Kirils un Metodijs: kāpēc alfabēts ir nosaukts jaunākā brāļa vārdā? Kirils un Metodijs - slāvu rakstības dibinātāji Kirils un Metodijs, veidojot alfabētu.

Vienpadsmit kirilicas alfabēta pastāvēšanas gadsimtus neatklāja visus tā izcelsmes noslēpumus. Tagad ir zināms, ka šo alfabētu nav radījis svētais Kirils, kas ir līdzvērtīgs apustuļiem, ka jaunā rakstība aizstāja senās slāvu zīmes-rūnas, kas vēl nav pētītas, un ka tas bija ne tikai un ne tik daudz instruments izglītība, bet politiskās cīņas līdzeklis.

Kāpēc slāviem vajadzēja rakstīt

Brāļi Kirils un Metodijs, kā jūs zināt, ieveda rakstniecību uz slāvu valstu teritoriju, un tas iezīmēja kristietības izplatības sākumu Krievijā. Ābece, kuras vecums ir jau vairāk nekā tūkstošgade, tiek saukta par kirilicas alfabētu - tomēr to nemaz nav radījis Kirils, un pats Kirils visu mūžu nodzīvoja ar vārdu Konstantīns, saukts par Filozofu, shēmu pieņemot tikai pirms tam. viņa nāve.

Tas, vai slāvu vidū bija rakstu valoda pirms grieķu misionāriem, ir diskutabls jautājums, kas saistīts gan ar daudzu vēstures faktu neskaidrību, gan ar politiskās situācijas īpatnībām, kas noteica to laiku notikumus un to atspoguļojumu. Jo 9. gadsimtā risinājās nopietna cīņa par ietekmes sfērām Eiropas un Āzijas zemēs – cīņa, kurā primāri bija iesaistīta Roma un Konstantinopole.

Stāsts vēsta, ka Morāvijas kņazs Rostislavs vērsās pie Bizantijas imperatora Miķeļa III ar lūgumu palīdzēt organizēt baznīcas pārvaldi un sakārtot galvenās liturģiskās grāmatas slāvu valodā. Lielmorāvija bija liela un spēcīga slāvu valsts, kas apvienoja daudzu mūsdienu Eiropas valstu teritoriju - Ungāriju, Slovākiju, Čehiju, daļu Polijas un Ukrainas. Valsts integritāti 9. gadsimtā apdraudēja franku un bulgāru tautas, un to noteica vēlme izveidot neatkarīgu baznīcu.

Interesanti, ka visi tā laika slāvi - gan dienvidu, gan austrumu, gan rietumu - sazinājās ikvienai tautai saprotamā senslāvu valodā. Tie lieliski piederēja Konstantīnam un Metodijam (pasaulē - Mihaelam), brāļiem no Bizantijas pilsētas Tesalonikiem (Saloniki), un imperators lika viņiem doties uz Morāviju kā misionāriem. Savu lomu spēlēja arī fakts, ka Konstantīns bija liela imperatora valdnieka Feoktista skolnieks, turklāt viņš bija ļoti spējīgs un daudzpusīgs cilvēks, kurš jau jaunībā saņēma baznīcas lasītāja un bibliotēkas glabātāja amatu. . Metodijs, kurš pats izvēlējās klostera ceļu, bija 12 gadus vecāks par savu brāli.

Glagolīts un kirilica

Slāvu alfabēts tika izveidots 863. gadā - tas bija darba rezultāts pie slāvu valodas skaņu izolācijas un to rakstzīmju sistēmas izveides, kuras struktūras pamatā bija grieķu alfabēts. Mēģinājumi rakstīt slāvu vārdus ar grieķu burtiem tika veikti jau agrāk, taču tie nedeva nekādus rezultātus grieķu un slāvu izmantoto skaņu atšķirību dēļ. Bija nepieciešama integrēta fundamentāla pieeja, un ar tās palīdzību brāļi sasniedza rezultātus.

Kirils-Konstantīns tiek uzskatīts par pirmā slāvu alfabēta autoru, taču, pēc lielākās daļas mūsdienu zinātnieku domām, viņš radīja nevis kirilicas, bet gan glagolīta alfabētu. Iespējams, ka šī alfabēta burti ir radīti seno slāvu rūnu ietekmē, kuru esamība nav pierādīta, taču pat tagad tas rada daudzas romantiskas teorijas par Krievijas tautu pirmskristietības kultūru. Šīs "iezīmes un griezumi" cita starpā ir apveltītas ar maģisku nozīmi, tāpat kā ģermāņu tautu rūnas, kuru nosaukums cēlies no vārda "noslēpums".

9. gadsimtā radītais alfabēts tika izmantots, lai tulkotu galvenās baznīcas grāmatas - Evaņģēliju, Psalteri, Apustuli. Ja slāvu valodā nebija piemērota vārda, brāļi misionāri izmantoja grieķu valodu - līdz ar to lielais vārdu skaits, kas aizgūts no šīs valodas. Kopš alfabēta radīšanas un baznīcas literatūras parādīšanās Morāvijas priesteri sāka noturēt dievkalpojumus savā valodā. Neskatoties uz to, ka noteikumi aizliedza baznīcā lietot “barbaru” valodu - bija atļauta tikai grieķu, latīņu un ebreju valoda, pāvests izdarīja šādu izņēmumu. Acīmredzot Romas lēmumu ietekmēja dažādi faktori, tostarp tas, ka 868. gadā brāļi Konstantīns un Metodijs nodeva Vatikānam Svētā Klementa relikvijas, kas tika atrastas Hersonesē savas citas misijas laikā - Hazāru Khaganātā.

Tā vai citādi, bet dažus gadus vēlāk, pēc imperatora Miķeļa nāves, slāvu rakstība Morāvijā tika aizliegta. No turienes to pieņēma bulgāri un horvāti. 869. gadā Konstantīns smagi saslima un kādu laiku vēlāk nomira, pirms nāves devis klostera solījumus. Metodijs atgriezās Morāvijā 870. gadā, pavadīja vairākus gadus cietumā un tika atbrīvots ar jaunā pāvesta Jāņa VIII tiešu pavēli.

Morāvijas misijā bija arī Konstantīna skolnieks Klements no Ohridas pilsētas. Viņš turpināja strādāt pie slāvu rakstības izplatības, pēc Bulgārijas cara Borisa I uzaicinājuma organizēja izglītību skolās. Darba procesā Klements optimizēja agrāk izveidoto alfabētu – atšķirībā no glagolīta alfabēta burtiem jaunajā alfabētā bija vienkāršāka un skaidrāka kontūra. 24 grieķu alfabēta burti un 19 burti īpašu slāvu valodas skaņu ierakstīšanai veidoja “klementīnu”, kā sākotnēji tika saukts kirilicas alfabēts. Iespējams, kirilicas alfabēta izveidi noteica neapmierinātība ar Konstantīna izgudroto alfabētu - proti, rakstzīmju rakstīšanas sarežģītība.

Nepilnības kirilicas alfabēta vēsturē

Diemžēl Kirila un Metodija darbi nav saglabājušies līdz mūsdienām, un informācija par viņu darbiem bieži vien ir ietverta viena autora darbos, kas liek šaubīties par datu objektivitāti un ticamību. Jo īpaši fakts, ka glagolītu rakstību izveidoja Kirils, ir tieši minēts vienīgais priestera Ghoul Dashing autorības avots. Tiesa, ir arī netieši apstiprinājumi, ka glagolītu alfabēts parādījās agrāk: uz daudziem atrastajiem pergamenta-palimpsestiem kirilicas teksti ir rakstīti pāri nokasītajiem glagolīta rakstības vārdiem.

Rusas teritorijā glagolītu alfabēts gandrīz netika lietots – saglabājušies tikai daži teksta paraugi (Novgorodas Sv. Sofijas katedrāle ir viens no retajiem senkrievu pieminekļiem, kur var redzēt glagolītu uzrakstu). Kas attiecas uz kirilicas alfabētu, tad līdz ar kristietības pieņemšanu 988. gadā tas kļuva plaši izplatīts un ieguva baznīcas slāvu valodas statusu.

Pirms Pētera I reformas visi burti bija lielie burti, pēc reformas sāka rakstīt mazos burtus, tika ieviestas citas izmaiņas - tika atcelta virkne burtu, citi tika legalizēti, citiem tika mainīts stils. Un XX gadsimta trīsdesmitajos gados vairākas PSRS tautas, kurām nebija rakstu valodas vai izmantoja citus rakstīšanas veidus, jo īpaši arābu valodu, kā oficiālo alfabētu saņēma kirilicu.

Tā kā trūkst pietiekama daudzuma avotu, ir nopietni strīdi par daudziem jautājumiem, kas saistīti ar rakstīšanu krievu valodā. Pastāv teorija, ka vārds "kirilica" cēlies no senslāvu termina rakstīšanai, un "kirils" šajā gadījumā vienkārši nozīmē "lietvedis". Saskaņā ar vienu versiju kirilicas alfabēts tika izveidots pirms glagolīta alfabēta parādīšanās, kas tika izveidots kā slepens skripts, lai aizstātu aizliegto kirilicas alfabētu. Taču Rus pagātnes noslēpumos var ienirt bezgalīgi, gan atrodot kopsakarības ar jau pieminētajām skandināvu rūnām, gan norādot uz viltotiem pieminekļiem, piemēram, slaveno Veles grāmatu.

Nav šaubu, ka grieķu rakstniecība radās, pamatojoties uz bagātu un attīstītu slāvu kultūru, kuras oriģinalitāte, iespējams, cieta zināmu kaitējumu, ņemot vērā jauninājumus. Vārdu fonētika ir neatgriezeniski mainījusies, slāvu termini tika aizstāti ar grieķu līdziniekiem. No otras puses, rakstniecības parādīšanās krievu valodā ļāva saglabāt tās vēsturi gadsimtiem ilgi, atspoguļojot to hronikās, vēstulēs un ikdienas dokumentos, kā arī kļūstot par simbolu nepārtrauktībai starp Senās Krievijas un Krievijas pasauli. mūsdienu bērnu zīmējumi.

Vecā slāvu alfabēts, tāpat kā jebkurš cits alfabēts, bija noteiktu zīmju sistēma, kurai tika piešķirta noteikta skaņa. Slāvu alfabēts tika izveidots Senās Krievijas tautu teritorijā pirms daudziem gadsimtiem.

Vēsturiskās pagātnes notikumi

862. gads iegāja vēsturē kā gads, kad Krievijā tika sperti pirmie oficiālie soļi kristietības pieņemšanai. Princis Vsevolods nosūtīja sūtņus pie Bizantijas imperatora Mihaela, kuriem vajadzēja nodot viņa lūgumu, lai imperators nosūtītu kristīgās ticības sludinātājus uz Lielo Morāviju. Nepieciešamība pēc sludinātājiem radās tāpēc, ka cilvēki paši nevarēja iekļūt kristīgās mācības būtībā, jo Svētie Raksti bija tikai latīņu valodā.

Atbildot uz šo lūgumu, uz krievu zemēm tika nosūtīti divi brāļi: Kirils un Metodijs. Pirmais no viņiem saņēma vārdu Kirils nedaudz vēlāk, kad viņš pieņēma klostera solījumus. Šī izvēle ir rūpīgi pārdomāta. Brāļi ir dzimuši Tesalonikā militārā vadītāja ģimenē. Grieķu versija ir Saloniki. Tajā laikā viņiem bija ļoti augsts izglītības līmenis. Konstantīns (Kirils) tika apmācīts un audzināts imperatora Miķeļa Trešā galmā. Viņš varēja runāt vairākās valodās:

• grieķu valoda
• arābu,
• slāvu
• ebreju.

Par spēju iedvest citus filozofijas noslēpumos viņš saņēma iesauku Konstantīns Filozofs.

Metodijs sāka savu karjeru ar militāro dienestu, viņš izmēģināja sevi kā valdnieku vienā no reģioniem, kuru apdzīvoja slāvi. 860. gadā viņi veica ceļojumu uz hazāriem, viņu mērķis bija izplatīt kristīgo ticību un panākt dažas vienošanās ar šiem cilvēkiem.

Rakstīto rakstzīmju vēsture

Konstantīnam ar brāļa aktīvu palīdzību bija jāveido rakstiskas zīmes. Galu galā Svētie Raksti bija tikai latīņu valodā. Lai nodotu šīs zināšanas lielam skaitam cilvēku, bija vienkārši nepieciešama Svēto grāmatu rakstiskā versija slāvu valodā. Viņu rūpīgā darba rezultātā slāvu alfabēts parādījās 863. gadā.

Divi alfabēta varianti: glagolīts un kirilica ir neskaidri. Pētnieki strīdas par to, kura no šīm divām iespējām pieder tieši Kirilam un kura parādījās vēlāk.

Pēc rakstiskās sistēmas izveidošanas brāļi nodarbojās ar Bībeles tulkošanu slāvu valodā. Šī alfabēta nozīme ir milzīga. Cilvēki varēja runāt ne tikai savā valodā. Bet arī rakstīt, un veidot valodas literāro pamatu. Daži tā laika vārdi ir nonākuši līdz mūsdienām un darbojas krievu, baltkrievu, ukraiņu valodās.

Vārdu simboli

Senā alfabēta burtiem bija nosaukumi, kas sakrita ar vārdiem. Pats vārds "alfabēts" cēlies no alfabēta pirmajiem burtiem: "az" un "dižskābardis". Tie bija mūsdienu burti "A" un "B".

Pirmie rakstītie simboli slāvu zemēs tika saskrāpēti uz Pereslavļas baznīcu sienām attēlu veidā. Tas bija 9. gadsimtā. 11. gadsimtā šis alfabēts parādījās Kijevā, Svētās Sofijas katedrālē, kur tika interpretētas zīmes, veikti rakstiski tulkojumi.

Jauns posms alfabēta veidošanā ir saistīts ar drukas parādīšanos. 1574. gads atnesa krievu zemēs pirmo alfabētu, kas tika iespiests. To sauca par "veco slāvu alfabētu". Tās personas vārds, kura to izlaida, ienāca gadsimtos - Ivans Fjodorovs.

Rakstniecības rašanās saistība ar kristietības izplatību

Vecais slāvu alfabēts bija vairāk nekā vienkāršs rakstzīmju kopums. Tās izskats ļāva lielam skaitam cilvēku iepazīties ar kristīgo ticību, iekļūt tās būtībā, dot tai savu sirdi. Visi zinātnieki ir vienisprātis, ka bez rakstības parādīšanās kristietība krievu zemēs nebūtu parādījusies tik ātri. Starp burtu tapšanu un kristietības pieņemšanu - 125 gadi, kuru laikā notika milzīgs lēciens tautas pašapziņā. No blīviem uzskatiem un paražām cilvēki nonāca pie ticības vienam Dievam. Tieši Svētās grāmatas, kas tika izplatītas visā Krievijas teritorijā, un spēja tās lasīt kļuva par pamatu kristīgo zināšanu izplatīšanai.

863 ir alfabēta izveides gads, 988 ir kristietības pieņemšanas datums Krievijā. Šogad kņazs Vladimirs paziņoja, ka Firstistē tiek ieviesta jauna ticība un sākās cīņa pret visām politeisma izpausmēm.

Rakstīto simbolu noslēpums

Daži zinātnieki uzskata, ka slāvu alfabēta simboli ir slepenas zīmes, kurās tiek šifrētas reliģiskās un filozofiskās zināšanas. Kopā tie pārstāv sarežģītu sistēmu, kuras pamatā ir skaidra loģika un matemātiskas attiecības. Pastāv uzskats, ka visi burti šajā alfabētā ir neatņemama, neatdalāma sistēma, tāpēc alfabēts tika izveidots kā sistēma, nevis kā atsevišķi elementi un zīmes.

Pirmās šādas zīmes bija kaut kas starp cipariem un burtiem. Vecslāvu alfabēts tika balstīts uz grieķu unciālo rakstīšanas sistēmu. Slāvu kirilicas alfabēts sastāvēja no 43 burtiem. Brāļi paņēma 24 vēstules no grieķu unikālās, bet atlikušās 19 izgudroja paši. Nepieciešamība izgudrot jaunas skaņas radās tāpēc, ka slāvu valodā bija skaņas, kas nebija raksturīgas grieķu izrunai. Attiecīgi šādu vēstuļu nebija. Konstantīns šos simbolus vai nu paņēma no citām sistēmām, vai arī izgudroja pats.

"augstākā" un "apakšējā" daļa

Visu sistēmu var iedalīt divās atsevišķās daļās. Parasti viņi saņēma nosaukumus "augstāks" un "zemāks". Pirmajā daļā ir burti no "a" līdz "f" ("az" - "fet"). Katrs burts ir simbols-vārds. Šāds nosaukums bija pilnībā vērsts uz cilvēkiem, jo ​​šie vārdi bija skaidri visiem. Apakšējā daļa pārgāja no "sha" uz burtu "Izhitsa". Šie simboli palika bez digitālās korespondences, bija piepildīti ar negatīvām pieskaņām. “Lai iekļūtu šo simbolu kriptogrāfijas būtībā, tie ir rūpīgi jāizpēta, jāanalizē visas nianses. Galu galā katrā no tiem dzīvo radītāja noteiktā nozīme.

Šajos simbolos pētnieki atrod arī triādes nozīmi. Cilvēkam, apzinoties šīs zināšanas, ir jāsasniedz augstāks garīgās pilnības līmenis. Tādējādi alfabēts ir Kirila un Metodija radīšana, kas noved pie cilvēku pašpilnveidošanās.

Vai varat iedomāties dzīvi bez elektrības? Protams, ka grūti! Bet ir zināms, ka agrāk cilvēki lasīja un rakstīja sveču gaismā un šķembās. Iedomājieties dzīvi bez rakstīšanas. Daži no jums tagad pie sevis domās: nu, labi, tas būtu lieliski: jums nav jāraksta diktāti un esejas. Bet tad nebūs bibliotēku, grāmatu, plakātu, vēstuļu un pat e-pasta un īsziņu. Valoda kā spogulis atspoguļo visu pasauli, visu mūsu dzīvi. Un, lasot rakstītus vai drukātus tekstus, mēs it kā sēžam laika mašīnā un varam pārcelties gan uz neseniem laikiem, gan tālā pagātnē.

Bet cilvēki ne vienmēr ir apguvuši rakstīšanas mākslu. Šī māksla ir attīstījusies ilgu laiku, daudzu gadu tūkstošu laikā. Un vai jūs zināt, kam mums vajadzētu būt pateicīgiem par mūsu rakstīto vārdu, uz kura ir uzrakstītas mūsu iecienītākās grāmatas? Par mūsu diplomu, ko mācāmies skolā? Par mūsu lielo krievu literatūru, ar kuru iepazīsties un turpināsi mācīties vidusskolā.

Kirils un Metodijs dzīvoja pasaulē,

Divi bizantiešu mūki un pēkšņi

(Nē, ne leģenda, ne mīts, ne parodija)

Daži no viņiem domāja: “Draugs!

Cik daudz slāvu bez Kristus ir bez vārdiem!

Ir nepieciešams izveidot ābeci slāviem ...

Pateicoties svēto apustuļu līdztiesīgo brāļu Kirila un Metodija darbam, tika izveidots slāvu alfabēts.

Brāļi ir dzimuši Bizantijas pilsētā Tesalonikā militārā vadītāja ģimenē. Metodijs bija vecākais dēls, un, izvēlējies militārpersona ceļu, viņš devās dienēt uz kādu no slāvu reģioniem. Viņa brālis Kirils dzimis 7-10 gadus vēlāk nekā Metodijs, un jau bērnībā, kaislīgi iemīlējies zinātnē, pārsteidza skolotājus ar savām spožajām spējām. 14 gadu vecumā vecāki viņu nosūtīja uz Konstantinopoli, kur viņš īsā laikā apguva gramatiku un ģeometriju, aritmētiku, astronomiju un medicīnu, seno mākslu, labi apguva slāvu, grieķu, ebreju, latīņu un arābu valodas. Noraidot viņam piedāvāto augsto administratīvo amatu, Kirils ieņēma pieticīgo bibliotekāra amatu Patriarhālajā bibliotēkā un vienlaikus mācīja universitātē filozofiju, par ko saņēma segvārdu "filozofs". Viņa vecākais brālis Metodijs agri iestājās militārajā dienestā. 10 gadus viņš bija valdnieks vienā no slāvu apdzīvotajiem reģioniem. Būdams godīgs un taisns cilvēks, neiecietīgs pret netaisnību, viņš atvaļinājās no militārā dienesta un pensionējās klosterī.

863. gadā Konstantinopolē ieradās Morāvijas vēstnieki, lai lūgtu sūtīt uz viņu valsti sludinātājus un pastāstīt iedzīvotājiem par kristietību. Imperators nolēma nosūtīt Kirilu un Metodiju uz Morāviju. Kirils, pirms došanās ceļā, jautāja, vai morāviem ir ābece viņu valodai - "jo cilvēku apgaismība bez viņu valodas rakstiem ir kā mēģinājums rakstīt uz ūdens," skaidroja Kirils. Uz ko viņš saņēma noraidošu atbildi. Morāviem nebija alfabēta, tāpēc brāļi sāka strādāt. Viņu rīcībā bija nevis gadi, bet mēneši. Viņi strādāja no agra rīta, tik tikko ziedot, un līdz vēlam vakaram, kad acis jau viļņojās no noguruma. Īsā laikā tika izveidots ābece morāviešiem. Tas tika nosaukts pēc viena no tā radītājiem - Kirila - kirilicā.

Ar slāvu alfabēta palīdzību Kirils un Metodijs ļoti ātri pārtulkoja galvenās liturģiskās grāmatas no grieķu valodas slāvu valodā. Pirmā grāmata, kas uzrakstīta kirilicā, bija “Ostromīra evaņģēlijs”, pirmie vārdi, kas rakstīti, izmantojot slāvu alfabētu, bija frāze “Iesākumā bija Vārds, un Vārds bija pie Dieva, un Vārds bija Dievs”. Un tagad jau vairāk nekā tūkstoš gadus baznīcas slāvu valoda tiek lietota Krievijas pareizticīgo baznīcā dievkalpojumu laikā.

Slāvu alfabēts Krievijā pastāvēja nemainītā veidā vairāk nekā septiņus gadsimtus. Tās veidotāji centās katru pirmā krievu alfabēta burtu padarīt vienkāršu un skaidru, viegli rakstāmu. Viņi atcerējās, ka arī burtiem jābūt skaistiem, lai cilvēkam, kurš tos knapi redzējis, uzreiz gribētos apgūt burtu.

Katram burtam bija savs nosaukums - "az" - A; "dižskābardis" - B; "svins" - B; "darbības vārds" - G; "labs" D.

Šeit ir atrodamas frāzes "Az un dižskābardis - tās ir visas zinātnes", "" Kas zina "Az" un "Dižskābardis" grāmata rokā." Turklāt burti varētu apzīmēt arī ciparus. Kopumā kirilicas alfabētā bija 43 burti.

Kirilicas alfabēts krievu valodā pastāvēja bez izmaiņām līdz Pēterim I, kurš noņēma novecojušos burtus, bez kuriem bija pilnīgi iespējams iztikt - “yus big”, “yus small”, “omega”, “uk”. 1918. gadā krievu alfabētu atstāja vēl 5 burti - “yat”, “fita”, “izhitsa”, “er”, “er”. Tūkstoš gadus daudzi burti ir pazuduši no mūsu alfabēta, un ir parādījušies tikai divi - “y” un “ё”. Tos 17. gadsimtā izgudroja krievu rakstnieks un vēsturnieks Karamzins. Visbeidzot, mūsdienu alfabētā palika 33 burti.

Un kā jūs domājat, no kurienes cēlies vārds "AZBUKA" - pēc alfabēta pirmo burtu nosaukuma "az" un "dižskābardis"; krievu valodā alfabētam bija vēl vairāki nosaukumi - "abevega" un "burtu burts".

Kāpēc alfabētu sauc par alfabētu? Šī vārda vēsture ir interesanta. Alfabēts. Tas ir dzimis senajā Grieķijā un sastāv no grieķu alfabēta pirmo divu burtu nosaukumiem: "alfa" un "beta". Rietumu valodu dzimtā valoda to sauc par "alfabētu". Mēs to izrunājam kā alfabētu.

Slāvi bija ļoti priecīgi: citām Eiropas tautām (vāciešiem, frankiem, britiem) nebija savas rakstu valodas. Slāviem tagad bija savs alfabēts, un katrs varēja iemācīties lasīt grāmatu! “Tas bija brīnišķīgs brīdis!.. Kurlie sāka dzirdēt, un mēmie sāka runāt, jo līdz tam laikam slāvi bija kā kurli un mēmi,” rakstīts to laiku annālēs.

Mācīties sāka ne tikai bērni, bet arī pieaugušie. Viņi rakstīja ar asiem kociņiem uz koka dēļiem, kas pārklāti ar vasku. Bērni iemīlēja savus skolotājus Kirilu un Metodiju. Mazie slāvi devās uz nodarbībām ar prieku, jo ceļojums pa Patiesības ceļiem bija tik interesants!

Līdz ar slāvu alfabēta parādīšanos rakstītā kultūra sāka strauji attīstīties. Grāmatas parādījās Bulgārijā, Serbijā un Krievijā. Un kā tie tika izstrādāti! Ar pirmo burtu – sākuma burtu – sākās katra jauna nodaļa. Sākuma burts ir neparasti skaists: skaista putna vai zieda formā tas tika krāsots ar spilgtiem, bieži sarkaniem ziediem. Tāpēc šodien pastāv termins "sarkanā līnija". Slāvu ar roku rakstītu grāmatu varēja izveidot sešu vai septiņu gadu laikā, un tā bija ļoti dārga. Dārgā algā, ar ilustrācijām šodien tas ir īsts mākslas piemineklis.

Sen, kad lielās Krievijas valsts vēsture tikai sākās, "viņa" bija dārga. Viņu varēja iemainīt pret zirgu vai govju ganāmpulku, pret sabala kažokiem. Un jēga šeit nav dekorācijās, kurās bija ietērpta skaistā un gudrā meitene. Un viņa staigāja tikai dārgā reljefā ādā, pērlēs un dārgakmeņos! Viņas tērpu rotāja zelta un sudraba aizdares! Apbrīnojot viņu, cilvēki teica: "Gaisma, tu esi mūsu!" Viņi ilgu laiku strādāja pie tā izveides, taču tā liktenis varēja būt ļoti bēdīgs. Ienaidnieku iebrukuma laikā viņa tika saņemta gūstā kopā ar cilvēkiem. Viņa varēja iet bojā ugunsgrēkā vai plūdos. Viņa tika ļoti novērtēta: viņa iedvesmoja cerību, atgrieza prāta spēku. Kas tas par ziņkāri. Jā, ļaudis, šī ir Viņas Majestātes grāmata. Viņa mums ir saglabājusi Dieva Vārdu un tālo gadu tradīcijas. Pirmās grāmatas tika rakstītas ar roku. Vienas grāmatas pārrakstīšanai bija vajadzīgi mēneši un dažreiz gadi. Grāmatu apguves centri Krievijā vienmēr ir bijuši klosteri. Tur gavējoties un lūgšanā strādīgie mūki kopēja un dekorēja grāmatas. Grāmatu kolekcija 500-1000 manuskriptos tika uzskatīta par retumu.

Dzīve turpinās, un XVI gadsimta vidū Krievijā parādījās grāmatu iespiešana. Tipogrāfija Maskavā parādījās Ivana Bargā vadībā. To vadīja Ivans Fjodorovs, kuru sauc par pirmo grāmatu iespiedēju. Būdams diakons un kalpojis templī, viņš centās īstenot savu sapni – pārrakstīt svētās grāmatas bez rakstu mācītājiem. Un tā 1563. gadā viņš ķērās pie pirmās drukātās grāmatas Apustulis pirmās lapas salikšanas. Kopumā viņš savā dzīvē publicēja 12 grāmatas, starp kurām bija arī visa slāvu Bībele.

Slāvu alfabēts ir pārsteidzošs un joprojām tiek uzskatīts par vienu no ērtākajām rakstīšanas sistēmām. Un Kirila un Metodija, "pirmo Slovēnijas skolotāju" vārdi kļuva par garīgo sasniegumu simbolu. Un katram cilvēkam, kurš mācās krievu valodu, būtu jāzina un jāsaglabā atmiņā pirmo slāvu apgaismotāju - brāļu Kirila un Metodija - svētie vārdi.

Visā Krievijā - mūsu māte

Zvanu zvans izplatās.

Tagad brāļi svētie Kirils un Metodijs

Viņi tiek slavēti par savu darbu.

“Mācīšanās ir gaisma, un neziņa ir tumsa,” saka krievu sakāmvārds. Kirils un Metodijs, brāļi no Saloniku, ir slovēņu apgaismotāji, slāvu alfabēta veidotāji, kristietības sludinātāji. Viņus sauc par svētajiem skolotājiem. Apgaismotāji ir tie, kas nes gaismu un apgaismo ar to ikvienu. Bez alfabēta nav rakstīšanas, un bez tās nav grāmatas, kas apgaismo cilvēku un tāpēc virza dzīvi uz priekšu. Pieminekļi lielajiem apgaismotājiem visā pasaulē atgādina par Kirila un Metodija garīgo varoņdarbu, kas pasaulei piešķīra slāvu alfabētu.

Pieminot lielo Kirila un Metodija varoņdarbu, 24. maijā visā pasaulē tiek atzīmēta Slāvu literatūras diena. Tūkstošgades gadā no slāvu rakstības radīšanas Krievijā Svētā Sinode pieņēma rezolūciju, kas noteica "katru gadu, sākot no šī 1863. gada, 11. (24.) maijā baznīcas svinības Sv. Kirils un Metodijs." Līdz 1917. gadam Krievijā tika svinēti baznīcas svētki — Svēto apustuļu brāļu Kirila un Metodija diena. Līdz ar padomju varas atnākšanu šie lielie svētki tika aizmirsti. 1986. gadā tas tika atjaunots. Šos svētkus sāka saukt par slāvu literatūras un kultūras dienu.

Viktorīna

1. Kas radīja slāvu alfabētu? (Kirils un Metodijs)

2. Kurš gads tiek uzskatīts par slāvu rakstniecības un grāmatu biznesa rašanās gadu? (863)

3. Kāpēc Kirilu un Metodiju sauc par "Tesaloniku brāļiem"? (Brāļu apgaismotāju dzimšanas vieta Tesaloniku pilsēta Maķedonijā)

4. Kurš bija vecākais brālis: Kirils vai Metodijs? (Metodijs)

5. Kā sauca pirmo kirilicā uzrakstīto grāmatu? (Ostromira evaņģēlijs)

6. Kurš no brāļiem bija bibliotekārs, kurš bija karotājs? (Kirils ir bibliotekārs, Metodijs ir militārais vadītājs)

7. Kā Kirilu sauca viņa prāta un centības dēļ? (Filozofs)

8. Kura valdīšanas laikā slāvu alfabēts tika mainīts - vienkāršots.(Pēteris 1)

9. Cik burtu bija kirilicā pirms Pētera Lielā? (43 burti)

10. Cik burti ir kļuvuši mūsdienu alfabētā? (33 burti)

11. Kurš bija pirmais iespiedējs Krievijā? (Ivans Fjodorovs)

12. Kā sauca pirmo iespiesto grāmatu? ("Apustulis")

13. Kādi vārdi pirmo reizi tika rakstīti slāvu valodā? (Iesākumā bija Vārds, un Vārds bija pie Dieva, un Vārds bija Dievs)

10. gadsimtā Bulgārija kļuva par slāvu rakstniecības un grāmatu izplatīšanas centru. Tieši no šejienes slāvu vēstule un slāvu grāmata nonāk krievu zemē. Vecākie slāvu rakstu pieminekļi, kas saglabājušies līdz mūsdienām, ir rakstīti nevis ar vienu, bet ar divām slāvu rakstības šķirnēm. Šie ir divi alfabēti, kas pastāvēja vienlaikus: KIRILIS(ar vārdu Kirils) un DARBĪBAS VĀRDS(no vārda "darbības vārds", t.i. "runāt").

Jautājums par to, kādu alfabētu radīja Kirils un Metodijs, zinātniekus nodarbinājis ļoti ilgu laiku, taču viņi nepanāca vienprātību. Ir divas galvenās hipotēzes. Saskaņā ar pirmo, Kirils un Metodijs izveidoja kirilicas alfabētu, un glagolīta alfabēts radās Morāvijā pēc Metodija nāves vajāšanas laikā. Metodija mācekļi nāca klajā ar jaunu alfabētu, kas kļuva par glagolītu alfabētu. Tas tika izveidots uz kirilicas alfabēta bāzes, mainot burtu pareizrakstību, lai turpinātu slāvu rakstības izplatīšanas darbu.

Otrās hipotēzes piekritēji uzskata, ka Kirils un Metodijs bija glagolīta alfabēta autori, un kirilicas alfabēts parādījās jau Bulgārijā viņu studentu darbības rezultātā.

Jautājumu par alfabētu attiecību sarežģī arī tas, ka nevienā avotā, kas stāsta par brāļu Solunu aktivitātēm, ir viņu izstrādātās rakstīšanas sistēmas piemēri. Pirmie uzraksti kirilicā un glagolitā, kas nonākuši pie mums, datējami ar to pašu laiku - 9.-10.gadsimta miju.

Senāko slāvu rakstu pieminekļu valodas analīze parādīja, ka pirmais slāvu alfabēts tika izveidots veco baznīcas slāvu valodai. Vecā baznīcas slāvu valoda nav 9. gadsimta slāvu runātā valoda, bet gan valoda, kas īpaši izveidota kristīgās literatūras tulkošanai un savu slāvu reliģisko darbu radīšanai. Tā atšķīrās no tā laika dzīvās sarunvalodas, taču bija saprotama visiem, kas runāja slāvu valodās.

Vecā baznīcas slāvu valoda tika izveidota, pamatojoties uz dienvidu slāvu valodu grupas dialektiem, pēc tam tā sāka izplatīties rietumu slāvu teritorijā, un līdz 10. gadsimta beigām izkrita arī vecā baznīcas slāvu valoda. Austrumslāvu teritorijā. Valodu, kurā tolaik runāja austrumu slāvi, parasti sauc par veckrievu. Pēc krievu kristīšanas tās teritorijā jau “dzīvo” divas valodas: austrumu slāvu dzīvā runātā valoda - senkrievu un literārā rakstu valoda - vecslāvu.

Kādi bija pirmie slāvu alfabēti? Kirilica un glagolīta ir ļoti līdzīgas: tajās ir gandrīz vienāds burtu skaits - 43 kirilicā un 40 glagolītiski, kas nosaukti vienādi un sakārtoti vienā alfabētā. Bet burtu stils (attēls) ir atšķirīgs.

Glagolītiskos burtus raksturo daudzas cirtas, cilpas un citi sarežģīti elementi. Kirilicas alfabētam pēc formas ir tuvi tikai tie burti, kas tika īpaši izveidoti, lai nodotu slāvu valodas īpašās skaņas. Glagolīta alfabēts slāvu vidū tika lietots paralēli kirilicas alfabētam, un Horvātijā un Dalmācijā tas pastāvēja līdz 17. gadsimtam. Bet vienkāršāka kirilica aizstāja glagolītu austrumos un dienvidos, bet rietumos to aizstāja ar latīņu alfabētu.

Kirilicas burtu pamatā ir vairāki avoti. Pirmkārt, grieķu alfabēts (grieķu valoda bija Bizantijas impērijas oficiālā valoda). Grieķu rakstībai Bizantijā bija divas formas: stingrais un ģeometriski pareizais unciāls un ātrākais kursīvs. Tieši unciāls veidoja kirilicas alfabēta pamatu, no tā tika aizgūti 26 burti. Ak, un šis alfabēts bija sarežģīts, ja salīdzinām to ar mūsu mūsdienu alfabētu!

Burts "H" (mūsējais) tika rakstīts kā "N", bet burts "I" (patīk) kā "H". Un vairākas identiskas skaņas tika apzīmētas ar diviem dažādiem burtiem. Tātad skaņu "Z" pārraidīja burti "Zeme" un "Zelo", skaņu "I" - burti "Izhe" "I", skaņu "O" - "Viņš" "Omega", divi burti " Firt" un "Fita" deva "F" skaņu. Bija burti, kas apzīmēja divas skaņas vienlaikus: burti "Xi" un "Psi" nozīmēja skaņu "KS" un "PS" kombināciju. Un cits burts varētu dot dažādas skaņas: piemēram, "Izhitsa" dažos gadījumos nozīmēja "B", dažos tas pārraidīja skaņu "I". Četri kirilicas alfabēta burti tika izveidoti no ebreju alfabēta burtiem. Šie burti apzīmēja šņākošas skaņas, kas grieķu valodā nepastāvēja. Tie ir burti "Worm", "Tsy", "Sha" un "Scha" skaņām "Ch, C, Sh, Shch". Visbeidzot tika izveidoti vairāki burti atsevišķi - “Buki”, “Live”, “Er”, “Ery”, “Yer”, “Yat”, “Yus small” un “Yus big”. Tabulā redzams, ka katram kirilicas burtam bija savs nosaukums, daži no tiem veidoja interesantas semantiskās rindas. Skolēni alfabētu iegaumēja šādi: Az Buki Vedi - es zinu burtus, t.i. Es zinu darbības vārdu Good Is; Kako Cilvēki domā utt.

Uz kirilicas alfabēta pamata tika izveidoti daudzi mūsdienu slāvu alfabēti, savukārt glagolītu alfabēts pakāpeniski tika aizstāts un kļuva par “mirušu” alfabētu, no kura “neizauga” neviena no mūsdienu rakstīšanas sistēmām.

  KIRILS(līdz kļuva par mūku 869. gada sākumā - Konstantīns) (ap 827.-14.02.869.) un METODIJS(apm. 815-06.04.885) - apgaismotāji, slāvu alfabēta veidotāji, kas tulkojuši Svētās grāmatas slāvu valodā, kristietības sludinātāji, no Vācijas bīskapa neatkarīgās slāvu baznīcas dibinātāji, pareizticīgo svētie.

Brāļi nāca no dižciltīgas grieķu ģimenes, kas dzīvoja Tesalonikā. Metodijs bija vecākais no septiņiem brāļiem, Konstantīns bija jaunākais. Metodijs, kuram bija militārā pakāpe, bija valdnieks vienā no Bizantijas impērijai pakļautajām slāvu kņazistēm un mācījās slāvu valodu. Uzturoties tur apmēram 10 gadus, Metodijs kļuva par mūku vienā no Olimpa kalna klosteriem Mazāzijā. Konstantīns mācījās kopā ar topošo Bizantijas imperatoru Mihaelu pie labākajiem Konstantinopoles skolotājiem, tostarp topošā patriarha Fotija. Par savu prātu un izcilajām zināšanām viņš saņēma filozofa titulu. Studiju beigās viņš ieguva priestera pakāpi un tika iecelts par patriarhālās bibliotēkas glabātāju Svētās Sofijas baznīcā Konstantinopolē. Pēc tam viņš kļuva par filozofijas skolotāju Konstantinopoles augstskolā. 851. gadā Konstantīns tika iekļauts Bizantijas vēstniecībā arābu valstīs. Pēc tam Konstantīns aizgāja pensijā pie sava brāļa Metodija klosterī Olimpa kalnā.

860. gadā imperators un patriarhs nosūtīja Konstantīnu un Metodiju misijā uz Hazāriju, lai pārliecinātu kaganu pieņemt kristietību. Pa ceļam uz Khazaria, īslaicīgi uzturoties Korsunā (Krimā), viņi atrada Sv. Klements, Romas pāvests. Šeit Konstantīns atrada Evaņģēliju un Psalteri, kas rakstīti ar "krievu burtiem". Pēc atgriešanās Konstantīns palika Konstantinopolē, un Metodijs saņēma hegumenu Polihronas klosterī.

862. gadā pēc Morāvijas kņaza Rostislava lūguma un imperatora Miķeļa pavēles Konstantīns sāka darbu pie Svēto Rakstu tekstu tulkošanas slāvu valodā. 863. gadā ar brāļa Metodija un Gorazda, Klementa, Savvas, Nauma un Angeljara mācekļu palīdzību viņš sastādīja slāvu alfabētu - kirilicu un pārtulkoja slāvu valodā "dienesta" grāmatas: Evaņģēliju, Apustuli, Psalteri. Tajā pašā gadā brāļi Konstantīns un Metodijs devās sludināt kristietību Morāvijā. Par Svēto Rakstu sludināšanu slāvu valodā, nevis ebreju, grieķu vai latīņu valodā, Vācijas bīskapi viņus apsūdzēja trīsvalodu ķecerībā un izsauca uz Romu. Pāvests Adriāns apstiprināja dievkalpojumus slāvu valodā un pavēlēja tulkotās grāmatas ievietot Romas baznīcās. Atrodoties Romā, Konstantīns saslima, saņēma tonzūru ar vārdu Kirils un pēc 50 dienām nomira. Viņš tika apbedīts Svētā Klementa baznīcā.

Pēc Kirila nāves uz Panoniju tika nosūtīts Morāvijas un Panonijas arhibīskapa ordinētais Metodijs. Tur viņš kopā ar saviem studentiem turpināja izplatīt kristietību, rakstīšanu un grāmatas slāvu valodā. Vācu bīskapi, kas sludināja šajās zemēs, panāca Metodija arestu, tiesāšanu, izsūtīšanu un ieslodzījumu. Pēc pāvesta Jāņa VIII pavēles viņš tika atbrīvots un viņam tika atjaunotas arhibīskapa tiesības. Metodijs kristīja Čehijas princi Borivoju un viņa sievu Ludmilu. Par to, ka viņš noraidīja Romas baznīcas mācību par Svētā Gara procesiju no Tēva un Dēla, Metodijs tika izsaukts uz Romu, kur viņam izdevās aizstāvēt savus uzskatus. Savas dzīves pēdējos gadus Metodijs pavadīja Morāvijas galvaspilsētā Velehradā. Ar divu studentu palīdzību viņš pārtulkoja slāvu valodā Veco Derību (izņemot makabiešu grāmatas), Nomocanon (Svēto tēvu noteikumi) un Patristiskās grāmatas (Pateriks), kā arī uzrakstīja Konstantīna dzīvi (Kirils). Filozofs. Metodijs tika apbedīts Velegradas katedrāles baznīcā.

Kirils un Metodijs lika pamatus īpašam kristietības virzienam – Kirila un Metodija tradīcijai, kas apvieno dažādu kristīgo mācību iezīmes.

Brāļus sauca par "slovēņu skolotājiem". Apustuļiem Kirilam un Metodijam līdzvērtīgo svēto piemiņas diena: 24. (11.) maijs. Tajā pašā dienā daudzās slāvu valstīs tiek svinēti slāvu literatūras un kultūras svētki.