. Lobanov-Rostovsky, un ofițer strălucit de înfățișare nobilă.
La început, Anna Alekseevna a fost flatată de progresele marelui poet, a cărui operă era foarte pasionată, și chiar s-a întâlnit în secret cu el în Grădina de vară. Dându-și seama că intențiile lui Pușkin, care visa să se căsătorească cu ea, au depășit cu mult granițele flirtului secular obișnuit, Olenina a început să se comporte cu reținere.
Nici ea, nici părinții ei nu și-au dorit această căsătorie din diverse motive, atât personale, cât și politice. Cât de serioasă a fost dragostea lui Pușkin pentru Olenina este evidențiată de schițele sale, în care el i-a desenat portretele, i-a scris numele și anagramele.
Nepoata Oleninei, Olga Nikolaevna Oom, a susținut că în albumul Annei Alekseevna era o poezie „Te-am iubit...” scrisă de Pușkin. Mai jos au fost consemnate două date: 1829 și 1833 cu nota „plusque parfait - demult trecut”. Albumul în sine nu a supraviețuit, iar întrebarea destinatarului poeziei rămâne deschisă.
Sobanskaya
Celebrul savant Pușkin T.G. Tsyavlovskaya i-a atribuit poemul Karolina Adamovna Sobanskaya(1794-1885), de care Pușkin îi plăcea chiar și în perioada exilului sudic.
În viața uimitoare a acestei femei, Odesa și Paris, jandarmii ruși și conspiratorii polonezi au fost unite splendoarea saloanelor laice și sărăcia emigrării. Dintre toate eroinele literare cu care a fost comparată, ea semăna cel mai mult cu Milady din Cei trei mușchetari - perfidă, lipsită de inimă, dar totuși inspirând atât dragoste, cât și milă.
Sobanskaya a fost, se pare, țesută din contradicții: pe de o parte, o femeie elegantă, inteligentă, educată, pasionată de artă și o pianistă bună, iar pe de altă parte, o cochetă zburătoare și deșartă, înconjurată de o mulțime de admiratori, după ce a înlocuit mai mulți soți și iubiți și, în plus, se zvonește că este un agent secret al guvernului din sud. Relația lui Pușkin cu Caroline era departe de a fi platonă.
Tsyavlovskaya a arătat în mod convingător că două scrisori pasionate de la Pușkin, scrise în februarie 1830, și poemul „Ce este numele tău?” i-au fost adresate lui Sobanskaya. Lista include poezia „Sob-oh”, adică „Sobanskaya”, în care nu se poate să nu vezi poezia „Ce este numele tău?”
Ce este pe numele meu?
Va muri ca un zgomot trist
Valuri stropind pe malul îndepărtat,
Ca sunetul nopții într-o pădure adâncă.
Până acum, poezia „Te-am iubit...” nu a fost asociată cu numele nimănui. Între timp, este datată de poetul însuși în 1829, ca și poezia „Ce este în numele tău”, și este extrem de apropiată de el atât ca temă, cât și ca ton de smerenie și tristețe... Sentimentul principal aici este marea dragoste în trecutul și o atitudine reținută, grijulie față de persoana iubită în prezent... Poezia „Te-am iubit...” este, de asemenea, asociată cu prima scrisoare a lui Pușkin către Sobanskaya. Cuvintele „Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru” sunt dezvoltate în prima scrisoare: „Din toate acestea mi-a rămas doar slăbiciunea unui convalescent, o afecțiune foarte tandră, foarte sinceră și puțină frică”... poezia „Te-am iubit...”, se pare că deschide o serie de adrese ale poetului către Karolina Sobanska.”
Cu toate acestea, un susținător al atribuirii de poezii către A.A. Olenina V.P. Stark notează: „Poetul ar fi putut include poezia „Ce este numele meu pentru tine?” în albumul lui Sobanska, dar niciodată „Te-am iubit...”.” Pentru mândra și pasionată Sobanskaya, cuvintele „dragostea încă nu s-a stins complet în sufletul meu” ar fi fost pur și simplu insultătoare. Ele conțin acea formă de nepasiune care nu corespunde imaginii ei și atitudinii lui Pușkin față de ea.”
Goncharova
Un alt posibil destinatar este sunat Natalia Nikolaevna Goncharova (1812-1863). Nu este nevoie să vorbim în detaliu aici despre soția poetului - dintre toți posibilii „candidați”, ea este cel mai bine cunoscută de toți admiratorii operei lui Pușkin. În plus, versiunea în care poezia „Te-am iubit...” îi este dedicată este cea mai neplauzibilă. Cu toate acestea, să ne uităm la argumentele în favoarea sa.
În ceea ce privește primirea rece a lui Pușkin de la Goncharov în toamna anului 1829, D.D. Blagoy a scris: „Experiențe dureroase ale poetului au fost apoi transformate în poate cele mai sincere versuri lirice amoroase pe care le-a scris vreodată: „Te-am iubit...”... Poezia este o lume absolut holistică, de sine stătătoare.
Dar cercetătorul care susține acest lucru nu putea ști încă despre clarificarea datării creației poeziei „Te-am iubit...” de L.A. Chereisky, respingând de fapt versiunea lui. A fost scris de Pușkin cel târziu în aprilie și cel mai probabil la începutul lui martie 1829. Acesta a fost momentul în care poetul s-a îndrăgostit de tânăra Natalya Goncharova, pe care a cunoscut-o la un bal la sfârșitul anului 1828, când și-a dat seama de gravitatea sentimentelor sale pentru ea și, în cele din urmă, a decis să-și propună în căsătorie. Poezia a fost scrisă înainte de prima potrivire a lui Pușkin cu N.N. Goncharova și cu mult înainte de primirea rece a lui Pușkin în casa ei, după întoarcerea lui din Caucaz.
Astfel, poezia „Te-am iubit...” din punct de vedere al timpului de creație și al conținutului nu poate fi atribuită lui N.N. Goncharova.”
Kern
Anna Petrovna Kern(născută Poltoratskaya) s-a născut (11) la 22 februarie 1800 la Orel într-o familie nobilă bogată.
După ce a primit o educație excelentă acasă și a crescut în limba și literatura franceză, Anna, la vârsta de 17 ani, a fost căsătorită împotriva voinței ei cu generalul în vârstă E. Kern. Nu a fost fericită în această căsătorie, dar a născut cele trei fiice ale generalului. A trebuit să ducă viața de soție militară, rătăcind prin taberele și garnizoanele militare unde era repartizat soțul ei.
Anna Kern a intrat în istoria Rusiei datorită rolului pe care l-a jucat în viața marelui poet A.S. Pușkin. S-au întâlnit pentru prima dată în 1819 la Sankt Petersburg. Întâlnirea a fost scurtă, dar memorabilă pentru amândoi.
Următoarea lor întâlnire a avut loc doar câțiva ani mai târziu, în iunie 1825, când, în drum spre Riga, Anna s-a oprit să rămână în satul Trigorskoye, moșia mătușii ei. Pușkin a fost adesea un oaspete acolo, deoarece era la o aruncătură de băț de Mihailovski, unde poetul „a lâncezit în exil”.
Apoi Anna l-a uimit - Pușkin a fost încântat de frumusețea și inteligența lui Kern. Dragostea pasională a izbucnit în poet, sub influența căreia i-a scris celebrul său poem Annei „Îmi amintesc un moment minunat...”
A avut un sentiment profund pentru ea de mult timp și a scris o serie de scrisori remarcabile pentru puterea și frumusețea lor. Această corespondență are o semnificație biografică importantă.
În anii următori, Anna a întreținut relații de prietenie cu familia poetului, precum și cu mulți scriitori și compozitori celebri.
Și totuși, presupunerea că destinatarul poeziei „Te-am iubit...” ar putea fi A.P. Kern, insuportabil.”
Volkonskaia
Maria Nikolaevna Volkonskaya(1805-1863), ur. Raevskaya este fiica eroului Războiului Patriotic din 182, generalul N.N. Raevsky, soția (din 1825) a principelui decembrist S.G. Volkonsky.
Când l-a cunoscut pe poet în 1820, Maria avea doar 14 ani. Timp de trei luni, a fost cu poetul într-o călătorie comună de la Ekaterinoslav prin Caucaz până în Crimeea. Chiar în fața ochilor lui Pușkin, „de la un copil cu forme nedezvoltate, ea a început să se transforme într-o frumusețe zveltă, al cărei ten întunecat a fost justificat în buclele negre ale părului des, ochi străpunzători plini de foc”. S-a întâlnit cu ea mai târziu, la Odesa, în noiembrie 1823, când ea și sora ei Sophia au venit să o viziteze pe sora ei Elena, care locuia atunci cu soții Vorontșov, rudele ei apropiate.
Nunta ei cu prințul Volkonsky, care era cu 17 ani mai în vârstă decât ea, a avut loc în iarna anului 1825. Pentru participarea la mișcarea Decembristă, soțul ei a fost condamnat la 20 de ani de muncă silnică și exilat în Siberia.
Ultima dată când poetul a văzut-o pe Maria a fost pe 26 decembrie 1826, la Zinaida Volkonskaya, la o petrecere de rămas bun cu ocazia adio-ului ei din Siberia. A doua zi a plecat de acolo din Sankt Petersburg.
În 1835, soțul a fost transferat să se stabilească în Urik. Apoi familia sa mutat la Irkutsk, unde fiul a studiat la gimnaziu. Relația cu soțul ei nu a fost lină, dar, respectându-se unul pe celălalt, și-au crescut copiii pentru a fi oameni demni.
Imaginea Mariei Nikolaevna și dragostea lui Pușkin pentru ea se reflectă în multe dintre lucrările sale, de exemplu, în „Tavrida” (1822), „Furtuna” (1825) și „Nu cânta, frumusețe, în fața mea. ..” (1828).
Și în timp ce lucra la epitaful fiului decedat al Mariei, în aceeași perioadă (februarie - 10 martie), s-a născut una dintre cele mai profunde revelații ale lui Pușkin: „Te-am iubit...”.
Așadar, principalele argumente pentru atribuirea poeziei „Te-am iubit...” lui M.N. Volkonskaya sunt după cum urmează.
Scriind poezia „Te-am iubit...”, Pușkin nu a putut să nu se gândească la M.N. Volkonskaya, pentru că cu o zi înainte a scris „Epitaf pentru un copil” pentru piatra funerară a fiului ei.
Poezia „Te-am iubit...” a ajuns în albumul A.A. Olenina accidental, sub forma de a plăti o „amendă” pentru rușinat Pușkin pentru că și-a vizitat casa în compania mamelor.
K.A. Poezia este aproape dedicată lui Sobanskaya, deoarece atitudinea poetului față de ea a fost mai pasională decât se spune.
Pene și liră
Compozitorul a fost primul care a stabilit poezia „Te-am iubit...” Feofil Tolstoi, cu care Pușkin era familiar. Romantismul lui Tolstoi a apărut înainte ca poemul să fie publicat în Northern Flowers; probabil că a fost primit de compozitor de la autor în formă scrisă de mână. La compararea textelor, cercetătorii au remarcat că în versiunea muzicală a lui Tolstoi una dintre replici („Suntem chinuiți de gelozie, apoi de pasiune”) diferă de versiunea revistei canonice („Prin timiditate, apoi prin gelozie”).
A fost scrisă muzica pentru poezia lui Pușkin „Te-am iubit...”. Alexandru Alyabyev(1834), Alexander Dargomyzhsky(1832), Nikolai Medtner, Kara Karaev, Nikolai Dmitrievși alți compozitori. Dar romantismul compus de Contele Boris Șeremetev(1859).
Șeremetiev Boris Sergheevici
Boris Sergeevich Sheremetev (1822 - 1906) proprietar al unei moșii din satul Volochanovo. A fost cel mai mic dintre cei 10 copii ai lui Serghei Vasilyevich și Varvara Petrovna Șeremetev, a primit o educație excelentă, a intrat în Corpul Paginilor în 1836, din 1842 a slujit în Regimentul Salvați Preobrazhensky și a participat la apărarea Sevastopolului. În 1875, a fost liderul nobilimii din districtul Volokolamsk, a organizat un salon de muzică, care a fost vizitat de vecini - nobili. Din 1881, îngrijitorul șef al Casei Hospice din Moscova. Compozitor talentat, autor de romane: după poezii de A.S. Pușkin „Te-am iubit...”, versuri de F.I. Tyutchev „Încă lâncesc de melancolie...”, la poezii de P.A. Vyazemsky „Nu-mi convine să glumesc...”.
Dar romanțele scrise de Dargomyzhsky și Alyabyev nu au fost uitate, iar unii interpreți le acordă preferință. Mai mult, muzicologii observă că în toate aceste trei romane accentele semantice sunt plasate diferit: „la Sheremetev, verbul la timpul trecut „Eu sunt tu” cade la prima bătaie a barei. iubit».
În Dargomyzhsky, ponderea puternică coincide cu pronumele „ eu" Romantismul lui Alyabyev oferă o a treia opțiune - „I tu iubit."
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Nu vreau să te întristesc în niciun fel.
Dragostea și prietenia ca sentimente înalte, ideale au fost cântate de mulți poeți în toate secolele și timpurile, începând cu liricii antichității. Din poezii despre dragoste care depășesc secole, se poate alcătui un fel de enciclopedie a inimii umane. O parte semnificativă a acestuia va include versuri de dragoste rusească. Și în ea găsim multe lucrări născute dintr-un „moment minunat” - o întâlnire cu o femeie adevărată. Destinatarii versurilor poeților ruși au devenit inseparabili pentru noi de munca lor și ne-au câștigat recunoștința pentru că sunt inspiratorii marilor versuri de dragoste.
Dacă ne întoarcem la versuri, vom vedea că dragostea ocupă un loc important în opera lui. Ca un balsam, versurile de dragoste au vindecat sufletul rănit al poetului, devenind un înger mângâietor, salvând de obsesie, înviind sufletul și liniștind inima.
Poezia „Te-am iubit...” a fost scrisă în 1829. Este dedicat frumuseții strălucitoare din acea vreme, Karolina Sobanska. I-au fost dedicate și alte poezii. Pușkin și Sobanskaya s-au întâlnit pentru prima dată la Kiev în 1821. Era cu șase ani mai mare decât Pușkin, apoi s-au întâlnit doi ani mai târziu. Poetul era îndrăgostit pasional de ea, dar Caroline s-a jucat cu sentimentele lui. A fost o socialistă fatală care l-a determinat pe Pușkin la disperare cu actoria ei. Au trecut anii. Poetul a încercat să înece amărăciunea sentimentelor neîmpărtășite cu bucuria iubirii reciproce. Pentru un moment minunat, fermecătorul A. Kern a fulgerat în fața lui. Au existat și alte hobby-uri în viața lui, dar o nouă întâlnire cu Caroline la Sankt Petersburg în 1829 a arătat cât de profundă și neîmpărtășită era dragostea lui Pușkin.
Poezia „Te-am iubit...” este o mică poveste despre iubirea neîmpărtășită. Ne uimește prin noblețea și umanitatea autentică a sentimentelor. Dragostea neîmpărtășită a poetului este lipsită de orice egoism:
Te-am iubit: iubirea este încă, poate,
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Dar nu te mai lasa sa te deranjeze;
Nu vreau să te întristesc.
Două mesaje au fost scrise despre sentimente sincere și profunde în 1829.
În scrisorile către Caroline, poetul recunoaște că a experimentat toată puterea ei asupra lui însuși, în plus, îi datorează faptul că cunoștea toate tremururile și durerile iubirii și, până astăzi, trăiește o frică de ea pe care nu o poate învinge, și cerșește prietenie, pe care o însetează ca un cerșetor care cerșește o bucată.
Dându-și seama că cererea lui este foarte banală, el continuă totuși să se roage: „Am nevoie de apropierea ta”, „viața mea este inseparabilă de a ta”.
Eroul liric din această poezie este un bărbat nobil, dezinteresat, gata să părăsească femeia pe care o iubește. Prin urmare, poemul este pătruns de un sentiment de mare dragoste în trecut și de o atitudine reținută, atentă față de femeia iubită din prezent. El iubește cu adevărat această femeie, îi pasă de ea, nu vrea să o deranjeze și să o întristeze cu confesiunile sale, vrea ca iubirea viitorului ales pentru ea să fie la fel de sinceră și tandră ca iubirea poetului.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță,
Acum suntem chinuiți de timiditate, acum de gelozie;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Cum vă dă Dumnezeu, iubitului vostru, să fiți diferit.
Poezia „Te-am iubit...” este scrisă sub forma unui mesaj. Este mic ca volum. Genul poemului liric cere concizie de la poet, determină compactitate și în același timp capacitate în modurile de transmitere a gândurilor, mijloace vizuale deosebite și precizie sporită a cuvântului.
Pentru a transmite profunzimea sentimentelor sale, Pușkin folosește cuvinte precum: tăcut, fără speranță, sincer, tandrețe.
Poezia este scrisă în metru cu două silabe - iambic, rima încrucișată (rândul 1 - 3, rândul 2 - 4). Printre mijloacele vizuale, poemul folosește metafora „dragostea a dispărut”.
Versurile care glorifica dragostea pentru o femeie sunt strâns legate de cultura umană universală. Familiarizându-ne cu înalta cultură a sentimentelor prin lucrările marilor noștri poeți, învățând exemple din experiențele lor sincere, învățăm subtilitatea și sensibilitatea spirituală, capacitatea de a experimenta.
„Te-am iubit...” și I.A. Brodsky „Te-am iubit. Mai iubește (posibil...)"
Te-am iubit: iubirea este încă, poate,
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Dar nu te mai lasa sa te deranjeze;
Nu vreau să te întristesc în niciun fel.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță.
Acum suntem chinuiți de timiditate, acum de gelozie;
Cât de bine dă Dumnezeu ca iubitul tău să fie diferit.
1829
CA. Pușkin
Sistem de versificare: silabico-tonic; există o aliterație (repetarea consoanelor) a sunetelor [p] („timiditate”, „gelozie”, „sincer”, „față de alții”) și [l] („iubit”, „dragoste”, „dispărut” , „mai mult”, „a întrista”), ceea ce face sunetul mai blând și mai armonios. Există asonanță (repetarea sunetelor vocale) a sunetului [o] și [a] („suntem chinuiți de timiditate și gelozie”). Tipul de rimă este încrucișată („poate” - „deranja”, „fără speranță” - „bând”, „deloc” - „nimic”, „languind” - „alții”); Iambic de 5 picioare cu propoziții alternante masculine și feminine, pyrrhic, spondee („voi sunteți mai mulți”), paralelism sintactic („Te-am iubit”).
Se folosește o silabă literară înaltă. Un apel reverent („Te-am iubit”, „Nu vreau să te întristesc cu nimic...”).
Primul catren prezintă o imagine dinamică, exprimată folosind un număr mare de verbe folosite de autor: „iubit”, „faded away”, „deranja”, „vrei”, „trist”.
În al doilea catren, predomină sentimentele descriptive ale eroului:
„Te-am iubit, în tăcere, fără speranță,
uneori suntem chinuiți de timiditate, alteori de gelozie;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Cum să vă dea Dumnezeu, iubiților, să fiți diferiti.”
Compoziție: prima parte indică prezent, a doua spre viitor.
Povestea este o poveste de dragoste.
Există paralelism sintactic (construcții sintactice identice), repetări („Te-am iubit”). Figura sintactică. Anacoluth: „...Cum îți dă Dumnezeu să fii iubit de alții”; metaforă: „dragostea a dispărut”, „dragostea nu deranjează”. Se referă la stilul realist, datorită numărului mic de metafore. Ideea unei opere literare este ultimele două rânduri („Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru, ca Dumnezeu să dea ca iubitul tău să fie diferit”).
Eroul are o fire subtilă, sincer iubitor.
Frumusețea unei femei pentru poet este un „lucru sacru”, dragostea pentru el este un sentiment sublim, luminos, ideal. Pușkin descrie diferite nuanțe de dragoste și sentimente asociate cu aceasta: bucurie, tristețe, tristețe, descurajare, gelozie. Dar toate poeziile lui Pușkin despre dragoste sunt caracterizate de umanism și respect pentru personalitatea unei femei. Acest lucru se simte și în poezia „Te-am iubit...”, unde dragostea eroului liric este fără speranță și neîmpărtășită. Dar, cu toate acestea, își dorește fericirea iubitei lui cu altul: „Cum dă Dumnezeu iubitului tău să fie diferit”.
te-am iubit. Mai iubește (poate
că e doar durere) îmi forează creierul.
Totul a fost aruncat în bucăți.
Am încercat să mă împușc, dar a fost greu
cu armele. Și apoi: whisky
pe care să lovească? Nu tremurul a stricat-o, ci gândirea. la naiba! Totul nu este uman!
Te-am iubit atât de mult, fără speranță,
așa cum vă poate da Dumnezeu pe alții - dar nu va face!
El, fiind capabil de multe lucruri,
nu va crea - conform lui Parmenide - de două ori această căldură în sânge, o criză cu oase mari,
astfel încât umpluturile din gură să se topească din setea de atingere - bifesc „bustul” - buzele!
1974
I.A. Brodsky
Sistem de versificare: silabico-tonic. Poetul depășește atât de mult cadrul versificării silabico-tonice, încât forma poetică îl interferează clar. El transformă din ce în ce mai mult versurile în proză. Există o aliterație a sunetului [l], care înseamnă armonie; asonanța sunetului [o] și [u]; Iambic 5 picioare, clauză masculină. Aliterarea sunetelor: la începutul poeziei predomină sunetul [l] („Te-am iubit. Iubirea încă (poate doar durerea) îmi străpunge creierul”) – care este un semn al unui fel de armonie; sunetul (p) transformă textul într-un ritm rapid (versurile 3-7), iar apoi sunetele [s] și [t] reduc expresivitatea („...Totul a zburat în iad, în bucăți. Am încercat să mă împușc. , dar e greu cu o armă Și apoi, whisky: nu tremurul a fost cel care a stricat-o! în rândurile de la 8 la 11, viteza ritmului scade cu ajutorul repetării sunetelor [m] și [n], iar sunetul [d] trădează fermitate („... Te-am iubit la fel de mult, fără speranță ca Dumnezeu te-ar fi dat altora - dar nu va face, fiind capabil de multe lucruri, nu va crea - după Parmenide - de două ori..."); la sfârșitul poeziei, starea de spirit agresivă reapare - o repetare a sunetelor [p], și este netezită de sunetele [p], [s] și [t] („această căldură în piept este un mare- crunch dezosat, astfel încât umpluturile din gură să se topească de la sete de atingere - bifează „bust” - gură"); tipul de rimă este încrucișat (primul catren conține și tipul de rimă înconjurătoare).
Se folosește o silabă colocvială non-poetică, dar, în același timp, adresarea „Tu” conferă o anumită poezie și reverență.
Un număr mare de verbe indică faptul că avem o imagine dinamică a imaginilor.
Compoziție: prima parte (linia 7) indică trecutul, iar a doua spre viitor.
Povestea este povestea de dragoste a eroului liric.
Anakolufu („... cum vă poate da Dumnezeu pe alții, dar nu vă va da...”); metafore („druguri de dragoste”, „umpluturi topite de sete”).
Eroul pare a fi egoist în cuvintele sale, nu vedem dragoste, ci doar „dorință”.
Sonetul lui Brodsky pare să „repetă” celebrele versuri ale marelui poet, dar în el vedem ceva special. Diferența enormă în colorarea semantică a lucrării arată că comparația cu „dragostea” lui Pușkin este aici doar pentru a aprecia diferența. Eroul operei este egoist, sentimentul lui nu este altruist, nici sublim decât al lui Pușkin.
Iubita noastră Pușkin Egorova Elena Nikolaevna
„Te-am iubit în tăcere, fără speranță...”
Inima poetului i s-a frânt, deși această frază năucită nu este potrivită în acest caz. Figurat vorbind, casa Oleninilor poate fi numită în general „casa în care inimile se rupe” a poeților ruși. În 1809 N.I. Gnedich s-a îndrăgostit cu pasiune de fermecătoarea tânără Anna Fedorovna Furman, care a rămas orfană în copilărie și a crescut în familia Olenin. Elizaveta Markovna și Alexey Nikolaevici i-au fost foarte favorabili lui Gnedich și l-au sfătuit să se căsătorească, dar Anna nu și-a ascuns indiferența față de poetul cu un singur ochi desfigurat de variolă. În 1814, Konstantin Nikolaevich Batyushkov, care s-a întors la Sankt Petersburg din armata activă, s-a îndrăgostit de Anna grijulie și cu ochi albaștri. Rugăciunile pasionale ale poetei și sfaturile părinților ei adoptivi au convins-o pe Anna să accepte să se căsătorească cu el, dar ea a recunoscut sincer că își poate încredința soarta lui, nu inimii. Nobilul Batyushkov a refuzat căsătoria. Dragostea lui nefericită pentru Anna Furman a contribuit în mare măsură la dezvoltarea bolii mintale de care a suferit ulterior. Anna s-a căsătorit din dragoste abia la vârsta de 30 de ani cu un bogat om de afaceri Wilhelm Oom, a locuit cu el câțiva ani în Reval și, devenind văduvă la o vârstă fragedă, s-a întors la Sankt Petersburg cu patru copii mici. Pentru a-și susține familia săracă, Anna Fedorovna a servit mulți ani ca matronă șefă a orfelinatului din Sankt Petersburg. Era încă prietenă apropiată cu Anna și Varvara Olenin și era un invitat binevenit în casele lor.
N.I. Gnedich. D. Doe (?)
din originalul de O.A. Kiprensky 1822
La sfârșitul anului 1828, Pușkin, negăsind sprijin și înțelegerea așteptată în familia Olenin, a experimentat o profundă dezamăgire. La începutul lunii decembrie, poetul ajunge la Moscova, unde primește o scrisoare de la A.A. Delvig, care scrie: „Orașul Sankt Petersburg crede că absența ta nu este fără scop. Prima voce se îndoiește dacă ai plecat cu adevărat inutil sau dacă o pierdere a fost motivul; Al 2-lea asigură că ai mers pe materialele piesei a 7-a din „Eugene Onegin”; Al treilea te asigură că te-ai așezat și te gândești să te căsătorești în Torzhok; A 4-a presupune că formați avangarda Oleninilor care merg la Moscova...”
Cu toate acestea, acestea nu sunt toate zvonurile despre relația dintre Pușkin și Olenini. Când, la sosirea la Moscova, a vizitat casa soților Ushakov, ei știau deja zvonuri despre pasiunea poetului pentru Olenina și refuzul părinților ei. Ekaterina Nikolaevna Ushakova, pe care poetul a curtat-o după ce s-a întors din exil, a fost logodită cu Dolgorukov. La întrebarea lui Pușkin: „Cu ce am rămas?” - Ushakova, jignită de trădare, a răspuns cu un joc de cuvinte caustic: „Cu coarne de cerb”. Albumul surorii ei Elizaveta Nikolaevna Ushakova, căsătorită cu Kiseleva, conține autografele poetului și mai multe portrete ale lui A.A. Olenina și desene satirice ale surorilor pe tema matchmaking eșuat.
Un desen animat înfățișează o domnișoară cochetă cu o pălărie întunecată cu boruri largi. Lângă mâna lui P.S. Kiselev, fiul Elizavetei Nikolaevna, inscripția a fost făcută în creion: „Venin”. O doamnă stă cu o undiță pe malul unui iaz și folosește momeală sub forma unui gândac mare pentru a prinde bărbați care plutesc la suprafață. Legenda spune:
Cum prind un pește?
Sunt pe propria mea momeală,
Atunci mă voi bucura
Mă voi distra puțin,
Atunci voi merge la o plimbare!
Caricatura lui A.A Olenin și A.S. Pușkin în albumul El. N. Ushakova. L. 94. 1829
Pe malul celălalt se află o poză cu un bărbat în căciulă de cilindru și cu baston, potrivit lui Kiselyov, A.S. Pușkin și este scris: „Doamnă, il est temps de finir!” („Doamnă, este timpul să termin!”). Adresarea Oleninei ca femeie căsătorită sugerează următoarea idee: caricatura conține un indiciu despre soarta lui Pușkin dacă se căsătorește cu ea. Există un ecou aici cu fraza Ekaterinei Ushakova despre „coarne de cerb”.
Deosebit de interesant este desenul, care înfățișează un bărbat cu perciuni, asemănător lui Pușkin, sărutând mâna unei doamne îmbrăcate la modă. Semnătura a fost scrisă de mâna Ekaterinei Ushakova:
Pleacă, pleacă
Cât de neliniştit!
Pleacă, scapă, scapă de ea,
Mâinile nedemne!
Doamna înfățișată într-o caricatură cu o coafură înaltă și picioare mici amintește foarte mult de Olenina, așa cum poetul a pictat-o în același album. Este caracteristic că mânerul ei este pliat într-o smochină.
Caricatura lui A.A Olenin și A.S. Pușkin în albumul El. N. Ushakova
1829
Cu toate acestea, evenimentele fatidice pentru Pușkin în ajunul noului an 1829 au loc nu în casa soților Ushakov, ci la balul de Crăciun la maestrul de dans Yogel, unde poetul o întâlnește pentru prima dată pe tânăra frumusețe Natalya Goncharova, viitoarea sa soție. Dragostea arzătoare pentru ea a înlocuit sentimentul anterior pentru A.A. Olenina. La începutul anului 1829, poetul a scris o minunată elegie „Te-am iubit, dragostea poate fi încă…” adresată Annei. Poemul captivează prin romantismul său rafinat, frumusețea și noblețea sentimentelor descrise:
Te-am iubit: iubirea este încă, poate,
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Dar nu te mai lasa sa te deranjeze;
Nu vreau să te întristesc în niciun fel.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță,
Acum suntem chinuiți de timiditate, acum de gelozie;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Cât de bine dă Dumnezeu ca iubitul tău să fie diferit.
Schița poeziei nu a supraviețuit, așa că data exactă a compoziției sale nu este cunoscută. Poezia a fost publicată pentru prima dată în colecția de muzică „Colecție de cântece rusești. Cuvinte de A. Pușkin. Muzică de diverși compozitori”, a cărei autorizație de cenzură pentru publicare a fost primită la 10 august 1829. Pregătirea colecției a început probabil cu 3-4 luni înainte de depunerea la cenzor, întrucât notele erau gravate manual, ceea ce a necesitat mult timp. Autorul muzicii pentru romantismul din colecție este enumerat ca „Contele T”. Acesta este cel mai probabil compozitorul amator contele Serghei Vasilyevich Tolstoi, cu care Pușkin a comunicat în casa prietenilor săi din Moscova, Ushakovs, unde amândoi erau oaspeți frecventi. Acolo putea lua S.V. Tolstoi a scris poezia „Te-am iubit...” la începutul lunii ianuarie sau martie-aprilie 1829, când poetul locuia la Moscova. Romantismul a fost scris înainte de publicarea poemelor din Northern Flowers pentru 1830, probabil pe baza autografului lui Pușkin sau a unei liste autorizate. Al șaselea rând din textul romanței spunea: „Suntem chinuiți acum de pasiune, acum de gelozie”. Așa a fost la prima ediție a poeziei și a reflectat sentimentele poetului la momentul scrierii poeziei.
A.A. Vânat
Orez. CA. Pușkin 1828
Conform mărturiei nepoatei Anna Alekseevna Olenina, Olga Nikolaevna Oom, care a publicat jurnalul bunicii sale la Paris în 1936, marea poetă a inclus câteva poezii adresate ei în albumele sale. EL. Oom a scris în prefața publicației: „Știind cât de interesat sunt de trecutul ei, bunica mea mi-a lăsat un album în care, printre alte autografe, Pușkin în 1829 a scris poeziile „Te-am iubit: dragostea este încă, poate... .”.” Sub textul acestei poezii în 1833, el a scris un post-scriptum: „plusque parfait - mult trecut, 1833”. Lăsându-mi moștenire acest album, Anna Alekseevna și-a exprimat dorința ca acest autograf cu o adăugare ulterioară să nu fie făcut public. În adâncurile sufletului ei a păstrat motivul acestei dorințe: dacă a fost un simplu regret pentru trecut sau mândria unei femei afectate, nu știu.” Albumul a fost păstrat în familia lui O.N. Oom, în prima căsătorie a lui Zvegintsova, până în 1917. Prezența în el a autografului lui Pușkin al poeziei „Te-am iubit...”, indiferent de O.N. Acest lucru a fost confirmat de celebrul compozitor Alexander Alekseevich Olenin, nepotul lui A.A. Olenina.
Când a putut poetul să scrie poezii în albumul amintit? Pentru aproape tot anul 1829, probabilitatea întâlnirii sale cu Oleninii a fost mică. În octombrie 1828, Pușkin călătorește la Malinniki și apoi la Moscova, în timp ce Oleninii rămân la Sankt Petersburg. La începutul lui ianuarie 1829, s-a întors la Sankt Petersburg - au plecat la Moscova, la începutul lunii martie - a fost din nou la Moscova și s-au întors la Sankt Petersburg. Poetul i-ar fi putut întâlni pe olenini, poate trecător pe drum, în cel mai bun caz la o stație poștală, unde situația nu era propice scrierii în albume. Pe 1 mai, poetul a pornit într-o călătorie spre sud, spre Arzrum, și a apărut în capitala nordică abia în noiembrie. Finalizează poezia „Te-am iubit...” și o trimite către Northern Flowers pentru publicare. În acest moment, relația lui cu Oleninii s-a înrăutățit, ceea ce a dus la linii nedrepte în proiectele capitolului VIII al lui Eugen Onegin, unde A.N. Olenin este numit un „crawler” și un „zero cu picioare” (un indiciu de monogramă), iar Anna Alekseevna este numită o domnișoară drăguță, scârțâitoare și neîngrijită, proprietara unei minți rele. De ce a scris poetul asta și chiar a bifat numele Oleninilor din lista pentru trimiterea cărților de vizită pentru noul an 1830? Nu se știe cu siguranță ce a provocat o explozie bruscă de negativitate în Pușkin: o creștere bruscă a amintirilor jignitoare, alimentată de lipsa de tact, ridicol, bârfă, calomnie sau o nouă neînțelegere a cuiva. Este puțin probabil ca motivul să fie declarațiile sau acțiunile Oleninilor înșiși, cărora le era frică de zvonuri seculare care ar putea arunca o umbră asupra reputației Anna necăsătorită. Mai mult decât atât, fata însăși nu avea nevoie să vorbească în lume despre această chestiune aproape un an mai târziu, când incidentul fusese de mult soluționat. A fost purtată de gânduri prudente despre posibilitatea de a se căsători cu Matvey Vielgorsky. Și au existat o mulțime de critici și bârfe pline de răutate în înalta societate.
Era puțin probabil să fie un incident grav. După ce și-a vărsat iritația pe hârtie, poetul s-a liniștit. Liniile ofensive despre Olenini nu au fost incluse în cartea albă. În aceeași perioadă, Pușkin a pictat minunatele portrete ale lui A.N. și A.A. Olenin în schițele lui „Tazit”. Pe 12 ianuarie 1830, poetul s-a prezentat la ei acasă în mască și domino într-o veselă companie de mummeri alături de E.M. Khitrovo și fiica ei D.F. Fikelmon. Acesta din urmă a scris că Pușkin și mama ei au fost recunoscuți imediat sub măștile lor. Cel mai probabil, atunci a apărut celebra poezie „Te-am iubit...” în albumul Annei Alekseevna. Acest lucru a transferat relația lor într-un alt plan: dragostea și curtarea lui Pușkin au devenit un lucru din trecut.
Există diferite versiuni despre destinatarul poeziei „Te-am iubit...”. Printre posibilele sale inspirații se numără Maria Volkonskaya, Karolina Sobanskaya, Natalya Goncharova și chiar Anna Kern. Toate aceste ipoteze se bazează însă pe argumente pur indirecte, iar unele dintre ele se bazează pe datarea poeziei la sfârșitul anului 1829, la care s-a respectat până la descoperirea colecției de muzică cu prima publicație. Da, și este dificil să atribuim versetele 3 și 4 acestor femei, de care poetul a fost interesat în diferite momente: este puțin probabil ca dragostea lui Pușkin să le fi deranjat sau întristat atunci. Și este destul de firesc să atribuim aceste replici, ca toate celelalte, Annei Olenina. Cel mai probabil destinatar al poemului este, desigur, ea, ceea ce este confirmat de intrarea cu autograf a lui Pușkin în albumul „plusqueparfait”.
În februarie 1833, Pușkin, împreună cu Oleninii, a participat la înmormântarea lui N.I. Gnedich, un prieten apropiat al acestei familii, aproape un membru al gospodăriei. Cu siguranță și-au amintit de poetul singuratic. Tocmai atunci ar fi putut apărea o ofensivă postscriptivă la adresa Oleninei. Este puțin probabil ca într-o zi atât de tristă, Anna să-l frământe pe Pușkin cu o cerere de a scrie în albumul ei. Se pare că ea tocmai a postat albumele pentru cei care au vrut să înregistreze. Poate că, după ce a scris „trecut de mult”, poetul și-a dat seama că postscriptia o va supăra pe fată și, pentru a atenua impresia, a notat pe pagina următoare, care era încă goală, poezia „Ce e pe numele tău... .”:
Ce este pe numele tău?
Va muri ca un zgomot trist
Valuri stropind pe malul îndepărtat,
Ca sunetul nopții într-o pădure adâncă.
Este pe foaia memorială
Va lăsa o urmă moartă ca
Model de inscripție pentru piatră funerară
Într-o limbă necunoscută.
Ce este în el? De mult uitat
În tulburări noi și rebele,
Nu-ți va da sufletul
Amintiri pure, tandre.
Dar într-o zi de tristețe, în tăcere,
Spune-o cu tristețe,
Spune: există o amintire despre mine,
Există o inimă în lumea în care trăiesc...
Aici există simultan note triste de rămas bun de la o femeie a cărei dragoste este în trecut și speranța că această femeie își va aminti uneori încă de poet. Poezia a fost inclusă de Pușkin la 5 ianuarie 1830 în albumul Karolinei Sobanska, căreia, cel mai probabil, i-a fost dedicată.
Pușkin a fost îndrăgostit de Karolina Adamovna, o frumusețe poloneză, în timpul exilului său din sud. Sobanskaya a fost, se pare, țesută din contradicții: pe de o parte, o femeie elegantă, inteligentă, educată, pasionată de arte și o pianistă bună, iar pe de altă parte, o cochetă zburătoare și zadarnică, înconjurată de o mulțime de admiratori. , care a înlocuit mai mulți soți și iubiți și, în plus, se zvonește că este un agent secret al guvernului din sud. Relația lui Pușkin cu Caroline a fost departe de a fi platonă, așa cum demonstrează scrisoarea poetului către ea: „Știi că am experimentat toată puterea ta. Îți datorez ceea ce este mai convulsiv și mai dureros în ebrietatea iubirii și tot ceea ce este mai uimitor în ea.” Dar, ca și în cazul lui Zakrevskaya, sentimentul pentru Sobanskaya care a izbucnit din nou la începutul anului 1830 a fost de scurtă durată și nu a putut umbri dragostea duioasă pentru Natalya Goncharova și dorința de a uni soarta cu ea, care s-a împlinit în februarie. 1831.
După căsătoria sa, Pușkin nu i-a vizitat aproape niciodată pe Olenini, ci s-a întâlnit cu ei la baluri, recepții oficiale și la plimbări în Tsarskoe Selo, unde dacha lui era situată nu departe de casa acestei familii. În ciuda răcirii dintre A.S. Pușkin și A.N. Olenin, relația dintre ei nu poate fi numită ostilă. În decembrie 1832, Alexei Nikolaevici a răspuns cu consimțământul necondiționat la alegerea poetului ca membru al Academiei Ruse de Științe, unde s-au întâlnit ulterior la întâlniri. În 1835, Pușkin a fost de acord cu o scrisoare a lui Alexei Nikolaevici despre o donație pentru un monument pentru traducătorul Iliadei. În 1836, Olenin l-a prezentat cu căldură pe poet sculptorului N.S. Pimenov la expoziția de toamnă de la Academia de Arte. Pușkin a continuat să comunice cu alți membri ai familiei Olenin. Se crede că în anii 1830 poetul a vizitat casa lui Pyotr Alekseevich, fiul lui A.N. și E.M. Olenin, un participant la Războiul Patriotic din 1812. În 1833 P.A. Olenin s-a retras cu gradul de general și s-a stabilit cu soția sa Maria Sergeevna, născută Lvova, în satul Boristsevo, raionul Novotorzhsky, provincia Tver, pe unde trecea drumul de la Sankt Petersburg la Moscova. Pyotr Alekseevich a fost o persoană foarte drăguță, un artist amator talentat. Pușkin s-ar putea întâlni cu el și la moșia Mitino de lângă Torzhok, care aparținea soților Lvov, părinții soției sale.
Din cartea Dezastru pe Volga de Adam Wilhelm Din cartea Aplauze autor Gurcenko Liudmila MarkovnaComplet fără speranță. Patetik rănit s-a întors, șchiopăta rău. Pashtetik a lucrat într-un pub de la piață și a câștigat bani buni. El i-a sugerat și tatălui să lucreze într-un pub pentru a supraviețui, dar mama nu a vrut să audă despre asta. Era complet fără speranță în casa noastră. S-a terminat
Din cartea Copilăria mea adultă autor Gurcenko Liudmila MarkovnaCOMPLET DEZPERAT Pashtetikul rănit s-a întors, șchiopăta grav. Pashtetik a lucrat într-un pub de la piață și a câștigat bani buni. I-a sugerat ca și tata să lucreze într-o cârciumă pentru a supraviețui, dar mama nu a vrut să audă despre asta și în casa noastră era complet fără speranță... S-a terminat
Din cartea Yesenin necunoscut autor Pashinina ValentinaCapitolul 3 Nu mi-a plăcut Rappovtsev Aproape întreaga companie de martori și martori care au semnat documentele la moartea lui Yesenin sunt lucrători sexuali GPU. V. Kuznetsov Oamenii moderni nu pot înțelege de ce presa bolșevică a organizat persecuția sălbatică a lui Yesenin. Conform
Din cartea Pilotul personal al lui Hitler. Memorii ale unui SS Obergruppenführer. 1939-1945 de Baur HansHitler iubea animalele? Răspunzând la această întrebare, un incident care a avut loc în 1933 poate fi de oarecare interes. În dimineața zilei de 20 aprilie, Gauleiter Hofer din Innsbruck a venit în camera mea și m-a rugat să-l ajut să-i livreze lui Hitler un cadou de ziua lui. Am întrebat ce el
Din cartea Memoriile adjutantului Paulus de Adam WilhelmRăzboiul este pierdut fără speranță. În lagăr existau și generali care credeau că războiul s-ar putea încheia cu „remiză”, deoarece armatele germane erau suficient de puternice pentru a respinge o invazie în vest. În acest caz, Uniunea Sovietică ar fi lăsată în voia sa și forțată
Din cartea Totul în lume, cu excepția unei scule și a unui cui. Amintiri ale lui Viktor Platonovici Nekrasov. Kiev – Paris. 1972–87 autor Kondyrev ViktorAm iubit-o pe Vika? Euforia disidenței! Cortina de fier s-a deschis ușor, iar presa occidentală s-a repezit în breșă. În principal spre Moscova. Acolo circulau orice zvonuri, orice fleac cotidian legat de dizidenți. Ca să nu mai vorbim de faptele mai grave care au fost ridicate
Din cartea Blue Smoke autor Sofiev Yuri BorisoviciÎntotdeauna am iubit... 1. „Mazăre dulce sălbatică...” Mazăre dulce sălbatică, trifoi liliac și mușețel simplu pe biroul meu. Intotdeauna mi-au placut florile, florile de camp, florile de gradina, tot felul. Și cu ce bucurie copilărească și cu ce încântare simplă au umplut
Din cartea Mihail Gorbaciov. Viața înainte de Kremlin. autor Zenkovici Nikolay AlexandroviciV. Kaznacheev iubea lingușirile și denunțurile: - Gorbaciov a fost întotdeauna un maestru neîntrecut al intrigii. După ce a lansat-o în politică, el i-a înfruntat pe liderii comitetului regional, ai comitetelor de oraș și districte, a secretarilor comitetelor de partid și ai lucrătorilor economici. Odată am fost la Moscova și seara ne-am plimbat
Din cartea Ugresh Lira. Problema 3 autor Egorova Elena Nikolaevna„O, Doamne, cât te-am iubit...” O, Doamne, cât te-am iubit, Cât timp am fost lipsit de pace! Și un sentiment pământesc strălucitor, Și te-am idolatrizat cu sufletul meu. Eram ca într-un delir de basm: Chinuit de melancolie și duioșie, Purtând cu umilință nenorocirea mea, Neiubit de tine. Ce nenorocire minunată Inimă tânără
Din cartea Iubitul nostru Pușkin autor Egorova Elena Nikolaevna„Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru...” Evenimente importante din viața lui Alexandru Sergheevici Pușkin, vesele și triste, au fost asociate cu casa Olenin. Salonul lor s-a remarcat printre saloanele înaltei societăți din Sankt Petersburg pentru ospitalitatea sa deosebită, exprimată clar în termeni literari.
Din cartea Dragoste liberă autor Kuchkina Olga AndreevnaOleg Tabakov Un rus răsfățat fără speranță în urmă cu 30 de ani, a fost lansat filmul „Câteva povești din viața lui I. I. Oblomov”. Rolul principal al celebrului leneș rus a fost jucat de Tabakov, complet opusul său: mai mult Stoltz decât Oblomov, motor,.
Din cartea Art Solitaire autorul Kachan Vladimir„Te-am iubit...” Înfricoșător. Chiar m-am simțit puțin înfiorător când am descoperit de ce țara noastră are o creștere a populației extrem de lentă, iar în unele zone natalitatea pur și simplu scade. Pentru prima și ultima dată vorbesc aici în „limbajul aspru al unui poster”.
Din cartea Stubborn Classic. Poezii adunate (1889–1934) autor Shestakov Dmitri Petrovici Din cartea Pușkin: „Când Potemkin era în întuneric...” [Pe urmele „O biografie nepieptănată”] autor Arinshtein Leonid Matveevici50. „Iubesc cu smerenie și tăcere...” Iubesc cu smerenie și tăcere, Iubesc cu foc lângă, Și în fiecare zi valurile sunt din ce în ce mai sus, Furtuna este pe zi ce trece mai mânioasă. Prin noapte și întuneric bietul meu navetă se îndepărtează de țărmuri, Ca să-ți încununeze din nou chipul biruitor cu dafinul nepieritor și
Din cartea autorului„Te-am iubit” Poezia „Te-am iubit” este una dintre cele mai cunoscute opere lirice ale lui Pușkin. Popularitatea sa a fost mult facilitată de romantismul, muzica pentru care Feofil Matveevich Tolstoi a scris cuvintelor lui Pușkin și, într-un caz rar, romantismul a fost
„Te-am iubit...” de A.S Pușkin (1829) este un exemplu de versuri de dragoste ale autorului. Această poezie este o lume întreagă în care domnește dragostea. Este nelimitat și pur.
Toate versurile din opera poetică sunt pline de tandrețe, tristețe ușoară și reverență. Dragostea neîmpărtășită a poetului este lipsită de orice egoism. ( Pentru textul „Te-am iubit...” de A.S Pușkin, vezi sfârșitul textului). Iubește cu adevărat femeia discutată în lucrare, are grijă de ea și nu vrea să o îngrijoreze cu confesiunile lui. Și își dorește doar ca viitorul ei ales s-o iubească la fel de tandre și de puternic ca și el.
Efectuând o analiză a „Te-am iubit...”, putem spune că acest poem liric este în ton cu o altă lucrare poetică a lui Pușkin - „Pe dealurile Georgiei”. Același volum, aceeași claritate a rimelor, dintre care unele sunt pur și simplu repetate (în ambele lucrări, de exemplu, rimează: „poate” - „deranja”); același principiu structural, simplitatea exprimării, aderarea la bogăția repetițiilor verbale. Acolo: „de tine, de tine, de tine singur”, aici de trei ori: „Te-am iubit...”. Toate acestea conferă ambelor opere poetice un lirism extraordinar și o muzicalitate strălucitoare.
Cine este persoana căreia i se adresează rândurile din „Te-am iubit” nu este complet clar. Este foarte posibil ca aceasta să fie A.A. Dar, cel mai probabil, asta va rămâne un mister pentru noi.
Nu există o dezvoltare a temei lirice în opera poetică. Poetul vorbește despre dragostea sa la timpul trecut. Toate gândurile poetului nu sunt despre el însuși, ci despre ea. Doamne ferește, el o tulbură cu perseverența lui, provoacă orice tulburare în timp ce o iubește. „Nu vreau să te întristesc cu nimic...”
Poezia „Te-am iubit...” este interpretată într-un ritm complex, clar. Are o „structură sintactică, intonațională și sonoră” fină. Contorul acestei opere lirice este pentametrul iambic. Cu două excepții, accentul din fiecare rând cade pe a doua, a patra, a șasea și a zecea silabă. Claritatea și ordinea ritmului este sporită și mai mult de faptul că în fiecare rând după a patra silabă există o pauză distinctă. Ceea ce pare unic este capacitatea lui Pușkin, cu o armonie extremă și organizare a ritmului, de a crea un text absolut natural.
Cuvintele „în tăcere - fără speranță”, „timiditate - gelozie” sunt rime, dar se potrivesc atât de organic încât este complet de neobservat.
Sistemul de rime este simetric și ordonat. „Toate rimele impare sunt instrumentate cu sunetul „w”: „poate, alarmant, fără speranță, tandru”, iar toate rimele pare sunt instrumentate cu sunetul „m”: „deloc, nimic, lângă, altele" Construit inteligent și clar.
Poezia „Te-am iubit...” este o lucrare poetică inclusă în „programul moștenire dragoste” al poetului. Este neobișnuit prin faptul că toate emoțiile eroului liric sunt transmise direct - prin denumirea directă. Lucrarea se termină conciliant: tensiunea internă a eroului liric s-a domolit într-un moment în care el a punctat toate i-urile pentru el însuși.
Poemul „Te-am iubit...” de Pușkin A.S. transmite cele mai fine nuanțe de dragoste tandră și mistuitoare. Emoționalitatea captivantă a conținutului, muzicalitatea limbajului, completitudinea compozițională - toate acestea sunt marele vers al marelui poet.
Te-am iubit: mai iubește, poate
Te-am iubit: iubirea este încă, poate,
Sufletul meu nu s-a stins complet;
Dar nu te mai lasa sa te deranjeze;
Nu vreau să te întristesc în niciun fel.
Te-am iubit în tăcere, fără speranță,
Acum suntem chinuiți de timiditate, acum de gelozie;
Te-am iubit atât de sincer, atât de tandru,
Cum vă dă Dumnezeu, iubitului vostru, să fiți diferit.
