Σκανδιναβική παιδική λογοτεχνία. Οι καλύτεροι Σουηδοί συγγραφείς για παιδιά και ενήλικες

Υπέροχη Σουηδία...Η χώρα των Βίκινγκς, των τρολ και του... Κάρλσον! Με αυτό ήρωας του παραμυθιούΗ Σουηδία συνδέεται συχνότερα. Και είναι οι Σουηδοί συγγραφείς που το κάνουν τόσο καλά. Astrid Lindgren, Selma Lagerlöf, Maria Grippe - όλοι αυτοί οι διάσημοι αφηγητές γεννήθηκαν εδώ. Η Σουηδία κατέχει το ρεκόρ για τον αριθμό των κατόχων του Βραβείου Χανς Κρίστιαν Άντερσεν και των βραβευθέντων με Νόμπελ στον τομέα της λογοτεχνίας.Επομένως, η επίσκεψη σε αυτή τη χώρα πρέπει να είναι και εκπαιδευτική και μαγική.

Σουηδική λογοτεχνία για παιδιά

Πρώτη γυναίκα βραβευμένος με Νόμπελστον τομέα της λογοτεχνίας.«Το ταξίδι του Νιλς με αγριόχηνες«είναι το πιο διάσημο έργο της. Αλλά υπάρχουν πολλές άλλες, όχι λιγότερο ενδιαφέρουσες ιστορίες: «Invisible Tiles», «The Queen of Cungahella», «The Tale of the Old Manor», «Legends of Christ», «The Tale of the Tale and Other Tales», «The House of Liljekruna», «Trolls and Men» , «Morbakka», «The Ring» Löwenskioldov», «Memoirs of a Child».

Νικητής του Βραβείου H.H. Andersenχάρισε στον κόσμο ο Carlson, η Pippi Longstocking, ο Emil from Lenneberga, ο Mio και άλλοι αγαπημένοι χαρακτήρες παραμυθιού. Σχεδόν όλα της τα έργα μπορούν να διαβαστούν μανιωδώς χωρίς σταματημό. Και κάθε φορά που βυθίζομαι καταπληκτικός κόσμος, που δημιουργήθηκε από τη συγγραφέα χρησιμοποιώντας το παράδειγμα της πατρίδας της: «Britt-Marie lightens the heart», «Kalle Blumkvist», «Bullerby», «Mio, my Mio!», «Baby and Carlson», «Rasmus the Tramp», «Madiken», «Emil from Lenneberga», «We βρίσκονται στο νησί Saltkrok», «Roni, the Robber’s Daughter».

Μαρία Γκρίπε

Ένα ακόμα νικητής του μεταλλίου G.H Άντερσεν.Τα βιβλία της για παιδιά και εφήβους έχουν μεταφραστεί σε 29 γλώσσες, πολλά από αυτά έχουν κινηματογραφηθεί. Δυστυχώς, δεν δημοσιεύτηκαν πολλά έργα στα ρωσικά. Και σίγουρα αξίζει να διαβαστούν: «Elvis Carlsson», «Elvis! Έλβις! Just Elvis», «The Dung Beetle Flies at Dusk...», «Cecilia Agnes - a Strange Story», «Shadow on the Stone Bench», «...And White Shadows in the Forest», «Cache of Shadows» , "Children of the Shadows", "Children of the Glassblower"

Σβεν Νόρντκβιστ

Ο Sven Nordkvist είναι γνωστός στους Ρώσους αναγνώστες για τις ιστορίες του για τον Petson και το γατάκι του Findus. Οι περιπέτειες αυτών των αστείων χαρακτήρων είναι πολύ δημοφιλείς τόσο στα παιδιά όσο και στους γονείς. Είναι απίστευτα ζεστά και τόσο ωραία. Φροντίστε να διαβάσετε: “Birthday Pie”, “Fox Hunt”, “Petson is Sad”, “Christmas in Petson’s House”, “Trouble in the Garden”, “Petson Goes Hiking”, “Findus Moves” κ.λπ.

Σουηδική λογοτεχνία για ενήλικες

Per Lagerqvist

Είχε σημαντική επιρροή σε όλη τη σουηδική λογοτεχνία στο σύνολό της. αρχαίο σκανδιναβικό έπος.Πεζογραφία και ποίηση Ο βραβευμένος με Νόμπελ Per Lagerkvsitεπίσης συχνά μοιάζει με μύθο και αλληγορία: «Τόσκα», «Η κατακτημένη ζωή», «Βαραββάς», «Το χαμόγελο της αιωνιότητας», «Νάνος».Η αντιφασιστική πεζογραφία του Lagerkvits αξίζει ιδιαίτερης προσοχής, δηλαδή η ιστορία "Δήμιος".

Χάρι Μάρτινσον

Ο Χάρι Μάρτινσον είναι ένα παράδειγμα του γεγονότος ότι δεν είναι η ποσότητα των έργων που φέρνει δημοτικότητα, αλλά η ποιότητά τους. Το μόνο σπουδαίο έργο του είναι κύκλος επικών ποιημάτων "Ανιάρα"– μεταφέρθηκε στον συγγραφέα Βραβείο Νόμπελ το 1974.Το «Aniara» περιγράφει το ταξίδι μιας διαστημικής κιβωτού στην οποία πολλές χιλιάδες κάτοικοι του πλανήτη Γη σώθηκαν από μια πυρηνική καταστροφή.

* * * * *
Μεταξύ της σύγχρονης λογοτεχνίας, η σουηδική αστυνομική ιστορία είναι ιδιαίτερα δημοφιλής σε όλο τον κόσμο σήμερα. Το σκανδιναβικό νουάρ κυριολεκτικά σάρωσε την Ευρώπη. Ας γνωρίσουμε τους κύριους εκπροσώπους του.

Χένινγκ Μάνκελ

Ο Χένινγκ Μάνκελ θεωρείται ο πατριάρχης της σουηδικής αστυνομικής ιστορίας. Απέκτησε διεθνή φήμη χάρη σε μια σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων για τον Kurt Wallander. Σχεδόν όλα τα έργα του Mankell έχουν γυριστεί. Και αξίζει να το διαβάσετε: «Faceless Killers», «White Lioness», «The Man Who Smiled», «The Blank Wall», «One Step Behind», «Journey to the End of the World».

Στίγκ Λάρσον

Περίφημος αστυνομική τριλογία Σουηδός δημοσιογράφος Stieg Larsson "Millennium"μεταφράστηκε σε 40 γλώσσες και δημοσιεύτηκε μετά το θάνατο του συγγραφέα. Ο ενθουσιασμός γύρω από τη ζωή και τον θάνατο του Larsson και τα έργα του δεν έχει υποχωρήσει για περισσότερα από 10 χρόνια. Η πεζογραφία του αγγίζει οξεία πολιτικά θέματα και έχει αντιφασιστικό προσανατολισμό. Πιστεύουμε ότι αυτό αξίζει σίγουρα να το διαβάσετε.

Λίζα Μάρκλουντ

Οι αστυνομικές ιστορίες της Lisa Marklund έχουν μεταφραστεί σε 30 γλώσσες και πωλούνται σε εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο. Στο σπίτι, θεωρείται άξια διάδοχος του έργου του Stieg Larsson. Ο κεντρικός χαρακτήρας των βιβλίων της Λίζας βρίσκεται σε κατάσταση χρόνιας παράνοιας, ενώ καταφέρνει να αποκαλύψει τα φρικτά εγκλήματα των Σουηδών πολιτικών, ενώ ταυτόχρονα παίρνει τα παιδιά από το νηπιαγωγείο και ετοιμάζει δείπνο και μεσημεριανό γεύμα. Λοιπόν, ναι, μια πολύ αστεία γυναίκα...

Έζησα την πρώτη μου απόλαυση όταν διάβασα την τριλογία «Baby and Carlson» της Σουηδής συγγραφέα Άστριντ Λίντγκρεν. Μια θάλασσα από αστείες καταστάσεις, κομψό ύφος και πλούσια φαντασία του συγγραφέα ενθουσιάστηκαν και αιχμαλώτισαν. Μετά ήρθε η ώρα για το παραμύθι «Η Πίπη Μακρυκάλτσα». Όμως το παραμύθι «Mio, my Mio» μαγνήτισε την καρδιά μου για πάντα. Λυπήθηκα και έκλαψα με τον μικρό Busse, ονειρευόμουν ένα άλογο τόσο όμορφο όσο το Mio και να κάνω κατορθώματα στο όνομα του καλού μαζί του. Η Άστριντ Λίντγκρεν έγινε η αγαπημένη μου συγγραφέας. Σχεδόν όλα τα βιβλία της είναι αφιερωμένα στα παιδιά. «Δεν έχω γράψει βιβλία για ενήλικες και νομίζω ότι δεν θα το κάνω ποτέ», είπε κάποτε αποφασιστικά ο συγγραφέας. Όλοι οι ήρωες που δημιούργησε είναι παιδιά ζωηρά, δραστήρια και άτακτα με τα δικά τους ταλέντα και ιδιοτροπίες, κλίσεις και αδυναμίες. Αυτό ακριβώς είναι - ο Mio, η Pippi, ο Kalle, ο Yeran, ο μικρός Cherven.

Ο συγγραφέας μιλάει με ειλικρίνεια και σοβαρότητα με τα παιδιά. Ναι, ο κόσμος δεν είναι απλός, υπάρχουν αρρώστιες, φτώχεια, πείνα, θλίψη και βάσανα στον κόσμο. Στο παραμύθι της «In the Land Between Light and Darkness», το αγόρι Yeran δεν έχει σηκωθεί από το κρεβάτι για ένα χρόνο λόγω ενός πονόλαιμου, αλλά κάθε βράδυ βρίσκεται στη μαγική Χώρα του Λυκόφωτος, ή όπως είναι επίσης. που ονομάζεται, η γη μεταξύ φωτός και σκότους. Σε αυτή τη χώρα ζουν ασυνήθιστοι άνθρωποι. Οτιδήποτε μπορεί να είναι μέσα - καραμέλες φυτρώνουν στα δέντρα και τραμ κινούνται με νερό. Και το πιο σημαντικό, ούτε η ασθένεια ούτε η ταλαιπωρία «έχουν το παραμικρό νόημα».

Τα παιδιά, σύμφωνα με τον Lindgren, πρέπει να είναι χαρούμενα. Θα πρέπει να έχουν τη δική τους Μακρινή Χώρα, τη Χώρα του Λυκόφωτος ή το νησί Siltkrona. Τα παιδιά πρέπει να παίζουν, να γελούν, να απολαμβάνουν τη ζωή και δεν πρέπει ποτέ να αρρωσταίνουν ή να πεινούν. Για τον Λίντγκρεν, το παραμυθένιο και μαγικό γεννιέται από τη φαντασία του ίδιου του παιδιού. Έτσι, το παιδί από τα βιβλία για το «The Kid and Carlson» έρχεται με μια χαρούμενη φίλη που ζει στην ταράτσα και λατρεύει τη μαρμελάδα, την Pippi Longstocking από το ομώνυμο παραμύθι, θεωρεί τον εαυτό του μαύρη πριγκίπισσα και φαντάζεται τον εαυτό του πλούσιο, δυνατό και αγαπημένο κορίτσι.

Το παραμύθι "Μίο, Μίο μου!" Ο Λίντγκρεν τον είχε ήδη μεταφέρει στο παραμύθι Η Μακρινή Χώρα, που εφηύρε ο ίδιος, τον περιέβαλε με ανθισμένα τριαντάφυλλα, τον βρήκε έναν αγαπημένο πατέρα και χαρούμενους, αφοσιωμένους φίλους και τον ενέπλεξε σε πολλές περιπέτειες και στα όνειρά του ο υιοθετημένος γιος Busse. γίνεται ο πρίγκιπας Mio, ο αγαπημένος γιος του βασιλιά της μακρινής χώρας, το αγαπημένο μου παραμύθι, γεμάτο ποίηση και γοητεία.

Ο Thorbjorn Egner είναι ένα ιδιαίτερο φαινόμενο στη νορβηγική λογοτεχνία. Όχι μόνο έγραψε ενδιαφέροντα βιβλία για παιδιά, αλλά και μετέφρασε για τα παιδιά της Νορβηγίας το περίφημο αγγλικό παραμύθι του A. A. Milne για το αρκουδάκι Nalla Poo (γνωστό στα παιδιά της Ρωσίας ως Winnie the Pooh). Ο Έγκνερ όχι μόνο μύησε στους μικρούς συμπατριώτες του το αγγλικό αρκουδάκι, αλλά έγραψε και για αυτούς το παραμύθι «Περιπέτειες στο δάσος του Έλκι-ον-Γκόρκα», για το ζωντανό αρκουδάκι Grumpy, Mouse Morten, Climbing Mouse, House Mouse, Fox Mikkel, σκίουροι και άλλοι κάτοικοι δάση Elki-on-Gorka. Στο παραμύθι τα ζώα μιλούν και συμπεριφέρονται σαν άνθρωποι. Υπάρχουν καλά και ευγενικά ζώα - η αρκούδα Bamse, η οικογένειά του και πολλά μικρά ζώα, υπάρχουν πονηρά και κακά - ο Mikkel η Αλεπού και ο Peter ο Σκαντζόχοιρος. Θυμωμένοι με την Αλεπού και τον Σκαντζόχοιρο, που επιτέθηκαν σε μικρά ζώα, οι κάτοικοι του δάσους συγκεντρώθηκαν και υποσχέθηκαν να ζήσουν με φιλία και αρμονία. Η αλεπού δεν θέλει να φάει γρασίδι και μούρα, αλλά αναγκάζεται να το κάνει και σηκώνει το πίσω πόδι της ως ένδειξη συγκατάθεσης. Η αλεπού σταδιακά βελτιώνεται και σώζει ακόμη και το αρκουδάκι Grumpy. Το βιβλίο «Περιπέτειες στο δάσος του Elki-on-Gorka» είναι ένα πολύ αστείο και ζωντανό παραμύθι. Και το νόημά του βρίσκεται στο τραγούδι των ζώων που αποφάσισαν να ζήσουν ειρηνικά και φιλικά:

Ας τα χωρίσουμε όλα στη μέση -
Χαρές και μπελάδες
Και νόστιμο
Υπέροχος,
Νόστιμα γεύματα.

Το παραμύθι περιέχει πολλά τραγούδια για ζώα που συνέθεσε ο Enger. Και όχι μόνο γράφει ενδιαφέροντα παραμύθια και συνθέτει τραγούδια, αλλά και εικονογραφεί τα βιβλία του.

Το καλοκαίρι του 1966, ο Φινλανδός συγγραφέας και καλλιτέχνης Tove Marika Jansson έλαβε το Διεθνές Χρυσό ΜετάλλιοΧανς Κρίστιαν Άντερσεν, για τα βιβλία του σχετικά με τα απίθανα παραμυθένια πλάσματα - Μουμίν, αιμούλες, φίλιτζονκ, χομς, αναπνευστήρες, μόρα, κ.λπ. υψηλότερο βραβείοαπονέμεται σε συγγραφείς και καλλιτέχνες που γράφουν και ζωγραφίζουν για παιδιά. Η Tove Jansson θα έχει αργότερα πολλά βραβεία και βραβεία, αλλά αυτό το μετάλλιο θα γίνει το πιο πολύτιμο για εκείνη. Το 1938, ο Tove Jansson έγραψε και εικονογράφησε το βιβλίο Little Trolls and the Great Flood. Στη συνέχεια, 11 ακόμη βιβλία για τους Moomins: "A Comet Arrives" (1946); "The Wizard's Hat" (1949); "Memoirs of Moomintroll Dad" (1950); «Τι έγινε τότε;» (1952); "Επικίνδυνο καλοκαίρι" (1954); "Μαγικός Χειμώνας" (1957); «Ποιος θα παρηγορήσει το μικρό;» (1960); "The Invisible Child" (1962); "Daddy and the Sea" (1965); "Στα τέλη Νοεμβρίου" (1970); "The Rascal in the Moomin House" (1980). Όλα αυτά τα βιβλία έχουν μεταφραστεί σε 25 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών. Κάθε έργο του Jansson είναι η ενσάρκωση των φιλοδοξιών του ενός ή του άλλου παιδιού: πάθος για το μυστηριώδες και μαγικό ("A Comet Arrives", "The Wizard's Hat"), για κατασκευή και εφεύρεση ("Memoirs of Moomintroll Dad"), καλοσύνη και αγάπη για τους αδύναμους («Μαγικός χειμώνας», «Το αόρατο παιδί»), περιέργεια και τάση για παιχνίδι και μεταμόρφωση («Επικίνδυνο καλοκαίρι»).

Οι Astrit Lindgren, Thorbjörn Egner και Tove Jansson συνέβαλαν λογοτεχνικό παραμύθιόλη η χώρα της παιδικής ηλικίας με όλες τις ψυχολογικές αποχρώσεις, τις επιθυμίες, τις φιλοδοξίες και τις φαντασιώσεις της. Και το έκαναν τόσο ταλαντούχα που ανάγκασαν τους πάντες να παραδεχτούν: υπάρχουν παιδικά βιβλία που ανήκουν στην πραγματική λογοτεχνία. Και πολλοί θα συμφωνήσουν με τη γνώμη μου τα καλύτερα παιδικά βιβλίαανήκουν σε αυτούς τους υπέροχους Σκανδιναβούς συγγραφείς.

Καλή ανάγνωση!

1. Ως παιδιά, όλοι διαβάζαμε βιβλία της Astrid Lindgren, ιστορίες για Moomins του Tove Jansson και παραμύθια του Andersen. Αλλά η σκανδιναβική λογοτεχνία δεν περιορίζεται μόνο σε αυτά τα ονόματα. Η Ekaterina Severina, κριτής βιβλίων και μητέρα της τρίχρονης Αλίκης, έφτιαξε για εμάς μια επιλογή από Σκανδιναβούς συγγραφείς μεταφρασμένους στα ρωσικά τα τελευταία χρόνια.

Ο Μαξ και το αυτοκίνητο
Μπάρμπρο Λίντγκρεν
εικονογράφηση Εύα Έρικσον
Από 1,5 έτους
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Αυτό το βιβλίο είναι μέρος μιας σειράς τεσσάρων εικονογραφημένων βιβλίων που αφηγούνται την ιστορία του 2χρονου Μαξ με χιούμορ και κατανόηση. Τα έγραψε ο νικητής του βραβείου Astrid Lindgren Memorial Prize και ο συγγραφέας περισσότερων από 100 έργων για παιδιά - ο Σουηδός συγγραφέας Barbro Lindgren.
Οι ιστορίες για τον Μαξ έχουν ελάχιστο κείμενο (κυριολεκτικά μια πρόταση που πρέπει να διαδοθεί) και μια απλή πλοκή που μπορεί να καταλάβει κάθε παιδί. Για παράδειγμα, ο Μαξ θέλει να παίξει με το αυτοκίνητο. Αλλά και η γειτόνισσα Λίζα θέλει να παίξει με το αυτοκίνητο. Υπάρχει μόνο ένα μηχάνημα. Δεν είναι δύσκολο να μαντέψεις τι θα συμβεί στη συνέχεια, αλλά όλα τελειώνουν καλά. Κάθε βιβλίο είναι μια κατάσταση αναγνωρίσιμη και κοντινή σε ένα παιδί, με σαφή σχέση αιτίου-αποτελέσματος και εκπληκτικές, αφηγηματικές εικονογραφήσεις.

Mimbo-Jimbo,
συγγραφέας και εικονογράφος Jacob Martin Strid
Από 1,5 έτους
εκδοτικός οίκος "Clever-Media-Group"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Δανός πολιτικός σκιτσογράφος είναι γνωστός στη Ρωσία ως συγγραφέας του βιβλίου «The Incredible Story of the Giant Pear» και δημιουργός της σειράς για το μωρό ελέφαντα Mimbo-Jimbo. Το ομώνυμο βιβλίο μιλά για τις περιπέτειες ενός μπλε ελέφαντα που έχτισε ένα σπίτι ελικοπτέρου και πέταξε μέσα στη ζούγκλα με τον καλύτερό του φίλο, τον ιπποπόταμο Mumbo-Jumbo, για να σώσει τα ζώα από διαφορετικές καταστάσεις. Αυτό είναι ένα βιβλίο για τη φιλία, και παρόλο που η πλοκή είναι απλή, αυτές είναι οι ιστορίες που μπορεί να καταλάβει πλήρως ένα παιδί ενάμιση ετών.

Ο Krax αποκαθιστά την τάξη,
Yuya και Thomas Wislander
εικονογράφηση Sven Nordqvist
3-6 ετών

Αγοράστε ένα βιβλίο

Μια σειρά βιβλίων για τη ζωή της χαρούμενης αγελάδας Mama Mu και του φίλου της, το κοράκι Krax, εφευρέθηκε από ένα επίτιμο μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας Παιδικού Βιβλίου, Juja Wislander, και ζωγράφισε ο διάσημος εικονογράφος Sven Nordqvist, ο οποίος γίνεται 70 φέτος. . Τα σχέδιά του είναι γεμάτα με λεπτομέρειες και μικρά πράγματα που μπορεί κανείς να δει ατελείωτα.
Αυτό είναι ένα βιβλίο για την αληθινή φιλία. Σχετικά με το γεγονός ότι οι σχέσεις μπορεί να μην είναι απόλυτα ομαλές: οι φίλοι μπορούν να μαλώσουν και να μαλώσουν λίγο, αλλά το κύριο πράγμα που μένει πίσω από όλα αυτά είναι ο σεβασμός και η αγάπη ο ένας για τον άλλον.
Ο Raven Krax είναι σίγουρος ότι ξέρει τα πάντα και μπορεί να τα κάνει καλύτερα από άλλους. Και αυτή τη φορά, είναι σίγουρος ότι μπορεί να καθαρίσει τον σκονισμένο αχυρώνα σε πέντε δευτερόλεπτα. Και ξέρει ακριβώς πώς να ζωγραφίζει τους τοίχους. Συνολικά, η καλύτερη καθαρίστρια στον κόσμο. Μόνο που, όπως συμβαίνει συχνά, μετά από τέτοια βοήθεια χρειάζεται διπλάσιος χρόνος για να καθαριστεί.

Ο Πέτσον είναι λυπημένος
συγγραφέας και εικονογράφος Sven Nordqvist
3-6 ετών
εκδοτικός οίκος Albus Corvus/White Crow
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Σουηδός συγγραφέας και εικονογράφος Nordkvist είναι κυρίως γνωστός ως ο δημιουργός της σειράς για τον Petson και τον Findus - για τη φιλία ενός εκκεντρικού ηλικιωμένου άνδρα και ενός άτακτου γατάκι. Τα βιβλία αυτής της σειράς μπορούν να διαβαστούν με οποιαδήποτε σειρά. Ένα από τα αγαπημένα μου είναι το "Petson is Sad" - μια ιστορία για το πώς μια φθινοπωρινή μέρα ένα γατάκι έκανε το κέφι του λυπημένου φίλου του.
Θα φαινόταν μια πολύ απλή ιστορία. Γιατί όμως αρέσει τόσο πολύ σε παιδιά και μεγάλους; Πρώτα απ 'όλα, οι εικονογραφήσεις είναι εκπληκτικές. Κάθε έργο του Nordqvist είναι ένας ιδιαίτερος κόσμος που διευρύνει τα όρια του κειμένου και κάνει την ιστορία πιο ογκώδη και πλούσια.
Δεύτερον, είναι η αναγνώριση εικόνων. Στο Findus το παιδί αναγνωρίζει τον εαυτό του. Μπορεί να κάνει φάρσες, να μπλέξει και μερικές φορές να είναι απλά ανυπόφορος, αλλά εξακολουθεί να είναι ατελείωτα αγαπητός και ο πιο υπέροχος. Ο Petson είναι ένας συνηθισμένος ενήλικας που μπορεί να κουράζεται, να ασχολείται με τις δουλειές του και να γκρινιάζει λίγο, αλλά αποδέχεται πλήρως το μωρό του και το αγαπά ατελείωτα.
Και τρίτον, κάθε βιβλίο για τον Petson και τον Findus είναι τέλειο μοντέλοσχέσεις μεταξύ ενός ενήλικα και ενός παιδιού και πάντα μια ιστορία για το πώς πρέπει να είναι μια πραγματικά ευτυχισμένη παιδική ηλικία.

Μήλο,
συγγραφέας και εικονογράφος Jan Löf
3-6 ετών
εκδοτικός οίκος "Melik-Pashayev"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Jan Löf είναι διάσημος Σουηδός καλλιτέχνης και συγγραφέας (συγγραφέας της σειράς βιβλίων Pelle, «My Grandfather the Pirate»), καθώς και μουσικός της τζαζ. Δυστυχώς, μόνο ένα από τα βιβλία του είναι γνωστό στη χώρα μας μέχρι στιγμής - «Το Μήλο».
Αυτή είναι μια πνευματώδης ιστορία για το πώς ένας ανέντιμος πωλητής πούλησε σε έναν άνθρωπο ένα ψεύτικο μήλο, αλλά άφησε το αληθινό στον κήπο του. Αλλά για να μην υποψιαστεί τίποτα ο αγοραστής, ο απατεώνας τον συμβούλεψε να δώσει στο μήλο λίγο χρόνο για να "ωριμάσει". Αυτό το γεγονός γίνεται ένα έναυσμα που πυροδοτεί μια αλυσίδα συμπτώσεων που οδηγούν σε ένα αστείο και δίκαιο τέλος. Το κείμενο έχει πολλές αλληλένδετες γραμμές, αλλά είναι αρκετά συνοπτικό και ευανάγνωστο. Και παράλληλες - εσωτερικές - ιστορίες μπορούν να αναπτυχθούν και να μελετηθούν, χάρη σε πολύχρωμες και πολύ λεπτομερείς εικονογραφήσεις.
Αν προσπαθήσετε να εξηγήσετε το νόημα του βιβλίου με μια φράση, σίγουρα θα είναι: «Μην σκάβετε μια τρύπα για τους άλλους, θα πέσετε μόνοι σας».

Ο Mulle Mek χτίζει μια βάρκα,
Γκέοργκ Γιόχανσον
εικονογράφηση Jens Albom
3-6 ετών
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Σουηδός δημοσιογράφος και συγγραφέας, εκλαϊκευτής της επιστήμης για παιδιά Georg Johansson δημιούργησε μια σειρά βιβλίων για έναν επιδέξιο άνθρωπο - τον Mulle Meka και τον σκύλο του που ονομάζεται Buffa, που μαζί μπορούν να λύσουν οποιοδήποτε πρόβλημα, είτε πρόκειται για την κατασκευή μιας βάρκας είτε ενός αυτοκινήτου. Κάθε βιβλίο είναι αφιερωμένο σε μια εφεύρεση, που κάνουν οι χαρακτήρες στην ιστορία, και είναι γραμμένο με τη μορφή μιας ιστορίας-συζήτησης με έκκληση στους μικρούς αναγνώστες: «Το σκάφος έχει ακόμη και όνομα - «Ορίζοντας». Τι άλλο λείπει; Το μάντεψα. Και εσύ;"
Η πλοκή συμπληρώνεται από μεγάλες εικονογραφήσεις ακουαρέλας σε ζεστά χρώματα, ζωγραφισμένες από τον Jens Albom.
Το Mulle Mek έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και λαμβάνει ένα νέο όνομα σε κάθε χώρα. Για παράδειγμα, στα ρωσικά παιχνίδια υπολογιστή που παρήγαγε η 1C ήταν ο Petrovich, αλλά στις ΗΠΑ είναι γνωστός ως Gary Gadget.

Ιστορία των πλοίων. Λέει ο Mulla Mek
Αυτή είναι μια σειρά μέσα σε μια σειρά - για μεγαλύτερα παιδιά, στην οποία αφηγείται η ιστορία διαφόρων εφευρέσεων από τη σκοπιά του Mulle Mek. Από το βιβλίο «Ιστορία των πλοίων» μπορείτε να μάθετε πώς ήταν τα πρώτα πλοία και να παρακολουθήσετε την εξέλιξή τους. μάθετε να διακρίνετε τα σύγχρονα πλοία, καθώς και να εξοικειωθείτε με μια ποικιλία από τεχνικά στοιχεία. Η λεπτομερής και έντονα εικονογραφημένη ιστορία εξακολουθεί να έχει σχεδιαστεί ειδικά για παιδιά προσχολικής ηλικίας - όλες οι πληροφορίες είναι προσαρμοσμένες για κατανόηση και δεν μοιάζουν καθόλου με βαρετές εγκυκλοπαίδειες.

Ενδιαφέρον γεγονός: Οι Pettson, Mama Mu, Mulle Meck και οι χαρακτήρες του Löf είναι κάτοικοι του υπέροχου Μουσείου Junibacken στη Στοκχόλμη - εκεί μπορείτε να τους γνωρίσετε από πρώτο χέρι.

Prostodursen. Χειμώνας από την αρχή μέχρι το τέλος
Ρούνος Belsvik
εικονογραφήσεις ντομάτας Βαρβάρα
Από 5 ετών
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Rune Belsvik είναι ένας σύγχρονος νορβηγικός κλασικός, οι ιστορίες του αποτελούν μέρος του χρυσού ταμείου της παιδικής λογοτεχνίας και έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Βρήκε έναν καταπληκτικό κόσμο - τη Riverside Country, όπου ζουν υπέροχα πλάσματα και όπου κάθε μέρα είναι προβλέψιμη και έχει τη δική της τάξη, οπότε κάθε γεγονός γίνεται "μεγάλο". Οι κάτοικοι έχουν ονόματα που λένε - Prostodursen, Kovrigsen, Octava, Sdobsen και Pronyrsen, αλλά δεν υπάρχει ούτε μια σταγόνα κακοήθειας ή χυδαιότητας στους χαρακτήρες, αλλά υπάρχει συγκινητικότητα, ανοιχτότητα και γοητεία.
Η γλώσσα είναι ασυνήθιστα ποιητική και το κείμενο θέλει απλώς να αναλυθεί σε αποσπάσματα: «...Και ήταν το βράδυ πριν από τη μεγάλη γιορτή αμυγδαλωτών. Ο ουρανός κρέμασε γιρλάντες από επιχρυσωμένα αστέρια και, για μεγαλύτερη πειστικότητα, πρόσθεσε ένα λεπτό και λαμπερό ασημένιο φεγγάρι...»
Από τις πρώτες σελίδες, η ιστορία σε βυθίζει σε μια εκπληκτική ατμόσφαιρα, όπου τα πιο απλά πράγματα γεμίζουν με ιδιαίτερο νόημα και εισχωρούν στην καρδιά. Αυτό είναι ένα βιβλίο στο οποίο δεν υπάρχει χώρος για φασαρία, στο οποίο θέλετε να επιστρέψετε και το οποίο είναι απολύτως απαραίτητο για όλους να τυλιχτούν μέσα στη σκοτεινή και γκρίζα εποχή.
Μέχρι το καλοκαίρι, ο εκδοτικός οίκος Samokat θα πρέπει να εκδώσει ένα άλλο βιβλίο για τον Prostodursen και άλλους κατοίκους της Riverside Country, το οποίο θα περιέχει ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές ιστορίες.

Γριά-μικροσκοπική-με-ένα-κουταλάκι,
Alf Preusen
Από 5 ετών
εκδοτικός οίκος "Melik-Pashayev"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο Νορβηγός συγγραφέας και συνθέτης είναι γνωστός στη χώρα μας για το σοβιετικό καρτούν «The Kid Who Could Count to Ten», βασισμένο στο ομώνυμο έργο. Αλλά ο πιο σημαντικός χαρακτήρας στο έργο του Preussen είναι μια συνηθισμένη ηλικιωμένη γυναίκα που έχει ένα καταπληκτικό χαρακτηριστικό - για άγνωστους λόγους και χωρίς δική του επιθυμίαγίνεται μικροσκοπική στο ανάστημα. Εξαιτίας αυτού, της συμβαίνουν οι πιο απίστευτες ιστορίες.
Το βιβλίο περιέχει 14 ιστορίες, καθεμία από τις οποίες είναι μια μεταμόρφωση. Είναι πάντα δύσκολο για έναν μικρό χαρακτήρα, και πολύ περισσότερο για έναν μικροσκοπικό, αλλά η ηλικιωμένη γυναίκα δεν χάνει την καρδιά και δεν αισθάνεται καθόλου άβολα. Χρησιμοποιεί επιδέξια τις άλλες ιδιότητές της - την εξυπνάδα και την επιδεξιότητα - και βρίσκει διέξοδο από φαινομενικά απελπιστικές καταστάσεις.

Μόνος στη σκηνή
Ουλφ Νίλσον
εικονογράφηση Εύα Έρικσον
Από 5 ετών
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Αυτό το βιβλίο συγκεντρώνει δύο δασκάλους: τον Ulf Nilsson, τον συγγραφέα παιδικών ψυχολογικών ιστοριών, που δίνει στους ενήλικες την ευκαιρία να δουν τον κόσμο μέσα από τα μάτια ενός παιδιού και την Eva Eriksson, μια καλλιτέχνιδα της οποίας οι εικονογραφήσεις συχνά μιλούν περισσότερο από λέξεις.
Αυτή είναι η ιστορία ενός αγοριού που φοβάται τη δημόσια ομιλία. Και δεν είναι καθόλου δειλός ήσυχος άνθρωπος, όχι - στο σπίτι του αρέσει να κάνει παραστάσεις για τον μικρότερος αδερφόςκαι τραγουδήστε τραγούδια της δικής σας σύνθεσης. Και ντρέπεται τρομερά να βγει στη σκηνή και φοβάται μέχρι να πονέσει το στομάχι του. Την ημέρα της συναυλίας, ο ήρωας κρύβεται στην ντουλάπα, αλλά στη συνέχεια (χάρη στην υποστήριξη του αδελφού του) συνειδητοποιεί πόσο ανόητο είναι να στερείται τη χαρά των διακοπών και τελικά ξεπερνά τον φόβο του.
Το «Μόνος στη σκηνή» είναι γραμμένο με χιούμορ και κατανόηση και μπορεί να είναι πραγματικά θεραπευτικό για όσους φοβούνται να παίξουν.

Κριβούλια,
Τηγανητό Ίνγκουλσταντ
εικονογράφηση Valentin Olshvang
Από 5 ετών
εκδοτικός οίκος "Melik-Pashayev"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Η Νορβηγίδα συγγραφέας Fried Ingulstad είναι γνωστή ως συγγραφέας της λαϊκής επιστημονικής λογοτεχνίας για παιδιά, αλλά έλαβε ιδιαίτερη αγάπη από τους αναγνώστες παραμύθιαγια τους χαρακτήρες της σκανδιναβικής λαογραφίας - Nissa και trolls.
Στο Dyulaglup ζει μια οικογένεια Nisses, οι οποίοι κάθε χρόνο την ημέρα του πρώτου χιονιού βοηθούν το Christmas Nisse (ανάλογο με τον πατέρα μας Frost) να ετοιμάσει δώρα για ανθρώπινα παιδιά. Ζουν ως η ιδανική τους οικογένεια σε ένα ζεστό και άνετο σπίτι. Στον κόσμο τους, όλα έχουν τη δική τους ιδιαίτερη σημασία - ο σκαντζόχοιρος έδωσε βελόνες πλεξίματος στη γριά γιαγιά, η οικογένεια πλένεται στη μπανιέρα πριν από τα Χριστούγεννα και το μπαούλο αποθηκεύει κάλτσες, κασκόλ και γάντια. Έξω από τον κόσμο τους υπάρχει ένας άλλος - ένας δυσάρεστος, στον οποίο ζουν χλωμοί επικίνδυνοι άνθρωποι και υπόγειοι κάτοικοι - γκρίζοι κλέφτες των τρολ. Ο Κριβούλια είναι ένα από αυτά τα τρολ, αλλά δεν μοιάζει καθόλου με τους συγγενείς του. Εξαιτίας αυτού, σκέφτονται να το δώσουν στον Leshy, έτσι ο Krivulya τρέχει μακριά από το σπίτι και βρίσκει καταφύγιο σε ένα σεντούκι με ένα νισέ. Και εκεί το τρολ καταλαβαίνει ξεκάθαρα ότι περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο θέλει να γίνει ένας από αυτούς και να ζήσει σε ένα φιλόξενο σπίτι, φτιάχνοντας παιχνίδια.
Δεν υπάρχει θορυβώδης ίντριγκα ή πληθώρα γραμμών πλοκής σε αυτό το βιβλίο, γι' αυτό και αποδείχθηκε μια ειρηνική ιστορία με χαλαρό ρυθμό. Αυτή η αίσθηση τονίζεται και ενισχύεται από τις εκπληκτικές εικονογραφήσεις του Valentin Olshvang, σκηνοθέτη και εμψυχωτή, μαθητή του Yuri Norshtein.
Το "Krivulya" είναι αληθινό χειμωνιάτικο παραμύθι, από το οποίο εξάγεται ένα ήθος πολύ κατανοητό στα παιδιά: όσοι είναι ευγενικοί και κάνουν καλά πρέπει να επιβραβεύονται.

Tonya Glimmerdahl,
Μαρία Παρρ
εικονογράφηση του Oleg Bukharov
Από 7 ετών
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Αυτό το βιβλίο γράφτηκε από μια νεαρή Νορβηγίδα συγγραφέα - τη νέα Άστριντ Λίντγκρεν, η οποία είναι η νικήτρια δύο βραβείων για την καλύτερη παιδική λογοτεχνία στα Νέα Νορβηγικά και την αγαπούν σε όλο τον κόσμο. Χάρη στη μετάφραση της Olga Drobot, είναι επίσης γνωστή στη Ρωσία - η έβδομη έκδοση του πρώτου της βιβλίου "Waffle Heart" έχει ήδη τελειώσει και η τέταρτη έκδοση του βιβλίου "Tonya Glimmerdahl" πλησιάζει στο τέλος της.
Αυτή είναι μια απίστευτα συναρπαστική ιστορία για τις περιπέτειες ενός μοναχοπαίδιου σε ένα απομακρυσμένο νορβηγικό χωριό. Η Tonya έχει έναν καλύτερο φίλο - έναν τεράστιο γέρο Gunvald, ο οποίος είναι επίσης νονός της, και μια αρχή ζωής - "Ταχύτητα και αυτοσεβασμός". Αν η μέρα του Τόνυ ​​ήταν χωρίς γεγονότα, τότε ήταν χαμένος. Αυτό είναι ένα βιβλίο για λάθη από τα οποία κανείς, είτε είναι ενήλικας είτε είναι παιδί, δεν έχει ανοσία. Σχετικά με το πώς να ξεπεράσετε τα εμπόδια της ζωής και ότι δεν μπορείτε να κρυφτείτε από τα προβλήματα - πρέπει να λυθούν. Σχετικά με την αληθινή φιλία και το γεγονός ότι τα παιδιά μερικές φορές είναι πιο σοφά από τους ενήλικες.
Στην αρχή φαίνεται ότι ο συγγραφέας εμπνεύστηκε το "Pippi Longstocking" και το "We are all from Bullerby" - πάλι ένα ζωηρό κοκκινομάλλη κορίτσι, και πάλι τραγουδώντας αγροτική ζωή. Αλλά μετά από μερικές σελίδες, οποιαδήποτε σύγκριση με τα θρυλικά έργα του Lindgren έχει ήδη ξεχαστεί και έχει απομείνει μόνο το "Rumbling - the Thunderstorm of Glimmerdal". Ένα έξυπνο, ανάλαφρο, αστείο και ατελείωτα ειλικρινές βιβλίο.

Τα παιδιά του Glassblower
Μαρία Γκρίπε
εικονογράφηση Victoria Popova
Από 7 ετών
εκδοτικός οίκος Albus Corvus/White Crow
Αγοράστε ένα βιβλίο

Η Maria Griepe είναι Σουηδή συγγραφέας, νικητής πολλών βραβείων και βραβείων, όπως το μετάλλιο Andersen και το βραβείο Astrid Lidgren, συγγραφέας πολλών έργων, μεταξύ των οποίων μια σειρά μυθιστορημάτων για τις σκιές, μια σειρά βιβλίων για το αγόρι Elvis, καθώς και ως τριλογία για τον Hugo και τον Yousefin.
Το βιβλίο είναι για μια απλή οικογένεια ενός φυσητήρα γυαλιού, όπου μεγαλώνουν δύο παιδιά - ένα αγόρι και ένα κορίτσι. Μια φορά το χρόνο, η οικογένεια πηγαίνει στην έκθεση με την ελπίδα να πουλήσει αγαθά και να κερδίσει χρήματα, επειδή η μητέρα ονειρεύεται συνεχώς καλύτερη ζωήγια τα παιδιά σας. Αυτό το όνειρο γίνεται πραγματικότητα, αλλά όχι με τον τρόπο που φανταζόταν - τα παιδιά τα παίρνει κοντά του ο Κυβερνήτης της πόλης Enskestad - η πόλη των επιθυμιών. Σε ένα μαγεμένο σπίτι τα παιδιά λαμβάνουν τα πάντα εκτός από ζεστασιά και αγάπη...
Κάποιος θα διαβάσει αυτή την ιστορία ως παραμύθι με μια διασκεδαστική πλοκή - υπάρχει μια μάγισσα Flax, ένα μαγεμένο σπίτι, ένα κοράκι που μιλάει Kluka, ένας κυβερνήτης και ένας κυβερνήτης. Κάποιος θα το δει ως ένα φιλοσοφικό έργο - μια παραβολή για τις επιθυμίες με μια χαλαρή και ελαφρώς ψυχρή αφήγηση. «Δεν μπορείς να ονειρευτείς σήμερα αυτό που δεν μπορείς να αποδεχτείς αύριο».Και για κάποιους, αυτό το βιβλίο θα είναι μια αναφορά στη μυθολογία: ένα κοράκι που έχασε ένα μάτι επειδή κοίταξε βαθιά στο πηγάδι της σοφίας. Ποτάμι της λήθης? δύο ισχυρά αντίθετα, για πάντα προορισμένα να διατηρήσουν την ισορροπία.
"Τα παιδιά του γυαλιού" - όμορφη ιστορία, που είναι γεμάτο μεταφορές, αποκαλύψεις και νοήματα.

Παρεμπιπτόντως, ο εκδοτικός οίκος Belaya Vorona θα δημοσιεύσει σύντομα μια άλλη ιστορία του Gripe, σε μετάφραση της Maria Lyudkovskaya - "The Dung Beetle Flies at Dusk".

Η Τσάτσικη πηγαίνει σχολείο
Moni Nilsson-Bränström
Από 10 ετών
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Η Moni Nilsson είναι Σουηδή συγγραφέας, βραβευμένη με το βραβείο Astrid Lindgren Memorial Prize, γνωστή ως δημιουργός μιας σειράς βιβλίων για το αγόρι Τζατζίκι. Οι περιπέτειες ενός αγοριού από μια ασυνήθιστη οικογένεια έχουν γυριστεί και μεταφραστεί σε 20 γλώσσες.
Η Τσάτσικα έχει την καλύτερη μαμά στον κόσμο, που μπορεί να περπατάει στα χέρια της και να κουνάει τα δάχτυλα των ποδιών της, ενώ παίζει και σε ροκ συγκρότημα, αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι αγαπά τον γιο της ατελείωτα. Επομένως, το αγόρι πρακτικά δεν ανησυχεί που ζει χωρίς τον πατέρα του (Πιάνει σουπιές και μένει στην Ελλάδα).
«Μα το τζατζίκι δεν είναι ελληνικό πιάτο;
Απλώς, η μαμά αγαπά αυτό το πιάτο περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο, έτσι με αποκάλεσε. Και το διπλό όνομα είναι επειδή με αγαπάει δύο φορές περισσότερο».

Η Moni Nilsson μιλάει πολύ συναρπαστικά για το τι γεμίζουν οι μέρες ενός απλού παιδιού. Κάτι μπορεί να φαίνεται συνηθισμένο και να μην απαιτεί συζήτηση, κάτι απρεπές και «θα ήταν καλύτερα να το αφαιρέσουμε από τα παιδικά βιβλία», αλλά είναι πάντα πολύ ειλικρινές και ειλικρινές. Αυτή είναι μια ευκαιρία να δούμε μέσα από τα μάτια ενός παιδιού μη παιδικά προβλήματα - αποδοχή της πραγματικής ζωής, ενσυναίσθηση, ανεκτικότητα, αγάπη και φιλία.

Φρικιά και σπασίκλες
Ουλφ Σταρκ
Από 10 ετών
εκδοτικός οίκος "Samokat"
Αγοράστε ένα βιβλίο

Ο πολυβραβευμένος Σουηδός συγγραφέας, γνωστός για την απέριττη γραφή του, δεν πτοείται από δύσκολα θέματα και κατανοεί τους εφήβους όσο κανένας άλλος. Ίσως γι' αυτό είναι ένας από τους πιο αγαπημένους συγγραφείς της εποχής μας.
Στο Freaks και στο Geeks υπάρχουν δύο ιστορίες- η ιστορία ενός 12χρονου κοριτσιού Simone, που τα έχει όλα μπροστά, αν και προς το παρόν είναι σίγουρη ότι όλος ο κόσμος είναι εναντίον του. Εξάλλου, η μητέρα μου τα πήγε καλά με τη δυσάρεστη Ίνγκουε και ξεχνά τα πάντα στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένου του αγαπημένου της σκύλου όταν μετακομίζει και των γενεθλίων της κόρης της, και νέο σχολείοΗ Σιμόν λανθασμένα μπερδεύεται με αγόρι. Και η γραμμή του παππού, για τον οποίο όλα ανήκουν στο παρελθόν και είναι έτοιμος να δεχτεί την έκβαση αυτής της ζωής. Ο παππούς ξέρει το κύριο πράγμα - πολλά πράγματα στη ζωή φαίνονται περίεργα και υπέροχα, αλλά όλα γύρω είναι γεμάτα βαθύ νόημα. Απλά πρέπει να μάθετε να αναγνωρίζετε αυτό το νόημα, μην φοβάστε να είστε εκκεντρικοί, όχι σαν τους άλλους.
Ο συγγραφέας δεν προσπαθεί να κάνει καλυμμένους υπαινιγμούς, όχι, μιλάει με ειλικρίνεια, ανοιχτά και με χιούμορ για σοβαρά πράγματα, και επίσης μας διδάσκει να αντιμετωπίζουμε με τόλμη τη ζωή.

Επιπλέον, ο Ulf Stark γράφει βιβλία για νεότερους αναγνώστες. Ο εκδοτικός οίκος Samokat δημοσίευσε το βιβλίο του για τον καλικάντζαρο Μπούκου, «Χριστούγεννα στο Δάσος» και ένα άλλο θα εμφανιστεί σύντομα, «Καλοκαίρι στο Μεγάλο Δάσος».
Έργα του θα μπορούσατε να δείτε και στα καταστήματα ΙΚΕΑ στο τμήμα παιδικών ειδών.

Αικατερίνα Σεβερίνα

Σαν σήμερα πριν από 110 χρόνια πέθανε ο Χένρικ Ίψεν. Και θυμόμαστε τους πιο εξέχοντες Σκανδιναβούς συγγραφείς και τα βιβλία τους.

Henrik Ibsen, Peer Gynt
Ο Ίψεν ήταν Νορβηγός θεατρικός συγγραφέας και ιδρυτής του νέου ευρωπαϊκού δράματος. Ένα από τα πιο διάσημα έργα του είναι Peer Gynt.Ο κεντρικός χαρακτήρας θέλει να αποκαταστήσει τη φήμη και τη θέση του στην κοινωνία, που έχασε ο μεθυσμένος πατέρας του. Διαπράττει όμως κάτι ανόητο, με αποτέλεσμα να αναγκάζεται να εγκαταλείψει τον τόπο καταγωγής του. Πέρασε πολύ χρόνο περιπλανώμενος, ήταν δουλέμπορος στις Ηνωμένες Πολιτείες, έκανε σκιερές συμφωνίες σε λιμάνια του Μαρόκου, περιπλανήθηκε στην έρημο, ήταν ηγέτης Βεδουίνων και προσπάθησε ακόμη και να αποπλανήσει την κόρη ενός πρώην ηγέτη. Και τελείωσε το ταξίδι του σε ένα τρελοκομείο στο Κάιρο, γινόμενος αυτοκράτορας. Και όταν τελικά συνέλθει, πηγαίνει σπίτι του, όπου τα πράγματά του πωλούνται σε δημοπρασία, και ο ίδιος προσπαθεί, με τη βοήθεια μάλλον περίεργων θεμάτων, να καταλάβει πότε προηγούμενη ζωήήταν ο ίδιος; Υπήρχε έστω και ένα; Και έτσι, όταν ο Peer Gynt ήταν ήδη εντελώς απελπισμένος, στο παλιό του σπίτι βλέπει τον Solveig - το κορίτσι που τον αγαπούσε πριν από την πτήση του από την πατρίδα του, που αναφέρει ότι τον περίμενε εδώ από τότε και ότι έμεινε για της όλα αυτά τα χρόνια μόνη σου. Λαρς Σόμπι Κρίστενσεν, Ετεροθαλής αδελφός
Αυτό το σκληρό νορβηγικό έπος για τις μοίρες των τριών γυναικών ξεκινά με τον βιασμό μιας εγγονής στη σοφίτα. Και θα υπάρχει λίγο καλό στην περαιτέρω πλοκή. Ως αποτέλεσμα της βίας, γεννήθηκε ο Φρεντ - σκυθρωπός και απόμακρος, ο οποίος εξαφανιζόταν συνεχώς και αναζητούσε κάτι. Ο αδερφός του Μπάρνουμ ήταν ένας κοντός άντρας με πολλά κόμπλεξ που μισούσε την παιδική του ηλικία. Η προγιαγιά έζησε στο παρελθόν και με ελπίδες που δεν ήταν προορισμένες να πραγματοποιηθούν, η γιαγιά ήταν κάτι παραπάνω από παράξενη και το αποτύπωμα του πόνου και της θλίψης έμεινε για πάντα στο πρόσωπο της μητέρας. Φαίνεται σαν μια οικογένεια κάτω από μια κοινή στέγη, αλλά ο καθένας ζει ως ερημίτης στη δική του πολύπλοκος κόσμος, όπου κανείς δεν θα φτάσει ποτέ μέχρι την τελευταία μέρα. Singrid Undset, Christine, κόρη του Lavrans
Ένα οικογενειακό έπος που χάρισε στον συγγραφέα του το βραβείο Νόμπελ το 1928. Αυτή είναι μια τριλογία που καλύπτει γεγονότα από το 1310 έως το 1349. Ο κύριος χαρακτήρας της είναι ο φανταστικός χαρακτήρας Christine, η κόρη του Lavrans, του σεβαστού και πλούσιου ιδιοκτήτη του κτήματος Jorundgaard στην κοιλάδα Gudbrandsdal. Το πρώτο μέρος θα μιλήσει για την παιδική ηλικία, την εφηβεία και τον γάμο του κοριτσιού, που συνέβη μετά από μια σειρά τραγικών γεγονότων. Στη δεύτερη, γίνεται ερωμένη ενός τεράστιου κτήματος, μεγαλώνει παιδιά και χάνει όλη της την περιουσία αφού ο σύζυγός της συμμετείχε σε συνωμοσία εναντίον του βασιλιά. Και στο τρίτο, η οικογένειά της στοιχειώνεται από συνεχή προβλήματα, ο άντρας της πεθαίνει, ο ένας μετά τον άλλον, οι γιοι της φεύγουν μετά από αυτόν. Και η ίδια η Κριστίν, σώζοντας ένα παιδί που επρόκειτο να θυσιαστεί, μολύνεται από την πανούκλα και πεθαίνει, περικυκλωμένη από όλα τα παιδιά και τα αγαπημένα της πρόσωπα που της εμφανίστηκαν στο ετοιμοθάνατο παραλήρημά της. Ο Peter Hegh, η Smila και η αίσθηση του χιονιού της
Αν ακόμα δεν είστε εξοικειωμένοι με τις έννοιες της λάσπης, του λαρδί πάγου ή του πάγου, η Miss Smilla θα σας διαφωτίσει. Γιατί αυτό το κορίτσι έχει μια εξαιρετική αίσθηση για το χιόνι και όλα όσα συνδέονται με αυτό. Σε ένα απλό κομμάτι παγωμένου νερού, είναι σε θέση να διακρίνει μυστικά που θα έπρεπε να είχαν μείνει για πάντα κρυμμένα από τα ανθρώπινα μάτια. Και μετά θα πάτε μαζί σε μια επικίνδυνη αποστολή σε ένα πυρηνικό παγοθραυστικό, κατά τη διάρκεια της οποίας θα επιβιώσετε από περισσότερες από μία καταιγίδες κάτω από το μονότονο βουητό των μηχανών και θα κρυώσετε οδυνηρά ενώ η Smilla ερευνά την τερατώδη δολοφονία ενός μικρού αγοριού. Και, φυσικά, αυτό το σκανδιναβικό χιόνι θα φαίνεται επίσης σχεδόν αληθινό. Knut Hamsun, Hunger
Αυτό ήταν το πρώτο μυθιστόρημα που δημιούργησε ο Hamsun και του έφερε ευρωπαϊκή φήμη. Αν και έλαβε το βραβείο Νόμπελ το 1920 για το βιβλίο Χυμοί της γης. Ο ήρωας του βιβλίου είναι ένας νεαρός άνδρας που δεν κατονομάζεται. Γράφει άρθρα για εφημερίδες και θέλει να δουλέψει, αλλά τα θέματα που επιλέγει είναι τόσο συγκεκριμένα που δεν τα διαβάζει κανείς. Αλλά τα χρήματα που κερδίζονται φτάνουν μόνο για λίγες μέρες. Πουλάει όλα τα πενιχρά υπάρχοντά του και περιφέρεται όλη μέρα στην πόλη, σοκάροντας τους περαστικούς με την ανάρμοστη συμπεριφορά του από την πείνα. Τον στοιχειώνει συνεχώς μια ερωτική φαντασίωση για την όμορφη Ilayali που ζει στο κάστρο, με την οποία ταυτίζει όλες τις γυναίκες. Και όταν απελπίζεται τελείως, καταλήγει κατά λάθος σε μια προβλήτα και ξεκινά ένα μακρύ ταξίδι με ένα ρωσικό πλοίο. Stieg Larsson, σειρά Millennium
Αυτή ακριβώς είναι η τριλογία, το πρώτο μέρος της οποίας ήταν το συγκλονιστικό όχι πολύ καιρό πριν Το κορίτσι με το τατουάζ του δράκου. Τα επόμενα δύο λέγονται Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιάΚαι Το κορίτσι που ανατίναξε κάστρα στον αέρα. Μια μέρα, ενώ ξετυλίγονταν μια περίπλοκη υπόθεση για μυστηριώδης εξαφάνιση, που συνέβη πριν από 40 χρόνια, ο ντετέκτιβ και δημοσιογράφος Mikael Blomkvist θα συναντήσει την χάκερ Lisbeth Salander - μια άλλη νεαρή κοπέλα με μια δύσκολη μοίρα. Η έρευνα που έχουν ξεκινήσει θα οδηγήσει στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου. Και για πολύ καιρό οι ίδιοι θα προσπαθούν να καταλάβουν αν υπάρχει κάτι άλλο μεταξύ τους εκτός από το σεξ. Jo Nesbø, Χιονάνθρωπος
Ένα από τα βιβλία της σειράς αφιερωμένο στον ντετέκτιβ Khari Holla, το οποίο, μάλιστα, έφερε δημοτικότητα στον συγγραφέα. Εργάζεται για την αστυνομία του Όσλο, πάσχει από αλκοολισμό, τον αγώνα με τον οποίο περιπλανιέται μαζί του από βιβλίο σε βιβλίο, και ταυτόχρονα ερευνά τις πιο περίπλοκες υποθέσεις κατά συρροή δολοφόνων. ΣΕ ΧιονάνθρωποςΓια έναν τέτοιο μανιακό ακριβώς μιλάμε. Σκοτώνει γυναίκες, αφήνοντας έναν χιονάνθρωπο σε κάθε τόπο του εγκλήματος. Έχοντας μελετήσει όλα τα υλικά των τελευταίων περιπτώσεων, ο Χάρι καταλήγει στο συμπέρασμα ότι όλα τα θύματα εξαφανίζονται με το πρώτο χιόνι. Και αυτή η αλυσίδα τερατωδών εγκλημάτων χρονολογείται πριν από ένα τέταρτο του αιώνα. Johan Borgen, Μικρός Άρχοντας
Αυτή η τριλογία αφηγείται την ιστορία της ζωής του Wilfred Sagen, ο οποίος γεννήθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα σε μια πλούσια αστική οικογένεια. Στο πρώτο βιβλίο εμφανίζεται ως ένα μικρό αγγελούδι, που όλοι γύρω του ειδωλοποιούν, χωρίς καν να συνειδητοποιούν την υποκρισία και τη διπροσωπία του. Είναι πολύ έξυπνος, άρα δεν έχει φίλους, δεν ενδιαφέρεται για το σχολείο και φεύγει από το σπίτι. Ωστόσο, έξω από το σπίτι των γονιών του μπαίνει σε κάθε λογής μπελά και παραλίγο να πεθάνει. Δεύτερο και τρίτο μέρος Σκοτεινά ΝεράΚαι Τώρα δεν μπορεί να φύγειθα πει για περαιτέρω γεγονότα στη ζωή του κύριου χαρακτήρα, και ταυτόχρονα της Νορβηγίας με φόντο τον Πρώτο και στη συνέχεια τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Johan Theorin, Night Storm
Η σκανδιναβική λογοτεχνία φημίζεται για τη σκοτεινή της ατμόσφαιρα, αλλά υπάρχει κάτι σε αυτήν που σε κάνει να επιστρέφεις σε αυτήν ξανά και ξανά. Έτσι, σε ένα μακρινό βόρειο νησί, που βρέχεται από τις καταιγίδες, έχει χτιστεί ένα αγρόκτημα από κορμούς που ξεβράστηκαν στην ξηρά μετά από ναυάγια, όπου μια νεαρή οικογένεια μετακομίζει για να ζήσει. Σύντομα, κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες, η παγωμένη θάλασσα απομακρύνει την Catherine. Ο άντρας της ξέρει ότι το σπίτι είναι γεμάτο φαντάσματα και φοβάται ότι θα έρθουν για τα Χριστούγεννα, ακόμα κι αν η Κατ θα είναι μαζί τους. Ωστόσο, δεν πρέπει να φοβάται τους νεκρούς. Selma Lagerlöf, Löwenskiöld Ring
Και πάλι μια τριλογία από τον βραβευμένο βραβείο Νόμπελ 1909. Παρεμπιπτόντως, η Σέλμα ήταν η πρώτη γυναίκα που το έλαβε. Το πρώτο βιβλίο είναι για το καταραμένο δαχτυλίδι Levenskiold και τις κακοτυχίες που έφερε το δαχτυλίδι στους ιδιοκτήτες του. Πέρασε από χέρι σε χέρι και σταδιακά κατέληξε στο κτήμα Levenskiold, στο οποίο το φάντασμα του πρώην ιδιοκτήτη, του γέρου βαρώνου, βασάνιζε όλους τους κατοίκους, προσπαθώντας να το επιστρέψει στον τάφο του. Κάτι που σύντομα συνέβη χάρη στη γρήγορη σκέψη ενός από τους εργάτες. Στο δεύτερο μέρος, η οικογενειακή κατάρα συνεχίζει να στοιχειώνει τους κληρονόμους, με αποτέλεσμα μόνο η σύζυγος ενός εξ αυτών, χωρίς εξ αίματος συγγένεια, να ζήσει ευτυχισμένη για πάντα. Και από το τρίτο μαθαίνουμε για τη δύσκολη γυναικεία μοίρα της Άννας Σβερντ, που παντρεύτηκε γεμάτη ελπίδα. Και στο τέλος βρέθηκε ερωμένη ενός λιτού σπιτιού, όπου προοριζόταν για τον ρόλο της ισόβιας υπηρέτριας.

Οι Ρώσοι αναγνώστες συνδέουν τη σουηδική λογοτεχνία κυρίως με την παιδική πεζογραφία. Αυτό εξηγείται από την τεράστια δημοτικότητα του χαρούμενου «ανθρώπου στην ακμή της ζωής του». Ο χαρακτήρας ήταν στις τηλεοπτικές οθόνες για περισσότερα από πενήντα χρόνια, ωστόσο, πρέπει να θυμόμαστε ότι οι Σουηδοί συγγραφείς έχουν γράψει και συνεχίζουν να γράφουν βιβλία για ενήλικες. Η συμβολή τους σε παγκόσμια λογοτεχνίασημαντικός. Ο μικρός αριθμός των Σουηδικών επωνύμων μεταξύ των ονομάτων των βραβευθέντων με Νόμπελ στη λογοτεχνία εξηγείται μόνο από τον μικρό αριθμό αυτού του έθνους.

Η εμφάνιση και η ανάπτυξη της σουηδικής λογοτεχνίας

Η ιστορία της λογοτεχνίας στη Σουηδία χρονολογείται από την εποχή των Βίκινγκς, όταν η γραφή αντιπροσωπευόταν αποκλειστικά από ρουνικές επιγραφές. Οι ρούνοι δεν περιέχουν λογοτεχνική αξία - είναι μάλλον ιστορικά ντοκουμέντα. Οι πρώτες πληροφορίες για τη σουηδική λογοτεχνία χρονολογούνται στις αρχές του 14ου αιώνα. Πολλά έργα του Μεσαίωνα γράφτηκαν στα λατινικά και μόνο μετά από μια σειρά σημαντικών ιστορικών γεγονότων, ως αποτέλεσμα των οποίων η Σουηδία μετατράπηκε σε μεγάλη βόρεια δύναμη, εμφανίστηκαν γνήσιοι Σουηδοί συγγραφείς και ποιητές που έγραψαν αποκλειστικά σε μητρική γλώσσα. Κι όμως η λογοτεχνία αυτής της εποχής εκπροσωπήθηκε περισσότερο από την ποίηση παρά με την πεζογραφία.

Υπό την επιρροή εκπροσώπων του γερμανικού ρομαντισμού, συγγραφείς έργων παραμυθιού και φαντασίας εμφανίστηκαν στη σουηδική λογοτεχνία στις αρχές του 19ου και του 20ού αιώνα. Η διάσημη συγγραφέας αυτής της περιόδου είναι η Selma Lagerlöf, η οποία δημιούργησε πολλά από τα έργα της βασισμένα σε λαογραφικά υλικά. Το μυθιστόρημα "The Saga of Yates Burling" της έφερε φήμη. Όμως η Lagerlöf αφιέρωσε τα περισσότερα από τα έργα της σε νεαρούς αναγνώστες.

Με την αποδυνάμωση του ενδιαφέροντος για τις ρομαντικές πλοκές στον παγκόσμιο πολιτισμό, αναπτύσσεται η ρεαλιστική σχολή, ανάμεσα στους εκπροσώπους της οποίας είναι οι Σουηδοί συγγραφείς του 19ου αιώνα: August Blanche, Frederica Bremer, Sophia von Knoring, Emilia Flugare-Carlen. Στο περιθώριο του ρεαλισμού ήταν ο August Strindberg και ο Gustav Fröding.

Ιστορικά γεγονότα του 20ου αιώνα αντικατοπτρίζονται και στη σουηδική λογοτεχνία. Οι πιο εντυπωσιακοί συγγραφείς του πρώτου μισού του αιώνα είναι οι Per Lagerkvist, Harry Martinson, Arthur Lendkvist.

Αντιφασιστική πεζογραφία

Οι Σουηδοί συγγραφείς του πρώτου μισού του περασμένου αιώνα έλκονταν προς τον σοσιαλρεαλισμό. Το καλλιτεχνικό στυλ του Lagerkvist δεν μπορεί να αποδοθεί σε αυτό λογοτεχνικό κίνημα. Χαρακτηριστικάη πεζογραφία του είναι μύθος και αλληγορία. Αυτός ο συγγραφέας έλαβε παγκόσμια αναγνώριση με την κυκλοφορία της ποιητικής συλλογής «Τόσκα». Στη συνέχεια εκδίδεται μια συλλογή φιλοσοφικών στοχασμών, «Η κατακτημένη ζωή». Στις αρχές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η ανθρωπιστική πεζογραφία βγήκε από την πένα του, στην οποία προσπάθησε να αποδείξει την ανάγκη να πολεμήσει το παγκόσμιο κακό. Η έλευση των Ναζί στην εξουσία δεν θα μπορούσε να μην επηρεάσει την πεζογραφία εκείνων των χρόνων. Η ιστορία του Lagrekvist "The Executioner" ήταν μια απάντηση στην ανάπτυξη της ναζιστικής ιδεολογίας στην Ευρώπη. Σε αυτό το έργο, ο συγγραφέας κάνει έναν παραλληλισμό μεταξύ δύο χρονικών περιόδων της ιστορίας - του Μεσαίωνα και της δεκαετίας του '30 του 20ού αιώνα.

Το μυθιστόρημα Barabbas, βασισμένο σε μια βιβλική ιστορία, τράβηξε αμέσως την προσοχή των κριτικών. Αυτό το βιβλίο έγινε το πιο διάσημο έργο του συγγραφέα. Μεταξύ των συγγραφέων, ήταν γνωστή ως η πιο αξιόπιστη και ισχυρή με την πνευματική έννοια. Λίγα χρόνια αργότερα, γυρίστηκε μια ταινία βασισμένη στο μυθιστόρημα. Και το 1952, ο Per Lagerkvist τιμήθηκε με το Νόμπελ.

Ο πρώτος ποιητής της διαστημικής εποχής

Υπήρξε μια σημαντική στροφή στην ανάπτυξη της σουηδικής λογοτεχνίας στη μεταπολεμική περίοδο. Τραγικά ιστορικά γεγονότα, η αίσθηση ενός νέου κόσμου και η αναζήτηση της θέσης του ανθρώπου σε αυτόν - όλα αυτά γέννησαν πολλούς ταλαντούχους συγγραφείς σε όλο τον κόσμο. Μία από τις πιο εντυπωσιακές προσωπικότητες αυτών των χρόνων είναι ο Σουηδός συγγραφέας, νομπελίστας Χάρι Μάρτινσον.

Το κύριο έργο του ήταν η «Ανιάρα». Το έργο αυτό είναι ένας κύκλος επικών ποιημάτων αφιερωμένου στο ταξίδι της κοσμικής κιβωτού. Το διαπλανητικό διαστημόπλοιο «Aniara» σώζει αρκετές χιλιάδες κατοίκους της Γης από πυρηνική καταστροφή. Τα ποιήματα του Μάρτινσον είναι εμποτισμένα με φιλοσοφικό και συμβολικό νόημα. Ο συγγραφέας έγινε βραβευμένος με Νόμπελ το 1974.

Ένας άλλος νομπελίστας είναι ο Eivind Jonsson. Τα πιο διάσημα έργα του είναι τα «The Romance of Olaf», «Surf», «It Was Jens». Ο συγγραφέας αυτών των μυθιστορημάτων τιμήθηκε με ένα έγκυρο λογοτεχνικό βραβείο με τη διατύπωση της κριτικής επιτροπής: «Για την τέχνη που υπηρετεί την ελευθερία».

Εκπρόσωποι της σουηδικής πνευματικής πεζογραφίας ήταν επίσης οι Per Olof Enqvist, Göran Tunström και Sarah Lidman.

Σύγχρονος Σουηδός ντετέκτιβ

Μια αναμφισβήτητη ανακάλυψη σύγχρονη λογοτεχνίαΗ Σουηδία έγινε αστυνομική πεζογραφία. Η Σουηδία είναι μια μικρή χώρα και οι κάτοικοί της χαρακτηρίζονται από σκανδιναβική ηρεμία. Όμως παρόλα αυτά, μια ολόκληρη σειράταλαντούχοι συγγραφείς έχουν δημιουργήσει και συνεχίζουν να δημιουργούν έργα στο είδος του εγκλήματος. Οι Σουηδοί ντετέκτιβ συγγραφείς είναι οι συγγραφείς ενός μοναδικού στυλ βασισμένου σε κλασικούς κανόνες. Αλλά αυτοί οι δεξιοτέχνες της πένας δανείζονται με τόλμη στοιχεία και από άλλα λογοτεχνικά είδη. Μεταξύ των εκπροσώπων της εγκληματικής πεζογραφίας μπορεί κανείς να ονομάσει συγγραφείς όπως οι Mai Chevalle και Per Vale, Henning Mankell, Åke Edwardson, Johan Theorin και πολλοί άλλοι.

Στη ρωσική λογοτεχνία, δίνεται δευτερεύουσα σημασία στο είδος του αστυνομικού. Και επομένως, δεν δίνεται η δέουσα προσοχή στη μελέτη και ανάπτυξή του. Στη Σουηδία όλα είναι διαφορετικά. Εδώ έχει δημιουργηθεί ένα ινστιτούτο μελέτης αστυνομικής λογοτεχνίας και δημοσιεύεται ειδική βιβλιογραφία αφιερωμένη στο είδος του εγκλήματος.

Τέτοια έργα, σύμφωνα με τους Σουηδούς, βρίσκονται κάπου μεταξύ «μαζικής λογοτεχνίας» και «υψηλού είδους».

Το ενδιαφέρον για τη σουηδική αστυνομική ιστορία έχει αυξηθεί σε πολλές χώρες τα τελευταία χρόνια. Αυτό εξηγείται κυρίως από την ποιότητα της βιβλιογραφίας. Δεν προκαλεί έκπληξη, επομένως, το γεγονός ότι πολλοί διάσημοι Σουηδοί συγγραφείς σήμερα είναι συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων γεμάτα δράση. Τα κύρια χαρακτηριστικά των έργων τους είναι η μυστικιστική γεύση και ο κοινωνικός προσανατολισμός.

"Κλειδωτό δωμάτιο"

Mai Chevall και Per Vale - σύγχρονη σουηδική σειρά μυθιστορημάτων στο στυλ του κοινωνικού ντετέκτιβ. Τα έργα «The Locked Room», «The Laughing Policeman», «The Scoundrel from Saffle» έχουν γίνει σημαντικό φαινόμενο όχι μόνο στη σουηδική λογοτεχνία, αλλά και στην παγκόσμια αστυνομική πεζογραφία. Στα μυθιστορήματά τους, οι Père Valeux και May Chevalle - χρησιμοποιώντας την παραδοσιακή μορφή του είδους - κατάφεραν να δημιουργήσουν κάτι νέο, διαφορετικό από τα έργα της «μαζικής κουλτούρας». Ο αναγνώστης του The Locked Room γνωρίζει το όνομα του εγκληματία από τις πρώτες σελίδες. Είναι στο ίδιο επίπεδο με τον κακό και έχει πλήρεις πληροφορίες, τις οποίες η αστυνομία προσπαθεί με τόσο ζήλο να αποκτήσει σε όλη την ιστορία. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ του Σουηδού ντετέκτιβ και

Το στυλ των Pere Valeux και Mai Chevalle χαρακτηρίζεται από την παρουσία μικρών λεπτομερειών και γρήγορες αλλαγές δράσης με αργή διερεύνηση, και μερικές φορές ακόμη και την πλήρη απουσία του. Ο τυπικός χαρακτήρας του ντετέκτιβ Valeux και Chevalle είναι μελαγχολικός και αυτοκτονικός. Βρίσκεται συνεχώς στα πρόθυρα νευρικού κλονισμού. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η καταθλιπτική εικόνα του Επιτρόπου Beck. Στη συνέχεια, άλλοι συγγραφείς άρχισαν να χρησιμοποιούν ενεργά αυτήν την παράδοση.

Φαντάσματα και έγκλημα

Ο Johan Teorin είναι επίσης εκπρόσωπος των συγγραφέων του είδους του εγκλήματος. Αλλά οι σύγχρονοι Σουηδοί συγγραφείς είναι δημοφιλείς σε όλο τον κόσμο επειδή ξέρουν πώς να συνδυάζουν κλασικά και πρωτότυπα χαρακτηριστικά στα βιβλία τους. Στα μυθιστορήματα του Theorin, ο πραγματικός κόσμος και τα Ghosts συνυπάρχουν αρμονικά εδώ μαζί με ζωντανούς ανθρώπους. Δεν είναι για τίποτα που αυτός ο συγγραφέας ονομάζεται Σουηδός Στίβεν Κινγκ.

Σχετικά με τα μυθιστορήματά του, ο συγγραφέας είπε ωστόσο σε μια από τις συνεντεύξεις του: «Οι ήρωες των βιβλίων μου συναντώνται συχνά με τους κατοίκους του άλλου κόσμου, αλλά ο αναγνώστης έχει πάντα το δικαίωμα να αποφασίσει αν αυτά τα φαντάσματα είναι αποκύημα φαντασίας ή αν στην πραγματικότητα υπάρχουν».

Το έργο της Maria Lang "The Heirs of Alberta" δεν είναι χωρίς μια μυστικιστική ατμόσφαιρα. Η δράση διαδραματίζεται στο κτήμα μιας ηλικιωμένης κυρίας που πεθαίνει κάτω από περίεργες συνθήκες. Πολλές λεπτομέρειες, περιστάσεις και μικρά γεγονότα από τις πρώτες σελίδες βυθίζουν τον αναγνώστη σε έναν μυστηριώδη και συναρπαστικό κόσμο. Το αποτέλεσμα ενισχύεται από το σκοτάδι κατά το οποίο διαδραματίζονται οι κύριες δράσεις του μυθιστορήματος.

Χένινγκ Μάνκελ

Οι Σουηδοί συγγραφείς ντετέκτιβ έχουν γίνει δημοφιλείς εκτός της χώρας τους. Ένας από τους πιο πολυδιαβασμένους συγγραφείς είναι ο Henning Mankell. Η βιογραφία αυτού του ανθρώπου είναι γεμάτη περιπέτειες, που του επέτρεψαν να γίνει ένα πολύπλευρο δημιουργικό άτομο.

Στα δεκαέξι του, άφησε το σχολείο και εντάχθηκε στο ναυτικό ως ναυτικός. Κατάφερε να ζήσει στη Γαλλία και την Ιαπωνία, εργάστηκε σε ένα από τα θέατρα της Στοκχόλμης. Το 1993 έκανε το ντεμπούτο του: εκδόθηκε το μυθιστόρημα "Mountain Blaster". Ο Mankell απέκτησε διεθνή φήμη χάρη σε μια σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων για τον Kurt Wallander. Για το έργο "Faceless Killers" το 1991, ο συγγραφέας τιμήθηκε με το Βραβείο της Σουηδικής Ακαδημίας Ντετέκτιβ Συγγραφέων. Σχεδόν όλα τα έργα του Mankell έχουν γυριστεί.

Karin Alvtegel

Η Karin Alvtegen είναι ανιψιά της διάσημης Astrid Lindgren. Όμως, σε αντίθεση με τη συγγενή της, δεν γράφει λογοτεχνία για παιδιά, αλλά εγκληματικής φαντασίας γεμάτη δράση. Πριν δημοσιεύσει την πρώτη της δουλειά, η Karin Alvtegen εργάστηκε για αρκετά χρόνια ως σεναριογράφος. Τα πιο διάσημα μυθιστορήματα είναι "Απώλεια", "Προδοσία", "Σκιά".

Κοινωνικά θέματα στην αστυνομική λογοτεχνία

Τα βιβλία των Σουηδών συγγραφέων είναι γεμάτα με οξύτατα κοινωνικά προβλήματα: φασισμός, κοινωνική φοβία, κυριαρχία των μεταναστών, μοναξιά, κατάθλιψη και οικογενειακή βία. Η ιστορία ντετέκτιβ στη Σουηδία δεν είναι μέρος της λαϊκής κουλτούρας εδώ και πολύ καιρό. Έχει μετατραπεί σε μια άκρως κοινωνική μάρκα τέχνης.

Οι ειδικοί της αρχαίας ισλανδικής λογοτεχνίας πιστεύουν ότι οι ρίζες της σουηδικής αστυνομικής ιστορίας ανάγονται στην ήρεμη, ευημερούσα Σουηδία, τίποτα το ιδιαίτερο δεν συνέβη στη μεσαιωνική Ισλανδία. Η ζωή σε αυτά τα μέρη ήταν πάντα ασυνήθιστα ήρεμη και μετρημένη. Επομένως, τέτοια τρομερά γεγονότα όπως οι δολοφονίες, οι βιασμοί και οι ληστείες προκαλούσαν πάντα τρελό σάλο. Για τον ίδιο λόγο, ο κόσμος που απεικονίζεται στη σουηδική αστυνομική ιστορία μερικές φορές φαίνεται πραγματικά τερατώδης στα μάτια των αναγνωστών.

Για πρώτη φορά, οι κριτικοί έδωσαν προσοχή στη σουηδική αστυνομική ιστορία με την κυκλοφορία της τριλογίας του Stieg Larsson "The Girl with the Dragon Tattoo". Γεγονότα στη ζωή του Mikael Blomkvist αιχμαλώτισαν τη συνείδηση ​​των θαυμαστών του ντετέκτιβ. Η εικόνα αυτού του χαρακτήρα είναι διφορούμενη. Σε μια κλασική αστυνομική ιστορία, θα μπορούσε κάλλιστα να γίνει μια εξαιρετική προσωπικότητα. Για τον Σουηδό συγγραφέα, αυτός είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος που προσπαθεί να πολεμήσει την παντοδύναμη κρατική μηχανή.

Οι σύγχρονοι Σουηδοί ντετέκτιβ συγγραφείς χρησιμοποιούν επιδέξια τον μυστικισμό και εισάγουν με τόλμη τους ήρωές τους στη θρησκεία και τις μυστηριώδεις κοινωνίες. Οι χαρακτήρες τους υποφέρουν από κατάθλιψη και παλεύουν με ένα σκληρό κυβερνητικό σύστημα. Αυτά τα χαρακτηριστικά της πλοκής, καθώς και το γεγονός ότι η ίδια η δράση διαδραματίζεται στη Σουηδία - μια μυστηριώδη και ακατανόητη χώρα για τους ξένους αναγνώστες - κάνουν τη σουηδική αστυνομική ιστορία απίστευτα δημοφιλή σε όλο τον κόσμο.

Σουηδική λογοτεχνία για παιδιά

Η Astrid Lindgret και η Selma Lagerlöch είναι οι δημιουργοί εμβληματικών σοβιετικών χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων. Τα παραμύθια Σουηδών συγγραφέων για Ρώσους αναγνώστες είναι, πρώτα απ 'όλα, ιστορίες για τον Malysh και τον Carlson.

Ωστόσο, λίγοι γνωρίζουν ότι ο χαρακτήρας Astrit Lindgret δεν ήταν ποτέ ιδιαίτερα δημοφιλής στην «πατρίδα» του, μάλλον ήταν ένας αρνητικός ήρωας. Η ίδια η συγγραφέας υποστήριξε ότι υπάρχουν πολλά ρωσικά στον Κάρλσον. Ήταν επίσης σίγουρη ότι τα βιβλία της ήταν δημοφιλή στη Ρωσία, κυρίως λόγω της υψηλής ποιότητας μετάφρασης. Ωστόσο, ο συγγραφέας αυτός έχει γράψει περισσότερα από 80 βιβλία, τα περισσότερα από τα οποία έχουν εκδοθεί σε εκατό χώρες σε όλο τον κόσμο.

Το καλύτερο έργο της Selma Lagerlöf για παιδιά είναι η ιστορία του ταξιδιού του Nils. Αυτό το βιβλίο γράφτηκε στις αρχές του περασμένου αιώνα. Σύμφωνα με το μύθο, ο συγγραφέας σχεδίαζε να δημιουργήσει ένα έργο που θα παρουσίαζε πληροφορίες για την ιστορία και τη γεωγραφία της Σουηδίας με έναν συναρπαστικό τρόπο. Ο καλύτερος τρόποςΓια να αιχμαλωτίσει τον νεαρό αναγνώστη, πίστευε ο Lagerlöf, θα ήταν η δημιουργία ενός ταξιδιωτικού χαρακτήρα. Αυτό έγινε ο Nilsson. Όμως το έργο δεν μετατράπηκε σε εκπαιδευτικό βιβλίο, αλλά βγήκε ένα υπέροχο παραμύθι για τις εξαιρετικές περιπλανήσεις του Νιλς και του φίλου του, Μάρτιν της χήνας. Με το ελαφρύ χέρι σοβιετικών εμψυχωτών, αυτοί οι ήρωες του Σουηδού συγγραφέα μετατράπηκαν σε διάσημους χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων. Λίγοι άνθρωποι σήμερα γνωρίζουν ότι η δημιουργός τους ήταν η Selma Lagerlöf - η πρώτη γυναίκα που έγινε

Η Astrid Lindgret και η Selma Lagrelöf είναι Σουηδοί συγγραφείς παιδιών που κέρδισαν δημοτικότητα στη Ρωσία χάρη στα εγχώρια κινούμενα σχέδια και παραστάσεις. Ο ενοχλητικός αλλά αξιαγάπητος Carlson μπορεί να έχει ριζώσει στο σοβιετικό έδαφος χάρη στα χαρακτηριστικά χαρακτήρα που είναι εγγενή σε πολλούς χαρακτήρες στα ρωσικά παραμύθια: τεμπελιά, καυχησιολογία, ασυνέπεια. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, λόγω του κακού χαρακτήρα αυτού του χαρακτήρα, το έργο αποκλείστηκε από το σχολικό πρόγραμμα σπουδών.

Ιστορίες της Μαρίας Γκρίπε

Τα τελευταία χρόνια, ο Ρώσος αναγνώστης ανακάλυψε τα μυστηριώδη παραμύθια «Τα παιδιά του γυαλιού», «Το σκαθάρι της κοπριάς πετά στο λυκόφως» και «Τα παιδιά των σκιών».

Από την παιδική ηλικία, η Maria Gripe αγαπούσε να λέει κάθε είδους ιστορίες. Στα νιάτα της άρχισε να γράφει ποίηση, αλλά, κατά τη γνώμη της, δεν τα κατάφερε στην ποίηση. Και μόνο όταν έγινε μητέρα πήρε στα σοβαρά τη συγγραφή μυστηριωδών παιδικών ιστοριών. Στη δεκαετία του '70, ο συγγραφέας δημιούργησε μια σειρά ιστοριών για το αγόρι Έλβις, ο οποίος αργότερα έγινε κλασικός χαρακτήρας στη σουηδική παιδική λογοτεχνία.

Άλλοι Σουηδοί συγγραφείς είναι λιγότερο δημοφιλείς εκτός της πατρίδας τους. Έργα των Sven Nordqvist, Birgitta Hedin, Rosa Lagekranz και Ulf Stark εκδίδονται επίσης για παιδιά. Αλλά αυτοί οι συγγραφείς είναι ελάχιστα γνωστοί στη Ρωσία, ίσως επειδή δεν μεταφράζονται ιδιαίτερα ενεργά σε άλλες γλώσσες.

Λογοτεχνία του 21ου αιώνα

Ωστόσο, η σουηδική λογοτεχνία δεν περιορίζεται στο αστυνομικό είδος και στην παιδική πεζογραφία. Σήμερα, Σουηδοί συγγραφείς που εκπροσωπούν τη λεγόμενη κοινωνική πεζογραφία δημοσιεύουν επίσης τα έργα τους. Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι Jonas Gardel, Marie Hermanson, Vigdis Hjort, Lynn Ullman.

Τα έργα της Marie Hermanson ονομάζονται «παραμύθια για ενήλικες». Το Mystery of the Shell House βασίζεται σε έναν σκανδιναβικό μύθο όπου ένας άντρας απάγεται από κακά τρολ. Ο κρατούμενος θα μπορεί να επιστρέψει στο σπίτι του, αλλά ποτέ δεν θα γίνει ο ίδιος.

Οι καλύτεροι Σουηδοί συγγραφείς συνθέτουν έναν ολόκληρο κατάλογο ταλαντούχων συγγραφέων, ο πιο δημοφιλής από τους οποίους στα τέλη του περασμένου αιώνα και στις αρχές του 2000 ήταν ο Stieg Larsson. Η περίφημη τριλογία του έχει μεταφραστεί σε σαράντα γλώσσες. Εκτός συγγραφική δραστηριότητα, ο Larsson συνέβαλε σημαντικά στη δημοσιογραφία, καθώς έγινε συγγραφέας πολλών άρθρων για ευαίσθητα πολιτικά θέματα. Η δημοσιογραφική πεζογραφία αυτού του Σουηδού συγγραφέα έχει αντιφασιστικό προσανατολισμό. Το μυθιστόρημα Δεξιός Εξτρεμισμός εξερευνά την ιστορία της ανάπτυξης και της εξάπλωσης του ρατσισμού στη σύγχρονη κοινωνία.